YAMAHA TMAX 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

Instrument och kontrollfunktioner
5-18
5
MAU63230
Bakbromsens låsspakDetta fordon är utrustat med en låsspak för
bakbromsen som förhindrar att bakhjulet
kan rotera när du har stannat vid ett stopp-
ljus, järnvägsövergång, etc.
För att låsa bakhjulet
Tryck bakbromsens låsspak åt vänster tills
den snäpper fast i läge.
För att låsa upp bakhjulet
Tryck tillbaka bakbromsens låsspak till sitt
ursprungsläge.TIPSSe till så att bakhjulet inte roterar när bak-
bromsens låsspak aktiveras.
VARNING
MWA12362
Du får aldrig föra bakbromsens låsspak
åt vänster medan fordonet rullar efter-
som du då kan förlora kontrollen och en
olycka kan inträffa. Se till att du har stan-
nat helt innan du för bakbromsens
låsspak åt vänster.
MAU65582
Låsningsfritt bromssystem (ABS)ABS-systemet på den här modellen består
av ett dubbelt elektroniskt styrsystem som
verkar oberoende på fram- och bakbrom-
sarna.
Använd ABS-bromsarna som vanliga
bromsar. En pulserande sensation kan kän-
nas i bromshandtagen när ABS är aktiverat.
I sådana fall ska du fortsätta att ansätta
bromsarna och låta ABS-systemet arbeta,
“pumpa” inte bromsarna eftersom det
minskar bromsförmågan.
VARNING
MWA16051
Håll alltid ett för hastigheten anpassat
avstånd till framförvarande fordon, även
om du har ABS.  ABS fungerar bäst vid långa in-
bromsningssträckor.
 På vissa underlag, t.ex. ojämna vä-
gar eller grusvägar, kan broms-
sträckan bli längre med ABS än
utan.ABS-funktionen övervakas av en ECU
(Electronic Control Unit), som går över till
konventionell inbromsning om ett fel upp-
står.
1. Bakbromsens låsspak
1
UB3TM0M0.book Page 18 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-19
5
TIPSABS-systemet utför ett självdiagnos-
tiskt test varje gång fordonet startas
och når en hastighet av 10 km/h (6
mi/h) eller högre. Un der detta test kan
ett klickande ljud höras och om något
av bromshandtagen ansätts en aning
kan en vibration kännas i spaken, men
det är inte ett fel.
 ABS-systemet har ett testläge som
gör att föraren kan känna av pulsatio-
nen i bromshandtagen när ABS-funk-
tionen är inkopplad. Ta kontakt med
din Yamaha-återförsäljare eftersom
specialverktyg måste användas.VIKTIGT
MCA20100
Var försiktig så att sensor eller rotor inte
skadas. Om någon av dem skadas kan
ABS-funktionen fungera felaktigt.
MAU77324
TanklockÖppna tanklocket för att komma åt bräns-
letanken. (Se sidan 3-9.)
Avlägsna tanklocket genom att trycka på
upplåsningsknappen och vrid tanklocket
moturs.
1. Framhjulets sensorrotor
2. Framhjulets sensor
1. Rotor för bakhjulssensor
2. Bakhjulssensor
1212
1. Lucka på tanklock
1. Frigöringsknapp för lås
2. Tanklock
1
1
2
UB3TM0M0.book Page 19 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-20
5
Sätt fast tanklocket genom att vrida det
medurs tills upplåsningsknappen skjuts ut.
VARNING
MWA11263
Se till att tanklocket är ordentligt fastsatt
och låst innan du använder fordonet.
Bränsleläckor utgör en brandrisk.
MAU13222
BränsleSe till att det finns tillräckligt med bensin i
tanken.
VARNING
MWA10882
Bensin och bensinångor är mycket an-
tändbara. Följ instruktionerna nedan för
att undvika brand och explosioner samt
minska risken för personskador när du
tankar.1. Stäng av motorn och kontrollera attdet inte sitter någon på fordonet innan
du tankar. Tanka inte när du röker eller
befinner dig i närheten av gnistor,
öppna lågor eller andra antändnings-
källor som t.ex. styrlågor på vattenvär-
mare eller torktumlare.
2. Fyll inte på för mycket i tanken. Se till
att pumpmunstycket förs in i hålet på
bränsletanken när du tankar. Sluta
tanka när bränslet når påfyllningsrö-
rets nederdel. Eftersom bränsle utvid-
gas när det värms upp kan värme från
motorn eller solen göra att bränsle
läcker ut ur bränsletanken. 3. Torka omedelbart upp eventuellt spillt
bränsle. VIKTIGT: Torka omedelbart
av bränsle som spillts med en ren,
torr, mjuk trasa eftersom bränsle
kan försämra målade ytor och plas-
ter.
[MCA10072]
4. Se till att tanklocket stängs ordentligt.
VARNING
MWA15152
Bensin är giftigt och kan orsaka person-
skador eller dödsfall. Var försiktig när du
hanterar bensin. Sug aldrig upp bensin
med munnen. Om du råkar svälja bensin,
inandas mycket bensinångor eller får
bensin i ögonen, ska du genast uppsöka
läkare. Om du får bensin på huden ska
du tvätta området med tvål och vatten.
Byt kläder om du får bensin på kläderna.1. Maximal bränslenivå
2. Bränsletankens påfyllningsrör
1 2
UB3TM0M0.book Page 20 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-21
5
MAU86072
Yamaha-motorn har konstruerats för blyfribensin med ett oktantal på 95 eller högre.
Om motorn knackar eller spikar bör du an-
vända bensin av ett annat märke eller med
högre oktantal.TIPS Detta märke identifierar det bränsle
som rekommenderas för fordonet en-
ligt EU-förordning (EN228). 
Kontrollera att munstycket på bensin-
pumpen har samma bränslemärkning.
GasoholDet finns två typer av gasohol: gasohol som
innehåller etanol eller metanol. Bensin som
innehåller etanol kan användas om etanolin-
nehållet inte överstiger 10 % (E10). Bensin
som innehåller metanol rekommenderas ej
av Yamaha eftersom den kan åstadkomma
skador på bränslesystemet eller orsaka pro-
blem med fordonets prestanda.VIKTIGT
MCA11401
Använd bara blyfri bensin. Om du använ-
der bensin som inte är blyfri kan allvarli-
ga skador uppstå på motorn, exempelvis
ventiler, kolvringar och avgassystem.
MAU80200
Bränsletankens överfyllnings-
slangInnan du använder fordonet:
 Kontrollera anslutningen till bränsle-
tankens överfyllningsslang.
 Kontrollera att bränsletankens över-
fyllningsslang inte är skadad eller har
sprickor, och byt vid behov.
 Se till att änden på bränsletankens
överfyllningsslang inte är blockerad,
rengör vid behov.
 Se till att bränsletankens överfyll-
ningsslang är placerad så som visas.TIPSInformation om kanistern finns på sidan
8-12.
Rekommenderat bränsle:
Blyfri bensin (E10 kan användas)
Oktantal (RON): 95
Ta n k v o l y m :
15 L (4.0 US gal, 3.3 Imp.gal)
Bränsletankens reserv: 3.0 L (0.79 US gal, 0.66 Imp.gal)
E5
E10
1. Bränsletankens överfyllningsslang
1
UB3TM0M0.book Page 21 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-22
5
MAU13435
KatalysatorAvgassystemet har en katalysator eller flera
som minskar skadliga avgasutsläpp.
VARNING
MWA10863
Avgassystemet är hett efter körning. För
att förhindra brandrisk och brännska-
dor: Parkera inte i närheten av brandfar-
liga områden som gräs eller annat
material som lätt kan antändas.
 Parkera på en plats där fotgängare
eller barn inte kan komma i kontakt
med det heta avgassystemet.
 Försäkra dig om att avgassystemet
har kallnat innan du arbetar med
det.
 Låt inte motorn gå på tomgång i
mer än några minuter. Lång tom-
gångskörning kan göra att värme
byggs upp.
MAU88751
FörvaringsfackFrämre förvaringsfack
Tryck på knappen när du vill öppna förva-
ringsfacket.
Öppna locket enligt bilden. För att stänga förvaringsfacket, tryck in
luckan tills den låser i läge.
TIPSFör XP560D: facket har ett elektroniskt lås.
(Se sidan 3-10.)Bakre förvaringsfack
Förvaringsfacket har utformats för att rym-
ma en integralhjälm eller två öppna hjälmar.
VIKTIGT:
Det skuggade området är inte
ett förvaringsutrymme. För att undvika
att gångjärnen till sadeln skadas ska du
inte placera några föremål i detta områ-
de.
[MCA16092]
1. Knapp
1. Lucka
1
1
1. Lucka1
UB3TM0M0.book Page 22 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-23
5
TIPSVissa hjälmar kan inte förvaras i det
bakre förvaringsfacket på grund av sin
storlek eller form.
 Lämna inte fordonet obevakat med
sadeln öppen.
 Placera inte den smarta nyckeln i ett
förvaringsfack. Den kan bli inlåst och
då fungerar kanske inte det smarta
nyckelsystemet som det ska.VIKTIGT
MCA15964
Lämna inte sadeln öppen under
längre tid eftersom belysningen kan
ge upphov till att batteriet laddas ur. 
Eftersom förvaringsfacket kan bli
blött när fordonet tvättas bör du lin-
da in de saker som du förvarar där i
en plastpåse.
 För att undvika att fukt sprids i för-
varingsfacket och för att förhindra
mögel, bör du lägga fuktiga föremål
i en plastpåse innan du lägger dem
i förvaringsfacket.
 Förvara ingenting av värde eller
som är ömtåligt i förvaringsfacket.
 Eftersom värme från motorn och di-
rekt solljus samlas i förvaringsfack-
et ska du inte förvara saker som
inte tål hetta, t.ex. mat eller antänd-
bara artiklar, inuti facket.
VARNING
MWA20960
Överskrid inte lastgränsen på 1.0 kg
(2 lb) i det främre förvaringsfacket.
 Överskrid inte lastgränsen på 5.0 kg
(11 lb) i det bakre förvaringsfacket.
 Överskrid inte lastgränsen på
195 kg (430 lb) (XP560D)
197 kg (434 lb) (XP560E) för fordo-
net.
MAU81442
Vindruta (XP560E)Vindrutans höjd kan ställas in på två olika
lägen.
Justera vindrutans höjd
1. Ta bort åtkomstskydden genom att
lossa snabbfästena.
1. Bakre förvaringsfack
2. Skuggat område
12
1. Vindruta
1. Snabbfäste
2. Täcklock över skruv
1
1 2
1
UB3TM0M0.book Page 23 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-24
5
TIPSTa bort snabbfästet genom att vrida den
skruvade delen moturs med en sexkant-
nyckel.2. Ta bort skydden.
3. Ta bort vindrutan genom att skruvaloss skruvarna. 4. Montera vindrutan i önskat läge ge-
nom att sätta fast skruvarna.
5. Dra åt skruvarna till angivet moment. VARNING! En lös vindruta kan leda
till en olycka. Se till att skruvarna
dras åt till specificerat moment.
[MWA15511]
6. Montera skydden.
7. Sätt tillbaka åtkomstskydden och montera snabbfästena.TIPSMontera snabbfästet genom att placera det
med den skruvade delen utdragen från
snabbfästets yta och sedan trycka ned den
till ytan.
1. Lock
1
1. Skruv
1. Skruv
1 111
Åtdragningsmoment:
Skruv för vindruta:
10 N·m (1.0 kgf·m, 7.4 lb·ft)
1. Täcklock över skruv
1
UB3TM0M0.book Page 24 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-25
5
MAU39672
BackspeglarMotorcykelns backspeglar kan vikas fram-
åt eller bakåt vid parkering i trånga utrym-
men. Återställ speglarna till ursprungsläget
innan du kör iväg.
VARNING
MWA14372
Se till att backspeglarna återställs till ur-
sprungsläget innan du kör iväg.
MAU77584
Stötdämparuppsättning
VARNING
MWA10222
Stötdämparen innehåller kvävgas under
mycket högt tryck. Läs och förstå följan-
de information innan du hanterar stöt-
dämparen. Under inga omständigheter får cy-
lindern öppnas eller byggas om.
 Låt inte stötdämparen komma i när-
heten av öppna lågor eller andra
värmekällor. Det kan göra att enhe-
ten exploderar på grund av för högt
tryck.
 Deformera eller skada inte cylin-
dern på något sätt. Cylinderskador
leder till sämre dämpningsförmåga.
 Kasta inte en skadad eller utsliten
stötdämpare själv. Lämna in stöt-
dämparen hos en Yamaha-återför-
säljare.För XP560D:
Den här modellen är utrustad med justerbar
fjädring. Fjäderförspänningen och återfjäd-
ringens dämpning kan justeras.
Fjäderförspänning
Vrid justerringen i riktning (a) när du vill öka
fjäderförspänningen.
1. Snabbfäste (före montering)
2. Snabbfäste (efter montering)
12
1. Läge vid körning
2. Läge vid parkering
1
1 2
2
2
UB3TM0M0.book Page 25 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-26
5
Vrid justerringen i riktning (b) när du vill
minska fjäderförspänningen. Rikta in lämpligt spår i justeringsring-
en med lägesindikeringen på stöt-
dämparen.
 Använd specialnyckeln i verktygssat-
sen när du gör justeringar. Återfjädringens dämpning
Vrid justerskruven i riktning (a) när du vill
öka återfjädringens dämpning.
Vrid justerskruven i riktning (b) när du vill
minska återfjädringens dämpning.
Ställ in återfjädringens dämpning genom
att vrida justeraren i riktning (a) så långt det
går. Räkna sedan varven i riktning (b).
TIPSNär dämpningsjusteraren vrids i riktning (b)
kan den vridas utöver de angivna specifika-
tionerna, men sådana justeringar har ingen
effekt och kan skada fjädringen.VIKTIGT
MCA10102
Vrid inte utöver de maximala och mini-
mala inställningarna, det kan skada me-
kanismen.
1. Justeringsring för fjäderförspänning
2. Specialnyckel
3. LägesindikeringFjäderförspänning:
Minimum (mjuk):7 (XP560D)
Standard:
4 (XP560D)
Maximum (hård): 1 (XP560D)
1234
5 67
1(a)
(b)
32
1. Justerskruv för återfjädringens dämpning
Återfjädringens dämpningsinställ-
ning:
Minimum (mjuk):
3 (XP560D) varv i riktning (b)
Standard: 1.25 (XP560D) varv i riktning (b)
Maximum (hård): 0 (XP560D) varv i riktning (b)
(a)
(b)
1
UB3TM0M0.book Page 26 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM

Instrument och kontrollfunktioner
5-27
5
MAU77352
Likströmsuttag Den här modellen är utrustad med ett 12 V
likströmsuttag. Likströmsuttaget är place-
rat inuti det främre förvaringsfacket.VIKTIGT
MCA15432
Det tillbehör som är anslutet till strömut-
taget ska inte användas när motorn är
avstängd och belastningen får aldrig
överstiga 24 W (2 A) eftersom säkringen
då kan gå eller batteriet laddas ur.För att använda strömuttaget1. Öppna det främre förvaringsfacket.
2. Stäng av strömmen till fordonet.
3. Ta av locket till strömuttaget.
4. Stäng av tillbehöret. 5. Sätt i tillbehörets kontakt i strömutta-
get.
6. Slå på strömmen till fordonet och star- ta motorn.
7. Slå på tillbehöret.
TIPSNär du har kört klart ska du komma ihåg att
stänga av tillbehöret, koppla bort det och
sätta fast locket på likströmsuttaget.
VARNING
MWA14361
För att förhindra elstötar och kortslut-
ning ska du se till att locket sitter på
strömuttaget när det inte används.
MAU15306
SidostödSidostödet är placerat på ramens vänstra
sida. Fäll upp stödet och fäll ner det med
foten medan du håller motorcykeln upprätt.TIPSDen inbyggda kontakten i sidostödet är en
del av avstängningssystemet för tändkret-
sen som stänger av tändningen i vissa situ-
ationer. (Se följande avsnitt för en förklaring
av avstängningssystemet för tändkretsen.)
VARNING
MWA10242
Motorcykeln får inte köras med sidostö-
det nerfällt, eller om sidostödet inte kan
fällas upp ordentligt (eller inte stannar
kvar i uppfällt läge) eftersom sidostödet
kan komma i kontakt med marken och
störa föraren, som då kan förlora kon-
trollen över motorcykeln. Yamahas av-
stängningssystem för tändkrets har
utvecklats för att hjälpa föraren att upp-
fylla det ansvar som ställs att fälla upp
sidostödet innan motorcykeln körs iväg.
Kontrollera därför detta system regel-
bundet och låt en Yamaha-återförsäljare
reparera det om det inte fungerar på rätt
sätt.
1. Strömuttag
1
UB3TM0M0.book Page 27 Wednesday, September 4, 2019 3:19 PM