TOYOTA YARIS HYBRID 2014 Návod na použití (in Czech)

21Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Multiinforma
ční displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 98
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Zabrzd ění/uvoln ění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Výstražný bzu čák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Pá čka sm ěrových svě tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Spína č svě tlomet ů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 193
Sv ětlomety/p řední obrysová sv ětla/koncová svě tla . . . . . . . . . S. 193
P řední mlhová sv ětla
*2/zadní mlhové svě tlo . . . . . . . . . . . . . . S. 198
Spína č st ěra čů a ost řikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200, 204
Použití (p řední) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 200
Použití (zadní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 204
Dopln ění kapaliny ostř ikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Spína č varovných svě tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Uvol ňovací pá čka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 298
Uvol ňovací pá čka zámku naklápě cího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 154
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Audiosystém
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Naviga ční/multimediální systém
*2, 3
*1: Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování
*2: Je-li ve výbavě
*3: Viz "Příru čka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12

22Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ
■Spínače (Vozidla s pravostranným řízením)
Spínače vn ějších zp ětných zrcátek*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 158
Ovlada č manuálního nastavení sklonu sv ětlometů . . . . . . S. 195
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 317
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
Spína č centrálního zamykání dve ří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 123
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 161
1
2
3
4
5
6

23Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Spína
če dálkového ovládání audiosystému . . . . . . . . . . . . S. 228
Telefonní spína č
*1, 2
Spínač tempomatu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Spína č "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 186
Spína č "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214
1
2
3
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Viz "Příru čka pro uživatele naviga čního a multimediálního systému".
1
2
3

24Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ
■Interiér (Vozidla s pravostranným řízením)
SRS airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39
Podlahové rohože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 28
Přední sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 147
Zadní sedadla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Op ěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 152
Bezpeč nostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32
Vnitř ní zamykací tlač ítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 123
Držáky nápoj ů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 275
P řídržná madla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2841
2
3
4
5
6
7
8
9

25Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ Vnitř
ní zp ětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 156
Slune ční clony
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
Vnitř ní lampi čka/osobní lampi čky . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271, 272
Clona panoramatické st řechy
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
1
2
3
4
5
*1: NIKDY nepoužívejte d ětskou sedačku
orientovanou dozadu na sedadle chrá-
n ěném AKTIVNÍM AIRBAGEM umíst ě-
ným p řed ní, m ůže dojít k USMRCENÍ
nebo VÁŽNÉMU ZRAN ĚNÍ DÍT ĚTE.
( S. 70)
*2: Je-li ve výbav ě

26Obrazový rejstřík
YARIS_HV_WE_52E13CZ

27
1
Bezpečnost
a zabezpe čení
YARIS_HV_WE_52E13CZ 1-1. Pro bezpe
čné používání
P řed jízdou........................... 28
Pro bezpe čnou jízdu ............ 30
Bezpe čnostní pásy .............. 32
SRS airbagy......................... 39
Systém manuálního zapnutí/ vypnutí airbagu .................. 50
Informace pro bezpe čnost
d ě tí..................................... 52
D ětské zádržné systémy...... 53
Instalace d ětských seda ček.. 63
Opatř ení týkající se
výfukových plyn ů............... 72
1-2. Hybridní systém Vlastnosti hybridního systému ............................. 73
Pokyny pro hybridní systém ............................... 77
1-3. Zabezpeč ovací systém
Systém imobilizéru............... 82
Systém dvojitého zamykání ........................... 87

281-1. Pro bezpečné používání
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Před jízdou
Používejte pouze podlahové rohože ur čené p římo pro vozidla stejné-
ho modelu a modelového roku, ja ko je vaše vozidlo. Upevněte je bez-
pe čn ě na místo na koberec.
Vložte upevň ovací příchytky do
ok v podlahové rohoži.
Oto čte horní knoflík každé upev-
ň ovací p říchytky, abyste zajistili
podlahovou rohož na míst ě.
*: Vždy zarovnejte zna čky .
Tvar upevň ovacích příchytek se m ůže lišit od t ěch vyobrazených.
Podlahová rohož
1
*
2

291-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpe čení
YARIS_HV_WE_52E13CZ
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže zp ůsobit posunutí podlahové rohože řidiče, což m ůže
p řekážet činnosti pedálů během jízdy. Mohlo by dojít k neo čekávanému zvý-
šení rychlosti nebo by mohlo být obtížné vozidlo zastavit, což m ůže vést k ne-
hodě , nebo to mů že vést ke smrtelnému nebo vážnému zran ění.
■ Když instalujete podlahovou rohož řidi če
● Nepoužívejte podlahové rohože pro jiné modely nebo pro vozidla odlišné-
ho modelového roku, i když to jsou originální podlahové rohože Toyota.
● Používejte pouze podlahové rohože ur čené pro sedadlo řidiče.
● Vždy př ipevněte podlahovou rohož bezpe čně použitím dodaných upev ňo-
vacích p říchytek (klip ů).
● Nepoužívejte dvě nebo více podlahových rohoží položených jedna na dru-
hou.
● Nepokládejte podlahovou rohož spodní stranou nahoru nebo vrchní stra-
nou dol ů.
■ Před jízdou
● Zkontrolujte, že podlahová rohož je bez-
pe čn ě upevn ěna na správném místě po-
mocí dodaných upev ňovacích př íchytek
(klipů ). Dejte zvláš ť pozor, abyste tuto
kontrolu provedli po č istění podlahy.
●
P ři vypnutém hybridním systému a ř adicí
páce v P úpln ě sešlápn ěte každý pedál
k podlaze, abyste se ujistili, že podlaho-
vá rohož nepř ekáží chodu pedálu.

301-1. Pro bezpečné používání
YARIS_HV_WE_52E13CZ
Pro bezpečnou jízdu
Seřiď te úhel op ěradla tak,
abyste sed ěli vzp římeně a tak,
abyste se nemuseli p ři řízení
naklán ět dop ředu. ( S. 147)
Se řiď te sedadlo tak, abyste
mohli pln ě sešlápnout pedály
a tak, aby vaše paže byly lehce
pokr čeny v lokti, když držíte vo-
lant. ( S. 147, 154)
Zajist ěte op ěrku hlavy v takové poloze, aby její střed sahal k horní-
mu okraji vašich uší. ( S. 152)
P řipoutejte se správn ě bezpe čnostními pásy. ( S. 32)
Ujist ěte se, že jsou všichni cestující p řed jízdou p řipoutáni bezpe č-
nostními pásy. ( S. 32)
Pro p řipoutání dít ěte používejte pat řič ný d ětský zádržný systém, do-
kud dít ě nebude dostate čn ě velké, aby mohlo použít bezpe čnostní
pásy ve vozidle. ( S. 53)
Ujist ěte se, že máte dobrý výhled sm ěrem dozadu správným se říz
e-
ním vnitř ního a vn ějších zp ětných zrcátek. ( S. 156, 158)
Pro bezpe čnou jízdu se řiď te p řed jízdou sedadlo a zrcátko do
pat řičné polohy.
Správná jízdní poloha
1
2
Správné použití bezpeč nostních pásů
Seřízení zrcátek
3
4