Acura MDX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
220
Commandes
En plus des fonctions du bouton/commutateur, il est possible de commander le système de
contrôle de la température à pa rtir de l’écran tactile de l’affichage multi-usage sur demande
(On Demand Multi-Use Display
MC).
■Fonctionnement au moyen de l’affichage multi-usage sur
demande (On Demand Multi-Use DisplayMC)
1 Utilisation du système de contrôle automatique de la
température
Quand les portières sont déverrouillées avec la
télécommande, l’identification du conducteur ( Conducteur
1 ou Conducteur 2 ) est détectée et leur programmation du
contrôle de la température resp ective est activée lorsque le
mode d’alimentation passe à MARCHE.
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMC)
Icône A/C (climatiseur) et SYNC
(synchronisation)
Icône de contrôle de
la température côté
conducteur Icône de mode de
recirculation/d’air
frais
Icône de commande du ventilateur Icône de contrôle
de la température
côté passager
Icône de mode des bouches d’air
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 220 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre221
uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
Commandes
1.Sélectionner l’icône de contrôle de la
température côté conduc teur ou côté passager.
2. Changer le réglage de te mpérature de la façon
suivante :
Barre de température : Sélectionner un point où
le réglage de températ ure souhaité se trouve.
Plus vers la gauche pour un réglage plus bas et plus
vers la droite pour un réglage plus élevé.
(+/(- : Pour augmenter ou diminuer le réglage de
la température d’un degré à la fois.
En sélectionnant et en maintenant
(+/(-, la
température baisse ou augmente.
Max Froid : Pour rafraîchir rapi dement l’intérieur.
u Le témoin du climatiseur s’allume. Pour
rétablir le réglage de la valeur sélectionnée
avant, il faut sélectionner à nouveau ce
réglage.
Max Chal. : Pour réchauffer rapidement l’intérieur.
u Le témoin du climatiseur s’éteint. Pour rétablir
le réglage de la valeur sélectionnée avant, il
faut sélectionner à nouveau ce réglage.
■Modification du réglage de la température de l’habitacle1Utilisation du système de contrôle automatique de la
température
Si Max Froid ou Max Chal. est sélectionné pendant que
l’arrêt automatique au ralenti est en fonction, le moteur
redémarre automatiquement.Modèles avec système d’arrêt automatique au ralentiLe côté sélectionné.
Barre de température
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 221 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
222
Commandes
■Changer le mode des bouches d’air
Sélectionner l’icône du mode des bouches d’air
désiré, ou Mode avant auto : Le système
sélectionne automatiquemen t le mode de bouche
d’air le plus approprié en fonction de l’air ambiant.
Mode des bouches d’air : Bouches d’air du tableau de bord
: Bouches d’air du tableau de bord et du
plancher : Bouches d’air du plancher
: Bouches d’air du plancher et du dégivreur
■Mettre en marche et arrêter le climatiseur 1.Sélectionner A/C (climatiseur).
2. Sélectionner Activer ou Désact .
1Changer le mode des bouches d’air
Lorsque le système de contrôle de la température est à auto,
Mode avant auto est en surbrillance.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 222 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre223
uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
Commandes
■Activer et désactiver le système SYNC (synchronisation)
1.Sélectionner SYNC (synchronisation).
2. Pour le mode de synchr onisation, sélectionner
Activer .
u En mode de synchronisa tion, la température
du côté passager avant et de l’habitacle
arrière correspond au x réglages du côté
conducteur.
3. Régler la température ou changer le mode à
partir du côté conducteur.
■Ajuster la vitesse du ventilateur 1.Sélectionner .
u Lorsque le côté gauche ou le côté droit du
est sélectionné, le niveau de vitesse
du ventilateur augmente ou baisse un niveau
à la fois.
2. Changer la vitesse du ve ntilateur par le biais
d’une des méthodes suivantes :
Les témoins de vitesse du ventilateur :
Sélectionner la vitesse dé sirée. Le plus petit
témoin correspond à une vite sse plus lente, et le
plus grand correspond à une vitesse plus élevée.
(+/(- : Pour augmenter ou réduire la vitesse
d’un niveau à la fois.
V
entil. auto avant : Le système sélectionne
automatiquement la vitesse du ventilateur la plus
appropriée en fonction de l’air ambiant.
1 Activer et désactiver le sy stème SYNC (synchronisation)
Le fait d’appuyer sur le bouton ou de sélectionner l’icône
Avant permet de synchroniser les réglages de
température côté conducteur et passager avant.
Lorsque le système n’est pas en mode SYNC, la température
du côté conducteur, du côté passager avant et de l’habitacle
arrière (si activé) peut être réglée séparément.
Le mode SYNC peut également être annulé en changeant la
température du côté passager avant ou du côté passager
arrière.
1 Ajuster la vitesse du ventilateur
Lorsque le système de contrôle de la température est à auto,
Ventil. auto avant est en surbrillance.
Témoins de vitesse du ventilateur
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 223 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

224
uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
Commandes
Sélectionner ou pour changer de
mode en fonction des conditions
environnementales.
u La sélection de ou présentement
indiqué change l’affichage sur l’écran Air
frais/Recirculation . Il est également possible
de changer de mode en sélectionnant l’icône ou qui apparaît sur l’affichage.
(mode recirculation) : Recycle l’air de
l’intérieur du véhicule en le passant par le système.
(mode d’air frais) : Maintient la ventilation
avec l’air de l’extérieur. Régler le système au mode
d’air frais dans les situations normales.
■Alterner entre les modes de recirculation et d’air frais
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 224 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

225
uuSystème de contrôle de la température uUtilisation du système de contrôle automatique de la température
Commandes
Le fait d’appuyer sur le bouton ou de
sélectionner l’icône Avant qui apparaît après la
sélection de l’icône du mode des bouches d’air met
en marche le système de climatisation et bascule
automatiquement le système en mode d’air frais.
Appuyer sur le bouton ou sélectionner l’icône
Avant pour l’éteindre; le système revient alors
aux réglages précédents.
■Pour dégivrer les glaces rapidement 1.Appuyer sur le bouton ou sélectionner
l’icône du mode des bouches d’air, puis l’icône
Avant .
2. Sélectionner le mode de recirculation.
2 Alterner entre les modes de
recirculation et d’air frais P. 224
■Dégivrage du pare-brise et des glaces1Dégivrage du pare-brise et des glaces
Pour une question de sécurité, s’assurer que la visibilité
est bonne dans toutes les glaces avant de prendre la
route.
Ne pas régler la température à la limite la plus basse ou la
plus haute.
Lorsque de l’air froid frappe le pare-brise, l’extérieur du pare-
brise peut s’embuer.
Si les glaces latérales sont em buées, régler les bouches d’air
de manière à ce que l’air soit di rigé vers les glaces latérales.
Si le bouton est enfoncé ou l’icône Avant est
sélectionnée pendant l’arrêt automatique au ralenti, le
moteur redémarre automatiquement.
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralenti
1 Pour dégivrer les glaces rapidement
Après le dégivrage des glaces, passer au mode d’air frais.
Si l’on maintient le système au mode de recirculation, les
glaces peuvent s’embuer de nouv eau à cause de l’humidité.
Cela entrave la visibilité.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 225 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

226
uuSystème de contrôle de la température uSystème de contrôle de la température arrière
Commandes
Système de contrôle de la température arrière
Utiliser le système lorsque le moteur tourne.
1.Sélectionner REAR (arrière).
2. Sélectionner Auto.
u Le système arrière passe au mode AUTO.
3. Régler la températ ure de l’habitacle arrièr e par le biais de l’icône du contrôle de la
température.
4. Sélectionner Activer/Désact. pour annuler.
u Lorsqu’il est remis en marche, le système retourne à la plus récente sélection.
■Utilisation du système de contrôle de la température arrière à
partir du panneau avant1Système de contrôle de la température arrière
Si une ou plusieurs icônes sur l’ écran tactile sont utilisées
alors que le système de contrôle de la température arrière
fonctionne à AUTO, la fonction de l’icône utilisée devient
prioritaire.
Verrou Arrière : Apparaît sur le panneau avant. La sélection
de ce bouton désactive le panneau de commandes arrière.
LOCK (verrouillage) : Apparaît sur le panneau de
commandes arrière lorsque le verrouillage des commandes à
l’arrière est activé.
Si la commande de verrouillage arrière est activée pendant
que le système est en mode SY NC, le panneau de commande
arrière est désactivé. Le message LOCK SYNC (verrouillage
synchronisation) apparaît sur le panneau de commandes
arrière.
Lorsque le ventilateur arrière est réglé à la vitesse maximale,
l’arrêt automatique au ralenti n’est pas activé.
u L’arrêt automatique au ralenti peut ne pas s’activer sous
certaines conditions lorsque le système de contrôle de la
température arrière fonctionne.
Modèles avec système d’arrêt automatique au ralenti
Affichage multi-usage sur demande (On Demand Multi-Use DisplayMC)
Icône
( +/( -
(contrôle de la
température)
Témoins de vitesse
du ventilateur
Icône Activer/
Désact.
Icône Auto Icône Verrou Arrière Icône du mode des
bouches d’air
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 226 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

à suivre227
uuSystème de contrôle de la température uSystème de contrôle de la température arrière
Commandes
■Changement du réglage de la température arrière
Changer le réglage de température de la façon
suivante :
(+/(- : Pour augmenter ou diminuer le réglage de
la température d’un degré à la fois.
En sélectionnant et en maintenant
(+/(-, la
température baisse ou augmente.
■Changer le mode des bouches d’air Sélectionner l’icône du mode des bouches d’air
désiré.
Mode des bouches d’air : Bouches d’air de la console arrière
: Bouches d’air de la c onsole et du plancher
arrière : Bouches d’air du plancher arrière
1Changement du réglage de la température arrière
Lorsque la température est réglée au minimum ou au
maximum, Faible ou Élevé s’affichera.
Ventilation arrière
Vit. ventil.Act./Désac. [Verrou Arrière]
Icône (+/( - (contrôle de la température)
Ventilation arrière
Vit. ventil.Act./Désac. [Verrou Arrière]
Icône du mode des bouches d’air
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 227 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

228
uuSystème de contrôle de la température uSystème de contrôle de la température arrière
Commandes
■Ajuster la vitesse du ventilateur
Changer la vitesse du ventilateur par le biais d’une
des méthodes suivantes :
Les témoins de vitesse du ventilateur : Sélectionner
la vitesse désirée. Le pl us petit témoin correspond à
une vitesse plus lente, et le plus grand correspond à
une vitesse plus élevée.
(+/(- : Pour augmenter ou ré duire d’un cran à la
fois.
Ventilation arrière
Vit. ventil.Act./Désac. [Verrou Arrière]
Témoins de vitesse du ventilateur
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 228 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

229
uuSystème de contrôle de la température uSystème de contrôle de la température arrière
Commandes
Utiliser le système lorsque le moteur tourne.
1. Appuyer sur le bouton AUTO.
2. Régler la température intéri eure en utilisant le bouton de commande de température
arrière.
3. Pour arrêter le sy stème de contrôle de la températur e arrière, appuyer sur le bouton .
■Utilisation du système de contrôle de la température arrière
depuis le panneau arrière1Utilisation du système de contrôle de la température arrière
depuis le panneau arrière
Lorsque l’icône Rear lock (verrouillage arrière) est éteint sur
le panneau de commandes av ant, la température de
l’habitacle arrière peut être contrôlée indépendamment.
Bouches d’air
du plancher
arrièreBouches d’air de
la console et du
plancher arrière Bouches d’air
de la console
arrière
Boutons /
(commande du
ventilateur)
Bouton (marche/arrêt)
Boutons de contrôle
de la température
arrière
Bouton AUTO
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 229 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM