display Abarth Punto Evo 2010 Instructieboek (in Dutch)

25
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Als de meeteenheid afstand is ingesteld op „mijl”, geeft
het display de hoeveelheid verbruikte brandstof aan in
„mpg”.
– druk op de knop +of −om de keuze uit te voeren;
–als het submenu „Temperatuur” is gekozen: druk kort op
de knop MENU ESC; op het display wordt „°C” of „°F”
weergegeven, afhankelijk van de instelling;
– druk op de knop +of −om de keuze uit te voeren;
Druk na het uitvoeren van de instelling kort op de knop
MENU ESC om terug te keren naar het scherm van het
submenu of houd de knop even ingedrukt om terug te
keren naar het scherm van het hoofdmenu zonder op te
slaan;
– houd nogmaals de knop MENU ESC even ingedrukt
om terug te keren naar het beginscherm of het
hoofdmenu, afhankelijk van waar u zich in het menu
bevindt. MEETEENHEID
(Meeteenheid instellen)
Met deze functie kunnen de meeteenheden worden
ingesteld in drie submenu’s: „Afstand”, „Verbruik” en
„Temperatuur”.
Ga voor het instellen van de gewenste meeteenheid als
volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
verschijnen de drie submenu’s;
– druk op de knop +of −om tussen de drie submenu’s
te navigeren;
– druk na het selecteren van het submenu dat u wilt
wijzigen, kort op de knop MENU ESC;
–als het submenu „Afstand” is gekozen: druk kort op de
knop MENU ESC; op het display wordt „km” of „mijl”
weergegeven, afhankelijk van de instelling;
– druk op de knop +of −om de keuze uit te voeren;
–als het submenu „Verbruik” is gekozen: druk kort op de
knop MENU ESC; op het display wordt „km/l”,
„l/100km” of „mpg” weergegeven, afhankelijk van de
instelling;
Als de meeteenheid afstand is ingesteld op „km”, kan de
meeteenheid verbruik worden ingesteld op „km/l” of
„l/100 km”.
001-028 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 6-05-2010 10:12 Pagina 25

26
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
TAAL (Taal instellen)
U kunt de taal van het display instellen: Italiaans, Duits,
Engels, Spaans, Frans, Portugees, Pools, Nederlands en
Turks.
Ga om de gewenste taal in te stellen als volgt te werk:
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
knippert de ingestelde „taal”;
– druk op de knop +of −om de keuze uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU ESC om terug te keren
naar het menuscherm of houd de knop even ingedrukt
om terug te keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.VOLUME WAARSCHUWINGEN
(Instelling volume geluidssignaal
storingen/waarschuwingen)
Het volume van het akoestische signaal (buzzer) dat
klinkt voor het melden van een storing of waarschuwing,
kan ingesteld worden op 8 niveaus.
Ga voor het instellen van het gewenste volume als volgt
te werk:
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
knippert het „niveau” van het ingestelde volume;
– druk op de knop +of −om de instelling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU ESC om terug te keren
naar het menuscherm of houd de knop even ingedrukt
om terug te keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.
001-028 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 6-05-2010 10:12 Pagina 26

27
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
VOLUME TOETSEN
(Volumeregeling knopbediening)
Het akoestische signaal dat klinkt bij het indrukken van
de knoppen MENU ESC, +en −, kan worden ingesteld
op 8 niveaus.
Ga voor het instellen van het gewenste volume als volgt
te werk:
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
knippert het „niveau” van het ingestelde volume;
– druk op de knop +of −om de instelling uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU ESC om terug te keren
naar het menuscherm of houd de knop even ingedrukt
om terug te keren naar het beginscherm zonder op te
slaan.
BUZZ. GORDELS
(Herinschakeling buzzer
voor melding SBR-systeem)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
De functie wordt alleen weergegeven als het SBR-
systeem door het Abarth Servicenetwerk is
uitgeschakeld (zie de paragraaf „SBR-systeem” in het
hoofdstuk „Veiligheid”).SERVICE (Geprogrammeerd Onderhoud)
Met deze functie kan worden weergegeven hoeveel
kilometers nog resteren voordat een servicebeurt moet
worden uitgevoerd.
Ga voor het raadplegen van deze aanwijzingen als volgt
te werk:
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
knippert de afstand in km of mijl, afhankelijk van de
instelling (zie de paragraaf „Meeteenheid”);
– druk kort op de knop MENU ESC om terug te keren
naar het menuscherm of houd de knop even ingedrukt
om terug te keren naar het beginscherm.
Opmerking Het “Geprogrammeerd
Onderhoudsschema” voorziet om de 15.000 km (of om
de 9.000 mijl) in een servicebeurt. Deze weergave
verschijnt automatisch als de sleutel in stand MAR staat,
vanaf 2.000 km (of 1.240 mijl) voor een servicebeurt.
De weergave wordt om de 200 km (of om de 124 mijl)
opnieuw weergegeven. Onder de 200 km wordt de
weergave met kleinere intervallen weergegeven. De
weergave in km of mijl is afhankelijk van de ingestelde
meeteenheid. Als u dicht bij de volgende servicebeurt
bent en u de contactsleutel in stand MAR draait,
verschijnt op het display het opschrift „Service” gevolgd
door het aantal kilometers/mijlen dat resteert tot de
volgende servicebeurt. Wendt u tot het Abarth
Servicenetwerk voor het uitvoeren van de
werkzaamheden van het „Onderhoudsschema” en voor
het op nul zetten van deze weergave (reset).
001-028 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 6-05-2010 10:12 Pagina 27

28
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
AIR BAG/BAG PASSAGIER
(Inschakeling/Uitschakeling van de frontairbag
aan passagierszijde en de zij-airbag voor de
bescherming van borstkas/bekken – sidebag)
Met deze functie kan de passagiersairbag worden in-/
uitgeschakeld.
Ga als volgt te werk:
❒druk op de knop MENU ESC en druk, na het
verschijnen op het display van de melding (Bag pass:
Off) (voor uitschakelen) of de melding (Bag pass: On)
(voor inschakelen) door op de knop +of −te
drukken, nogmaals op de knop MENU ESC;
❒op het display verschijnt de melding om de instelling
te bevestigen;
❒selecteer door het indrukken van de knop +of −
(Ja) (voor bevestiging van de inschakeling/
uitschakeling) of (Nee) (om te annuleren);
❒druk kort op de knop MENU ESC; er verschijnt een
bevestiging van de gekozen instelling en er wordt
teruggekeerd naar het menuscherm of, wanneer de
knop even ingedrukt wordt gehouden, naar het
beginscherm zonder op te slaan.DAGVERLICHTING (D.R.L.)
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Met deze functie kunt u de dagverlichting in- of
uitschakelen.
Ga voor het in- of uitschakelen van deze functie als volgt
te werk:
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
verschijnt een submenu;
– druk kort op de knop MENU ESC; op het display
knippert On of Off afhankelijk van de instelling;
– druk op de knop +of −om de keuze uit te voeren;
– druk kort op de knop MENU ESC om terug te keren
naar het scherm van het submenu of houd de knop even
ingedrukt om terug te keren naar het scherm van het
hoofdmenu zonder op te slaan;
– houd nogmaals de knop MENU ESC even ingedrukt
om terug te keren naar het beginscherm of het
hoofdmenu, afhankelijk van waar u zich in het menu
bevindt.
MENU VERLATEN
Laatste functie waarmee de instellingen uit het
menuscherm worden afgesloten.
Druk kort op de knop MENU ESC om terug te keren
naar het beginscherm zonder op te slaan.
Als u de knop −indrukt, wordt teruggekeerd naar de
eerste menuoptie (Beep Snelheid).
001-028 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 6-05-2010 10:12 Pagina 28

29
Weergegeven gegevens
Buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan.
Autonomie (actieradius)
Geeft globaal het aantal kilometers aan dat nog gereden
kan worden met de brandstof in de brandstoftank,
waarbij ervan uit wordt gegaan dat de rijstijl niet
verandert. Op het display verschijnt de indicatie
„----” als:
– de actieradius kleiner is dan 50 km (of 30 mijl);
– de auto langere tijd met draaiende motor stilstaat.
Afgelegde afstand
Geeft de afstand aan die de auto heeft afgelegd vanaf het
begin van een nieuwe rit.
Gemiddeld verbruik
Geeft globaal het gemiddelde brandstofverbruik aan
vanaf het begin van een nieuwe rit.
Huidig verbruik
Geeft doorlopend de wijziging in het brandstofverbruik
aan. Als de auto stilstaat met draaiende motor wordt
„----” op het display weergegeven.
Gemiddelde snelheid
Geeft de gemiddelde snelheid van de auto aan op basis
van de tijd die verstreken is vanaf het begin van een
nieuwe rit.TRIPCOMPUTER
Algemene informatie
Met de „Tripcomputer” kan, als de contactsleutel in
stand MAR staat, op het display informatie worden
weergegeven over de werking van de auto. Deze functie
bestaat uit „Trip A” en „Trip B” die onafhankelijk van
elkaar werken en betrekking hebben op de hele rit van
de auto. Beide functies kunnen op nul worden gezet
(reset – begin van een nieuwe rit).
„Trip A” geeft informatie over:
– Buitentemperatuur
– Autonomie (actieradius)
– Afgelegde afstand
– Gemiddeld verbruik
– Huidig verbruik
– Gemiddelde snelheid
– Reistijd.
„Trip B” geeft informatie over:
– Afgelegde afstand B
– Gemiddeld verbruik B
– Gemiddelde snelheid B
– Reistijd B.
Opmerking De functie „Trip B” kan worden
uitgeschakeld (zie de paragraaf „Trip B inschakelen”).
De gegevens „Autonomie” en „Huidig verbruik” kunnen
niet op nul worden gezet.
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
029-068 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 14:56 Pagina 29

30
F0U018Abfig. 19
– even ingedrukt houden voor het op nul zetten (reset)
en het beginnen van een nieuwe rit.
Nieuwe rit
Begint als een reset is uitgevoerd:
– „handmatig” door de gebruiker door het indrukken
van de betreffende knop;
– „automatisch” wanneer de „afgelegde afstand” de
waarde 99999,9 km of 9999,9 km, afhankelijk van het
geïnstalleerde display, bereikt of wanneer de „reistijd”
de waarde 99.59 (99 uur en 59 minuten) bereikt;
– iedere keer als de accu losgekoppeld is geweest.
BELANGRIJK Als u het systeem op nul zet terwijl het
scherm van „Trip A” wordt weergegeven, dan worden
alleen de gegevens van „Trip A” op nul gezet.
BELANGRIJK Als u het systeem op nul zet terwijl het
scherm van „Trip B” wordt weergegeven, dan worden
alleen de gegevens van „Trip B” op nul gezet.
Procedure voor het begin van een rit
Voor het op nul zetten (reset) moet u, met de sleutel in
stand MAR, langer dan 2 seconden op de knop TRIP
drukken.
Trip verlaten
De functie Trip verlaten: houd de knop MENU ESC
langer dan 2 seconden ingedrukt. Reistijd
Geeft de verstreken tijd aan vanaf het begin van een
nieuwe rit.
BELANGRIJK Als er geen informatie is, verschijnt bij alle
functies op de Tripcomputer de aanduiding „----” in
plaats van de waarde. Wanneer de normale werking
weer hersteld is, worden de waarden van de functies
weer op normale wijze weergegeven. De waarden die
voor de storing werden weergegeven, worden niet op
nul gezet en er wordt geen nieuwe rit begonnen.
Bedieningsknop TRIP fig. 19
Met de knop TRIP, op het uiteinde van de rechter
hendel, krijgt u, als de contactsleutel in stand MAR staat,
toegang tot de hiervoor beschreven gegevens en kunnen
de gegevens op nul worden gezet om een nieuwe rit te
beginnen:
– kort indrukken voor weergave van de verschillende
gegevens;
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
029-068 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 14:56 Pagina 30

44
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
D drukknop voor inschakelen functie MAX-DEF
(snelle ontdooiing/ontwaseming voorruit en zijruiten
voor)
E drukknop voor in-/uitschakelen achterruitverwarming
F drukknop voor inschakelen functie MONO
(gelijkstellen ingestelde temperaturen) en draaiknop
voor regelen temperatuur aan passagierszijde
G drukknop voor in-/uitschakelen airconditioning
H verhogen/verlagen aanjagersnelheid
I drukknoppen voor instelling luchtverdeling
L drukknop voor inschakelen functie AUTO
(automatische werking) en draaiknop voor regelen
temperatuur aan bestuurderszijde
M interieurtemperatuursensor
AIRCONDITIONING INSCHAKELEN
Het systeem kan op verschillende manieren worden
ingeschakeld, maar aangeraden wordt eerst de gewenste
temperaturen op het display in te stellen en daarna de
knop AUTO in te drukken.
Met de airconditioning kan de temperatuur voor de
bestuurder en de passagier apart worden ingesteld. Het
maximale temperatuurverschil is 7 °C.
De aircocompressor schakelt alleen in bij draaiende
motor en als de buitentemperatuur hoger is dan 4 °C.
AUTOMATISCHE AIRCONDITIONING
MET GESCHEIDEN REGELING
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
BESCHRIJVING
De auto is uitgerust met een airconditioning met
gescheiden luchttemperatuurregeling voor bestuurders-
en passagierszijde.
BEDIENINGSKNOPPEN fig. 35
A drukknop voor in-/uitschakelen aircocompressor
B drukknop voor in- en uitschakelen luchtrecirculatie
C display met informatie over klimaatregeling
fig. 35F0U035Ab
029-068 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 14:56 Pagina 44

45
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
AUTOMATISCHE WERKING VAN
DE AIRCONDITIONING (functie AUTO)
Als u de knop AUTO indrukt, regelt het systeem
automatisch:
❒de hoeveelheid naar het interieur toegevoerde lucht;
❒de luchtverdeling in het interieur;
waarbij alle voorafgaande handmatige instellingen
worden opgeheven.
Tijdens de automatische werking van de airconditioning
verschijnt op het display de melding FULL AUTO.
Tijdens de automatische werking is het altijd mogelijk de
ingestelde temperaturen te veranderen en handmatig
een van de volgende handelingen uit te voeren:
❒regelen aanjagersnelheid;
❒instellen luchtverdeling;
❒in-/uitschakeling luchtrecirculatie;
❒inschakelen aircocompressor.REGELING AANJAGERSNELHEID
Druk op de knop
pvoor het verhogen/verlagen van de
aanjagersnelheid.
Er kunnen 12 snelheden worden gekozen die worden
weergegeven door de verlichte staafjes op het display:
❒maximum aanjagersnelheid = alle staafjes verlicht
❒minimum aanjagersnelheid = één staafje verlicht.
De aanjager kan worden uitgeschakeld (geen enkel
verlicht staafje), maar alleen als u de aircocompressor
hebt uitgeschakeld met de knop
❄.
Om de automatische regeling van de aanjagersnelheid
weer in te schakelen, na een handmatige instelling, moet
u de knop AUTO indrukken.
SNELLE ONTWASEMING/ONTDOOIING
VAN DE VOORRUIT EN ZIJRUITEN VOOR
(functie MAX-DEF)
Druk op de knop
-voor de automatische inschakeling
(tijdgeschakeld) van alle functies die noodzakelijk zijn
voor het snel ontdooien/ontwasemen van de voorruit
en de zijruiten voor.
Bij lage buitentemperaturen raden wij
u aan om de recirculatiefunctie niet te
gebruiken, omdat hierdoor de ruiten sneller
kunnen beslaan.
ATTENTIE
029-068 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 14:56 Pagina 45

47
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
SYNCHRONISATIE VAN INGESTELDE
TEMPERATUREN (functie MONO)
Als u de knop MONO indrukt, wordt de temperatuur
aan bestuurders- en passagierszijde automatisch
gelijkgesteld.
Draai aan de knop AUTO of MONO voor het
verhogen/verlagen van de temperatuur aan beide zijden.
Als u de knop MONO opnieuw indrukt, wordt de
functie uitgeschakeld.
AIRCOCOMPRESSOR IN-/UITSCHAKELEN
Als u op de knop òdrukt, wordt de aircocompressor
ingeschakeld.
Inschakelen compressor
❒lampje op de knop òbrandt;
❒weergave van het symbool òop het display.
Uitschakelen compressor
❒lampje op de knop ògedoofd;
❒doven van het symbool òop het display;
❒uitschakeling luchtrecirculatie.
Bij uitgeschakelde aircocompressor kan de
luchttemperatuur in het interieur niet lager worden dan
de buitentemperatuur; in deze situatie knippert het
symbool òop het display.De uitschakeling van de aircocompressor blijft in het
geheugen opgeslagen, ook na het afzetten van de motor.
U kunt de aircocompressor weer inschakelen door
nogmaals de knop òof AUTO in te drukken: in dat
laatste geval worden de andere handmatig geselecteerde
instellingen opgeheven.
LUCHTVERDELING INSTELLEN
Als u een of meer knoppen Q/E/Zindrukt, dan kunt
u handmatig een van de 7 mogelijke verdelingen van de
lucht naar het interieur kiezen:
QLuchtstroom naar de luchtroosters van de
voorruit en de zijruiten voor voor
ontdooiing/ontwaseming van de ruiten.
ZLuchtstroom naar de luchtroosters van de
beenruimte voor en achter. Deze luchtverdeling
zorgt voor een snelle verwarming van het
interieur.
Q
ZELuchtstroom verdeeld over de luchtroosters
voor en achter, de luchtroosters in het midden
en aan de zijkant van het dashboard, het
luchtrooster achter en de luchtroosters voor
ontwaseming/ontdooiing van de voorruit en
zijruiten voor.
ELuchtstroom naar de luchtroosters in het midden
en aan de zijkant van het dashboard (lichaam
passagier).
029-068 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 14:56 Pagina 47

48
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
LAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
QLuchtstroom verdeeld over de luchtroosters
Zin de beenruimte en de luchtroosters voor
ontwaseming/ontdooiing van de voorruit en
zijruiten voor. Deze luchtverdeling zorgt voor
een goede verwarming van het interieur en
voorkomt het eventuele beslaan van de ruiten.
ZELuchtstroom verdeeld over de luchtroosters in
de beenruimte (warmere lucht), de luchtroosters
in het midden en aan de zijkant van het
dashboard en het luchtrooster achter (koelere
lucht).
EQLuchtstroom verdeeld over de luchtroosters in
het midden en aan de zijkant van het dashboard,
het luchtrooster achter en de luchtroosters voor
het ontdooien/ontwasemen van de voorruit en
de zijruiten. Deze luchtverdeling zorgt voor een
goede ventilatie van het interieur en voorkomt
het eventuele beslaan van de ruiten.
BELANGRIJK Voor de werking van de airconditioning
moet minstens één knop van de luchtverdeling
Q/E/Zworden ingedrukt. Hierna kunnen de knoppen
van de luchtverdeling Q/E/Zniet meer worden
uitgeschakeld.
BELANGRIJK Druk op de knop OFF om het systeem
weer in te schakelen: alle functies die waren opgeslagen
voor het uitzetten van de motor, worden opnieuw
ingesteld.
Voor het hervatten van de automatische werking van de
luchtverdeling na een handmatige instelling, moet de
knop AUTO worden ingedrukt.HULPVERWARMING
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
Dit systeem zorgt voor een snellere verwarming van het
interieur bij koud weer en bij een lage temperatuur van
de koelvloeistof in de motor.
Onder bovengenoemde klimatologische omstandigheden
wordt het systeem automatisch ingeschakeld als de
motor wordt gestart en de aanjager ten minste op de 1e
snelheid staat (één staafje verlicht).
De hulpverwarming schakelt automatisch uit als de
ingestelde temperatuur is bereikt.
BELANGRIJK De hulpverwarming wordt niet
ingeschakeld als de accu onvoldoende is opgeladen.
AIRCONDITIONING UITSCHAKELEN
Druk op de knop OFF.
Op het display verschijnen de volgende gegevens:
❒opschrift OFF;
❒weergave buitentemperatuur;
❒weergave ingeschakelde luchtrecirculatie (lampje op
de knop
Tbrandt).
029-068 GPUNTO EVO Abarth NL 1ed 5-05-2010 14:56 Pagina 48