instrument panel YAMAHA TMAX 2019 Manuale de Empleo (in Spanish)

Tabla de contenidos
Información relativa a la
seguridad...........................................1-1
Otros aspectos de seguridad en la conducción ...................................1-5
Descripción .......................................2-1
Vista izquierda .................................2-1
Vista derecha...................................2-2
Mandos e instrumentos ...................2-3
Sistema de llave inteligente ............3-1
Sistema de llave inteligente .............3-1
Radio de alcance del sistema de
llave inteligente ....... .....................3-2
Manipulación de la llave inteligente y la llave mecánica .......................3-3
Llave inteligente...............................3-5
Cambio de la pila de la llave inteligente .....................................3-6
Dar el contacto del vehículo ............3-7
Quitar el contacto del vehículo ........3-8
Cómo bloquear la dirección .............3-9
Cómo se bloquea el caballete central ........................................3-10
Acceso al compartimento portaobjetos y al depósito de
gasolina ......................................3-10
Modo de estacionamiento .............3-12
Características especiales ...............4-1
Regulador de velocidad (XP530D-A) ..................................4-1
D-mode (modo de conducción) .......4-3
Sistema de control de tracción ........4-4
Funciones de los instrumentos y
mandos ..............................................5-1
Interruptores del manillar .................5-1
Luces indicadoras y de aviso ..........5-2
Velocímetro .....................................5-4
Tacómetro .......................................5-4
Visor multifunción ............................5-5
Maneta del freno delantero............5-17
Maneta del freno trasero ...............5-18
Palanca de bloqueo del freno
trasero ........................................5-18 Sistema antibloqueo de frenos
(ABS) ............. ....................... ..... 5-19
Tapón del depósito de gasolina .... 5-20
Gasolina ........................................ 5-21
Tubo de desbordamiento del depósito de gasolina .................. 5-22
Catalizador .................................... 5-23
Compartimentos portaobjetos ....... 5-23
Parabrisas (XP530-A) ................... 5-25
Espejos retrovisores...................... 5-26
Conjunto amortiguador .................. 5-27
Toma de corriente continua auxiliar ...................................... 5-28
Caballete lateral ............................ 5-29
Sistema de corte del circuito de encendido .................................. 5-30
Para su seguridad –
comprobaciones previas ................. 6-1
Utilización y puntos importantes
para la conducción ........................... 7-1
Arranque del motor .... ..................... 7-2
Inicio de la marcha .......................... 7-3
Aceleración y desace leración ......... 7-3
Frenada ........................................... 7-4
Consejos para reducir el consumo
de gasolina .................................. 7-5
Rodaje del motor ............................. 7-5
Estacionamiento......... ..................... 7-6
Mantenimiento y ajustes
periódicos ......................................... 8-1
Juego de herramienta s ................... 8-2
Cuadros de mantenimiento periódico ...................................... 8-3
Cuadro de mantenimiento periódico del sistema de control de
emisiones..................................... 8-3
Cuadro general de mantenimiento y engrase ........................................ 8-4
Desmontaje y montaje de los
paneles ........................................ 8-8
Comprobación de la s bujías .......... 8-10
Bombona ........... ....................... ..... 8-11
BV1-9-S2.book 1 ページ ２０１８年８月２９日　水曜日　午前１１時１２分

Funciones de los instrumentos y mandos
5-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Elementos del menú
Calentadores de los puños del manillar
1. Utilice el interruptor de selección para resaltar “Grip Warmer”.
2. Pulse el interruptor “MENU”. Se mues-
tra el indicador de ajuste de los calen-
tadores de los puños del manillar y la
indicación “High” parpadea.
3. Pulse el interruptor “MENU”. El nivel de temperatura de la posición de ajus-
te alta comienza a parpadear.
Utilice el interruptor de selección para
ajustar el nivel de temperatura y, a
continuación, pulse el interruptor “ME-
NU”. “High” comienza a parpadear.
Categoría Descripción
Esta función le permite
seleccionar las posiciones
de ajuste baja, media y
alta en 10 niveles de
temperatura.
Esta función le permite
seleccionar las posiciones
de ajuste baja, media y
alta en 10 niveles de
temperatura.
Esta función permite
activar o desactivar el
sistema de control de
tracción.
Esta función permite
comprobar y poner a cero
el intervalo de cambio de
aceite (indicador), el
intervalo de cambio de la
correa trapezoidal
(indicador) y el intervalo de
mantenimiento “FREE”.
Esta función le permite
cambiar las unidades de
consumo de gasolina entre
“L/100km” y “km/L”.
En los vehículos
especificados para Reino
Unido: esta función no
está disponible.
Esta función permite
cambiar los elementos que
se muestran en los 3
indicadores de
información.
Esta función permite
ajustar el brillo del panel
de instrumentos.
Esta función le permite
poner en hora el reloj.
Grip Warmer
Seat Heater
Traction Control
Maintenance
Unit
Display
Brightness
Clock
Esta función permite
restablecer los ajustes de
fábrica o predeterminados
de todos los elementos
excepto el
cuentakilómetros, el reloj y
los contadores de
mantenimiento “Oil” y “V-
Belt”.
All Reset
BV1-9-S2.book 11 ページ ２０１８年８月２９日　水曜日　午前１１時１２分

Funciones de los instrumentos y mandos
5-15
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
rruptor “MENU”.
3. Utilice el interruptor de selección para resaltar el elemento que desea cam-
biar y, a continuación, pulse el inte-
rruptor “MENU”.
NOTA
El orden de los elementos que se muestran
es el siguiente.
4. Utilice el interruptor de selección para seleccionar el elemento que desea
mostrar y, a continuación, pulse el in-
terruptor de menú “MENU”. 5. Cuando haya terminado de efectuar
los cambios, utilice el interruptor de
selección para resaltar “ ” y, a conti-
nuación, pulse el interruptor “MENU”
para volver a la indicación anterior.
6. Utilice el interruptor de selección para resaltar “ ” y, a continuación, pulse
el interruptor “MENU” para volver a la
pantalla de menú.
Brillo del panel de instrumentos
1. Utilice el interruptor de selección para resaltar “Brightness”.
2. Pulse el interruptor “MENU”.
3. Utilice el interruptor de selección para seleccionar el nivel de brillo deseado.
A.TEMP TRIP-1 TRIP-2
ODO
CRNT.F F.AVG RANGE
BV1-9-S2.book 15 ページ ２０１８年８月２９日　水曜日　午前１１時１２分

Cuidados y almacenamiento del scooter
9-2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
como limpiadores de llantas con
ácido, especialmente en ruedas de
radios o de magnesio.
productos químicos fuertes tales
como compuestos abrasivos o cera
en piezas con acabado mate. Los
cepillos pueden rayar y dañar los
acabados mate; utilice únicamente
una esponja blanda o una toalla.
toallas, esponjas o cepillos conta-
minados con productos de limpieza
abrasivos o productos químicos
fuertes como disolventes, gasolina,
desoxidantes, líquido de frenos o
anticongelante, etc.
Antes de lavar el vehículo 1. Estacione el vehículo en un lugar no
expuesto a la luz directa del sol y deje
que se enfríe. De este modo se evita-
rán las manchas de agua.
2. Verifique que todos los tapones, ta- pas, acopladores y conectores eléctri-
cos estén bien apretados.
3. Cubra el extremo del silenciador con una bolsa de plástico y una cincha de
goma resistente.
4. Con una toalla mojada, humedezca durante unos minutos las manchas di-
fíciles tales como las de insectos o he-
ces de pájaros.
5. Elimine suciedad de la carretera y manchas de aceite con un desengra-
sador de buena calidad y un cepillo de
cerdas de plástico o una esponja.
ATENCIÓN: No utilice desengrasa-
dor en zonas que deben estar lubri-
cadas tales como obturadores,
juntas y ejes de las ruedas. Siga las
instrucciones del producto.
[SCA26290]
Lavado 1. Elimine el desengrasador y rocíe el ve- hículo con una manguera de jardine-
ría. Utilice únicamente la presión de agua suficiente para realizar el trabajo.
Evite rociar agua directamente en el
silenciador, el panel de instrumentos,
la toma de aire u otras zonas interiores
como los compartimentos portaobje-
tos debajo del asiento.
2. Lave el vehículo con un detergente de
buena calidad para automóviles mez-
clado con agua fría y una toalla o es-
ponja suave y limpia. Utilice un cepillo
de dientes viejo o un cepillo de cerdas
de plástico para las zonas de difícil ac-
ceso. ATENCIÓN: Utilice agua fría si
el vehículo ha estado expuesto a
sal. El agua caliente aumenta las
propiedades corrosivas de la
sal.
[SCA26301]
3. Para vehículos equipados con parabri- sas: Limpie el parabrisas con una toa-
lla o esponja blanda humedecida con
agua y un detergente de pH neutro. Si
es necesario, utilice un abrillantador o
un limpiador de parabrisas de buena
calidad para motocicletas.
ATENCIÓN: No utilice nunca pro-
ductos químicos fuertes para lim-
piar el parabrisas. Asimismo,
algunos limpiadores para plástico
pueden rayar el parabrisas; por tan-
to, debe probar todos los productos
de limpieza antes de aplicar-
los.
[SCA26310]
4. Enjuague a fondo con agua limpia.
Asegúrese de eliminar todo resto de
detergente, ya que puede dañar las
piezas de plástico.
Después del lavado 1. Seque el vehículo con una gamuza o una toalla absorbente, preferiblemen-
te de microfibras.
2. Para modelos provistos de cadena de transmisión: Seque y a continuación
lubrique la cadena de transmisión
para evitar que se oxide.
3. Utilice un abrillantador de cromo para
BV1-9-S2.book 2 ページ ２０１８年８月２９日　水曜日　午前１１時１２分