TOYOTA YARIS HATCHBACK 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3717-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G66FI
Irrota suodattimen kansi.
Irrota sisäilmansuodatin ja
asenna sen tilalle uusi suoda-
tin.
UP-merkin on osoitettava ylös-
päin.
n Tarkastusvälit
Tarkasta ja vaihda sisäilmansuodatin huolto-ohjelman mukaisesti. Pölyisillä ja
vilkkaasti liikennöidyillä alueilla saattaa suodattimen vaihto olla tarpeellista
aikaisemmin. (Katso tietoa määräaikaishuolloista Toyotan Huolto- ja takuukir-
jasta.)
n Jos ilmansuuttimien ilmanvir taus heikkenee huomattavasti
Suodatin saattaa olla tukkeutunut. Tarkista sisäilmansuodatin ja vaihda se
tarvittaessa uuteen.
5
6
HUOMAA
n Kun käytät lämmitys-/ilmastointijärjestelmää
Varmistu, että suodatin on aina asennettuna.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käyttö ilman suodatinta saattaa vahingoit-
taa järjestelmää.
OM52G66FI.book Page 371 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3727-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G66FI
Kauko-ohjainavaimen/elektronisen avai-
men paristo

lTasapäinen ruuvitaltta
l Litiumparisto CR2016 (autot ilman älyavainjärjestelmää), tai
CR2032 (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Tavanomaisella virtalukolla varustetut mallit
Nosta kansi ylös.
Aseta ruuvitaltta koloon ja paina
alaspäin.
Estääksesi avainta vaurioitu-
masta, peitä ruuvitaltan pää teipillä.
Poista kansi.
Aseta ruuvitaltta avaimen perän
koloon ja paina alaspäin.
: Joissakin malleissa
Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut.
Tarvitset seuraavia välineitä:
Pariston vaihtaminen
1
2
OM52G66FI.book Page 372 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3737-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G66FI
Poista tyhjä paristo.
Asenna uusi paristo "+"-puoli ylös-
päin.
Älyavainjärjestelmällä varustetut mallit
Ota mekaaninen avain ulos.
Poista kansi.
Estääksesi avainta vaurioitu-
masta, peitä ruuvitaltan pää teipillä.
Poista tyhjä paristo.
Asenna uusi paristo "+"-puoli ylös-
päin.
3
1
2
3
OM52G66FI.book Page 373 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3747-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G66FI
nKäytä litiumparistoa CR2016 (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
CR2032 (älyavainjärjestelmällä varustetut autott)
lParistoja on saatavilla valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta, paikallisista
elektroniikkaliikkeistä tai kello- ja kameraliikkeistä.
l Korvaa vain samalla tai valmistajan suosittelemalla korvaavalla tyypillä.
l Hävitä paristot asianmukaisesti.
n Jos paristossa ei ole virtaa
Saatat havaita seuraavaa:
lÄlyavainjärjestelmä (joissakin mallei ssa) ja lukituksen kauko-ohjain eivät
toimi oikein.
l Toimintaetäisyys lyhenee.
VA R O I T U S
nPoistettu paristo ja muut osat
Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisen vaaran, jos ne joutuvat lasten
käsiin. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi
johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
n Litium-pariston todistus
VAROITUS: JOS PARISTO KORVATAAN VÄÄRÄNLAISELLA ON VAA-
RANA RÄJÄHDYS. HÄVITÄ PA RISTOT ASIANMUKAISESTI
HUOMAA
nJotta järjestelmä toimisi oikein pariston vaihdon jälkeen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi:
l Vaihda paristo kuivin käsin.
Kosteus saattaa aiheuttaa pariston korroosiota.
l Älä koske tai siirrä kauko-ohjaimen sisällä olevia osia.
l Älä taivuta johdinnapoja.
OM52G66FI.book Page 374 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3757-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G66FI
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär-
jestelmää) tai valitse OFF-toimintatilaa käynnistyspainikkeesta
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Avaa sulakerasian suojus.
Moottoritila: tyypin A ja B sulakerasiat
Tyypin A sulakerasia
Paina kielekettä ja nosta kansi pois.
Tyypin B sulakerasia
Paina kielekettä ja nosta kansi pois.
Jos jokin auton sähkölaitteista ei toimi, saattaa syynä olla pala-
nut sulake. Jos sulake palaa, tarkis ta ja vaihda sulake tarvitta-
essa.
1
2
1
2
OM52G66FI.book Page 375 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3767-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G66FI
Moottoritila: tyypin C sulakerasiaVedä kumikaistaletta reu-
nasta vapauttaaksesi sen
suojuksesta ja paina sitten
kielekkeet sisään ja nosta
suojus pois.
Irrota akun navan suojus ja
sitten sulakerasian kansi.
1
2
OM52G66FI.book Page 376 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3777-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G66FI
Mittaristo
Irrota kansi.
Irrota sulake vetotyökalulla.
Vain tyypin A sulakkeet voidaan
vetää ulos vetotyökalulla.
3
OM52G66FI.book Page 377 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3787-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G66FI
Tarkista, onko sulake palanut.Ehjä sulake
Palanut sulake
Tyypistä A tyyppiin F:
Vaihda palaneen sulakkeen tilalle uusi sulake, joka on ampeeriluvultaan
sopiva. Sulakkeiden ampeeriarvot löytyvät sulakerasian kannesta.
Tyyppi G:
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
4
1
2
Ty y p p i ATy y p p i B
Ty y p p i CTy y p p i D
OM52G66FI.book Page 378 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3797-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G66FI
nVaihdettuasi sulakkeen
lJos valot eivät syty, vaikka olet vaihtanut sulakkeen, polttimo saattaa olla
viallinen. ( S. 381)
l Jos vaihdettu sulake palaa toistamiseen, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaa-
mon tutkia auto.
n Jos virtapiireissä on ylikuormitusta
Sulakkeet on suunniteltu palamaan ennen kuin koko johdinsarja vahingoittuu.
n Kun vaihdat polttimoita
Toyota suosittelee käytettäväksi alkuperäisiä Toyota-tuotteita, jotka on suun-
niteltu tätä autoa varten. Koska tietyt polttimot on kytketty virtapiireihin, jotka
on suunniteltu estämään ylikuormitustilanteita, muut kuin alkuperäistuotteet
saattavat olla sopimattomia.
Ty y p p i ETy y p p i F
Ty y p p i G
OM52G66FI.book Page 379 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM

3807-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G66FIn
Kun kiinnität suojusta (tyypin C sulakerasia)
Kiinnitä suojus takaisin paikoilleen ja
kiinnitä kumitiiviste suojukseen.
VA R O I T U S
nEstääksesi järjestelmän vaurioitumisen ja tulipalot
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten saatat aiheuttaa autolle vahinkoa ja mahdollisesti jopa tulipalon ja
henkilövahinkoja.
l Älä koskaan korvaa sulaketta ampeeriluvultaan suuremmalla sulakkeella
tai muulla esineellä.
l Käytä aina alkuperäistä Toyota-sulaketta tai vastaavaa.
Älä koskaan korvaa sulaketta sähköjohdolla, ei edes väliaikaisesti.
l Älä tee muutoksia sulakkeisiin tai sulakerasioihin.
HUOMAA
nEnnen sulakkeen vaihtamista
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitai-
toisen ja hyvin varustetun korjaamon selvittää ja korjata ylikuormituksen
aiheuttaja.
OM52G66FI.book Page 380 Tuesday, September 6, 2016 3:31 PM