Abarth Grande Punto 2010 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
140
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Λαμπτήρες Αναφ. σχήματος Τύπος Ισχύς
Φώτα μεγάλης σκάλας
Φώτα μεσαίας σκάλας
Μπροστινές θέσεις
Φώτα ομίχλης (για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται)
Μπροστινά Φλας
Πλευρικά Φλας
Πίσω Φλας
Πίσω θέσεις
Stop (φώτα ακινητοποίησης)
3° στοπ (πρόσθετο φως στοπ)
Φώτα όπισθεν
Πίσω φώτα ομίχλης
Φώτα πινακίδας
Μπροστινή πλαφονιέρα με διάφανο τζάμι
Μπροστινή πλαφονιέρα με φώτα σποτ
Φως πορτμπαγκάζ
H4
H4
W5W
H3
PY21W
WY5W
P21W
R5W
P21/5W
–
P21W
P21W
W5W
C10W
C10W
W5W D
D
A
–
B
A
B
B
B
B
–
–
A
C
C
A55W
60W
5W
55W
21W
5W
21W
5W
5W
2,3W
21W
21W
5W
10W
10W
5W

141
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Για τον τύπο του λαμπτήρα και την ισχύ
του, συμβουλευθείτε το “Αντικατάστα-
ση ενός λαμπτήρα”.
ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ
εικ. 11
Τα εμπρόσθια οπτικά σύνολα (φανάρια)
περιέχουν τις λάμπες για τα φώτα θέ-
σης, τη μεσαία σκάλα, τη μεγάλη σκάλα
και τα φλας.
Η διάταξη των λαμπτήρων του οπτικού
συνόλου είναι η παρακάτω:
Aφώτα θέσης
Bφώτα μεγάλης/μεσαίας σκάλας (δι-
πλό φως)
Cφλας (βέλη)ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ εικ.12
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒αφαιρέστε το προστατευτικό ελαστι-
κό καπάκι A, προς τη φορά που δεί-
χνει το βέλος
❒πιέστε αντίθετα επάνω στις ασφάλει-
ες στήριξης Bκαι βγάλτε το ντουί
❒βγάλτε το λαμπτήρα Cκαι αντικατα-
στήστε τον
❒βάλτε ξανά το ντουί και στη συνέχεια
τοποθετήστε την τάπα A. εικ. 11
F0M0178mεικ. 12F0M0179m

ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
142
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ/ΜΕΓΑΛΗΣ
ΣΚΑΛΑΣ εικ. 13
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒αφαιρέστε το προστατευτικό ελαστι-
κό καπάκι A, προς τη φορά που δεί-
χνει το βέλος
❒αποσυνδέστε το κεντρικό φις σύν-
δεσης και βγάλτε την ασφάλεια στή-
ριξης του λαμπτήρα
❒βγάλτε το λαμπτήρα Βκαι αντικατα-
στήστε τον
❒μοντάρετε ξανά το λαμπτήρα, ευθυ-
γραμμίζοντας το προφίλ του μεταλ-
λικού τμήματος με την αύλακα που
υπάρχει επάνω την παραβολή του
προβολέα
❒στερεώστε ξανά την ασφάλεια στήρι-
ξης του λαμπτήρα και συνδέστε το φις
σύνδεσης
❒μοντάρετε την τάπα Aκαι βεβαιω-
θείτε για την ασφάλισή της.
ΦΛΑΣ
Μπροστινά εικ. 14 - 15
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒στρίψτε τον δεξιό/αριστερό τροχό
προς τα έξω
❒γυρίστε τη διάταξη ασφάλισης A-εικ.
14όπως δείχνει το βέλος, στη συνέ-
χεια χρησιμοποιήστε το καπάκι εισό-
δου B
❒αφαιρέστε το καπάκι του ντουί B-εικ.
15γυρίζοντάς το αριστερόστροφα
❒βγάλτε το λαμπτήρα Dπιέζοντάς τον
ελαφρά και γυρίζοντάς τον αριστε-
ρόστροφα (βύσμα “μπαγιονέτʼʼ) στη
συνέχεια αντικαταστήστε τον
❒τοποθετήστε και πάλι το προστατευ-
τικό καπάκι του ντουί Cγυρίζοντάς
το δεξιόστροφα και ασφαλίζοντας το
σωστά
❒κλείστε το καπάκι B-εικ. 14στη συ-
νέχεια γυρίστε τη διάταξη ασφάλισης
A. εικ. 13
F0M0180mεικ. 15F0M0181mεικ. 14F0M0261m

143
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Πλευρικά εικ. 16
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒επάνω στο διάφανο τμήμα Aπιέστε
την εσωτερική ασφάλεια στήριξης B,
και στη συνέχεια βγάλτε το σύνολο
προς τα έξω
❒γυρίστε αριστερόστροφα το ντουί C,
βγάλτε το λαμπτήρα Dκαι αντικατα-
στήστε τον
❒μοντάρετε το ντουί Cμέσα στο διά-
φανο τμήμα γυρίζοντάς το δεξιό-
στροφα
❒μοντάρετε το σύνολο και βεβαιωθεί-
τε ότι ακούσατε το κλικ ασφάλισης
της εσωτερικής ασφάλειας στήριξης
B.ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ
Για την αντικατάσταση των λαμπτήρων
των μπροστινών φώτων ομίχλης A-εικ.
17πρέπει να πάτε στο Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Abarth.
ΠΙΣΩ ΟΠΤΙΚΑ ΣΥΝΟΛΑ εικ. 18-19
Τα πίσω οπτικά σύνολα (φανάρια) πε-
ριέχουν τις λάμπες για τα φώτα θέσης,
τα φώτα στοπ και τα φλας.
Η διάταξη των λαμπτήρων του οπτικού
συνόλου είναι η παρακάτω:
Bφλας (βέλη)
Cφώτα θέσης
Dφώτα θέσης/στοπ (διπλό φως). εικ. 16
F0M0182m
εικ. 18F0M0184m
εικ. 17F0M041Ab

ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
144
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒ανοίξτε την πόρτα του πορτμπαγκάζ
και στη συνέχεια ξεβιδώστε τις δύο
βίδες στήριξης A
❒αποσυνδέστε το κεντρικό φις σύν-
δεσης και στη συνέχεια βγάλτε το
διάφανο τμήμα προς τα έξω
❒ξεβιδώστε τις βίδες Eκαι βγάλτε το
ντουί·
❒βγάλτε το λαμπτήρα που θα αντικα-
ταστήσετε B, Cή Dσπρώχνοντάς το
ελαφρά και γυρίζοντάς τον αριστε-
ρόστροφα (βύσμα “μπαγιονέτʼʼ) και
στη συνέχεια αντικαταστήστε τον
❒μοντάρετε ξανά το ντουί και βιδώστε
τις βίδες E
❒συνδέστε ξανά το φις σύνδεσης, το-
ποθετήστε σωστά το σύνολο στο
αμάξωμα του αυτοκινήτου και βιδώ-
στε τις βίδες στήριξης A.εικ. 20
F0M0208m
εικ. 19F0M0185m
ΠΙΣΩ ΦΩΤΑ ΟΜΙΧΛΗΣ σχ. 20
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
του πίσω φωτός ομίχλης Aπρέπει να
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Abarth.

145
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΦΩΤΑ ΟΠΙΣΘΕΝ εικ. 21
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
του φωτός της όπισθεν Aπρέπει να
απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Abarth. εικ. 21
F0M0209m
ΦΩΤΑ 3° ΣΤΟΠ σχ. 22-23
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒ανοίξτε το πορτμπαγκάζ
❒αφαιρέστε τις τάπες A-εικ. 22
❒πιέστε επάνω στις διατάξεις ασφάλι-
σης B-εικ. 22και βγάλτε το διάφανο
τμήμα C-εικ. 23
❒αποσυνδέστε το φις σύνδεσης
❒δουλεύοντας αντίθετα επάνω στις
ασφάλειες στήριξης D-εικ. 23βγάλτε
το ντουί
❒αφαιρέστε την κουμπωτού τύπου λά-
μπα και αντικαταστήστε την.ΦΩΤΑ ΠΙΝΑΚΙΔΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ
εικ. 24-25
Για την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒εργαστείτε στο σημείο που φαίνεται
με το βέλος και αφαιρέστε το φακό
A-εικ. 24 εικ. 22
F0M0210mεικ. 23F0M0211m
εικ. 24F0M0212m

ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
146
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Για τον τύπο του λαμπτήρα και την ισχύ
του, συμβουλευθείτε το “Αντικατάστα-
ση ενός λαμπτήρα”.
ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ
Για να αντικαταστήσετε τους λαμπτή-
ρες συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακά-
τω:
❒από τα σημεία που δείχνουν τα βέλη,
αφαιρέστε την πλαφονιέρα A-εικ. 26
❒ανοίξτε το προστατευτικό καπάκι Bεικ. 26
F0M0213m
εικ. 27F0M0234m
❒αντικαταστήστε τους λαμπτήρες C-
εικ. 27βγάζοντάς τους από τις πλευ-
ρικές επαφές προσέχοντας οι και-
νούργιοι λαμπτήρες να ασφαλίσουν
καλά επάνω στις ίδιες επαφές
❒κλείστε το καπάκι B-εικ. 27και στερε-
ώστε την πλαφονιέρα A-εικ. 26στην
αντίστοιχη θέση.
❒αντικαταστήστε το λαμπτήρα εικ. 25
βγάζοντάς τον από τις πλευρικές επα-
φές προσέχοντας ο καινούργιος λα-
μπτήρας να ασφαλίσει καλά επάνω
στις ίδιες επαφές
❒κουμπώστε ξανά το φακό/διάφανο
τμήμα. εικ. 25
F0M0233m

147
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΑ ΠΟΡΤΜΠΑΓΚΑΖ
εικ. 28
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒ανοίξτε το πορτμπαγκάζ
❒βγάλτε την πλαφονιέρα Aκάνοντας
μοχλό στο σημείο που δείχνει το βέ-
λος
❒ανοίξτε το προστατευτικό Bκαι αντι-
καταστήστε το λαμπτήρα
❒κλείστε και πάλι το προστατευτικό B
επάνω στο φακό
❒μοντάρετε την πλαφονιέρα Aβάζο-
ντάς την μέσα στη σωστή θέση πρώ-
τα από τη μία πλευρά και στη συνέ-
χεια πιέζοντας επάνω στην άλλη μέ-
χρι να ακούσετε το κλικ της ασφάλι-
σης. εικ. 28
F0M0216m
ΦΩΤΑ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ
ΘΥΡΩΝ (για εκδόσεις/αγορές,
όπου προβλέπεται) εικ. 29-30
Για την αντικατάσταση του λαμπτήρα
συνεχίσετε σύμφωνα με τα παρακάτω:
❒βγάλτε την πλαφονιέρα πιέζοντάς με
ένα κατσαβίδι επάνω στην ασφάλεια
στήριξης A
❒πιέστε στο πλάι επάνω στο πλαίσιο
του λαμπτήρα Bτους δύο πείρους
στήριξης και γυρίστε τον
❒αντικαταστήστε το λαμπτήρα C εικ. 29
F0M0217mεικ. 30F0M0229m
❒τοποθετήστε το πλαίσιο βάζοντας
τους δύο πείρους στήριξης
❒μοντάρετε την πλαφονιέρα βάζοντάς
την πρώτα από την πλευρά D και στη
συνέχεια πιέστε προς τα επάνω μέχρι
να ακούσετε το κλικ ασφάλισης.

ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
148
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
εικ. 31F0M0236m
Ποτέ μην αντικαθιστάτε μία
ασφάλεια με μία άλλη η
οποία έχει περισσότερα Αμπέρ·
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΡΟΚΛΗΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Ποτέ μην αντικαθιστάτε μία
καμένη ασφάλεια με μεταλλι-
κά σύρματα ή άλλο υλικό.
Αν επέμβει η γενική ασφά-
λεια προστασίας (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE) απευ-
θυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υπο-
στήριξης της Abarth.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Πριν αντικαταστήσετε μία
ασφάλεια, ελέγξτε ότι έχει
αφαιρεθεί το κλειδί από το διακόπτη
ανάφλεξης και ότι όλες οι άλλες ηλε-
κτρικές συσκευές έχουν σβή-
σει/απενεργοποιηθεί.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ
ΓΕΝΙΚΑ
Οι ασφάλειες προστατεύουν το ηλε-
κτρικό σύστημα επεμβαίνοντας στην
περίπτωση βλάβης ή λανθασμένης πα-
ρέμβασης επάνω στο σύστημα.
Επομένως, όταν μία διάταξη δεν λει-
τουργεί, πρέπει να ελέγξετε την απόδο-
ση την αντίστοιχης ασφάλειας προστα-
σίας: το αγώγιμο στοιχείο Α-εικ. 31δεν
πρέπει να έχει κοπεί. Αν έχει κοπεί, αντι-
καταστήστε την καμένη ασφάλεια με μία
άλλη με τα ίδια Αμπέρ (ίδιο χρώμα).
Bασφάλεια ακέραιη εικ. 31
Cασφάλεια με κομμένο στοιχείο εικ.
31.
Στην περίπτωση που η ασφά-
λεια σταματήσει, απευθυν-
θείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήρι-
ξης της Abarth.
ΠΡΟΣΟΧΗ

149
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ
Οι ασφάλειες συγκεντρώνονται σε
τρεις μονάδες ελέγχου που βρίσκονται
στον πίνακα οργάνων, στο χώρο του κι-
νητήρα και μέσα στο πορτμπαγκάζ (αρι-
στερή πλευρά).
Ασφαλειοθήκη επάνω στο ταμπλό των
οργάνων οργάνων
Για να φτάσετε στην ασφαλειοθήκη
επάνω στο ταμπλό των οργάνων, πρέ-
πει να ξεβιδώσετε τις βίδες A-εικ. 32και
να αφαιρέσετε το κάλυμμα.
εικ. 33 εικ. 32
F0M0016m
F0M0415m
3 4 5 6 7
8 9 10 11 12
13 141 2