YAMAHA WR 250R 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

6-1
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
Periodiskt underhåll och justering
MAU17246
Regelbunden kontroll, justering och smörj-
ning håller ditt fordon i trafiksäkert och gott
skick. Fordonets ägare/föraren ansvarar för
säkerheten. De viktigaste punkterna för
kontroll, justering och smörjning av fordonet
beskrivs på sidorna som följer.
De tidsintervall som finns angivna i tabellen
för regelbundet underhåll bör enbart ses
som rekommendationer under normala kör-
förhållanden. Underhåll kanske måste utfö-
ras oftare beroende på väder,
vägförhållanden, geografiskt läge och kör-
stil.
VARNING
MWA10322
Risken för personskador eller dödsfall
när fordonet underhålls eller körs kan
öka om fordonet inte sköts eller under-
hålls på rätt sätt. Lå t en Yamaha-återför-
säljare utföra service om du inte är vanvid fordonsunderhåll.
VARNING
MWA15123
S täng av motorn när underhåll utförs om
inte annat anges.
När motorn är igång finns det rörli-
ga delar i den där kroppsdelar eller
kläder kan fastna och elektriska de-
lar som kan orsaka elektriska stötar eller brand.

Om motorn körs när underhåll ut-
förs kan det leda till ögonskador,
brännskador, brand eller kolmon-
oxidförgiftning – eventuellt med
dödlig utgång. Mer information om
kolmonoxidförgiftning finns på si-dan 1-2.VARNING
MWA15461
Bromsskivor, bromsok, trummor, och
bromsbelägg kan bli mycket varma un-
der användning. Låt bromskomponen-
terna kallna innan du rör vid dem för attundvika brännskador.
MAU17303
Avgasreglering ger inte bara renare luft utan
är även viktigt för ko
rrekt motorfunktion och
maximala prestanda. Arbeten som gäller
avgasreglering indelas separat i tabellerna
över regelbundet underhåll nedan. För så-
dana underhållsarbeten kr ävs specialisera-
de data, kunskaper och utrustningar.
Underhåll, byte och reparation av enheter
och system för avgasreglering ska utföras
av verkstäder eller pers oner som är certifie-
rade (om tillämpligt) . Yamaha-återförsäljare
är utbildade och utrustade att utföra sådana
arbeten.
BN3-9-M0.book 1 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-2
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
MAU35012
Ägarens verktygssatsÄgarens verktygssats fi nns placerad i verk-
tygslådan.
Den serviceinformation som finns i denna
handbok och de verktyg som finns i ägarens
verktygssats är till för att hjälpa dig under ar-
beten med förebyggande skötsel och vid
mindre reparationer. Du kan emellertid be-
höva ytterligare verktyg, som exempelvis en
momentnyckel, för a tt genomföra vissa
skötselarbeten på rätt sätt.TIPSOm du inte har tillgång till dessa verktyg el-
ler inte har tillräcklig erfarenhet för ett speci-
ellt arbete, kan du be enYamaha-återförsäljare att utföra det åt dig.1. Verktygslåda
1
BN3-9-M0.book 2 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-3
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
MAU46862
TIPS
De årliga kontrollerna måste genomföras varje år, utom då en kilometerbaserad skötsel, eller för UK, en milebaserad sköt-
sel, genomförs i stället.

Från 50000 km (30000 mi), upprepa skötselinter vallen med början från 10000 km (6000 mi).

De punkter som är markerade med en asterisk bör utföras av en Yamaha-återförsäljare eftersom dessa punkter kräver användandeav specialverktyg, data och tekniska kunskaper.
MAU46911
Tabell över regelbunden skötsel av emissionssystemetNR. ARTIKEL KONTROLLPUNKT ELLER
SKÖT SELARBETE MÄTAR
STÄLLNING
ÅRLIG
KONTROLL
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
1 *Bränsleledning Kontrollera bensinslangarna om
de har sprickor eller andra skador. 
2 *Tändstift Kontrollera skicket.
Rengör och ställ in
elektrodavstånd. 

3 *Ventiler Kontrollera ventilspelet.
Ställ in. Var 40000 km (24000 mi)
4 *Bränsleinsprutning Ställ in tomgångsvarvtalet. 
5 *Ljuddämpare och
avgasrör Kontrollera att skruvklämman/
skruvklämmorna sitter fast. 
6 *Luftinsugets
system Kontrollera om
luftavstängningsventil, reed-ventil
och slang har skador.
Byt de detaljer som är skadade om det behövs. 
BN3-9-M0.book 3 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-4
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
MAU1770M
Tabell över allmän skötsel och smörjningNR. ARTIKEL KONTROLLPUNKT ELLER
SKÖT SELARBETE MÄTAR
STÄLLNING
ÅRLIG
KONTROLL
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
1 Luftfilter Rengör.


2 Koppling Kontrollera funktionen.
Ställ in. 
3 *Frambroms Kontrollera funktionen,
vätskenivån och eventuellt
läckage.
Justera bromsreglagets spel. 
Byt bromsbelägg. Så snart so m de är nerslitna till gränsen
4 *Bakbroms Kontrollera funktionen,
vätskenivån och eventuellt
läckage. 
Byt bromsbelägg. Så snart so m de är nerslitna till gränsen
5 *Bromsslangar Kontrollera om de har sprickor
eller andra skador.
Kontrollera att dragningen och fastsättningen är rätt. 
Byt ut. Vart 4:e år
6 *Bromsvätska Byt. Vartannat år
7 *Hjul Kontrollera om de är skeva, om
ekrarna är spända eller om de har
skador.
Justera ekerspänningen vid behov. 
8 *Däck Kontrollera mönsterdjup och om
de har skador.
Byt vid behov.
Kontrollera lufttrycket.
Korrigera vid behov. 
BN3-9-M0.book 4 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-5
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
9 *Hjullager Kontrollera lagerspel och om de
har skador. 
10 *Svingarm Kontrollera funktion och om den
har för stort spel. 
Smörj med ett litiumbaserat fett. Var 50000 km (30000 mi)
11 Kedja Kontrollera kedjans spänning,
uppriktning och skick.
Justera och smörj in kedjan ordentligt med ett smörjmedel
som är anpassat för kedjor med
O-ring. Varje 500 km (300 mi) och efter att ha tvätta
t motorcykeln, kört i regn eller kört i
fuktiga områden
12 *Styrlager Kontrollera lagerspel och att
styrningen går lätt. 
Smörj med ett litiumbaserat fett. Var 50000 km (30000 mi)
13 *Ramfästen Kontrollera att alla muttrar, bultar
och skruvar är ordentligt
åtdragna. 
14 Lagertapp för
bromshandtag Smörj med silikonbaserat fett.

15 Lagertapp för
bromspedal Smörj med ett litiumbaserat fett.

16 Lagertapp för
kopplingshandtag Smörj med ett litiumbaserat fett.

17 Sidostöd Kontrollera funktionen.
Smörj med ett litiumbaserat fett. 
18 *Sidostödets kontakt Kontrollera funktionen. 
19 *Framgaffel Kontrollera funktion och om det
läcker olja. 
20 *Stötdämpare Kontrollera funktion och om
stötdämparen läcker olja. 
NR. ARTIKEL
KONTROLLPUNKT ELLER
SKÖT SELARBETE MÄTAR
STÄLLNING
ÅRLIG
KONTROLL
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
BN3-9-M0.book 5 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-6
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
21 *Bakfjädringens
reläarm och
ledpunkten i
kopplingsarmen Kontrollera funktionen.

22 Motorolja
Kontrollera oljenivån och om det
läcker olja. 
Var 5000 km (3000 mi) 
23 Motorns oljefilter 
24 *Kylsystem Kontrollera kylvätskenivån och om
det läcker kylvätska. 
Byt kylvätska. Vart 3:e år
25 *Bromskontakter,
fram och bak Kontrollera funktionen.

26 Rörliga delar och
kablar

27 *Gashandtag Kontrollera funktionen.
Kontrollera gashandtagets spel
och justera om det behövs.
Smörj kabeln och handtagets mekanism. 
28 *Belysning, signaler
och kontakter Kontrollera funktionen.
Ställ in halvljuset.

NR. ARTIKEL
KONTROLLPUNKT ELLER
SKÖT SELARBETE MÄTAR
STÄLLNING
ÅRLIG
KONTROLL
1000 km
(600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)BN3-9-M0.book 6 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-7
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
MAU18671
TIPS
Luftfiltret måste ses över oftare om du kör i fuktiga eller dammiga områden.

Hydraulbroms
Kontrollera och fyll på bromsvätska vid behov.
Vartannat år bör huvudbroms cylinderns och bromsokens inre komponent er bytas samt bromsvätskan ersättas. Byt bromsledningar vart fjärde år eller om det uppstått sprickor eller om de är skadade.
BN3-9-M0.book 7 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-8
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
MAU18773
Lossa och sätta fast panelerDe paneler som visas på bilden måste los-
sas för att visa skötselarbeten som beskrivs
i detta kapitel ska kunn a utföras. Titta i detta
avsnitt varje gång som en panel måste los-
sas eller sättas fast.
MAU45132
Panel A
För att ta bort panelen1. Ta bort sadeln. (Se sidan 3-12.)
2. Ta bort bultarna och hylsorna med fläns.
1. Panel A
2. Panel B
1
2
1. Panel C
1. Panel D
1
1
1. Bult
2. Bussning
2
1
2
1
BN3-9-M0.book 8 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-9
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
3. Dra panelens framdel utåt och dra se- dan av den.
För att sätta fast panelen1. Placera panelen i ursprungsläget och montera hylsorna med fläns och bul-
tarna. 2. Montera sadeln.
Panel B
För att ta bort panelen
1. Ta bort sadeln. (Se sidan 3-12.)
2. Lossa bulten och ta sedan bort pane- len som visas på bilden.
För att sätta fast panelen1. Placera panelen där den ska sitta och skruva fast den med skruven. 2. Montera sadeln.
Panel C
För att ta bort panelen
1. Lossa och ta bort bultarna.
2. Lyft upp panelens underdel en aning och skjut panelen framåt.
1. Bult
2. Bussning
3. Panel A1
2
3
1. Bult
2. Panel B
1 2
1. Panel C
2. Bult
12
2
BN3-9-M0.book 9 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分

Periodiskt underhåll och justering
6-10
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
För att sätta fast panelenPlacera panelen där den ska sitta och skru-
va fast den med bultarna.
Panel D
För att ta bort panelen1. Ta bort sadeln. (Se sidan 3-12.)
2. Lossa bulten och brickan och ta sedan bort panelen som visas på bilden. För att sätta fast panelen
1. Placera panelen i ursprungsläget och
montera brickan och bulten.
2. Montera sadeln.
MAU48341
Kontrollera tändstiftTändstiftet är en viktig komponent i motorn
som bör kontrolleras regelbundet, helst av
en Yamaha-återförsälja re. Eftersom värme
och avlagringar gör a tt tändstift långsamt er-
oderar, bör de tas bort och kontrolleras en-
ligt tabellen för regelbunden skötsel och
smörjning. Dessutom kan tändstiftets skick
avslöja motorns skick.
Porslinet runt mittelektroden ska ha en lätt
ljusbrun färg (den ideala färgen när motor-
cykeln körs normalt). Om färgen på tändstif-
tet skiljer sig från de andra kan det vara fel
på motorn. Försök inte åtgärda felet själv.
Låt i stället en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera motorcykeln.
Om ett tändstift visar tecken på att elektro-
den har eroderat, eller om det finns avlag-
ringar, bör det bytas.
Innan ett tändstift monteras bör elektrodav-
ståndet mätas med ett bladmått och avstån-
det justeras vid behov.
1. Bult
2. Bricka
3. Panel D
3
2 1
Rekommenderat tändstift: NGK/CR9EK
BN3-9-M0.book 10 ページ ２０１５年７月２１日　火曜日　午前１０時４０分