Acura ILX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

170
Caractéristiques
Chaîne sonore
Au sujet de la chaîne sonore
La chaîne sonore comprend la radio AM/FM et le service de radio SiriusXM®*. Elle peut
également jouer des CD audio, des fichiers WMA/MP3/AAC et des mémoires flash USB, ainsi
que des appareils iPod, iPhone et Bluetooth®.
Il est possible de faire fonctionner la chaîne sonore à pa rtir des boutons et des commutateurs
sur le tableau de bord, des icônes sur l’affichage multi-usage sur demande (On-Demand Multi-
Use Display
MD) ou des télécommandes sur le volant de direction.
1Au sujet de la chaîne sonore
La radio SiriusXM ®* est disponible seulement avec un
abonnement au service.
Pour plus de renseignements au sujet de la radio SiriusXM ®
*,
communiquer avec un concessionnaire. 2
Informations générales sur la chaîne
sonore P. 246
La radio SiriusXM ®
* est disponible au Canada et aux États-
Unis, sauf à Hawaï, en Alaska, et à Porto Rico.
SiriusXM ® est une marque de commerce déposée
appartenant à SiriusXM Radio, Inc.
Les CD vidéo, les DVD et les mini-CD de 8 cm (3 po) ne sont
pas compatibles.
iPod, iPhone et iTunes sont des marques de commerce
d’Apple Inc.
Les lois provinciales , fédérales ou locales pourraient interdire
l’utilisation d’appareils électro niques portables pendant la
conduite d’un véhicule.
Télécommande iPod
Mémoire
flash USB
iPod Mémoire
flash USB
Modèles avec un affichage
Modèles avec deux affichages
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 170 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

171
uuChaîne sonore uPrise auxiliaire*
Caractéristiques
Prise auxiliaire*
Utiliser la prise pour connecte r des appareils audio standards.
1.Ouvrir le couver cle de prise AUX.
2. Connecter un appareil a udio standard dans la
prise d’entrée à l’aide d’ une mini fiche stéréo de
3,5 mm (1/8 po).
u La chaîne sonore passe automatiquement au
mode AUX.
Câble de périphérique USB*
1. Détacher le connecteur US B et relâcher le câble
de périphérique.
2. Installer le connecteur USB de l’iPod ou la
mémoire flash USB au connecteur USB.
1 Prise auxiliaire*
Pour changer de mode, appuye r sur n’importe quel bouton
de mode audio. Pour revenir au mode AUX, appuyer sur le
bouton AUX.
1Câble de périphérique USB*
•Ne pas laisser un iPod ou une mémoire flash USB dans le
véhicule. La lumière directe du soleil et les températures
élevées peuvent les endommager.
•Ne pas utiliser de câble de rallonge sur le câble de
périphérique USB.
•Ne pas connecter un iPod ou une mémoire flash USB en
utilisant un concentrateur.
•Pour éviter d’endommager des fichiers ou l’appareil, ne
pas utiliser de lecteur de ca rte ou de disque dur comme
appareil de lecture.
•Nous recommandons de sauvegarder les données avant
d’utiliser l’appareil dans le véhicule.
•Les messages affichés peuven t varier selon le modèle
d’appareil et la version du logiciel.
Si la chaîne sonore ne reconnaît pas l’ iPod, tenter de le
reconnecter à quelques reprises ou redémarrer l’appareil.
Pour faire un redémarra ge, suivre les directives du fabricant
remises avec l’iPod ou visiter www.apple.com/ipod.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 171 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

172
uuChaîne sonore uPrise USB*
Caractéristiques
Prise USB*
1. Ouvrir le couvercle.
2. Installer le connecteur USB de l’iPod ou la
mémoire flash USB à la prise USB.
Prise HDMI®*
1.Ouvrir le couvercle.
2. Brancher le câble HDMI ® à la prise HDMI® .
1Prise USB*
•Ne pas laisser un iPod ou une mémoire flash USB dans le
véhicule. La lumière directe du soleil et les températures
élevées peuvent les endommager.
•L’utilisation d’un câble de rallonge est recommandée pour
connecter à la prise USB.
•Ne pas connecter un iPod ou une mémoire flash USB en
utilisant un concentrateur.
•Pour éviter d’endommager des fichiers ou l’appareil, ne pas
utiliser de lecteur de carte ou de disque dur.
•Nous recommandons de sauvegarder les données avant
d’utiliser l’appareil dans le véhicule.
•Les messages affichés peuven t varier selon le modèle
d’appareil et la version du logiciel.
Si la chaîne sonore ne reconnaît pas l’ iPod, tenter de le
reconnecter à quelques reprises ou redémarrer l’appareil.
Pour faire un redémarra ge, suivre les directives du fabricant
remises avec l’iPod ou visiter www.apple.com/ipod.
1Prise HDMI ®*
•Ne pas laisser le dispositif HDMI ® connecté dans le
véhicule. La lumière directe du soleil et les températures
élevées peuvent les endommager.
•Nous recommandons de sauvegarder les données avant
d’utiliser l’appareil dans le véhicule.
•Les messages affichés peuven t varier selon le modèle
d’appareil et la version du logiciel.
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia
Interface, ainsi que le logo HDMI sont des marques de
commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC
aux États-Unis et dans d’autres pays.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 172 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

173
uuChaîne sonore uProtection antivol de la chaîne sonore
Caractéristiques
Protection antivol de la chaîne sonore
La chaîne sonore se désactive lorsque sa source d’alimentation est coupée; par exemple,
lorsque la batterie est déconnecté e ou lorsqu’elle est déchargée. Dans certains cas, le système
peut afficher un écran de saisie de code.
■Réactivation de la chaîne sonore
1. Régler le mode d’alimentation à MA RCHE, puis allumer la chaîne sonore.
2. Maintenir enfoncé le bouton d’alimentation de nouveau pendant plus de deux secondes.
u La chaîne sonore est réactivée lorsque l’uni té de contrôle audio établit une connexion
avec l’unité de contrôle du véhi cule. Si l’unité de contrôle ne reconnaît pas l’unité audio,
il faut se rendre chez un concessionnaire afin de faire vérifier l’unité audio.
*1 : Modèles avec un affichage
*2 : Modèles avec deux affichages
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 173 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

174
uuChaîne sonore uTélécommandes de la chaîne sonore
Caractéristiques
Télécommandes de la chaîne sonore
Permet de faire foncti onner la chaîne sonore pendant la conduite. L’informat ion apparaît sur
l’affichage multifonction. Bouton MODE
Alterne entre les modes audio de la façon suivante :
FM1 FM2 AM CD AUX
FM AM SiriusXM® CD USB/iPod
Bluetooth ® Audio Pandora ®
*AhaMD
AUX HDMI®
Bouton VOL (volume)
Appuyer sur : Pour augmenter le volume.
Appuyer sur : Pour diminuer le volume.
Bouton CH (station)
•En écoutant la radio
Appuyer sur
(+ : Pour aller à la prochaine station radio programmée.
Appuyer sur
(- : Pour aller à la station radio progr ammée précédente.
Maintenir enfoncé
(+ : Pour aller à la prochaine station avec un signal fort.
Maintenir enfoncé
(- : Pour sélectionner la station à signal fort précédente.
•En écoutant une trame provenant d’un CD, d’un iPod, d’une mémoire flash USB ou de
Bluetooth® Audio
Appuyer sur
(+ : Pour passer à la chanson suivante.
Appuyer sur
(- : Pour revenir au début de la chanso n en cours de lecture ou à la chanson
précédente.
•En écoutant un CD ou une mémoire flash USB
Maintenir enfoncé
(+ : Pour passer au dossier suivant.
Maintenir enfoncé
(- : Pour retourner au dossier précédent.
1Télécommandes de la chaîne sonore
Certains modes n’apparaissent que lorsqu’un appareil ou un
média approprié est utilisé.
Selon l’appareil Bluetooth® connecté, certaines fonctions
peuvent ne pas s’activer.
Bouton VOL (volume) Bouton MODE
Bouton CH (station)
Modèles avec un affichage
Modèles avec deux affichages
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 174 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

175
uuChaîne sonore uTélécommandes de la chaîne sonore
Caractéristiques
•En écoutant Pandora ®*
Appuyer sur (+ : Pour passer à la chanson suivante.
Maintenir enfoncé
(+ : Pour sélectionner la station suivante.
Maintenir enfoncé
(- : Pour sélectionner la station précédente.
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 175 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

176
Caractéristiques
Fonctionnement de base de la chaîne sonore
Pour utiliser la chaîne sonore, le mode d’alimentation doit être à ACCESSOIRE ou MARCHE.
Utiliser le bouton sé lecteur ou le bouton SETUP
(configuration) pour accéder à certaines des
fonctions audio.
Appuyer sur le bouton pour alterner entre
l’affichage normal et l’affichage élargi de certaines
fonctions.
Bouton sélecteur : Tourner vers la gauche ou la
droite pour faire défile r les choix disponibles.
Appuyer sur pour saisir la sélection.
Bouton SETUP : Appuyer pour sélectionner un
mode tel que RDS info, Paramètres audio , Mode
lecture, Reprendre/Interrompre ou Régler
l’horloge .
Bouton BACK (retour) : Appuyer sur ce bouton
pour retourner à l’affichage précédent.
Bouton (jour/nuit) : Appuyer sur ce bouton
pour changer la luminosité de l’affichage audio/
d’information. La luminosité peut être réglée
différemment pour le jour ou la nuit.
Appuyer sur le bouton pour al terner entre le mode
de jour et le mode de nuit.
Régler la luminosit é à l’aide du bouton .
Modèles avec un affichage1Fonctionnement de base de la chaîne sonore
Ces indications servent à montrer comment utiliser le bouton
sélecteur.
Tourner pour choisir.
Appuyer sur pour confirmer.
Appuyer sur le bouton MODE,
(+, ( -, ou sur le
volant de direction pour chang er les réglages de la chaîne
sonore. 2 Télécommandes de la chaîne sonore P. 174
Éléments du menu de Configuration
2
Information RDS P. 184
2 Paramètres audio P. 182
2 Mode lecture P. 187, 190, 195
2 Reprendre/Interrompre P. 197
2 Régler l’horloge P. 110
Bouton BACK
(retour)Bouton SETUP
(configuration)
Bouton sélecteur
Bouton (jour/nuit)
Affichage du menu
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 176 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

177
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage audio/d’information
à suivre
Caractéristiques
Affichage audio/d’information
Affiche le statut audio ainsi que le fond d’écran tout en permettant d’accéder à une variété
d’options de configuration.
Appuyer sur le bouton DISPLAY (affichage). Tourner et sé lectionner l’un des trois modes
d’affichage.
Appuyer sur .
■Changement d’affichage
Bouton sélecteur Bouton
DISPLAY

(affichage)
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 177 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

178
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage audio/d’information
Caractéristiques
Affiche l’information audio actuelle.
2 Fonctionnement de base de la chaîne sonore P. 176
Affiche l’écran d’une horloge ou une image importée. 2 Configuration du fond d’écran P. 180
Minimise l’affichage en n’affichant que l’hor loge et le statut audio sur l’affichage.
1. Appuyer sur le bouton SETUP (configuration).
2. Tourner et sélectionner l’option de
configuration à cha nger. Appuyer sur .
■Affichage Audio
■Fond d’écran
■Affichage Minimum
■Options de configuration
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 178 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

179
uuFonctionnement de base de la chaîne sonore uAffichage audio/d’information
Caractéristiques
1. Tourner et sélectionner Sélection langue ,
puis appuyer sur .
2. Tourner et sélectionn er la langue désirée,
puis appuyer sur .
■Sélection de la langue
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 179 Friday, September 8, 2017 3:24 PM