reset Abarth Punto 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

27
CONOSCENZA
DELLA
VETTURAPOZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
NAT. PRZYC.
(Regulacja głośności naciskania przycisków)
Funkcja ta umożliwia regulację (w 8 poziomach)
głośności sygnalizacji akustycznej, która towarzyszy
naciskaniu przycisków MENU ESC, +i− .
Aby ustawić wymaganą głośność, należy:
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, na wyświetlaczu
migał będzie „poziom” głośności ustawiony poprzednio;
– nacisnąć przycisk +lub −, aby wyregulować;
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, aby powrócić do
ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić
do ekranu standardowego bez zapamiętania.
BEEP PASÓW
(Reaktywacja brzęczyka sygnalizacji S.B.R.)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja wyświetla się tylko po dezaktywacji systemu
S.B.R. przez ASO Abarth (patrz „Bezpieczeństwo”
w rozdziale „System S.B.R”.). SERVICE (Obsługa okresowa)
Funkcja ta umożliwia wizualne wskazania odpowiadające
okresom, w kilometrach jakie pozostały do wykonania
obsługi okresowej.
Aby uzyskać te wskazania, należy:
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, na wyświetlaczu
ukaże się przebieg w km lub w milach, w zależności od
poprzedniego ustawienia (patrz rozdział „Jednostka
pomiaru”);
– nacisnąć krótko przycisk MENU ESC, aby powrócić do
ekranu menu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić
do ekranu standardowego.
Uwaga „Wykaz czynności obsługi okresowej” przewiduje
obsługę samochodu co 15.000 km (lub 9.000 mi). To
wskazanie ukaże się automatycznie, przy kluczyku w
pozycji MAR, począwszy od 2.000 km pozostałych do
obsługi samochodu (lub 1.240 mi) i będzie powtarzane
co 200 km (lub 124 mi). Poniżej 200 km sygnalizacja
będzie przypominana częściej w miarę zbliża się do tego
okresu. Wskazanie będzie w km lub w milach zgodnie
z ustawioną jednostką miary. Gdy obsługa okresowa
zbliża się do przewidywanego terminu, to po obróceniu
kluczyka w wyłączniku zapłonu w położenie MAR, na
wyświetlaczu pojawi się napis „Service”, następnie ilość
kilometrów/mil pozostałych do obsługi samochodu.
Zwrócić się do ASO Abarth, która wykona oprócz
operacji obsługowych przewidzianych w „Wykazie
czynności obsługi okresowej”, wyzerowanie tych
wskazań (reset).
001-028 PUNTO Abarth PL 1ed 8-02-2012 14:05 Pagina 27

29
Wskazywane wielkości
Temperatura zewnętrzna
Wskazuje temperaturę na zewnątrz kabiny samochodu.
Zasięg
Wskazuje orientacyjną odległość, którą można jeszcze
przejechać na paliwie znajdującym się w zbiorniku, po
hipotetycznym przyjęciu utrzymania tego samego stylu
jazdy. Na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „----”, po
wystąpieniu następujących przypadków:
– wartość zasięgu jest poniżej 50 km (lub 30 mil);
– w przypadku postoju samochodu przy silniku
uruchomionym przez dłuższy czas.
Odległość przejechana
Wskazuje przejechaną odległość od rozpoczęcia nowej
podróży.
Zużycie średnie paliwa
Przedstawia średnie zużycie paliwa od rozpoczęcia
nowej podróży.
Zużycie chwilowe
Wyraża zmieniające się, ciągle uaktualniane zużycie
paliwa. W przypadku postoju samochodu przy silniku
uruchomionym, na wyświetlaczu ukaże się wskazanie
„----”.
Prędkość średnia
Przedstawia wartość średniej prędkości samochodu
w zależności od upływającego całkowitego czasu od
rozpoczęcia nowej podróży.KOMPUTER POKŁADOWY
Opis
„Komputer pokładowy” wyświetla, jeśli kluczyk znajduje
się w pozycji MAR, wielkości odpowiadające stanowi
funkcjonowania samochodu. Funkcja ta składa się z dwóch
oddzielnych trip nazywanych „Trip A” i „Trip B”, które
monitorują „jazdę kompletną” samochodu (podróż)
w sposób niezależny jeden od drugiego. Obie funkcje
można wyzerować (reset) przed rozpoczęciem nowej
podróży.
„Trip A” umożliwia wyświetlenie następujących
wielkości:
– Temperatura zewnętrzna
– Zasięg
– Odległość przejechana
– Zużycie średnie
– Zużycie chwilowe
– Prędkość średnia
– Czas podróży (czas jazdy).
„Trip B” umożliwia wyświetlenie następujących
wielkości:
– Odległość przejechana B
– Zużycie średnie B
– Prędkość średnia B
– Czas podróży B (czas jazdy).
Uwaga „Trip B” jest funkcją, którą można wyłączyć
(patrz rozdział „Aktywacja Trip B”). Wielkości „Zasięg”
i „Chwilowe zużycie paliwa” nie mogą być zerowane.
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE
I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
029-068 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:17 Pagina 29

30
F0U018Abrys. 19
– nacisnąć dłużej, aby wyzerować (reset) i następnie
rozpocząć nową podróż.
Nowa podróż
Rozpoczyna się od wykonania wyzerowania:
– „manualnego” przez użytkownika przez naciśnięcie
odpowiedniego przycisku;
– „automatycznego”, gdy „odległość przejechana”
osiągnie wartość w zależności od zainstalowanego
wyświetlacza, 99999,9 km, lub gdy „czas podróży”
osiągnie wartość 99:59 (99 godzin i 59 minut);
– po każdym rozłączeniu i ponownym podłączeniu
akumulatora.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana, gdy
wyświetlane są wskazania „Trip A”, powoduje
resetowanie tylko wielkości odpowiadających tej funkcji.
OSTRZEŻENIE Operacja wyzerowania wykonana, gdy
wyświetlane są wskazania „Trip B”, powoduje
resetowanie tylko wielkości odpowiadających tej funkcji.
Procedura rozpoczęcia podróży
Jeśli znajduje się w wyłączniku zapłonu w pozycji MAR,
wyzerować (reset) naciskając i przytrzymując naciśnięty
przycisk TRIP dłużej niż 2 sekundy.
Wyjście z Trip
Aby wyjść z funkcji Trip: przytrzymać naciśnięty przycisk
MENU ESC dłużej niż 2 sekundy.
Czas podróży
Czas upływający od rozpoczęcia nowej podróży.
OSTRZEŻENIE W przypadku braku informacji,
wszystkie wielkości w komputerze pokładowym zostaną
zastąpione „----” w miejscach wartości. Gdy zostaną
przywrócone warunki normalnego funkcjonowania,
obliczanie różnych wartości zostanie wznowione
w sposób regularny, nie powodując wyzerowania
wartości wskazywanych poprzednio jako uszkodzenia,
ani przy rozpoczęciu nowej podróży.
Przycisk sterowania TRIP rys. 19
Przycisk TRIP, umieszczony na ko\bcu dźwigni prawej,
umożliwia, przy kluczyku w wyłączniku zapłonu
w pozycji MAR, dostęp do wskaza\b wielkości opisanych
poprzednio, a także wyzerowanie przy rozpoczęciu
nowej podróży:
– nacisnąć krótko, aby zaakceptować wskazania różnych
wielkości;
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZE
ŃSTWO
URUCHOMIENIE I JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS
029-068 GPUNTO EVO Abarth PL 2ed 8-11-2010 14:17 Pagina 30

Dostrajanie ręczne ..................................................................245
Funkcja Autostore ................................................................... 246
Odbiór alarmu o zagrożeniu ................................................. 247
Funkcja EON ........................................................................\
.... 247
Stacje nadające w ster eo ........................................................ 247
ODTWARZACZ CD ............................................................. 248
Wstęp ........................................................................\
................ 248
Wybór odtwarzacza CD ....................................................... 248
Wkładanie/wysuwanie CD .................................................... 249
Wskazania na ekranie ............................................................. 250
Wybór utworu ........................................................................\
. 250
Przewijanie do przodu/do tyłu szybkie utworów ............. 250
Funkcja Pauza ........................................................................\
... 250
ODTWARZACZ CD MP3 .................................................... 251
Wstęp ........................................................................\
................ 251
Tryb MP 3 ......................................................................\
............. 251
Wybór sesji MP3 na płyta ch hybrydowych ........................ 251
Wskazania na ekranie ............................................................. 252
Wybór poprzedniego/następnego folderu ......................... 252
Struktura fold erów .................................................................. 252
AUX (tylko, gdy na wyposażeniu znajduje się system
Blue&Me™)
Wprowadzenie ........................................................................\
. 253
Tryb AUX ........................................................................\
......... 253
DIAGNOSTYKA USTEREK ................................................. 254
RADIOODTWARZACZ
PREZENTACJA .....................................................................\
... 222
Zalecenia ........................................................................\
........... 222
Parametry te chniczne ............................................................. 224
SZYBKI PRZEWODNIK ....................................................... 225
Sterowanie w kier ownicy ...................................................... 228
Opis ........................................................................\
.................... 229
FUNKCJE I REGU LACJE ....................................................... 231
Włączanie radioodt warzacza ................................................ 231
Wyłączenie radiood twarzacza .............................................. 231
Wybór funkcji Radio ............................................................... 231
Wybór funkcji CD ................................................................... 231
Funkcja pamięci źródła audio ................................................ 231
Regulacja głośności .................................................................. 232
Funkcja Mut e/Pauza ................................................................. 232
Regulacje Audio ....................................................................... 233
Funkcje Preset/User/Classic/Rock/Jazz ............................... 235
Funkcja User Eq Settings ....................................................... 235
Menu ........................................................................\
.................. 236
Przystosowanie do pod łączenia telefonu ........................... 242
Ochrona przed kradzieżą ...................................................... 243
RADIO (Tuner) ....................................................................... 244
Wstęp ........................................................................\
................ 244
Wybór zakresu częs totliwości ............................................. 244
Przyciski wyboru stacji ........................................................... 245
Zapamiętanie ostatnio słuchanej stacji ............................... 245
Dostrajanie automatyczne ..................................................... 245
RADIOODTWARZACZ
221
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 221

235
RADIOODTWARZACZ
FUNKCJE PRESET/USER*/CLASSIC/ROCK/JAZZ
(aktywacja/dezaktywacja equalizera)
Zintegrowany korektor graficzny można
aktywować/dezaktywować. Gdy funkcja equalizera nie jest
aktywna, możliwa jest tylko modyfikacja ustawień audio przez
regulację tonów niskich („Bass”) i wysokich („Treble”),
natomiast po aktywacji funkcji można regulować krzywe
akustyczne.
Aby dezaktywować korektor graficzny, wybrać funkcję „EQ
Preset” za pomocą przycisków ¯lub ˙.
Aby aktywować korektor graficzny, wybrać za pomocą
przycisków ¯lub ˙jedną z regulacji:
❒ „FM/AM/CD...EQ User” (regulacja 7 zakresów equalizera
z możliwością modyfikowania przez użytkownika);
❒ „Classic” (wstępnie zdefiniowana regulacja equalizera dla
optymalnego słuchania muzyki klasycznej);
❒ „Rock” (wstępnie zdefiniowana regulacja equalizera dla
optymalnego słuchania muzyki rock i pop);
❒ „Jazz” (wstępnie zdefiniowana regulacja equalizera dla
optymalnego słuchania muzyki jazz).
Gdy jedna z regulacji equalizera jest aktywna, podświetla się
napis „EQ”. *Funkcja USER EQ SETTINGS
(ustawienia equalizera, tylko jeżeli zostało
wybrane ustawienie USER)
Aby ustawić regulację indywidualną equalizera, wybrać za
pomocą przycisku
▲lub ▼„User” i nacisnąć przycisk MENU.
Na ekranie pojawi się wykres 7 słupków, gdzie każdy ze
słupków oznacza częstotliwość. Wybrać słupek do regulacji,
posługując się przyciskami ¯lub ˙; wybrany słupek będzie
migał i możliwa jest jego regulacja przy pomocy przycisków
▲ lub ▼.
Aby zapamiętać ustawienie, nacisnąć ponownie przycisk
AUDIO. Na ekranie wyświetli się źródło aktywne w danym
momencie i napis „User”. Jeżeli na przykład znajdujemy się
w trybie „FM” na wyświetlaczu ukaże się napis „FM EQ User”.
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 235

236
RADIOODTWARZACZ
MENU
Funkcje przycisku MENU
Aby uaktywnić funkcję Menu, nacisnąć krótko przycisk MENU.
Wyświetlacz pokaże pierwszą pozycję menu regulowalnego
(AF) (napis „AF Switching On”).
Aby przewijać funkcje Menu, użyć przycisków ▲lub ▼. Aby
zmienić ustawienie wybranej funkcji, użyć przycisków ¯lub ˙.
Na wyświetlaczu pojawi się aktualny stan wybranej funkcji. Funkcje zarządzane przez Menu są następujące:
❒
AF SWITCHING (ON/OFF);
❒ TRAFFIC INFORMATION (ON/OFF)-Informacje o ruchu
na drogach (ON/OFF);
❒ REGIONAL MODE programy regionalne (ON/OFF);
❒ MP3 DISPLAY (ustawienia wyświetlacza CD MP3);
❒ SPEED VOLUME (kontrola automatyczna głośności
w zależności od prędkości samochodu);
❒ RADIO ON VOLUME (aktywacja/ dezaktywacja
dopuszczalnej maksymalnej głośności radia);
❒ SPEECH VOLUME (regulacja głośności telefonu);
❒ AUX OFFSET (dostosowanie głośności urządzenia
przenośnego do poziomu głośności innych źródeł);
❒ RADIO OFF (tryb wyłączania);
❒ SYSTEM RESET.
Aby wyjść z funkcji Menu, nacisnąć ponownie przycisk MENU.
OSTRZE\bENIE Regulacje AF SWITCHING, TRAFFIC
INFORMATION i REGIONAL MODE możliwe są tylko
w trybie FM.
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 236

242
RADIOODTWARZACZ
Funkcja RADIO OFF
(tryb włączania i wyłączania)
Ta funkcja umożliwia ustawienie trybu wyłączania radia
na dwa różne sposoby. Aby aktywować funkcję, użyć
przycisków ¯lub ˙.
Na wyświetlaczu ukaże się wybrany tryb:
❒ „00 MIN „: wyłączenie zależne od kluczyka wyłącznik\
a
zapłonu; radio wyłączy się automatycznie po ustawieniu
kluczyka w pozycji STOP;
❒ „20 MIN”: wyłączenie zależne od kluczyka wyłącznika\
zapłonu; radio pozostanie włączone przez maksymalny czas
20 minut po ustawieniu kluczyka w pozycji STOP.
Funkcja SYSTEM RESET
Ta funkcja umożliwia przywrócenie wszystkich ustawień do
wartości fabrycznych.
Dostępne opcje są następujące:
❒ NO: brak interwencji przywracania;
❒ YES: przywrócone zostaną parametry fabryczne. Podczas
tych operacji na wyświetlaczu pojawia się napis „Resetting”.
Po zakończeniu operacji źródło dźwięku nie zmieni się
i będzie wyświetlana sytuacja poprzednia. PRZYSTOSOWANIE DO PODŁĄCZENIA
TELEFONU
Jeżeli w samochodzie zainstalowany jest zestaw
głośnomówiący, gdy zostanie odebrane połączenie telefoniczne,
audio radia połączone zostaje z wyjściem telefonu. Dźwięk
telefonu posiada zawsze głośność stałą, ale można go
regulować podczas konwersacji za pomocą pokrętła rys. 1.
Głośność stałą audio telefonu można regulować za pomocą
funkcji “SPEECH VOLUME” w Menu. Podczas dezaktywacji
audio przy połączeniu telefonicznym, na wyświetlaczu pojawia
się napis “PHONE”.
221-256 PUNTO Abarth PL 1ed 9-02-2012 8:47 Pagina 242