TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: YARIS HATCHBACK, Model: TOYOTA YARIS HATCHBACK 2021Pages: 446, PDF Size: 88.87 MB
Page 341 of 446

341
6
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Kontrollera watt-talet på glödlam-
pan som ska bytas. (sid. 411)
Fram
Främre positionsljus (med glöd-
lampa)
Främre blinkers (med glöd-
lampa)
Främre dimljus (med glödlampa)
OBSERVERA
nInnan du byter säkring
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan 
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning fastställa orsa-
ken till att elsystem et överbelastas 
och åtgärda felet.
nVid installation av locket till säk-
ringsbox (motorrum: säkrings-
boxar av typ A och typ B)
Tryck på locket till säkringsboxen vid 
installation efter att ha riktat in lägena 
för samtliga hakar. Hakarna kan 
annars skadas.
Glödlampor
Du kan byta följande glödlam-
por själv. Svårighetsgraden vid 
byte av glödlampa varierar 
beroende på lampan. Eftersom 
det finns risk för att komponen-
ter kan skadas rekommenderar 
vi att byte utförs av en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller  Toyota-verkstad, eller annan 
verkstad med motsvarande 
kvalifikationer och utrustning.
Förberedelser för byte av 
glödlampa
Glödlampornas placering
OMK0001SE.book  Page 341  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 342 of 446

342
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Strålkastare (glödlampa)
BakNummerskyltsbelysning
Bakre blinkers (glödlampstyp)
nLampor som behöver bytas av 
en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med 
motsvarande kvalifikationer
 Strålkastare (LED-typ)
 Främre dimljus (LED-typ)
 Främre positionsljus (LED-typ)
 Körriktningsvisare, fram 
(LED-typ)
 Varselljus
 Blinkers, sida
 Bakljus
 Bromsljus
 Backljus
 Bakre dimljus
 Körriktningsvisare, bak 
(LED-typ)
 Högt monterat bromsljus
nLysdioder
Förutom följande lampor består varje 
lampa av ett antal lysdioder (LED). Om 
några av LED-lamporna går sönder ska 
du låta en auktorise rad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan 
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner och utrustning byta dem.
lStrålkastare (glödlampa)
lFrämre positionsljus (med glödlampa)
lFrämre blinkers (med glödlampa)
lFrämre dimljus (med glödlampa)
lBakre blinkers (glödlampstyp)
lNummerskyltsbelysning
nKondensation innanför lampglaset
Tillfällig kondens innanför lampglaset 
innebär inte att något är fel. Kontakta en 
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller 
Toyota-verkstad, eller annan verkstad 
med motsvarande kvalifikationer i föl-
jande situationer:
lStora vattendroppar ansamlas innan-
för glaset.
lVatten har ansamlats i strålkastaren.
nVid byte av glödlampor
 sid. 340
nStrålkastare (glödlampa)
1 Lossa kontakten.
Byte av glödlampor
OMK0001SE.book  Page 342  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 343 of 446

343
6
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
2Vrid lamphållaren moturs.
3 Byt glödlampan.
4 Montera lampsockeln.
Passa in glödlampans 3 flikar med fatt-
ningen och sätt in den.
5Sätt in kontakten.
6 Säkra lamphållaren.
Skaka lamphållaren försiktigt för att 
kontrollera att den inte är lös, tänd strål-
kastarna en gång och gör en visuell 
kontroll att inget ljus läcker igenom fatt-
ningen.
nFrämre positionsljus 
(med glödlampa)
1 Vrid lamphållaren moturs.
2 Ta bort glödlampan.
3 Montering görs i omvänd ord-
ningsföljd.
OMK0001SE.book  Page 343  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 344 of 446

344
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
nFrämre blinkers 
(med glödlampa)
1 Vrid lamphållaren moturs.
2 Ta bort glödlampan.
3 Montering görs i omvänd ord-
ningsföljd.
nFrämre dimljus 
(med glödlampa)
1 Vrid ratten för  att skapa tillräck-
ligt utrymme att arbeta. 2
Ta bort skruvarna och plastni-
tarna.
3 Ta delvis bort innerskärmen.
4 Lossa kontakten.
OMK0001SE.book  Page 344  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 345 of 446

345
6
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
5Vrid lamphållaren moturs.
6 Sätt in en ny glödlampan
Passa in de 3 flikarna på glödlampan 
med fattningen och sätt in den. Vrid den 
medurs för att sätta in den.
7Installera kontaktstycket.
Skaka glödlampans sockel försiktigt för 
att kontrollera att den inte är lös, tänd 
främre dimljuset en gång och gör en 
visuell kontroll att inget ljus läcker ige-
nom fattningen.
8Montera tillbaka innerskärmen.
9 Montera tillbaka skruvarna och 
plastnitarna.
nBakre blinkers (glödlampstyp)
1 Öppna bakluckan.
2 Ta bort de 2 skruvarna. Dra 
lampenheten mot bilens bakre 
del för att ta loss den.
OMK0001SE.book  Page 345  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 346 of 446

346
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
3Vrid lamphållaren moturs.
4 Ta bort glödlampan.
5 Vid montering av glödlampan, 
utför 3  och 4 i motsatt ordnings-
följd.
6 Montera lampenheten.Passa in riktmärket   och stiften   
på lampenheten med fästet vid installa-
tionen.
7Skruva i de 2 skruvarna.
OMK0001SE.book  Page 346  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 347 of 446

347
6
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nNummerskyltsbelysning
1 Ta bort glaset.
1 Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i det högra eller det 
vänstra hålet på glaset.
2 Luta skruvmejseln i riktning mot 
pilen på bilden för att lossa mon-
teringsdelen, ta sedan bort gla-
set.
Linda tejp runt spetsen på skruvmejseln 
för att undvika skador på bilen.
Glas
Monteringsdel 2
Ta bort glödlampan.
3 Sätt i en ny glödlampa.
4 Montera glaset.
1 Passa in glaset i den högra eller 
den vänstra monteringsdelen.
OMK0001SE.book  Page 347  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 348 of 446

348
YARIS F OMK0001SE
6-3. Arbeten som du kan göra själv
2Tryck glaset på plats.
Dra i glaset för att  se till att det är 
ordentligt monterat efter att det har 
tryckts på plats.
Monteringsdel
VARNING
nByte av glödlampor
lSläck strålkastarn a. Försök inte 
byta glödlampa omedelbart efter 
det att strålkastarna släckts. Glöd-
lamporna blir mycket heta och kan 
ge upphov till brännskador.
lVidrör inte lampglaset med bara 
händerna. Om du måste hålla i lam-
pans glasdel ska den hållas med en 
ren och torr trasa så att fukt och 
oljor inte kommer i beröring med 
glödlampan. Om glödlampan repas 
eller tappas kan den dessutom 
explodera eller spricka.
lSkruva i glödlampor  helt, såväl som 
andra delar som behövs för att 
fästa dem. Försummelse kan leda 
till brännskador, brand eller att vat-
ten tränger in i lampenheten. Det 
kan skada lampan  eller orsaka kon-
dens på glaset.
nFörhindra skador eller brand
Se till att glödlamporna är ordentligt 
iskruvade och låsta.
OMK0001SE.book  Page 348  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 349 of 446

7
349
YARIS F OMK0001SE
7
Om problem uppstår
Om problem uppstår
7-1. Viktig informationVarningsblinkers ............... 350
Om du måste få stopp  på bilen i en akut 
situation .......................... 350
Om bilen sitter fast  i vatten som stiger .......... 351
7-2. Åtgärder i en akut  situation
Om bilen måste bärgas  eller bogseras ................. 353
Om du tycker att något  är fel ............................... 356
Bränslepumpens  avstängningssystem ....... 357
Om en varningslampa  tänds eller en 
varningssignal hörs......... 358
Om ett  varningsmeddelande 
visas ............................... 367
Om du får punktering  (modeller med 
reparationssats för 
akut däcklagning) ........... 369
Om du får punktering  (modeller med 
reservhjul) ....................... 380
Om motorn inte startar...... 388
Om du har tappat bort  bilnycklarna..................... 390Om den elektroniska 
nyckeln inte fungerar 
(modeller med 
elektroniskt lås- och 
startsystem) .................... 390
Om bilens batteri  är urladdat ......................392
Om motorn blir  överhettad....................... 396
Om bilen fastnar ............... 399
OMK0001SE.book  Page 349  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM 
Page 350 of 446

350
YARIS F OMK0001SE
7-1. Viktig information
7-1.Viktig information
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
nVarningsblinkers
lOm varningsblinkers används länge 
medan motorn är avstängd kan batte-
riet laddas ur.
lOm någon av krockkuddarna utlöses 
(blåses upp), eller vid en hård sam-
manstötning, slås varningsblinkers på 
automatiskt.
Varningsblinkers slocknar automa-
tiskt efter cirka 20 minuter. Tryck på 
knappen två gånger för att stänga av 
varningsblinkers manuellt.
(Varningsblinkers slocknar eventuellt 
inte automatiskt beroende på hur hård 
sammanstötningen är och förhållan-
dena vid kollisionen.)
1Placera både fötterna på broms-
pedalen och trampa stadigt ned 
den.
Pumpa inte på bromspedalen uppre-
pade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
2För växelspaken till N.
Om växelspaken flyttas till N
3 När du har saktat ner bilen ska 
du stanna på en säker plats vid 
vägkanten.
4 Stäng av motorn.
Om växelspaken inte kan flyttas 
till N
3 Fortsätt att trampa ned broms-
pedalen med båda fötterna för 
att minska bilens hastighet så 
mycket det är möjligt.
4 Gör följande för att stanna 
motorn:
Modeller utan elektroniskt lås- 
och startsystem
Vrid tändningslåset till ACC.
Varningsblinkers
Varningsblinkers används till 
att varna andra bilister om 
bilen måste stanna på vägen 
på grund av motorfel eller 
annat problem.
Användaranvisningar
Om du måste få stopp på 
bilen i en akut situation
Endast i en akut situation, som 
när det blir omöjligt att få 
stopp på bilen på normalt sätt, 
får du använda följande metod 
för att stanna bilen.
Stanna bilen
OMK0001SE.book  Page 350  Frida y, February 26, 2021  10:53 AM