ESP Abarth Punto Evo 2010 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Substituir a embalagem que contém
o líquido vedante expirado. Não deitar
fora, no ambiente, a embalagem e o
líquido vedante. Eliminar conforme previsto pelas
normas nacionais e locais.
ÍNDICE DADOS
TÉCNICOS
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
EMEMERGÊNCIA
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENSARRANQUE
E CONDUÇÃOSEGURANÇACONHECER
O VEÍCULO
154
A garrafa contém glicol etilénico.
Contém látex: pode provocar uma
reacção alérgica. Perigoso se ingerido. Irritante
para os olhos. Pode provocar uma
sensibilização por inalação e contacto. Evitar
o contacto com os olhos, com a pele e com
o vestuário. Em caso de contacto, lavar
imediatamente com água. Em caso de ingestão,
não provocar o vómito, lavar a boca e beber
muita água, consultar imediatamente um
médico. Manter longe do alcance das crianças.
O produto não deve ser utilizado por pessoas
que sofram de asma. Não inalar os vapores
durante as operações de inserção e aspiração.
Caso se manifestem reacções alérgicas,
consultar imediatamente um médico. Conservar
a embalagem no respectivo compartimento,
longe de fontes de calor. O líquido vedante tem
um prazo de validade.
AVISOÉ NECESSÁRIO SABER QUE:
O líquido vedante do kit de reparação rápida é eficaz
para temperaturas externas compreendidas entre
−20 °C e +50 °C.
O líquido vedante está sujeito a prazo de validade.
Não accionar o compressor durante um
período superior a 20 minutos
consecutivos. Perigo de sobreaquecimento.
O kit de reparação rápida não é seguro para
uma reparação definitiva, o que significa que
os pneus reparados apenas devem ser utilizados
temporariamente.
AVISO
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 154

F0U131Abfig. 130F0U130Abfig. 129
PROCEDIMENTO DE ENCHIMENTO
Usar as luvas protectoras fornecidas
junto com o kit de reparação rápida
dos pneus.
AVISO
❒certificar-se de que o interruptor D-fig. 130 do
compressor está na posição O (desligado), ligar
o motor, introduzir a ficha E-fig. 131 na tomada
de corrente e accionar o compressor colocando
o interruptor D-fig. 130 na posição I (ligado). Encher
os pneus de acordo com a pressão indicada no
parágrafo «Pressão de enchimento» do capítulo
«Dados técnicos».
Para obter uma leitura mais precisa, recomenda-se que
verifique o valor da pressão no manómetro F-fig. 130
com o compressor desligado;
❒se no espaço de 5 minutos não for atingida uma
pressão mínima de 1,5 bar, desactivar o compressor
da válvula e da tomada de corrente, de seguida,
deslocar o veículo para a frente cerca de 10 metros,
para distribuir o líquido vedante no interior do pneu
e repetir a operação de enchimento;
ÍNDICE DADOS
TÉCNICOS
MANUTENÇÃO
ECUIDADOS
EMEMERGÊNCIA
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS ARRANQUE
E CONDUÇÃO SEGURANÇA CONHECER
O VEÍCULO
155
❒Accionar o travão de mão. Desapertar o capucho da
válvula do pneu, extrair o tubo transparente de
enchimento A-fig. 129 e apertar o aro B na válvula
do pneu;
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 155

156
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0U133Abfig. 132
❒depois de ter conduzido por aprox. 10 minutos,
estacionar e voltar a controlar a pressão do pneu
fig. 132; lembrar-se de accionar o travão de mão;
Aplicar o selo autocolante numa posição
bem visível por parte do condutor, para
assinalar que o pneu foi tratado com o kit de
reparação rápida. Conduzir com prudência,
sobretudo nas curvas. Não ultrapassar os 80
km/h. Não acelerar e travar de forma brusca.
AVISO
F0U132Abfig. 131
❒se também neste caso, no espaço de 5 minutos após
a activação do compressor, não for atingida uma
pressão mínima de 1,8 bar, não retomar a marcha
porque o pneu está demasiado danificadoeokitde
reparação rápida não consegue garantir a devida
retenção, dirigir-se à Rede de Assistência Abarth;
❒se o pneu foi enchido com a pressão prescrita no
parágrafo «Pressão de enchimento» no capítulo
«Dados técnicos», retomar a marcha de imediato;
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 156

SUBSTITUIÇÃODEUMA LÂMPADA
INDICAÇÕES GERAIS
❒quando uma lâmpada não funciona, antes
de a substituir, verificar que o fusível correspondente
esteja íntegro: para o posicionamento dos fusíveis
consultar o parágrafo «Substituição dos fusíveis»
neste capítulo;
❒antes de substituir uma lâmpada, verificar que os
respectivos contactos não estejam oxidados;
❒as lâmpadas queimadas devem ser substituídas por
outras do mesmo tipo e potência;
❒após ter substituído uma lâmpada dos faróis, verificar
sempre a orientação por motivos de segurança.
158
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
Modificações ou reparações do sistema
eléctrico (centralinas electrónicas)
realizadas de modo incorrecto e sem ter em
consideração as características técnicas do
sistema podem causar anomalias de
funcionamento com o risco de incêndio.
AVISO
As lâmpadas de halogéneo contêm gás
em pressão, em caso de rotura é possível
a projecção de fragmentos de vidro.
AVISO
F0U135Abfig. 134
PROCEDIMENTO PARA A SUBSTITUIÇÃO
DA GARRAFA
Para substituir a embalagem, proceder como indicado
de seguida:
❒desengatar o engate A-fig. 134;
❒rodar para a esquerda a garrafa a substituir e levantá-la;
❒introduzir a nova garrafa e rodá-la para a direita;
❒ligar à bomba o engate A e introduzir o tubo
transparente B no respectivo alojamento.
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 158

159
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AV I S A D O R A S
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
ECUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
As lâmpadas de halogéneo devem ser
manuseadas tocando exclusivamente na
parte metálica. Se o bolbo transparente
estiver em contacto com a mesma, isso reduzirá
a intensidade da luz emitida e pode também
prejudicar a duração da própria lâmpada. No
caso de contacto acidental, esfregar o bolbo com
um pano humedecido com álcool e deixar secar.
fig. 135F0U137Ab
AVISO Na superfície interna do farol pode aparecer
uma ligeira camada de embaciamento: isto não indica
uma anomalia, é de facto um fenómeno natural devido
à baixa temperatura e ao grau de humidade do ar;
desaparece rapidamente ao acender os faróis.
A presença de gotas no interior do farol indica uma
infiltração de água, dirigir-se à Rede de Assistência
Abarth.
TIPOS DE LÂMPADAS
No veículo estão instalados diferentes tipos de lâmpadas
fig. 135:
A Lâmpadas todo vidro: estão inseridas à pressão.
Para as retirar, é necessário puxar.
B Lâmpadas de baioneta: para as extrair do respectivo
porta-lâmpada, carregar no bolbo, rodá-lo para
a esquerda, em seguida, extraí-lo.C Lâmpadas cilíndricas: para as extrair, desligá-las dos
respectivos contactos.
D-E Lâmpadas de halogéneo: para remover a lâmpada,
libertar a mola de bloqueio da sede respectiva.
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 159

F0U138Abfig. 136F0U139Abfig. 137
AVISO A substituição das lâmpadas dos indicadores
de direcção anteriores, das luzes dos máximos e dos
médios pode ser efectuada através da utilização da
tampa de acesso específica (ver parágrafo «Indicadores
de direcção» neste capítulo).
LUZES DE MÍNIMOS fig. 137
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado
a seguir:
❒retirar o tampão de borracha através da lingueta
específica;
❒premir em contraposição as aletas B e retirar
o casquilho;
❒extrair a lâmpada C e substituí-la;
❒introduzir novamente o casquilho e remontar
o tampão de borracha, certificando-se do correcto
bloqueio.
SUBSTITUIÇÃODA LÂMPADA
EXTERNA
Para o tipo de lâmpada e relativa potência, consultar
o parágrafo anterior «Substituição de uma lâmpada».
GRUPOS ÓPTICOS ANTERIORES fig. 136
Os grupos ópticos anteriores contêm as lâmpadas das
luzes de presença, faróis de médios, faróis de máximos
e de direcção.
A disposição das lâmpadas do grupo óptico é a seguinte:
A luzes de presença
B luzes diurnas
C indicadores de direcção (piscas)
D luzes dos máximos/médios.
ÍNDICE DADOS
TÉCNICOS
MANUTENÇÃO
ECUIDADOS
EMEMERGÊNCIA
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS ARRANQUE
E CONDUÇÃO SEGURANÇA CONHECER
O VEÍCULO
161
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 161

162
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0U140Abfig. 138
LUZES DIURNAS (D.R.L.)
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado
a seguir:
❒rodar o casquilho A-fig. 138 para a esquerda,
utilizando a aleta específica e extraí-lo;
❒extrair a lâmpada B empurrando-a ligeiramente
e rodando-a para a esquerda;
❒voltar a montar o casquilho, inserindo-o na
respectiva sede e rodando-o para a direita até ouvir
o estalido de bloqueio.
F0U141Abfig. 139
LUZES DOS MÁXIMOS/MÉDIOS
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado
a seguir:
❒remover o tampão de borracha;
❒desligar o conector eléctrico B-fig. 139 central
e desengatar a mola de fixação da lâmpada;
❒extrair a lâmpada A e substituí-la;
❒montar a nova lâmpada fazendo coincidir os moldes
da parte metálica com as ranhuras existentes na
parábola do farol;
❒engatar a mola de fixação da lâmpada e voltar a ligar
o conector eléctrico;
❒voltar a montar o tampão, certificando-se do
correcto bloqueio.
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 162

167
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AV I S A D O R A S
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
ECUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
LUZES DE MATRÍCULA
Para substituir uma lâmpada, proceder como indicado
a seguir:
❒actuar no ponto indicado pela seta e remover
o grupo transparente A-fig. 150;
❒substituir a lâmpada fig. 151 desprendendo-a dos
contactos laterais e certificando-se de que a nova
lâmpada está correctamente bloqueada entre os
contactos;
❒voltar a montar o grupo transparente montado
à pressão.
F0U152Abfig. 150F0U153Abfig. 151
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 167

168
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0U154Abfig. 152
SUBSTITUIÇÃODASLÂMPADAS
INTERNAS
Paraotipodelâmpadaearespectivapotência,
consultar o parágrafo «Substituição de uma lâmpada».PLAFONIER ANTERIOR
Para substituir as lâmpadas, proceder conforme indicado
aseguir:❒agir nos pontos indicados pelas setas e remover
o plafonier A-fig. 152;
❒abrir a tampa de protecção B-fig. 153;
❒substituir as lâmpadas C-fig. 153 desprendendo-as
dos contactos laterais e certificando-se de que as
novas lâmpadas estão correctamente bloqueadas
entre os contactos;
❒voltar a fechar a tampa B-fig. 153 e fixar o plafonier
A-fig. 152 no seu alojamento, verificando se foi
correctamente bloqueado.
F0U155Abfig. 153
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 168

169
CONHECER
O VEÍCULO
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AV I S A D O R A S
E MENSAGENS
EMEMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
ECUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
F0U156Abfig. 154
PLAFONIER DA BAGAGEIRA fig. 154
Para substituir a lâmpada, proceder como indicado
a seguir:
❒abrir a porta da bagageira;
❒extrair o plafonier A forçando ligeiramente no ponto
indicado pela seta.
❒abrir a protecção B e substituir a lâmpada inserida
à pressão;
❒voltar a fechar a protecção B no grupo transparente;
❒montar o plafonier A introduzindo-o na sua correcta
posição, premindo primeiro de um lado e depois do
outro lado até perceber o bloqueio.
F0U159Abfig. 155
SUBSTITUIÇÃODOSFUSÍVEIS
GENERALIDADES
Os fusíveis protegem o sistema eléctrico intervindo
em caso de avaria ou intervenção imprópria no sistema.
Quando um dispositivo não funciona, é necessário
verificar a eficiência do respectivo fusível de protecção:
o elemento condutor A-fig. 155 não deve ser
interrompido. Caso contrário, é necessário substituir
o fusível queimado por outro com a mesma amperagem
(da mesma cor).
B fusível íntegro;
C fusível com elemento condutor interrompido.
151-182 GPUNTO EVO Abarth PT 2ed 26-04-2010 15:17 Pagina 169