MPG YAMAHA TMAX 2017 Notices Demploi (in French)

Commandes et instruments
5-10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Cons ommation moyenne de c arbu ra nt :
Le mode de la consomm ation moyenne de
c a rbur ant “km/L”, “L/100km” o u, po ur le
Roy aume-Uni, “MPG”, indi que la con som-
m ation moyenne de c arbur ant depu is l a
dernière remi se à zéro.
L ’a ffich age “km/L” indi que l a di sta nce
moyenne po uva nt être p arco uru e avec
1.0 L de c arbur ant.
L’a ffich age “L/100km” indi que la qua n-
tité moyenne de c arbur ant néce ssaire
pou r parco urir 100 km.
Po ur le R.-U. : L ’affich age “MPG” in-
di qu e l a di sta nce moyenne po uva nt
être p arco uru e avec 1.0 Imp.g al de
c a rbu ra nt.
Po ur remettre à zéro l a con somm ation
moyenne de c arbu ra nt, utili ser le cont acte ur
de sélection po ur choi sir l a p age d’ informa -
tion s concernée. App uyer sur le côté “ ”
d u cont acteu r de sélection po ur f aire cligno-
ter l ’affich age de la consomm ation
moyen

ne de c arbur ant, p uis app uyer de
nou veau sur le côté “ ” d u cont acte ur de
s élection pend ant 2 secondes tandi s que
l ’a ffich age clignote.
N.B.
Aprè s a voir remi s à zéro l ’affiche ur de l a
con somm ation moyenne de c arbu ra nt, “– –
.–” s’affiche j usqu’à ce que le véhic ule ait
parco uru u ne dis ta nce de 1 km (0.6 mi).
ATTENTION
FCA15474
En cas de défaillance, “– –.–” s’affiche
en continu. Faire contrôler le véhicule
par un concessionnaire Yamaha. Con
somm ation ins ta nt anée de c arbu ra nt :
Le mode d’a ffichage de la consomm ation
in sta nt anée de c arbu ra nt “km/L”, “L/100km”
o u, po ur le Roy aume-Uni, “MPG” indique l a
con somm ation de c arbur ant d ans le s condi-
tion s de cond uite act uelles .
L’a ffich age “km/L” indique l a di sta nce
po uva nt être pa rcouru e avec 1.0 L de
c a rbur ant.
L’a ffich age “L/100km” indi que la quan-
tité de c arbur ant néce ssaire pou r par-
co urir 100 km.
Po ur le R.-U. : L ’affich age “MPG” in-
di que l a di sta nce po uva nt être p arco u-
r u e avec 1.0 Imp.g al de c arbur ant.
N.B.
La con somm ation ins ta nt anée de c ar-
bu ra nt ne pe ut p as être réiniti alis ée.
“– –.–” s’a ffiche toutefoi s lor s de l a
cond uite à une vite sse inférie ure à 10
km/h (6 mi/h).
ATTENTION
FCA15474
En cas de défaillance, “– –.–” s’affiche
en continu. Faire contrôler le véhicule
par un concessionnaire Yamaha.
Mode de réglage
1. Affich age des modes de régl age
1
BV1-9-F0.book 10 ページ ２０１６年１２月２０日　火曜日　午前１０時３６分