YAMAHA YFZ50 2018 Manuale de Empleo (in Spanish)

YAMAHA YFZ50 2018 Manuale de Empleo (in Spanish) YFZ50 2018 YAMAHA YAMAHA https://www.carmanualsonline.info/img/51/53868/w960_53868-0.png YAMAHA YFZ50 2018 Manuale de Empleo (in Spanish)

Page 1 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) DIC183
YFZ05YYXJ
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE MANUAL DEL PROPIETARIO
BW4-F8199-61
READ THIS MANUAL CAREFULLY!
It contains important safety information.
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL!
Il com

Page 2 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) DIC183
Original instructionsNotice originaleManual original
PRINTED IN TAIWAN 2017.02(E,F,S)

Page 3 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) ¡LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE!
Contiene indicaciones importantes 
acerca de la seguridad.
ADVERTENCIA
MANUAL DEL PROPIETARIO
YFZ05YYXJ
Este ATV no debe ser manejado por menores de 6 años.
BW4-F8199-6

Page 4 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) SBU36781
Lea este manual atentamente antes de utilizar este vehículo. Este manual debe acompañar al
vehículo si este se vende.
AEON MOTOR CO., LTD. 
74342 N.º 41, Nanzhou, Shanshang Dist., Tainan

Page 5 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) SBU17171
INTRODUCCIÓN
SBU17203Enhorabuena por la compra de YFZ05YYXJ de Yamaha. Este ATV es el resultado de muchos años de ex-
periencia en Yamaha en la producción de excelentes vehículos deportiv

Page 6 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) El ATV se suministra con un limitador ajustable de la velocidad. Yamaha recomienda a todos los princi-
piantes que limiten la velocidad disponible durante el periodo de aprendizaje. El tornillo de aju

Page 7 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) SBU17331
INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA AL MANUAL
SBU17343LA INOBSERVANCIA DE LAS ADVERTENCIAS CO NTENIDAS EN ESTE MANUAL PUEDE ACARREAR
LESIONES GRAVES O INCLUSO MORTALES.
En este manual, la inform

Page 8 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) SBU17351
AVISO IMPORTANTE
SBU17373Este ATV ha sido fabricado y diseñado únicamente para uso en terrenos sin pavimentar. Por lo tanto, es
peligroso circular con el ATV por superficies pavimentadas, c

Page 9 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) SBU17421
TABLA DE CONTENIDOS
LOCALIZACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE 
ADVERTENCIA Y ESPECIFICACIÓN ............. 1-1
INFORMACIÓN RELATIVA A LA 
SEGURIDAD...................................................

Page 10 of 142

YAMAHA YFZ50 2018  Manuale de Empleo (in Spanish) Accesorios y carga...................................... 6-5
CONDUCCIÓN DEL ATV ............................... 7-1 FAMILIARÍCESE CON SU ATV ................... 7-2
CONDUZCA CON CUIDADO Y SENTIDO CO
Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 150 next >