Abarth 124 Spider 2016 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

SUSTITUCIÓN DE
UNA BOMBILLA
INSTRUCCIONES
GENERALES
161) 162) 163) 164)
30) 31)
Antes de sustituir una bombilla, mire
si hay oxidación en los contactos;
cambie las bombillas fundidas por
otras del mismo tipo y potencia;
tras sustituir una bombilla de faro,
compruebe siempre su alineación;
para sustituir la bombilla, póngase en
contacto con un concesionario de
Abarth;
use la cubierta protectora y la caja
de cartón de la bombilla de repuesto
para desechar adecuadamente la
antigua bombilla y mantenerla fuera del
alcance de los niños;
si una luz no funciona, compruebe
que el fusible correspondiente esté
intacto antes de cambiar la bombilla.
Para conocer la ubicación de los
fusibles, consulte el apartado "Si se
funde un fusible" de este capítulo.
ADVERTENCIA Cuando extraiga la
lente o la unidad de iluminación con un
destornillador de cabeza plana,
asegúrese de que el destornillador no
entre en contacto con el terminalinterior. Si el destornillador entra en
contacto con el terminal, puede
producirse un cortocircuito.
ADVERTENCIA Cuando el tiempo es
frío o húmedo, o después de una
intensa lluvia o un lavado, la superficie
de los faros y las luces traseras puede
empañarse y formar gotas de
condensación en el interior. Se trata de
un fenómeno natural, originado por la
diferencia de temperatura y humedad
entre el interior y el exterior del cristal,
que no indica ninguna avería ni
compromete el funcionamiento normal
de los dispositivos de iluminación. El
empañamiento desaparece
rápidamente cuando se encienden las
luces, empezando por el centro del
difusor y extendiéndose
progresivamente hacia los bordes.
139

Iluminación exterior
Bombillas Tipo Potencia
Luces de posición delanteras(versiones con faros Full-LED)
Full LED(*)—
(versiones con faros halógenos) W5W 5 W
Luces de carretera (versiones con faros Full-LED)
Full LED
(*)—
Luces de carretera/Luces
diurnas (DRL)(versiones con faros halógenos) H15 55/15 W
Luces diurnas (DRL) (versiones con faros Full-LED)
Full LED
(*)—
Luces de cruce(versiones con faros Full-LED)
Full LED
(*)—
(versiones con faros halógenos) H11 55 W
Intermitentes delanteros WY21W 21 W
Intermitentes laterales
WY5W
(**)5W
Luces antiniebla delanteras H11 55 W
Luces de posición traseras
Full LED
(*)—
Luces de freno
Full LED
(*)—
3
aluz de freno
Full LED(*)—
Intermitentes traseros WY21W 21 W
Luz antiniebla trasera W21W 21 W
Luz de marcha atrás W21W 21 W
Luces de la matrícula W5W 5 W
(*) LED son las siglas de Diodo Emisor de Luz.
(**) No es posible sustituir la bombilla debido a que está incorporada en la unidad. Reemplace la unidad.
140
EN CASO DE EMERGENCIA

Alumbrado interior
BombillaCategoría
Potencia UNECE(*)
Luz de cortesía 10 —
Luz del portón del maletero 5 —
(*) UNECE son las siglas de la Comisión Económica de Naciones Unidas para Europa.
141

SUSTITUCIÓN DE
BOMBILLAS DE LUCES
EXTERIORES
Faros (luces de cruce)
(versiones con bombilla halógena)
Proceda de la siguiente manera:
si va a cambiar la bombilla derecha,
arranque el motor, gire el volante a tope
a la derecha y apague el motor. Si va a
cambiar la bombilla izquierda, gire el
volante a la izquierda;
asegúrese de que el interruptor de
faros esté desactivado;
retire los fijadores 1 fig. 107 en las
siete posiciones y despegue
parcialmente el parachoques 2;
gire la cubierta hacia la izquierda y
retírela (luces de carretera europeas) (3
fig. 108 = luz de carretera/4=luzde
cruce), desconecte el conector de la
unidad presionando la lengüeta con el
dedo y tirando del conector;
gire el conjunto del conector y la
bombilla a la izquierda y extráigalo;
desconecte la bombilla del conector;
instale la bombilla nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.Faros (luces de carretera) con luces
diurnas
(versiones con LED)
Proceda de la siguiente manera:
si va a cambiar la bombilla derecha,
arranque el motor, gire el volante a tope
a la derecha y apague el motor. Si va a
cambiar la bombilla izquierda, gire el
volante a la izquierda;
asegúrese de que el interruptor de
faros esté desactivado;
retire los fijadores 1 fig. 107 en las
siete posiciones y despegue
parcialmente el parachoques 2;
gire el conjunto del conector y la
bombilla a la izquierda y extráigalo;
gire la cubierta hacia la izquierda y
retírela (luces de carretera europeas) (1
fig. 109 = faro/2=luzdeposición / 3
= luces diurnas), desconecte el
conector de la unidad presionando la
lengüeta con el dedo y tirando del
conector;
gire el conjunto del conector y la
bombilla a la izquierda y extráigalo;
desconecte la bombilla del conector;
instale la bombilla nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.
10708020499-000-003AB
10808020499-000-002AB
142
EN CASO DE EMERGENCIA

Intermitentes delanteros
Proceda de la siguiente manera:
si va a cambiar la bombilla derecha,
arranque el motor, gire el volante a tope
a la derecha y apague el motor. Si va a
cambiar la bombilla izquierda, gire el
volante a la izquierda;
asegúrese de que el contacto esté
desactivado y el faro, apagado;
retire los fijadores en las cinco
posiciones fig. 110 y despegue
parcialmente el parachoques;
desconecte el conector de la unidad
presionando la lengüeta del conector
con el dedo y tirando del conector;
gire el conjunto del conector y la
bombilla 1 fig. 111 a la izquierda y
extráigalo;
desconecte la bombilla 2 del
conector;
instale la bombilla nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.Luces antiniebla
Proceda de la siguiente manera:
si va a cambiar la bombilla derecha,
arranque el motor, gire el volante a tope
a la derecha y apague el motor. Si va a
cambiar la bombilla izquierda, gire el
volante a la izquierda;
asegúrese de que el contacto esté
desactivado y el faro, apagado;
retire los fijadores en las cinco
posiciones y despegue parcialmente el
parachoques;
desconecte el conector de la unidad
presionando la lengüeta del conector
con el dedo y tirando del conector;
gire el conjunto del conector 1
fig. 112 y la bombilla a la izquierda,
extraiga la bombilla2yretírela;
desconecte la bombilla del conector;
instale la bombilla nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.10908020499-000-010AB
11007031501-206-002AB
11107031501-207-001AB11207031501-208-001AB
143

Luces de freno / Luces traseras
Acuda a un concesionario de Abarth
cuando sea necesario sustituir estas
luces.
Intermitentes laterales
Proceda de la siguiente manera:
asegúrese de que el contacto esté
desactivado y el faro, apagado;
si va a cambiar la bombilla derecha,
arranque el motor, gire el volante a tope
a la derecha y apague el motor. Si va a
cambiar la bombilla izquierda, gire el
volante a la izquierda;
retire los fijadores en las cinco
posiciones 1 fig. 113 y despegue
parcialmente el parachoques;
desconecte el conector eléctrico de
la bombilla presionando la lengüeta del
conector con el dedo y tirando del
conector;
retire la unidad 2fig. 114 presionando la lengüeta en la
unidad con el dedo y tirando de la
unidad hacia adelante para comprimir
el cierre interno 3 fig. 115, después tire
del grupo hacia afuera;
levante el dispositivo 4, luego
extraiga el grupo e instale la nueva
unidad de intermitente lateral en el
orden inverso al del procedimiento de
extracción.
Luces de posición
(versiones con LED)
Proceda de la siguiente manera:
retire los fijadores en las siete
posiciones y despegue parcialmente la
parte superior del parachoques;
gire el conjunto del conector 1
fig. 116 y la bombilla2alaizquierda y
extráigalo;
desconecte la bombilla del conector;
instale la bombilla nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.
11308020499-000-011AB
11407031501-210-001AB
11507031501-211-001AB
144
EN CASO DE EMERGENCIA

Intermitentes traseros
Proceda de la siguiente manera:
retire los fijadores 1 fig. 117 y el
guarnecido final del portón del
maletero;
retire los fijadores 2 fig. 118 y
despegue parcialmente el guarnecido
lateral del portón del maletero;
desconecte el conector 3
quite un tornillo 4 fig. 120 y las dos
tuercas 5;
tire de la unidad 6 fig. 121 hacia
atrás para extraerla;
gire el conjunto del conector y la
bombilla 7 fig. 122 a la izquierda y
extráigalo.
11608070604-123-100AB11707031501-212-002AB
11807031501-214-001AB
11907031501-213-001AB
12007031501-215-001AB
145

Luz de marcha atrás / Luz
antiniebla trasera
Proceda de la siguiente manera:
asegúrese de que el contacto esté
desactivado y el faro, apagado;
desconecte el conector eléctrico de
la bombilla presionando la lengüeta del
conector con el dedo y tirando del
conector;
gire el conjunto del conector y la
bombilla a la izquierda y extráigalo: 1 =luz de marcha atrás/2=luzantiniebla
trasera;
desconecte la bombilla del conector;
instale la bombilla nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.
Luces de la matrícula
Proceda de la siguiente manera:
asegúrese de que el contacto esté
desactivado y el faro, apagado;
deslice la unidad 1 fig. 124 como se
muestra en la figura para extraerla,
desconecte el conector eléctrico de
la unidad;
instale la unidad nueva en orden
inverso al del procedimiento de
extracción.
ADVERTENCIA
161)Las sustituciones o reparaciones del
sistema eléctrico realizadas de forma
incorrecta y sin la debida consideración a
las especificaciones técnicas del sistema
pueden provocar un fallo de
funcionamiento y generar riesgo de
incendio.
162)Antes de sustituir una bombilla,
espere a que los conductos de escape se
enfríen: ¡PELIGRO DE QUEMADURAS!
12107031501-216-001AB
12207031501-203-002AB
12308020499-000-012AB
12407031501-220-001AB
146
EN CASO DE EMERGENCIA

163)Las bombillas halógenas contienen
gas a presión y en caso de rotura pueden
estallar causando que se proyecten
fragmentos de vidrio.
164)Sustituya las bombillas solamente con
el motor apagado. Igualmente, asegúrese
de que el motor está frío, para evitar el
riesgo de producirse quemaduras.
ADVERTENCIA
30)Siempre que sea posible, es
aconsejable sustituir las bombillas en un
concesionario de Abarth. La corrección en
el funcionamiento y la dirección de las
luces externas es esencial para disfrutar de
una circulación segura y respetuosa con la
ley.
31)Las bombillas halógenas deben
manipularse sosteniéndolas por su parte
metálica. Al tocar la parte transparente de
la bombilla con los dedos, se reduce la
intensidad de la luz emitida e incluso se
acorta la vida útil del componente. En caso
de contacto accidental con los dedos,
limpie la bombilla con un paño humedecido
en alcohol y deje que esta se seque.
SUSTITUCIÓN DE
FUSIBLES
INFORMACIÓN GENERAL
165) 166) 167) 168) 169)
32) 33)
Ubicación de los fusibles
Los fusibles se agrupan en dos cajas
ubicadas en el lado izquierdo del
vehículo y bajo el capó.
FUSIBLES DEL LADO
IZQUIERDO DEL
VEHÍCULO
Proceda de la siguiente manera:
asegúrese de que el contacto esté
desactivado y otros interruptores,
también;
abra la tapa del panel de fusibles
fig. 125 (ubicado cerca de la puerta);
presione el clip de retención y
extraiga la cubierta protectora;
tire del fusible recto hacia afuera con
el extractor suministrado en el bloque
de fusibles que se encuentra en el
compartimento del motor fig. 126;
revise el fusible y cámbielo si
estuviera fundido;
inserte un fusible nuevo del mismo
amperaje y asegúrese de que encaje
bien. Si no encaja perfectamente,
póngase en contacto con un
concesionario de Abarth. Si no tiene
fusibles de repuesto, tome prestado
uno del mismo amperaje de un circuito
que no sea esencial para el
funcionamiento del vehículo, como el
circuito de audio o el de la toma
eléctrica;
vuelva a instalar la tapa y asegúrese
de que quede bien sujeta.12507031601-121-001AB
12607031601-122-001AB
147

ADVERTENCIA Sustituya siempre un
fusible por otro original de FCA o
equivalente del mismo amperaje. De lo
contrario, podría dañarse el sistema
eléctrico.
FUSIBLES BAJO EL
CAPÓ
Asegúrese de que el contacto y otros
interruptores estén desactivados y quite
la tapa del bloque de fusibles. Si el
cierre se abre a la fuerza, la tapa del
bloque de fusibles puede entrar en
contacto con el bastidor al extraerla y
puede rayarse.
Cuando extraiga la tapa, hágalo
lentamente siguiendo el procedimiento
que se indica a continuación:
desconecte el cierre trasero 1
fig. 127 presionando la pestaña
delantera con los dedos;
retire la pestaña delantera mientras
levante levemente la parte delantera de
la tapa 2;
extraiga la tapa mientras la levanta y
la desliza hacia atrás;
si se funde algún fusible que no sea
el fusible PRINCIPAL, sustitúyalo por
uno nuevo del mismo amperaje;
vuelva a instalar la tapa y asegúrese
de que quede bien sujeta.
12707031601-123-001AB
148
EN CASO DE EMERGENCIA