Abarth 124 Spider 2020 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

N (Friläge)
145)
I läget N är inte hjulen och växellådan
låsta. Fordonet kan rulla fritt även i
minsta lutning om inte
parkeringsbromsen eller bromsarna
används.
OBSERVERA! Växla inte till N när du
kör fordonet. Du kan skada
överföringsaxeln om du gör det. Lägg i
parkeringsbromsen eller tryck ner
gaspedalen innan du flyttar
växelväljaren från N för att förhindra att
fordonet rör sig oväntat.
D (Kör)
D är det normala körläget. Från
stillastående växlar växellådan
automatiskt genom en sekvens med
6 växlar.
M (Manuell)
M är det manuella växlingsläget.
Växlarna kan växlas upp eller ner
genom användning av växelväljaren. Se
"Manuellt växlingsläge".
ÄNDRINGSLÅSSYSTEM
Ändringslåssystemet förhindrar
förskjutning av P om bromspedalen är
nedtryckt.
För att från P:
tryck ner och håll ner bromspedalen;
starta motorn;
tryck och håll nere
låssläppningsknappen;
flytta väljarspaken.
När tändningen är i läge ACC eller
tändningen slås av, kan väljarspaken
inte flyttas från P.
Tändningen kan inte flyttas till OFF om
väljarspaken inte är i P.
ÅSIDOSÄTTNING AV
VÄXELLÅSNING
Om växelspaken inte flyttas från P
använd rätt ändringsprocedur, fortsätt
att trycka ner bromspedalen.
Gör så här:
avlägsna åsidosättningen av
ändringslåset med en skruvmejsel täckt
med en tygtrasa bild 90;
för in en skruvmejsel och tryck ner;
tryck och håll låssläpparen och flytta
växelväljaren;
ta fordonet till en Abarth-
återförsäljare.
För vissa versioner
Gör så här:
tryck på knapplåspressaren med
knappen nedtryckt bild 91;
flytta väljarspaken;
ta fordonet till en Abarth-
återförsäljare.
MANUELLT
VÄXLINGSLÄGE
För att byta till manuellt växlingsläge ska
du flytta växelväljaren från D till M. När
du vill gå tillbaka till automatiskt
växlingsläge ska du flytta spaken från M
till D.
OBSERVERA! Du kommer inte att
skada växellådan genom att byta till
manuellt växlingsläge när du kör.
OBSERVERA! Om du byter till manuellt
växlingsläge när fordonet står stilla, kan
växelspaken gå till M1.
9005210206-12A-002AB
9105210206-122-001AB
119

OBSERVERA! Om du byter till manuellt
växlingsläge utan att trycka ner
gaspedalen när du kör i D-intervallets,
med 5:ans/6:ans växel ilagd, kan
växellådan växla till M4/M5.
Manuell växling upp/ner
Använda växelväljaren
För att växla upptill en högre växel,
för växelväljaren ett steg bakåt+.För
att växla nertill en lägre växel, för
växelväljaren ett steg framåt–.
Använda växelreglagen på ratten
146)
För att växla upp till en högre växel med
växelreglagen på ratten drar du
UPP-reglaget+/OFFbild 92 mot dig en
gång med fingrarna. För att växla ned
till en lägre växel med växelreglagen på
ratten drar du NED-reglaget–mot dig
en gång med fingrarna.
Fast läge för tvåans växel
När växelväljaren förs bakåt när
fordonshastigheten är cirka 2 km/tim.
eller lägre ställs växellådan till fast läge
för 2:ans växel. Växeln ställs på 2:ans
växel för att underlätta acceleration från
stillastående och körning på hala vägar
såsom snötäckta vägar.
BYTA VÄXEL (VÄXLING)
HASTIGHETSBEGRÄNSARE
När väljarspaken används inom
området för tillåten hastighet, växlar
växeln.
Shift up
Växeln växlar inte upp när fordonets
hastighet är lägre än
hastighetsbegränsningen.
Shift down
Växeln växlar inte ner när fordonets
hastighet är högre än
hastighetsbegränsningen.
Om fordonets hastighet överskrider
hastighetsgränsen och växeln inte
växlar ned, blinkar
växellägesindikeringen 2 gånger för att
meddela föraren att växeln inte kan
flyttas.
Kickdown
När gaspedalen trycks ned helt under
körning, skiftar växel ner.Men så länge DSC är avstängd
kommer ingen nedväxling att ske.
OBS! Växel växlar också ner med
kickdown medan den är i det andra
fasta växelläget.
Auto-shift down
Växeln växlar ned automatiskt beroende
på fordonets hastighet under
hastighetssänkningen.
OBS! Om fordonet stannar i 2:ans fasta
läge, förblir växeln kvar på 2:ans växel.
DIREKTLÄGE(där den finns)
Direktläge kan användas för att
temporärt växla genom att använda
rattens växelreglage när fordonet körs
med växelväljaren i läge D.
Direktläget avbryts vid följande
förhållanden:
uppreglaget (+/OFF) dras bakåt ett
visst antal gånger eller längre
fordonet körs i en viss tid eller längre
(tiden skiljer sig beroende på
körförhållandena när den används);
fordonet stannar eller kör i låg
hastighet.
OBSERVERA! Det kanske inte går att
växla upp eller ner när du kör i
direktläge beroende på
fordonshastigheten. Dessutom,
eftersom direktläget avbryts (stängs av)
beroende på accelerationsgraden eller
9207040110-124-007AB
120
STARTA OCH ANVÄNDA

om gaspedalen trycks ner helt,
rekommenderas användning av
manuellt växlingsläge om du behöver
köra fordonet med en viss växel i långa
perioder.
KÖRTIPS
147) 148)
Passerar
För att få extra kraft när du ska köra om
ett annat fordon eller köra uppför en
brant sluttning ska du trycka ner
gaspedalen till fullo. Växellådan kommer
att växla ner till en lägre växel, beroende
på fordonets hastighet.
Köra uppför branta motlut från
stillastående
För att köra uppför ett brant motlut från
stillastående position ska du trycka på
bromspedalen, växla till D eller M1,
beroende på lastvikt och hur brant
sluttningen är och släppa upp
bromspedalen medan du gasar gradvis.
Köra nedför branta sluttningar
När du kör nedför en brant sluttning ska
du växla till lägre växlar, beroende på
lastvikt och hur brant sluttningen är.
Kör sakta utför, använd bromsarna då
och då för att förhindra att de
överhettas.
VARNING
143)Sätt alltid växelväljaren i läge P och
lägg i parkeringsbromsen. Det är farligt att
bara sätta växelväljaren i läge P utan att
använda parkeringsbromsen för att hålla
fordonet stilla. Om P inte kan hålla kvar
fordonet, kan det röra sig och orsaka en
olycka.
144)Om motorn körs snabbare än
tomgång ska du inte växla från N eller P till
en körväxel. Det är farligt att växla från N
eller P till en körväxel när motorn går
snabbare än tomgång. Om du gör det kan
fordonet röra sig plötsligt och orsaka en
olycka eller en allvarliga skador.
145)Växla inte till N när du kör fordonet.
Det är farligt att växla till N när man kör.
Motorbromsning kan inte användas när
man retarderar, det kan leda till en olycka
eller allvarliga skador.
146)Håll dina händer på ratten när du
använder fingrarna på rattens
växlingsknappar. Det är farligt att stoppa in
händerna i ratten när du använder rattens
växlingsknappar. Om förarkrockkudden
skulle lösas ut vid en olycka skulle dina
händer träffas och skadas.
147)Använd inte motorbroms på hala
vägytor eller vid höga hastigheter. Det är
farligt att växla ner när du kör på våta,
snöiga eller frusna vägar, eller när du kör i
höga hastigheter eftersom det orsakar
plötslig motorbromsning. En plötslig
förändring av hjulhastigheten kan få däcken
att slira. Detta kan leda till att du tappar
kontrollen över fordonet och en att olycka
sker.148)Låt inte fordonet röra sig i motsatt
riktning till den som du har valt med
växelväljaren. Låt inte fordonet röra sig
bakåt när du har växelväljaren i ett
framåtläge, eller röra sig framåt med
växelväljaren i backläge. Detta kan leda till
att motorn stannar och du förlorar
motorbroms och servostyrning. Det blir
svårt att kontrollera fordonet och detta kan
resultera i en olycka.
121

SPORTLÄGE
(där den finns)
KÖRLÄGESVÄLJARE
Körlägesväljaren är ett system för att
ändra bilens körläge. NärSPORT-läget
har valts får bilen bättre respons när
gaspedalen ansätts.
OBSERVERA! Använd inte
SPORT-läget när du kör på hala vägar
såsom blöta eller snötäckta vägar. Det
kan få däcken att slira.
Körlägesväljare
Tryck på körlägesväljaren bild 93 till
sidan förSPORT-läget (framåt) för att
välja sportläget.
Dra körlägesväljaren till sidan för—
(bakåt) för att inaktivera sportläget.OBS När tändningen stängs av
inaktiveras sportläget.
OBS Beroende på körförhållandena kan
bilen växla ned eller accelerera något
när sportläget väljs.
FARTHÅLLARE
Detta är en elektroniskt kontrollerad
körassistansenhet som gör det möjligt
att upprätthålla önskad
fordonshastighet utan att du behöver
trycka på gaspedalen.
Denna enhet kan användas på
hastigheter över 40 km/h på långa
sträckor av raka vägar med få
variationer (t.ex. motorvägar).
Vi rekommenderar därför inte att du
använder denna enhet på trafikerade
landsvägar. Använd den inte vid
stadskörning.
AKTIVERING /
INAKTIVERING
149) 150) 151) 152)
OBSERVERA! När tändningen stängs
av upprätthålls den systemstatus som
gällde innan det stängdes av. Till
exempel, om tändningen stängs av när
farthållaren används kommer systemet
att vara aktivt nästa gång tändningen
sätts i läge ON.
Aktivering av enheten
Med hastighetsbegränsare: tryck på
knappen MODE. Varningslampan (gul)
tänds.
9305210101-12A-001AB
122
STARTA OCH ANVÄNDA

OBSERVERA! När
hastighetsbegränsaren är aktiv efter att
du har tryckt på knappen MODE, tryck
på knappen MODE igen för att växla till
farthållaren.
Utan hastighetsbegränsare: tryck på
knappen ON. Varningslampan (gul)
tänds.
Inaktivering av enheten
Med hastighetsbegränsare: tryck på
knappen OFF/CANCEL.
Varningslampan (gul)
släcks.
OBSERVERA! När du trycker på
knappen MODE när farthållarsystemet
är aktivt växlar systemet till den
justerbara hastighetsbegränsaren.
Utan hastighetsbegränsare: tryck på
knappen OFF/CANCEL.
Varningslampan (gul)
släcks.
När en farthållarhastighet har ställts
in
tänds varningslampan (grön).
Tryck länge på knappen OFF/CANCEL
eller tryck 2 gånger på knappen
OFF/CANCEL.
När farthållarhastighet inte har
ställts in
tänds varningslampan
(gul). Då ska du trycka på knappen
OFF/CANCEL.
INSTÄLLNING AV EN
ÖNSKAD HASTIGHET
Gör så här:
Med hastighetsbegränsare:
aktivera farthållaren genom att trycka
på MODE omkopplaren. Farthållarens
varningslampan (gul) tänds;
Utan hastighetsbegränsare:
aktivera farthållaranordningen genom
att trycka på ON omkopplaren.
Farthållarens varningslampan (gul)
tänds;
accelerera till den önskade
hastigheten, som måste vara mer än
40 km/h;
ställ in farthållaren genom att trycka
på SET/- omkopplaren på önskadhastighet. Farthållaren sätts på i det
ögonblick som SET/- omkopplaren
trycks. Släpp samtidigt gaspedalen.
Varningslampan (grön) tänds.
Farthållarhastighetsinställningen kan
inte utföras under följande villkor:
Automatväxling: växlingsspaken är
i P eller N läge;
Manuell växling: växlingsspaken är i
neutralläge;
Parkeringsbromsen tillämpas;
Fordon med
hastighetsbegränsare: MODE
omkopplaren för justeringsbar hastighet
är intryckt.
Släpp SET/- omkopplaren på den
önskade hastigheten, annars kommer
hastigheten fortsätta att minska medan
SET/- knappen trycks och hålls
nedtryckt (utom när gaspedalen trycks
ned);
I en brant backe kan fordonet tillfälligt
sakta ner under stigning, och öka
hastigheten vid nedåtlutning.
Farthållaren kommer att avbryta
fordonets hastighetssänkning under
30 km/tim.
Fordonets förinställda hastighet med
farthållaren visas i klusterinstrumentet.
9405100101-877-877AB
123

ÖKA HASTIGHETEN
Så här ökar du hastigheten med
farthållarens kontrollreglage
Tryck på knappen RES/+ och håll den
inne så kommer ditt fordon att
accelerera. Släpp knappen vid önskad
hastighet.
Tryck på knappen RES/+ och släpp den
omedelbart för att justera den
förinställda hastigheten. Om du gör
detta flera gånger ökas den förinställda
hastigheten enligt det antal gånger du
gör det.
Öka hastigheten genom en
tryckning på knappen RES/+
Mätarvisning för fordonshastigheten
indikerad i km/h: 1 km/tim.
Så här ökar du hastigheten med
hjälp av gaspedalen
Tryck på gaspedalen för att accelerera
till önskad hastighet.
Tryck på knappen SET/– och släpp den
omedelbart.
OBSERVERA! Accelerera om du
tillfälligt vill köra snabbare när
farthållaren är på. Högre hastighet
kommer inte att störa eller ändra den
inställda hastigheten. Ta bort foten från
gaspedalen för att återgå till den
inställda hastigheten.
MINSKA HASTIGHETEN
Tryck på knappen SET/– och håll den
inne fordonet kommer gradvis att sakta
ner. Släpp knappen vid önskad
hastighet.
Tryck på knappen SET/– och släpp den
omedelbart för att justera den
förinställda hastigheten. Om du gör
detta flera gånger minskas den
förinställda hastigheten enligt det antal
gånger du gör det.
Minska hastigheten genom en
tryckning på knappen SET/–
Mätarvisning för fordonshastigheten
indikerad i km/h: 1 km/tim.
ÖKA / MINSKA
HASTIGHETEN
Så här ökar du hastigheten
Med farthållarens kontrollreglage:
tryck på knappen RES/+ och håll den
inne så kommer ditt fordon att
accelerera. Släpp knappen vid önskad
hastighet. Tryck på knappen RES/+ och
släpp den omedelbart för att justera
den förinställda hastigheten. Om du gör
detta flera gånger ökas den förinställda
hastigheten enligt det antal gånger du
gör det.
Med hjälp av gaspedalen: tryck på
gaspedalen för att accelerera till önskad
hastighet. Tryck på knappen SET/– och
släpp den omedelbart.
OBSERVERA! Accelerera om du
tillfälligt vill köra snabbare när
farthållaren är på. Högre hastighet
kommer inte att störa eller ändra den
inställda hastigheten. Ta bort foten från
gaspedalen för att återgå till den
inställda hastigheten.
ÅTERUPPTA HASTIGHET
Om Cruise Control-systemet avbryts
tillfälligt (t ex. genom att trycka på
bromspedalen) och systemet
fortfarande är aktiverat, återupptas den
senast inställda hastigheten automatiskt
när du trycker på RES/+-brytaren.
Om fordonshastigheten är under
40 km/h (25 mph), öka dess hastighet
upp till 40 km/h (25 mph) eller högre
och tryck på knappen RES/+.
AVBRYT SYSTEMET
TEMPORÄRT
För att tillfälligt avbryta systemet använd
en av dessa metoder: tryck ned
bromspedalen något/tryck ner
kopplingspedalen (versioner med
manuell växellåda)/tryck på
OFF/CANCEL omkopplaren.
Om RES/+ omkopplaren trycks ner när
fordonshastigheten är 40 km/h eller
högre, återgår systemet till den tidigare
inställda hastigheten.
124
STARTA OCH ANVÄNDA

OBS
Om något av följande förhållanden
inträffar, avbryts farthållaren tillfälligt:
parkeringsbromsen tillämpas;
Versioner med
hastighetsbegränsare: MODE
omkopplaren för justeringsbar hastighet
är intryckt;
Automatväxling: växelspaken är i P
eller N läge eller på versioner med
manuell växling: är växelspaken i
neutralläge;
Automatväxling: farthållaren kan
inte avbrytas när du kör i manuellt läge
(växelspaken ändras från D till M läge).
Därför kommer motorbromsning inte att
tillämpas även om växellådan växlas ner
till en lägre växel. Om fartminskning
krävs, ska du minska den inställda
hastigheten eller trycka på
bromspedalen.
När farthållaren avbryts tillfälligt av
ännu en av de tillämpliga
avbrytarvillkoren, kan hastigheten inte
återställas.
VARNING
149)Stäng alltid av farthållaren när den inte
används: att lämna farthållaren i ett
aktiveringsklart tillstånd medan farthållaren
inte används är farligt eftersom farthållaren
oväntat kan aktiveras om
aktiveringsknappen trycks in av misstag,
och resultera i förlust av kontroll över
fordon samt en olycka.
150)När du kör med enheten aktiverad ska
du inte växla till friläge.
151)Vid händelse av fel på enheten ska du
bege dig till en Abarth-handlare.
152)Farthållaren kan vara farlig om
systemet inte kan hålla en konstant
hastighet. I specifika förhållanden kan
hastigheten vara för hög. Detta kan
resultera i att du riskerar att förlora
kontrollen över fordonet och orsaka
olyckor. Använd inte enheten i tung trafik
eller på slingrande, isiga, snöiga eller hala
vägar.
HASTIGHETS
BEGRÄNSARE
(där den finns)
153) 154)
Hastighetsbegränsaren kan ställas in
mellan 30 km/h och 200 km/h.
Systemet består av
hastighetsbegränsardisplayen och
omkopplaren på ratten bild 95.
9505281500-12A-002AB
125

DISPLAY
Inställningsstatus för
hastighetsbegränsaren visas på
displayen i intrumentklustret.
Standby-display
Visar när hastighetsbegränsarknappen
används och systemet startas bild 96.
Stängs av när systemet stängs av.
Inställningsdisplay
Visar när knappen SET/- används och
hastigheten ställs in bild 97.
Avbrottsdisplay
Visar när någon av följande operationer
utförs och systemet stängs av
temporärt bild 98:
Knappen OFF/CANCEL används;
gaspedalen trycks ned hårt.
VARNINGSSIGNAL
Om fordonets hastighet överskrider den
inställda hastigheten med cirka 3 km/h
eller mer, kommer ett varningsljud att
låta kontinuerligt och de justerbara
hastighetsbegränsningsdisplayerna
blinkar samtidigt.
Varningsljudet kommer att låta och
displayerna kommer att blinka tills
fordonshastigheten minskar till den
inställda hastigheten eller lägre.
Kontrollera säkerheten i det omgivande
området och justera fordonets hastighet
med hjälp av bromsarna. Håll dessutom
ett säkert avstånd från fordonen
bakom.
När systemet tillfälligt avbryts genom att
trycka ned gaspedalen helt, visar den
justerbara hastighetsbegränsande
displayen avbrytardisplayen. Om
fordonets hastighet överskrider den
inställda hastigheten med cirka 3 km/h
när avbrytardisplayen visas, blinkar
displayen för den inställda hastigheten
men varningsljudet aktiveras inte.
OBSERVERA! Om den inställda
hastigheten är lägre än den aktuella
fordonshastigheten genom att trycka
på SET/- eller RES/+ omkopplare, är
varningstonen inte aktiverad i ca
30 sekunder, även om fordonets
hastighet är högre än den nya inställda
9605281501-12A-001
9705281501-12A-002
9805281501-12A-003
126
STARTA OCH ANVÄNDA

hastigheten med 3 km/h. Var försiktig
att inte köra över den inställda
hastigheten.
AKTIVERING /
INAKTIVERING
Aktivering
Tryck på knappen ON för att använda
systemet. Skärmen för den justerbara
hastighetsbegränsaren visas och dess
huvudindikatorlampan (gul) tänds.
OBSERVERA! När farthållaren är aktiv
efter att du har tryckt på knappen ON
ska du tryck på knappen ON igen för
att växla till farthållaren.
Inaktivering
För att inaktivera systemet ska du göra
följande:
När en farthållarhastighet har
ställts in(grön varningslampa tänds):.
tryck länge på knappen OFF/CAN eller
tryck 2 gånger på knappen OFF/CAN.
Skärmen för den justerbara
hastighetsbegränsaren visas inte längre
och dess indikatorlampa (grön) släcks.
När farthållarhastighet inte har
ställts in(gul varningslampa tänds):
tryck på knappen OFF/CAN. Skärmen
för den justerbara
hastighetsbegränsaren visas inte längre
och dess indikatorlampa (gul) släcks.
När du trycker på knappen ON när denjusterbara hastighetsbegränsaren är
aktiv växlar systemet till farthållaren.
INSTÄLLNING AV EN
ÖNSKAD HASTIGHET
Gör så här:
tryck på ON omkopplaren för att
sätta på systemet;
tryck på SET/- för att ställa in
hastigheten. När den aktuella
fordonshastigheten är 30 km/h eller
mer, är hastigheten satt till den aktuella
fordonshastigheten. När den aktuella
fordonshastigheten är mindre än
30 km/h, är hastigheten satt till
30 km/h;
för att öka den inställda
hastigheten: tryck på RES/+
omkopplaren kontinuerligt. Den inställda
hastigheten kan justeras i 10 km/h
ökningar. Den inställda hastigheten kan
också ställas in på ca 1 km/h ökning
genom att trycka på RES/+
omkopplaren tillfälligt. Till exempel, ökar
den inställda hastigheten ca 4 km/h
genom att trycka på RES/+
omkopplaren 4 gånger;
för att sänka den inställda
hastigheten: tryck på SET/-
omkopplaren kontinuerligt. Den inställda
hastigheten kan justeras i 10 km/h
sänkningar. Den inställda hastigheten
kan också ställas in på ca 1 km/h
ökning genom att trycka på SET/-omkopplaren tillfälligt. Till exempel, den
inställda hastigheten sänks ca 4 km/h
genom att trycka på SET/-
omkopplaren 4 gånger.
OBSERVERA När fordonets inställda
hastighet visas i klusterinstrumentet,
tryck på RES/+ växla för att ställa den
visade fordonshastigheten.
OBSERVERA Systemet avbryts tillfälligt
när fordonet accelereras genom att
trycka kraftigt på gaspedalen, men
återupptas när fordonshastigheten
minskar till den inställda hastigheten
eller lägre.
OBSERVERA Fordonets hastighet kan
överstiga den inställda hastigheten på
en sluttning nedåt.
AVBRYT SYSTEMET
TEMPORÄRT
Systemet avbryts tillfälligt (stand-by
status) när någon av följande
operationer utförs medan
fartbegränsaren visas:
OFF/CAN omkopplaren trycks ned;
gaspedalen trycks ned hårt.
Tryck på RES/+ omkopplaren för att
återuppta driften vid tidigare inställd
hastighet. Den inställda hastigheten kan
ställas in genom att trycka på SET/-
omkopplaren medan systemet är i
standby-status.
127

VARNING
153)Stäng alltid av systemet vid förarbyte.
Om förarbyte sker och den nya föraren är
omedveten om hastighetsbegränsarens
funktion, kan fordonet inte accelererar när
föraren trycker ned gaspedalen, vilket leder
till en olycka.
154)Kontrollerar alltid säkerheten i
omgivande områden och hålla ett säkert
avstånd mellan fordonen framför och
bakom dig när hastighetsbegränsaren
ställs in. Om hastigheten är satt lägre än
den aktuella fordonshastigheten kommer
fordonets hastighet att minskas till den
inställda hastigheten.
PARKERINGS
SENSORSYSTEM
(där det finns)
155) 156)
26) 27) 28)
Parkeringssensorsystemet använder
4 ultraljudssensors (2 bakre sensorer
och 2 bakre hörnsensorer) bild 99 för
att detektera hinder runt fordonet när
det ska parkeras i ett garage eller vid
parallell parkering när växelspaken
(manuell växellåda)/växelväljaren
(automatisk växellåda) är i backläge (R).
SENSORNS
DETEKTIONSRADIE
Sensorerna detekterar hinder inom
följande intervall:
Lateralt detekteringsområde:
cirka 55 cm
Bakre detekteringsområde: cirka
150 cm
SYSTEMANVÄNDNING
När tändningen är i läge ON och
växelspaken (manuell växellåda)/
växelspaken (automatisk växellåda)
skiftas till backväxel (R), aktiveras
ljudsignalen och systemet är aktiverat
för användning.
9905200100-121-001AB
128
STARTA OCH ANVÄNDA