sensor TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Brugsanvisning (in Danish)

5327-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKBEMÆRK
n
Genmontering af dæktrykssenso rer (biler med advarselssystem for
lavt dæktryk)
l Eftersom reparation eller udskiftning af et dæk kan påvirke dæktryksenso-
ren, skal dækkene serviceres af en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller et andet kvalificeret værksted. Køb desuden dæktryksensorerne
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
l Sørg for, at der udelukkende benyttes originale Toyota-fælge på din bil.
Dæktrykssensorerne vil muligvis ikke fungere korrekt sammen med ikke-
originale fælge.
OM52A54DK.book Page 532 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

5838-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
PCS-advarselslampe (hvis monteret)
NÃ¥r advarselslampen blinker (og der lyder en summer):
Angiver en fejlfunktion i PCS (pre-crash-sikkerhedssy-
stem)
ï‚® FÃ¥ straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
NÃ¥r advarselslampen lyser:
Angiver, at PCS-systemet (pre-crash-sikkerhedssystemet)
er midlertidigt ude af drift af en af følgende grunde:
• Området af forruden omkring frontsensoren er snavset, dugget til eller dækket af kondensvand, is, klistermær-
ker osv.
 Fjern snavs, dug, kondensvand, is, klistermærker
osv. ( ï‚®S. 287)
• Frontsensorens temperatur er uden for funktionsområ-
det
 Vent lidt, til området omkring frontsensoren er kølet
tilstrækkeligt ned.
• Enten VSC-systemet eller PCS-systemet (pre-crash-sik- kerhedssystemet) er deaktiveret, eller begge systemer
er deaktiveret.
 PCS aktiveres ved at aktivere både VSC og PCS.
(ï‚®S. 294, 356)
Indikator for ud skridningssystem (hvis monteret)
Angiver en fejl i:
• VSC-systemet;
• TRC-systemet; eller
• Hjælp til start på bakke (HAC).
ï‚® FÃ¥ straks bilen efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Advarsels- lampeAdvarselslampe/beskrivelse/handlinger
OM52A54DK.book Page 583 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

5878-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
nSensor til registrering af passager og indikator for passagerens sikker-
hedssele
l Hvis der placeres bagage på et passagersæde, kan sensoren til registrering
af passager få indikatoren til at blinke, selvom der ikke sidder nogen på
sædet.
l Hvis der placeres en pude på sædet, kan sensoren muligvis ikke registrere
en passager, og indikatoren fungerer muligvis ikke korrekt.
n Advarselslampens funktion, når bagsædepassagerernes sikkerhedsse-
ler ikke er spændt
lNår bagdøren åbnes og lukkes, lyser advarselslampen i ca. 34 sekunder.
l Hvis en eller flere af bagsædeselerne ikke er spændt, lyser advarselslam-
pen. Når bagdørene åbnes og lukkes, mens advarselslampen er tændt,
slukkes advarselslampen efter ca. 34 sekunder.
n Hvis fejlindikatorlampen tændes under kørsel
På nogle modeller tændes fejlindikatorlampen, hvis brændstoftanken tøm-
mes fuldstændigt. Hvis brændstoftanken er tom, skal du straks fylde brænd-
stof på bilen. Fejlindikatorlampen slukker efter adskillige køreture.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis fejlindikatorlampen ikke slukkes.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivel-
ser eller høj audiolyd.
n Advarselslampe for servostyring (advarselssummer)
Når batteriets opladning bliver utilstrække lig, eller spændingen falder midlerti-
digt, kan advarselslampen for servostyring tændes og advarselssummeren
lyde.
n Når advarselslampen for lavt dækt ryk lyser (biler med advarselssystem
for lavt dæktryk)
Kontrollér dækkets udseende for at se, om det er punkteret.
Hvis dækket er punkteret: S. 596, 614
Hvis dækket ikke er punkteret:
Udfør følgende handlinger, når temperaturen er faldet tilstrækkeligt.
l Kontrollér dæktrykket, og juster til det korrekte niveau.
l Hvis advarselslampen ikke slukker efter nogle minutter, skal du kontrollere,
at dæktrykket er på det angivne niveau og foretage initialisering.
Advarselslampen kan lyse igen, hvis de ovenfor nænvte handlinger udføres,
uden at dæktemperaturen har fået lov til at falde tilstrækkeligt forinden.
OM52A54DK.book Page 587 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

5888-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse af naturlige årsager (biler
med advarselslampe for lavt dæktryk)
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen.
I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n NÃ¥r et hjul udskiftes med et re servehjul (herunder pladsbesparende
reservehjul) (biler med advar selssystem for lavt dæktryk)
Reservehjulet (herunder det pladsbesparende reservehjul) er ikke udstyret
med dæktryksensor. Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for
lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet.
Udskift reservehjulet med det reparerede dæk, og juster dæktrykket. Advar-
selslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle få minutter.
n Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
ï‚®S. 512
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i 1
minut, mens tændingskontakten er slået til, skal den kontrolleres hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM52A54DK.book Page 588 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6088-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Tænd for kompressorkontakten for at pumpe dækket op, til det
anbefalede dæktryk nås. Kør ca. 5 km, og udfør så .
Opbevar kompressoren i bagagerummet.
Undgå brat opbremsning, brat acceleration og skarpe sving, hold
hastigheden under 80 km/t, og kør forsigtigt hen til den nærmeste
autoriserede Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få dækket repareret eller skiftet.
nHvis dæktrykket overskrider det anbefalede lufttryk
Kontrollér, at lufttryksmåleren viser det anbefalede dækttryk.
Tænd for kompressorkontakten igen, og gentag oppustningsproceduren,
til det anbefalede dæktryk nås, hvis lufttrykket er under det anbefalede
tryk.
n Når et dæk er blevet repareret med nødreparationssættet
lDæktrykssensoren skal udskiftes.
l Dæktryksadvarselslampen kan lyse/blinke, selvom dæktrykket stemmer
overens med det anbefalede tryk.
n Bemærkning til kontrol af nødreparationssættet
Kontrollér forseglingsmidlets udløbsdato lejlighedsvist.
Udløbsdatoen vises på flasken. Brug ikke forseglingsmiddel, hvis udløbsdato
er overskredet. Ellers kan dækket muligvis ikke repareres ordentligt med
nødreparationssættet. Tryk på knappen for at lukke noget af
luften ud.
1
2
OM52A54DK.book Page 608 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6138-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKBEMÆRK
n
Når du foretager en nødreparation
l Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/
skruen, kan hullet blive større, så det ikke kan repareres med nødreparati-
onssættet.
l Reparationssættet er ikke vandtæt. Sørg for, at reparationssættet ikke
udsættes for vand, f.eks. når det regner.
l Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som f.eks. sand i
vejsiden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunk-
tion.
l Vend ikke flasken på hovedet, når du bruger den, da det kan medføre
skade på kompressoren.
n Forholdsregler i forbindelse med nødreparationssættet
l Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
l Spildt benzin på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet. Sørg
for, at reparationssættet ikke kommer i kontakt med benzin.
l Anbring reparationssættet i en opbevaringspose, når det pakkes væk, så
det ikke udsættes for snavs eller vand.
l Opbevar reparationssættet i bagagerummet og utilgængeligt for børn.
l Forsøg ikke at skille reparationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke
dele som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunk-
tion.
n Forebyggelse af skade på dæktrykssensorer (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalific erede fagfolk. Når der er brugt fly-
dende forseglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. ( ï‚®S. 509)
OM52A54DK.book Page 613 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6258-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
nAlmindeligt reservehju l (hvis monteret)
l Biler med advarselssystem for lavt dæktryk: Det almindelige reservehjul er
udstyret med et mærke, der angiver, at det kun er til midlertidig brug.
Brug kun reservehjulet midlertidigt og kun i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i reservehjulet. ( S. 661)
n Pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
lDet pladsbesparende reservehjul er mærket på siden med "TEMPORARY
USE ONLY" (kun til midlertidig brug).
Brug kun det pladsbesparende reservehjul i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i det pladsbesparende reservehj\
ul.
(ï‚®S. 661)
n NÃ¥r reservehjulet (inkl. det pladsbesparende reservehjul) er i brug (biler
med advarselssystem for lavt dæktryk)
Da reservehjulet ikke er forsynet med en dæktrykssensor, viser systemet til
advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt dæktryk i reservehjulet. Ligeledes forbli-
ver advarselslampen for lavt dæktryk tændt, hvis du udskifter et fladt dæk
med reservehjulet, efter at lampen er tændt.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul monteret (hvis monteret)
Bilens frihøjde kan blive lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med standarddæk.
n Hvis du kører på sne eller is med et fladt dæk på forhjulet (biler med
pladsbesparende reservehjul)
Montér det pladsbesparende reservehjul som et af bilens baghjul. Udfør
nedenstående trin, og sæt snekæder på forhjulene:
Skift et af baghjulene ud med det pladsbesparende reservehjul.
Skift det flade fordæk ud med det afmonterede bagdæk.
Sæt snekæder på forhjulene.
1
2
3
OM52A54DK.book Page 625 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6288-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKBEMÆRK
n
Kør ikke med et fladt dæk
Fortsæt ikke med at køre på et fladt dæk.
Selv kørsel over korte afstande på et fladt dæk kan beskadige dæk og hjul
så meget, at de ikke kan repareres.
n Vær forsigtig, når du kører over bump med det pladsbesparende reser-
vehjul monteret på bilen (hvis monteret)
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med standarddæk. Vær forsigtig ved kørsel på
ujævn vej.
n Kørsel med snekæder og det pladsbesparende reservehjul (hvis mon-
teret)
Sæt ikke snekæder på det pladsbesparende reservehjul.
Snekæder kan beskadige bilens karosseri og påvirke køreegenskaberne
negativt.
n Ved udskiftning af dæk (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktryksensorerne skal afmonteres
eller tilpasses, da dæktryksensorerne kan blive beskadiget, hvis de ikke
håndteres korrekt.
n Sådan undgås beskadigelse af dæ ktryksensorer (hvis monteret)
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Husk at montere
dæktrykssensoren igen, når der skiftes dæk. ( S. 509)
OM52A54DK.book Page 628 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6729-2. Individuel tilpasning
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
"Følg mig hjem"-system* (
ï‚® S. 268)
*: Hvis monteret
n
Automatisk lysstyringssystem ( ï‚®S. 267)
nPCS (pre-crash-sikkerhedssystem)* (ï‚® S. 290)
*: Hvis monteret
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Tid, der forløber, før forlygterne
automatisk slukkes30
sekunder
60
sekunder
– –O
90
sekunder
120
sekunder
123
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Lyssensorens følsomhed Niveau 3 Niveau 1 til 5 – O O
123
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Pre-crash-sikkerhedssystemTilFraO–O
Timing af advarsel
MiddelLangt fraO–OTæt på
123
OM52A54DK.book Page 672 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

682Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C ...................................... 438, 446
Automatisk
airconditionsystem ............... 446
Friskluftfilter ............................ 533
Manuel aircondition ................ 438
ABS (blokeringsfrit bremsesystem) ....................... 354 Advarselslampe...................... 582
Funktion.................................. 354
AC-køler/kondensator .............. 502
Advarsel om vejbaneskift (LDA) ........................................ 306
Advarselslampe for kølervæsketemperatur ........... 582
Advarselslamper ....................... 110
ABS ........................................ 582
Advarselsmeddelelser ............ 592
Bremsesystem ....................... 581
Dæktryk .................................. 585
Elektrisk servostyring ............. 582
Fejlindikator ............................ 582
Hovedadvarselslampe ........... 586
Høj kølervæsketemperatur .... 582
Indikator for automatisk fjernlys.................................. 584
Indikator for fartbegrænser .... 584
Indikator for fartpilot................ 584
Indikator for sikkerhedssele til føreren og
forsædepassageren............. 585
Indikator for smart-nøgle ........ 584
Indikator for udskridningssystem ............. 583
Indikatorer for bagsædepassagerernes
sikkerhedssele ..................... 585
Indikatorer for vejbanemarkører ................. 584
Kølervæsketemperatur .......... 582
Ladesystem ............................ 581
Lav brændstofstand ............... 585 Lavt motorolietryk ................... 581
LDA-indikator (advarsel om
vejbaneskift) ......................... 584
Motorsystem ........................... 582
Olietryk ................................... 581
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) ............... 583
SRS ........................................ 582
Stop & Start-deaktiverings-
indikator ............................... 584
Åben dør................................. 585
Advarselssummere
Bremsesystem ....................... 581
Elektrisk servostyring ............. 582
Gearskifte nedad .................... 259
Indikator for sikkerhedssele ... 585
LDA (advarsel om vejbaneskift) ......................... 306
Parkeringsbremse .................. 581
PCS (pre-crash- sikkerhedssystem) ............... 290
Påmindelse om nøgle ............ 243
RSA (oplysninger på færdselstavler) ..................... 318
Smart-nøgle............................ 168
Åben dør................................. 585
Advarselssystem for lavt
dæktryk .................................... 509 Advarselslampe ...................... 585
Funktion .................................. 509
Initialisering............................. 509
Montering af dæktryksensorer .................. 509
A
OM52A54DK.book Page 682 Friday, July 12, 2019 4:17 PM