TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2214-7. Ajovihjeitä
4
Ajaminen
OM52G10FI
uIlmastointi
Käytä ilmastointia vain tarvittaessa. Näin voit vähentää liiallista polt-
toaineenkulutusta.
Kesällä: Kun ulkolämpötila on kork ea, käytä ilman kierrätystoimin-
toa. Se vähentää ilmastointijär jestelmän kuormaa ja vähentää
myös polttoaineenkulutusta.
Talvella: Koska bensiinimoottori ei sammu automaattisesti, ennen
kuin bensiinimoottori ja auton sisät ilat ovat lämmenneet, se kuluttaa
polttoainetta. Polttoai neenkulutusta voidaan vähentää myös välttä-
mällä lämmittimen liiallista käyttöä.
uRengaspaineiden tarkastus
Tarkista säännöllisesti, että renkaiden ilmapaine on oikea. Väärät
rengaspaineet voivat lis ätä polttoaineenkulutusta.
Koska talvirenkaat voivat aiheuttaa paljon kitkaa, niiden käyttämi-
nen kuivilla teillä voi myös lisät ä polttoaineenkulutusta. Käytä ren-
kaita, jotka ovat kuhun kin vuodenaikaan sopivat.
uMatkatavarat
Painavien matkatavaroiden kuljettaminen voi lisätä polttoaineenku-
lutusta. Vältä tarpeettomien tavaroiden kuljetusta. Suuren kattoteli-
neen asentaminen lisää myös polttoaineenkulutusta.
uLämmityskäyttö ennen ajamista
Koska bensiinimoottori käynnistyy ja sammuu automaattisesti kyl-
mänä, moottoria ei tarvitse käyt tää lämpimäksi. Lisäksi jatkuva
lyhyiden matkojen ajaminen saa moottorin lämpiämään yhä uudel-
leen, mikä voi lisätä polttoaineenkulutusta.
OM52G10FI.book Page 221 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2224-7. Ajovihjeitä
OM52G10FI
Talviajo-ohjeita
lKäytä nesteitä, jotka soveltuvat vallitsevaan ulkolämpötilaan.
• Moottoriöljy
• Moottorin/tehonsäätöyksikön jäähdytysneste
• Pesimien neste
• Tehonsäätöyksikön jäähdytyneste (hybridimalli)
l Anna huoltomekaanikon tarkistaa 12 V -akun kunto.
l Asenna autoon neljä talvirengasta tai hanki lumiketjut etupyöriin.
Varmistu, että kaikki renkaat ovat saman kokoiset ja saman merkkiset ja
että niiden kulumisen taso ei poikkea huomattavasti toisistaan. Varmistu
myös, että ketjut sopivat kooltaan renkaiden kokoon.
Suorita seuraavat toimenpiteet huomioiden ajo-olosuhteet:
lÄlä yritä väkisin avata kiinnijäätynyt tä ikkunaa tai liikuttaa pyyhintä,
joka on jäätynyt kiinni. Kaada lämmintä vettä jäätyneelle alueelle
sulattaaksesi jään. Pyyhi välittömästi vesi pois estääksesi sen jää-
tymisen.
l Varmistaaksesi ilmastointilaitteen puhaltimen moitteettoman toimin-
nan poista tuulilasin eteen ilman sisäänottoaukkojen päälle kertynyt
lumi.
l Tarkista säännöllisesti ulkovalot, auton katto, korirakenne, pyöräko-
telot ja jarrut. Jos niih in kerääntyy runsaasti j äätä tai lunta, se tulee
poistaa.
l Poista lumi tai kura kenkiesi pohjista ennen kuin menet autoon.
Suorita tarvittavat valmistelut ja tarkastukset ennen kuin lähdet
ajamaan talvella. Ota aina va llitsevat sääolosuhteet huomioon ja
aja niiden mukaisesti.
Valmistelut talvea varten
Ennen ajamaan lähtemistä
OM52G10FI.book Page 222 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2234-7. Ajovihjeitä
4
Ajaminen
OM52G10FI
Kiihdytä rauhallisesti, pidä riittävä turvaväli edessä ajavaan autoon ja
aja normaalia hitaammalla, ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella.
Pysäköi auto ja siirrä vaihteenva litsin P-vaihdeasentoon. Älä kytke
seisontajarrua. Seisontajarru saatta a jäätyä, jolloin sitä on vaikea
vapauttaa. Jos on tarpeen, aseta esteet renkaiden alle estääksesi
auton liukumisen tai siirtymisen.
Valitse oikeankokoiset lumiketjut.
Lumiketjujen koot määräy tyvät rengaskoon mukaan.
Sivuketju
3 mm halkaisijaltaan
Poikittaisketju
4 mm halkaisijaltaan
Lumiketjujen käyttöön liittyvät määr äykset vaihtelevat alueen ja tien
tyypin mukaan. Tarkista aina paikalliset määräykset ennen lumiketju-
jen asentamista.
Ajon aikana
Kun pysäköit auton
Lumiketjujen valinta
1
2
Lumiketjuihin liittyvät määräykset
OM52G10FI.book Page 223 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2244-7. Ajovihjeitä
OM52G10FI
nLumiketjujen asentaminen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet asentaessasi tai poistaessasi lumiket-
juja:
lAsenna ja poista lumiketjut turvallisessa paikassa.
l Asenna lumiketjut vain etupyöriin. Älä käytä lumiketjuja takapyörissä.
l Asenna lumiketjut etupyöriin niin tiukalle kuin mahdollista. Kiristä ketjut ajet-
tuasi 0,5 - 1,0 km.
l Asenna lumiketjut noudattaen ketjujen mukana tulleita ohjeita.
l Ennen ketjujen asentamista tulee koristekapselit poistaa, etteivät ne naar-
muuntuisi. ( S. 382)
VAROITUS
nAjaminen talvirenkailla
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi.
Muuten saatat menettää auton hallinnan, mistä voi olla seurauksena kuo-
lema tai vakavat vammat.
l Käytä suosituksen mukaisia renkaita.
l Säädä rengaspaineet suositeltuihin arvoihin.
l Älä ylitä nopeusrajoituksia tai autoon asennettujen talvirenkaiden nopeus-
rajoituksia.
l Käytä talvirenkaita kaikissa pyörissä.
l Älä käytä renkaita joiden kulumisen taso poikkeaa huomattavasti toisis-
taan.
n Ajaessasi lumiketjuilla
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi.
Muuten autoa ei välttämättä voi ajaa turvallisesti, mistä voi olla seurauk-
sena kuolema tai vakavat vammat.
l Älä ylitä autoon asennettujen lumiketjujen nopeusrajoituksia tai aja yli
50 km/h. Noudata alempaa rajoitusta.
l Vältä ajamasta epätasaisilla teillä ja kuoppien yli.
l Vältä äkillisiä kiihdytyksiä, nopeita ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia ja vaihta-
misia jotka aiheuttavat äkkinäistä jarrutusta.
l Hidasta riittävästi nopeutta ennen kaarretta, jotta et menetä auton hallin-
taa.
l Älä käytä kaistavahtia (joissakin malleissa).
OM52G10FI.book Page 224 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

225
5Audiojärjestelmä
OM52G10FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit ........ 226
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 228
USB-liitäntä ........................ 229
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 230
5-3. Radion käyttö Radion käyttö ..................... 232
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 237
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod-soittimen kuunteleminen ................. 245
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 252
OM52G10FI.book Page 225 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2265-1. Perustoiminnot
OM52G10FI
Audiojärjestelmätyypit
Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot
Navigointijärjestelmällä/mediakeskuksella varustetut autot: Katso
navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirja.
: Joissakin malleissa
OM52G10FI.book Page 226 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2275-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
OM52G10FI
Autot ilman navigointijärjestelmää/mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM radio
n Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä tai
sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti,
kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
HUOMAA
nEstääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarve hybridi-
järjestelmän ollessa pysäytettynä.
n Välttääksesi vahingoittamasta audiojärjestelmää
Huolehdi, ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
OM52G10FI.book Page 227 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2285-1. Perustoiminnot
OM52G10FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuuden painike:• Paina: Lisää/vähentää äänenvoimakkuutta
• Paina ja pidä painettuna: Lisää jatkuvasti/vähentää jat-
kuvasti äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Valitsee radiokanavat
• Paina ja pidä painettuna: Hakee ylöspäin/alaspäin
CD-, MP3/WMA-levy-, iP od- tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raidan/tiedoston/kappaleen
• Paina ja pidä painettuna: Valit see kansion tai albumin (MP3/
WMA-levy, iPod tai USB)
MODE-painike • Paina: Kytkee virran päälle ja valitsee audiolähteen
• Paina ja pidä painettuna: Mykist ää tai pysäyttää senhetkisen toi-
minnon.
Peruttaaksesi toiminnon mykistyk sen tai pysäytyksen, paina ja
pidä painettuna uudelleen.
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksityiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta
ohjeesta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
3
OM52G10FI.book Page 228 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

229
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
OM52G10FI
USB-liitäntä
niPod
Avaa suojus ja liitä iPod iPod-
kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos
se ei ole vielä päällä.
n
USB-muistilaite
Avaa suojus ja kytke USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se ei ole vielä päällä.
n
Kannettava audiosoitin
Avaa kansi ja kytke kannettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
: Joissakin malleissa
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin USB-lii-
täntään alla kuvatulla tavalla. Paina valitaksesi iPod tai
USB.
Liittäminen käyttäen USB-liitäntää
VAROITUS
n Ajettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
OM52G10FI.book Page 229 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

2305-2. Audiojärjestelmän käyttö
OM52G10FI
Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä
Näyttää käytössä olevan toi-
minnon
Muuttaa seuraavaa asetusta• Äänenlaatu ja äänenvoimak- kuuden tasapaino ( S. 231)
Äänenlaatua ja tasapainoa voi-
daan muuttaa hyvän äänentois-
ton aikaansaamiseksi.
• Automaattinen äänenkorjain
(ASL) ON/OFF ( S. 231)
Toiminnon valinta
nÄänenlaatutoimintojen vaihtaminen Paina .
Käännä valitaksesi S ound Setting -toiminnon.
Paina .
Käännä haluamallesi toiminnolle.
"BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE", tai "ASL"
Paina .
: Joissakin malleissa
Äänenlaatua (diskantti/basso), äänenvoimakkuutta ja äänentasa-
painoa voidaan säätää.
STO51AP005
1
2
3
Audion säätötoiminnon käyttö
1
2
3
4
5
OM52G10FI.book Page 230 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM