TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3417-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G10FIn
Ta k a n a
*1: Vasemmanpuoleisella ohjauksella varustetut autot
*2: Oikeanpuoleisella ohjauksella varustetut autot
Takasumuvalo*1/
peruutusvalo
*2
Rekisterikilven valot
Peruutusvalo
*1/
takasumuvalo
*2
Takasuuntavalot
Jarru-/takavalot (polttimotyyp-
pinen)1
2
3
4
5
OM52G10FI.book Page 341 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3427-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G10FIn
Ajovalot
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Vedä polttimo ulos samalla
painaen liittimessä olevaa
lukituksen vapautuspaini-
ketta.
Vaihda polttimo ja asenna
polttimon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen.
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä.
Heiluta polttimon kantaa varo-
vaisesti varmistaaksesi, ettei se
ole löysällä, käännä ajovalot
päälle ja varmistu, ettei valoa
näy asennuskohdassa.
Polttimoiden vaihto
1
2
3
14
OM52G10FI.book Page 342 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3437-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G10FIn
Etusumuvalot (joissakin malleissa)
Käännä ohjauspyörää vas-
takkaiseen suuntaan vaihdet-
tavasta valosta.
Käännä ohjauspyörää kohtaan
missä voit helposti työntää käte-
si renkaan ja sisälokasuojan
väliin.
Irrota ruuvi.
Irrota sisälokasuojaa osittain
siten, että polttimo saadaan
esille.
Irrota liitin samalla painaen
lukituksen vapautuspaini-
ketta.
1
2
3
4
OM52G10FI.book Page 343 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3447-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G10FI
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Asenna uusi polttimo.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen.
Käännä ja kiinnitä polttimo.
Asenna liitin.
Heiluta polttimon kantaa varo-
vaisesti varmistaaksesi, ettei se
ole löysällä. Käännä etusumu-
valo päälle ja varmistu, ettei
valoa näy asennuskohdassa.
5
6
7
8
OM52G10FI.book Page 344 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

3457-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G10FI
Kiinnitä sisälokasuoja paikoil-
leen.
Kiinnitä sisälokasuojan pää etu-
puskurin sisään.
Kiinnitä ruuvi.
nEtuseisontavalot/päiväajovalot (polttimotyyppinen)Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
9
10
1
2
3
OM52G10FI.book Page 345 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3467-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G10FIn
Etusuuntavalot
Käännä polttimon kantaa vastapäivään.
Irrota polttimo
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
nSivusuuntavalot
Paina peiliä.
1
Ty y p p i ATy y p p i B
2
Ty y p p i ATy y p p i B
3
1
OM52G10FI.book Page 346 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3477-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G10FI
Poista peili.
Suojaa ruuvitaltan kärki teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Irrota polttimon kanta.
Irrota polttimo.
Kun olet asentanut uuden
polttimon, kiinnitä polttimon
kanta peilin runkoon.
2
3
4
5
OM52G10FI.book Page 347 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM

3487-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G10FI
Kohdista kielekkeet ja kiinni-
tä peili painamalla vinottain
toisiaan vastapäätä olevat
pidikkeet vuorotellen yhteen.
Varmista, että asennat pidikkeet
kuvan mukaisessa järjestykses-
sä ja paina kiinni, kunnes kuulet
napsahduksen.
Jos et kuule napsahdusta, älä
pakota pidikkeitä kiinni. Irrota
sen sijaan peili ja tarkista, että
pidikkeet ovat kohdallaan.
n
Jarru-/takavalot (polttimotyyppinen) ja takasuuntavalot Avaa takaluukku ja irrota
suojus.
Suojaa ruuvitaltan kärki teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Irrota polttimo. Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
6
1
2
1
2
3
1
2
OM52G10FI.book Page 348 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3497-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G10FI
Vaihda uusi polttimo.Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä. Jarru-/takavalo
Takasuuntavalo
Aseta suojus takaisin paikoil-
leen. Kohdista suojuksen kiinni-
tyskynnet loviin.
Kiinnitä suojus painamalla
se paikoilleen.
nRekisterikilven valo
Poista kansi.
Työnnä oikean kokoinen ruuvi-
taltta suojuksen reikään ja irrota
suojus kuvan osoittamalla
tavalla.
Suojaa ruuvitaltan kärki teipillä,
jotta auto ei vaurioituisi.
4
1
2
5
1
2
6
1
2
1
OM52G10FI.book Page 349 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3507-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G10FI
Irrota polttimo.
Vaihda uusi polttimo.
Aseta suojus takaisin paikoil-
leen.
Työnnä sopivan kokoinen ruuvi-
taltta yhteen rei'istä, paina ruuvi-
talttaa kunnes kuulet klik-äänen.
Toista sama toiseen reikään.
Varmistu suojuksen kunnolli-
sesta kiinnittymisestä paina-
malla koko suojusta.
2
3
4
5
OM52G10FI.book Page 350 Wednesday, March 30, 2016 12:01 PM