Acura ILX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

540
INDEX
Lecteur CD............................................. 185, 223
Levier de vitesses .................................... 17, 363
Dégagement ............................................... 512
Fonctionnement .................................... 17, 364
Ne bouge pas .............................................. 512
Licences de logiciels ouverts ........................ 262
Limites du fonctionnement manuel ............ 288
Liquide
Boîte de vitesses à double embrayage..........
449
Liquide de refroidissement (moteur) .......... 447
Ajout au radiateur ....................................... 448
Ajout au réservoir d’expansion .................... 447
Surchauffe .................................................. 513
Liquide de refroidissement du moteur ....... 447
Ajout au radiateur ....................................... 448
Ajout au réservoir d’expansion .................... 447
Indicateur de température .............................. 90
Surchauffe .................................................. 513
Liquides
Freins ..........................................................
450
Lave-glaces.................................................. 450
Liquide de refroidissement du moteur ......... 447
M
Manuels autorisés ......................................... 533
Mémoires flash USB ...................................... 249
Menu AhaMD.................................................. 232
Message de sécurité .......................................... 1
Message texte...................... 299, 311, 343, 345
Message texte SMS ............................... 299, 311
Miroirs de pare-soleil ........................................ 7
Mode d’embrayage séquentiel .................... 365
Mode d’urgence........................................... 131
Mode de synchronisation ............................. 166
Modifications (et accessoires) ...................... 481
Molette d’interface...................................... 198
Monoxyde de carbone ................................... 63
Moteur.......................................................... 526
Démarrage .................................................. 356
Démarrage de secours ................................. 509
Démarreur à distance .................................. 358
Huile ........................................................... 442
Liquide de refroidissement ........................... 447
Sonnerie du commutateur ........................... 136
MP3....................................... 185, 193, 223, 233
N
Numéro d’identification du véhicule ........... 526
Numéros d’identification............................. 526
Identification du véhicule ............................. 526
Moteur et boîte de vitesses .......................... 526
O
Outils............................................................. 484
Ouverture/fermeture
Capot ..........................................................
441
Coffre ......................................................... 125
Glaces à commande électrique .................... 132
Toit ouvrant................................................. 135
P
Pandora ®............................................... 191, 231
Pare-brise ....................................................... 143
Balais d’essuie-glaces ................................... 460
Dégivrage/désembuage................................ 165
Essuie-glaces et lave-glaces .......................... 143
Lavage ......................................................... 479
Lave-glaces .................................................. 450
Phares............................................................ 139
Atténuation ................................................. 142
Fonctionnement........................................... 139
Fonctionnement automatique ...................... 140
Gradation .................................................... 139
Phares de jour ............................................... 142
Pile
Entretien (remplacement) .............................
472
Pneu à plat .................................................... 485
Pneu de secours ............................................. 525
Pneu de secours compact .................... 499, 525
Pneus.............................................................. 462
Chaînes antidérapantes................................ 470
Crevaison (pneu à plat) ................................ 485
Été............................................................... 470
Étiquetage ................................................... 463
Hiver............................................................ 470
Indicateurs d’usure....................................... 467
Permutation................................................. 469
Pneu à plat (crevaison) ................................. 485
Pneu de secours........................................... 525
Pression de gonflage........................... 463, 525
Règlementation ........................................... 465
Trousse de réparation temporaire de pneu ... 486
Vérification .................................................. 462
Vérification et entretien ............................... 462
Pneus à neige ................................................ 470
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 540 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

541
INDEX
Pneus d’été.................................................... 470
Pneus d’hiver ................................................. 470
Chaînes antidérapantes ............................... 470
Pneus à neige .............................................. 470
Pneus usés..................................................... 462
Porte-gobelets ............................................... 161
Portières........................................................ 112
Clés ............................................................. 112
Déverrouillage automatique des portières .... 124
Message de portière ouverte.......................... 87
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur ...................................................
119
Témoin de portière ouverte...................... 29, 73
Verrouillage automatique des portières ........ 124
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’extérieur ..................................................
115
Verrouillage/déverrouillage des portières de l’intérieur ...................................................
121
Positions du levier de vitesses Boîte de vitesses à double embrayage ..........
363
Précautions pendant la conduite ................. 361
Pluie ............................................................ 361
Pression de gonflage............................ 463, 525
Prévention d’oubli des clés à l’intérieur ...... 119
Prise auxiliaire............................................... 171
Prise HDMI®................................................... 172
Prise USB ........................................................ 172
Prises électriques d’accessoire ...................... 162
R
Rabattement du siège arrière...................... 157
Radiateur....................................................... 448
Radio (AM/FM) .............................................. 183
Radio (SiriusXM ®).......................................... 216
Radio AhaMD.................................................. 245
Radio AM/FM ........................................ 183, 211
Radio internet ...................................... 191, 230
Radio SiriusXM ®............................................ 216
RDS (Système de radiocommunication de
données) ......................................................
184
RDS (système de radiocommunication de
données) ......................................................
213
Récepteur-émetteur universel HomeLink ®.. 284
Réglage
Accoudoir ....................................................
158
Appuie-tête ................................................. 154
Rétroviseurs ................................................. 149
Siège arrière................................................. 157
Sièges avant................................................. 151
Température .................................................. 96
Volant de direction ...................................... 146
Réglage de l’horloge .................................... 110
Règlementation........................... 406, 465, 527
Régulateur de vitesse .................................... 367
Témoin .......................................................... 76
Régulateur de vitesse et d’espacement
(ACC) ......................................................
78, 372
Rehausseur de siège de voiture (pour
enfant) ...........................................................
62
Réinitialiser un compteur journalier .............. 96
Remorquage du véhicule.............................. 355
Urgence ....................................................... 522
Remplacement
Ampoules ....................................................
451
Caoutchouc du balai d’essuie-glaces ............ 460
Fusibles ............................................... 519, 520
Pile............................................................... 472
Pneus ........................................................... 468
Remplacement d’une ampoule .................... 451
Ampoule de feu de freinage surélevé ........... 459
Clignotants avant ......................................... 453
Feu de position latéral avant......................... 454
Feu de recul ................................................. 458
Feux de freinage/feux arrière/feux de position
latéraux arrière ...........................................
456
Feux de stationnement/feux de jour ............. 453
Lampe de plaque d’immatriculation arrière... 459
Lampes de clignotants arrière ....................... 456
Phares .......................................................... 451
Phares antibrouillard .................................... 451
Remplacement des ampoules ....................... 451
Remplissage du réservoir de carburant ........ 427
Essence ............................................... 427, 524
Indicateur de niveau de carburant .................. 90
Témoin de bas niveau de carburant ................ 70
Renseignements............................................ 523
Renseignements du service à la clientèle ..... 534
Rétrogradation forcée (boîte de vitesses à
double embrayage) .....................................
362
Rétroviseur intérieur ..................................... 149
Rétroviseurs................................................... 149
Extérieur ...................................................... 150
Portière ........................................................ 150
Réglage........................................................ 149
Rétroviseur intérieur ..................................... 149
Rétroviseurs extérieurs .................................. 150
Rétroviseurs latéraux..................................... 150
Rideaux de sécurité gonflables latéraux ........ 46
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 541 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

542
INDEX
S
Sécurité des enfants........................................ 50
Serrures de portière à l’épreuve des
enfants......................................................
123
Sélecteurs de vitesse sur le volant (mode d’embrayage séquentiel) ..............................
17
Serrures de portière à l’épreuve des
enfants ........................................................
123
Siège arrière (rabattement) ......................... 157
Siège de sécurité pour enfant ........................ 50
À l’aide d’une sangle d’attache ...................... 59
Choix d’un siège de sécurité pour enfant........ 54
Enfants plus grands ........................................ 61
Installation d’un siège de sécurité pour enfant
avec une ceinture sous-abdominale/
épaulière ....................................................
57
Rehausseurs de siège de voiture pour enfant .. 62
Siège de sécurité pour enfant face à l’arrière .. 52
Siège de sécurité pour enfants de petite taille .............................................................
53
Sièges de sécurité pour bébés......................... 52
Sièges ............................................................ 151
Réglage ....................................................... 151
Siège arrière ................................................ 157
Sièges avant ................................................ 151
Sièges chauffants ........................................ 163
Sièges avant .................................................. 151
Réglage ....................................................... 151
Sièges chauffants .......................................... 163
Signalement des défauts de sécurité .......... 528
Spécifications................................................ 524
Spécifications des ampoules ........................ 524
Stationnement.............................................. 421
Surchauffe..................................................... 513
Surveillance de changement de voie ........... 422
Système antidémarreur.................................. 75
Système BSI (information d’angle mort) ..... 401
Système d’accès sans clé............................... 115
Système d’aide au respect des voies
(LKAS) ..........................................................
391
Système d’assistance à la stabilité du véhicule
(VSA ®)
Témoin du système........................................
72
Système d’assistance au départ en pente ... 360
Système d’immobilisation............................ 129
Système d’information d’angle mort (BSI) .. 401
Système de climatisation (système de contrôle
de la température)Mode de synchronisation.............................
166
Système de contrôle de la température ...... 164
Capteurs ..................................................... 167
Changement de mode................................. 164
Dégivrage du pare-brise et des glaces .......... 165
Filtre à poussière et à pollen ........................ 474
Mode de recirculation/d’air frais .................. 164
Utilisation du système de contrôle
automatique de la température .................
164
Système de direction assistée électrique (EPS) Témoin ..................................................
72, 517
Système de freinage ..................................... 408
Frein à pied ................................................. 409
Frein de stationnement ................................ 408
Liquide ........................................................ 450
Système d’assistance au freinage ................. 411
Système de freinage antiblocage (ABS) ........ 410
Témoin .................................................. 66, 517
Système de freinage (ambre)
Témoin ..........................................................
67
Système de freinage antiblocage (ABS) ....... 410
Témoin .......................................................... 71
Système de freinage atténuant les
collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD ou CMBSMD) ............................... 412
Système de mémorisation de la position de
conduite .......................................................
147
Système de prévention d’oubli des clés à
l’intérieur .....................................................
119
Système de radiocommunication de
données (RDS) ....................................
184, 213
Système de retenue supplémentaire (SRS) .... 40
Système de sécurité....................................... 129
Témoin de l’alarme du système de sécurité .... 76
Témoin du système antidémarreur ................. 75
Système de surveillance de la pression de
gonflage des pneus (TPMS) ........................
404
Témoin .................................................. 73, 518
Système EPS (direction assistée
électrique) .............................................
72, 517
T
Tableau de bord .............................................. 65
Commande de luminosité ............................ 145
Tapis de plancher .......................................... 476
Télécommande.............................................. 117
Télécommande d’accès sans clé
bidirectionnelle ..................................
120, 358
Télécommandes de la chaîne sonore ........... 174
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 542 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

543
INDEX
Témoin d’annulation du coussin gonflable du passager ...................................................
48
Témoin d’anomalie ................................. 69, 516
Témoin d’avertissement s’allume/clignote .. 515
Témoin de bas niveau de carburant.............. 70
Témoin de basse pression d’huile.......... 67, 515
Témoin de feux de route................................ 74
Témoin de message du système ..................... 74
Témoin des phares antibrouillard .................. 75
Témoin du frein de stationnement et du
système de freinage ..............................
66, 517
Témoin du système de chargement ....... 69, 515
Témoins........................................................... 66
Aide-mémoire d’entretien ............................ 435
Aide-mémoire des ceintures de sécurité ... 31, 70
Alarme du système de sécurité....................... 76
Atténuation de sortie de route (RDM) ............ 77
Bas niveau de carburant................................. 70
Basse pression d’huile ............................ 67, 515
Basse pression de gonflage des
pneus/TPMS................................
73, 404, 406
Clignotant ..................................................... 74
CRUISE CONTROL (régulateur de vitesse) ................................................
76, 368
CRUISE MAIN (régulateur principal)........ 76, 367
Feux de route ................................................ 74
Frein de stationnement et système de freinage ...............................................
66, 517
Information d’angle mort (BSI) ............... 80, 402
Message du système ...................................... 74
Mode séquentiel .......................................... 366
Phare antibrouillard ....................................... 75
Phares allumés ............................................... 75
Portières et coffre ouverts ........................ 29, 73
Position du levier de vitesses .......................... 68
Régulateur de vitesse et d’espacement (ACC) ..................................................
78, 372
Système antidémarreur .................................. 75
Système d’accès sans clé ................................ 76
Système d’aide au respect des voies (LKAS)..................................................
79, 393
Système d’assistance à la stabilité du véhicule (VSA ®) ....................................
72, 399
Système de boîte de vitesses .......................... 68
Système de chargement ......................... 69, 515
Système de direction assistée électrique
(EPS) ....................................................
72, 517
Système de freinage (ambre) .......................... 67
Système de freinage (rouge)........................... 66
Système de freinage antiblocage (ABS)........... 71
Système de freinage atténuant les collisions (Collision Mitigation Braking
System
MD ou CMBSMD) .......................... 81, 82
Système de retenue supplémentaire ......... 47, 71
Témoin d’anomalie ................................ 69, 516
VSA ® OFF (désactivé).............................. 72, 400
Témoins de dépassement ............................. 139
Température extérieure................................. 96
Réglage ......................................................... 96
Temps écoulé................................................... 97
Tirer une remorque ....................................... 355
Toit ouvrant................................................... 135
TPMS (système de surveillance de la
pression de gonflage des pneus) ................
404
Transport de bagages.......................... 351, 353
Trousse de réparation temporaire de
pneu .............................................................
486
U
Urgence .......................................................... 522
Utilisation du mode d’embrayage
séquentiel ....................................................
366
Utilisation du système d’accès sans clé ......... 115
V
Verrouillage/déverrouillage.......................... 112
À l’aide d’une clé ......................................... 118
Clés ............................................................. 112
De l’extérieur ............................................... 115
De l’intérieur ................................................ 121
Serrures de portière à l’épreuve des
enfants.......................................................
123
Verrouillage/déverrouillage automatique des portières.....................................................
124
Verrouillage/déverrouillage automatique des portières ................................................
124
Personnalisation .................................. 105, 275
Viscosité (huile) ..................................... 442, 525
Vitesse moyenne ............................................. 97
Volant de direction ....................................... 146
Réglage........................................................ 146
Volet du réservoir de carburant ............ 18, 428
VSA® (assistance à la stabilité du véhicule) .. 399
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 543 Friday, September 8, 2017 3:24 PM

544
INDEX
W
Watts............................................................. 524
WMA.................................... 185, 193, 223, 233
18 ACURA ILX-33TX6C500.book Page 544 Friday, September 8, 2017 3:24 PM