isofix Abarth Punto 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

116
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS FIGYELMEZTETŐ LÁMP

ÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
F0U113Ab113. ábra
1. CSOPORT
9-től 18 kg-os súlyú gyerekeket előre fordítva is lehet
szállítani 113. ábra.
Bekapcsolt utas oldali légzsák esetén az
elülső ülésen nem szabad
menetiránynak háttal fordított gyermekülést
elhelyezni. Ütközés esetén a légzsák működésbe
lépése a szállított gyermek halálos sérülését is
okozhatja, az ütközés súlyosságától függetlenül.
Ajánlatos a gyermeküléseket mindig a hátsó
üléseken elhelyezni, mert ezek a helyek
bizonyultak legbiztonságosabbnak ütközés
esetén.
FIGYELEM
ÉLETVESZÉLY Ha mindenképpen elkerülhetetlen az első utasülésen
menetiránynak háttal fordított
hordozóban gyermek szállítása, el kell
végezni az utas oldali (elülső és
a mellkast/medencét védő oldalsó) légzsákok
működésének hatástalanítását a set up menün
keresztül; a kikapcsolt állapotot
a műszercsoport “figyelmeztető lámpája jelzi.
Az utasülést ilyenkor a lehetséges leghátsó
pozícióba kell állítani, hogy elkerüljük az
érintkezést a gyermekülés és a műszerfal között .
FIGYELEM
Az ábrák csupán tájékoztató jelleggel
szemléltetik a beszerelést . Az üléseket
szigorúan a hozzájuk mellékelt utasítások
alapján szereljük fel.
FIGYELEM
Léteznek Isofix csatokkal felszerelt
ülések, amelyek lehetővé teszik a stabil
rögzítést az autó biztonsági öveinek használata
nélkül.
FIGYELEM
109-130 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 116

120
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS FIGYELMEZTETŐ LÁMP

ÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
ELŐKÉSZÍTÉS AZ UNIVERSAL
ISOFIX GYERMEKÜLÉSEK
BESZERELÉSÉHEZ
A gépkocsi gyárilag elő van készítve az Universal Isofix
rendszerű gyermekülések rögzítésére. Az „Isofix” egy
szabványosított európai rendszer a gyermekülések
rögzítésére.
Az 116. ábrán példaként látható egy gyermekülés.
Az Isofix Universale gyermekülés kialakítása az 1.
súlycsoportnak felel meg.
A rögzítési helyek kialakításának eltérései miatt
a gyermekülések beszerelése csak a gépkocsi hátsó
üléstámlája és az üléspárna közötti résben speciálisan
kialakított alsó fém rögzítőfülekhez (117. ábra – A)
lehetséges. Rögzítsük a gyermekülés felső hevederét
(amely a gyermeküléssel együtt kapható) az ülés hátsó
részén elhelyezkedő rögzítőgyűrűhöz (118. ábra – B).
Lehetőség van a hagyományos típusú és az „Universal
Isofix” gyermekülések egyidejű használatára is.
F0U116Ab116. ábra
Mindig tartsuk szem előtt, hogy Universal Isofix
gyermekülések esetében az összes olyan jóváhagyott
típus használható, amely ECE R44/03 „Isofix
Universale” felirattal rendelkezik.
109-130 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 120

122
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS FIGYELMEZTETŐ LÁMP

ÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
E
E
D C
D C B
B1 AIL
IL
IL
IL
IL
IL
IUF
IUF
IUF
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetiránynak háttal
Menetirányban
Menetirányban
Menetirányban
AZ UTASÜLÉSEK ALKALMASSÁGA AZ ISOFIX GYERMEKÜLÉSEK HASZNÁLATÁHOZ
Az alábbi táblázat az EGK 16 európai törvény szerint mutatja az Isofix gyermekülések lehetséges beszerelési
módjait az Isofix tartóelemekkel felszerelt hátsó ülésekhez.
Súlycsoport Elhelyezkedés OsztályPozíció Isofix gyermekülés méret Isofixoldalsó helyzet
0. csoport 10 kg testsúlyig
0+ csoport 13 kg testsúlyig
I csoport 9 –
18 kg-ig
IUF: alkalmas az adott súlycsoporthoz jóváhagyott, menetirányban elhelyezett, univerzális Isofix gyermekülésekhez (felső,
harmadik rögzítéssel).
IL: alkalmas az adott gépkocsi típushoz jóváhagyott Isofix típusú gyermekülésekhez. A gyermekülés beszereléséhez toljuk előre az első ülést.
109-130 GPUNTO EVO Abarth HU 2ed 10-11-2010 8:31 Pagina 122

258
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Biztonság ......................................... 109
Biztonsági övek .............................. 109 – általános figyelmeztetések .... 112
– biztonsági öv erőhatárolók ... 112
– gyermekek (biztonságos szállítása) .......... 115
– karbantartás.............................. 114
– övek használata ....................... 109
– övfeszítők ................................. 111
– SBR rendszer ............................ 111
Biztonsági övfeszítő ..................... 111 – biztonsági öv erőhatárolók ... 112
Biztosítékok ................................... 169 – a biztosítékok összefoglaló táblázata ................................... 174
– általános jellemzők .................. 169
– biztosítékok elhelyezkedése (biztiosítéktáblák) ........... 171-173
– hozzáférés a biztosítékokhoz ................... 171
Biztosítéktábla (elhelyezkedése) ................... 171-173
Brake assist (rendszer) ................ 87
CD Changer (előkészítés) ......... 104CO
2kibocsátás ........................... 220
CO
2a kipufogónál ....................... 220
Code Card (kódkártya)................ 5
Cruise Control (sebességtartó automatika) ................................. 54
Csatlakozóaljzat ............................. 67
Csomagszállító rudak felszerelése .................................. 83
Csomagtartó rudak (előkészítés) ................................ 83
Csomagtér ..................................... 76 – csomagtér ajtó nyitása .......... 76
– csomagtér bővítése ................ 78
– csomagtérajtó nyitása belülről szükséghelyzetben .................. 77
– csomagtérajtó zárása ............. 77
– kalaptartó kiemelése ............. 80
Csomagtér világítás ...................... 57 – izzócsere ................................... 169
Csomagtérajtó – csomagtér ajtó nyitása .......... 76
– csomagtérajtó nyitása belülről szükséghelyzetben .................. 77
– csomagtérajtó zárása ............. 77
Dead lock (ber endezés) ............. 73
DSS (Driving Sport Switch) (dinamikus járműellenőrző
rendszer) ...................................... 96
Elektromos/elektronikus
berendezések beépítése
(figyelmeztetések) ...................... 106
„e-GSI” rendszer (Gear Shift Indicator) ................ 103
Elektromos/elektronikus eszközök (telepítésre vonatkozó
figyelmeztetések) ....................... 106
Előkészítés az Isofix gyermekülések
beszereléséhez ............................ 115
Első kartámasz .............................. 63
Első lámpa csoport – izzócsere ................................... 161
Első ülések ..................................... 31 – beállítások ................................ 31
– fejtámla....................................... 33
– karfa ........................................... 63
- tisztítás ...................................... 203
Elülső légzsákok ............................ 123 – általános figyelmeztetések .... 129
257-266 PUNTO Abarth H 1ed 9-02-2012 8:43 Pagina 258

260
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
– gumiabroncsok jelölési rendszere .................................. 210
– gumiabroncsok légnyomása ... 213
– hólánc ........................................ 139
– keréktárcsák és gumiabroncsok .................... 210
– keréktárcsák jelölési rendszere .................................. 212
– Rim Protector gumiabroncsok ........................ 212
– téli gumiabroncsok ................. 138
– téli gumik .................................. 138
Gumiabroncsok légnyomása ...... 213
Gumitömlők (karbantartás) ....... 197
Gyermekek (biztonságos szállítása) .............. 115
– az utasülések alkalmassága az isofix gyermekülések
használatához .......................... 122
– az utasülések alkalmassága az univerális gyermekülések
használatához .......................... 118
– előkészítés az Isofix Universale gyermekülések
beszereléséhez ......................... 120
Gyertyák (típusa) ........................... 207 Gyújtáskapcsoló ........................... 11
– kormányzár .............................. 12
Hamutar tó ..................................... 65
Hátrameneti lámpák – izzócsere ................................... 166
Hátrameneti lámpák – izzócsere .................................. 166
Hátsó ablakfűtés ........................... 59
Hátsó ablakmosó – folyadékszint ellenőrzés és utántöltés ............................ 190
– fúvókák ..................................... 199
– működés ................................... 53
Hátsó ablaktörlő – fúvókák ..................................... 199
– lapátcsere ................................. 198
– működés ................................... 53
Hátsó ködlámpák ......................... 59 – izzócsere ................................... 166
Hátsó lámpa csoport – izzócsere ................................... 165
Hátsó ülések .................................. 32 – fejtámla....................................... 33
- tisztítás ...................................... 203 Helyzetjelzők
– első izzók cseréje ................... 161
– indítás ......................................... 49
Hill Holder (rendszer) .................. 89
Hólánc ............................................. 139
Hordozható navigációs rendszer (beszerelés előkészítése) .......... 105
Hordozható navigátor (előkészítés beépítéshez) ......... 105
Időszakos ellenőrzések ............... 186
Indítás és vezetés ......................... 131
Indító és kormányzár kapcsoló ................................... 11-12
Irányjelzők (index) – első izzók cseréje ................... 163
– hátsó izzók cseréje ................. 165
– indítás ........................................ 50
– oldalsó izzók cseréje .............. 164
Irányjelzők – első izzók cseréje ................... 163
– hátsó izzók cseréje ................. 165
– indítás ........................................ 50
– oldalsó izzók cseréje .............. 164
Irattartó zseb ................................ 66
257-266 PUNTO Abarth H 1ed 9-02-2012 8:43 Pagina 260

261
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
Ismerkedés a gépkocsival ............ 3
Isofix (gyermekülés)– az utasülések alkalmassága az isofix gyermekülések
használatához .......................... 122
– az utasülések alkalmassága az univerális gyermekülések
használatához .......................... 118
– előkészítés az Isofix Universale gyermekülések
beszereléséhez ......................... 120
Italdoboztartó ................................ 64
Izzók – általános útmutató a cseréhez.................................. 158
– belső izzók cseréje ................. 168
– csere .......................................... 158
– izzó típusok ...................... 159-160
– külső izzók cseréje ................. 161
Jármű (hosszantartó) leállítása ......................................... 140
Jármű adatait összefoglaló tábla ....................... 205
Jármű emelési pontok ................. 178
Jármű hosszabb leállítása ............ 140 Jármű mosása
– belső .......................................... 202
– külső .......................................... 201
– motortér .................................. 202
Járműbontás (előírások) ............. 255
Jég- és páramentesítés – hátsó ablak fűtés és külső visszapillantó tükrök .......... 43-46
– szélvédő és első oldalablakok ......................... 42-45
Karbantartás és gondozás .......... 183
– a jármű nehéz üzemi körülmények közötti
használata .................................. 186
– folyadékszintek ellenőrzése ... 187
– időszakos ellenőrzések ......... 186
– karbantartási terv ...........184-185
– tervszerű karbantartás .......... 183
Karbantartási terv ................. 184-185
Karosszéria festék azonosító tábla ........................... 206
Karosszéria változatok ................ 207
Karosszéria – belső karbantartás ................. 202 – tisztítás, gondozás és
karbantartás ............................ 200
– változatkódok .......................... 207
Karosszériakódok ......................... 207
Kártyatartó .................................... 64
Katalizátor dob (katalizátor) ..... 108
Kenőanyagok (jellemzők) ........................... 217-218
Kenőanyagok és folyadékok – feltöltések.................................. 216
– jellemzők ........................... 217-218
Kenőanyagok jellemzői ................ 217
Kerekek és gumiabroncsok ......... 195 – futómű beállítás ...................... 210
– gumiabroncsok és keréktárcsák típusai .......... 213
– gumiabroncsok jelölési rendszere .................................. 210
– gumiabroncsok nyomása ....... 213
– keréktárcsák és gumiabroncsok .................... 210
– keréktárcsák jelölési rendszere .................................. 212
– Rim Protector gumiabroncsok ........................ 212
257-266 PUNTO Abarth H 1ed 9-02-2012 8:43 Pagina 261

264
A JÁRMŰ
MEGISMERÉSE
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK
ÉS ÜZENETEK
SZÜKSÉGHELYZETBEN
TISZTÍTÁS
ÉS KARBANTARTÁS
MŰSZAKI ADATOK
TARTALOMJEGYZÉK
– működtetés .............................. 51
Szélvédőtörlő – esőérzékelő ............................. 52
– fúvókák ..................................... 199
– kefék tervszerű karbantartása .......................... 198
– lapátcsere ................................. 198
– működtetés .............................. 51
Szimbólumok ................................. 4
Szintek ellenőrzése........................ 187 – fékfolyadék ............................... 191
– motor hűtőfolyadék rendszer .................................... 189
– motorolaj ................................. 188
– szélvédő-/ hátsó ablakmosó ...................... 190
Szivargyújtó ..................................... 64
Szükséghelyzetben ....................... 151
T.P.M.S. (Gumiabroncs nyomásának
ellenőrző rendszer) ..................... 93
Tároló rekeszek .................. 61-62-67
Távirányító ..................................... 6
– ajtók távolsági nyitása/zárása ............................ 6 – csomagtér ajtó nyitása .......... 6
– elemcsere ................................. 7
– pót-távirányítók ...................... 8
Távolsági fényszórók – indítás ........................................ 50
– izzócsere ....................................... 162
Téli időszak – hólánc ........................................ 139
– téli gumik .................................. 138
Teljesítmények ............................... 215
Tengelykapcsoló – műszaki jellemzők .................. 208
Tetőcsomagtartó/síléctartó (előkészítés) ................................ 83
Tisztítás és karbantartás – ablakok ...................................... 202
– belső .......................................... 202
– bőrülések ................................. 203
– első fényszórók ....................... 202
– karosszéria ............................... 200
– motortér .................................. 202
– műanyag alkatrészek .............. 204
– ülések és szövetkárpit ........... 203
Tompított fényszórók – indítás ......................................... 49 – izzócsere .................................... 162
Trip Computer ............................... 29
TTC (rendszer) ............................. 91
Utólag vásárolt tartozékok ......... 105
Ülések gyermekek
szállításához ................................. 115
– az utasülések alkalmassága az isofix gyermekülések
használatához .......................... 122
– az utasülések alkalmassága az univerális gyermekülések
használatához .......................... 118
– előkészítés az Isofix Universale gyermekülések
beszereléséhez ......................... 120
Üzemanyag töltőcsonk sapka...... 107
Üzemanyag – fogyasztás ................................. 219
– jellemzők ................................... 216
– tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpa ............... 146
– üzemanyag töltőcsonk sapka ........................................... 107
– üzemanyag-elzáró rendszer ... 60
257-266 PUNTO Abarth H 1ed 9-02-2012 8:43 Pagina 264