Acura MDX 2018 Manuel du propriétaire (in French)

uuRéglage des sièges uAppuie-tête
200
Commandes
Un passager assis sur le siège central de la deuxième
rangée doit régler la haut eur de son appuie-tête à
une position appropriée avant que le véhicule se
mette en mouvement.
Pour lever l’appuie-tête :
Le tirer vers le haut.
Pour baisser l’appuie-tête :
Pousser vers le bas en appuyant sur le bouton de
dégagement.
On peut enlever les ap puie-tête pour les nettoyer ou les réparer.
Pour retirer un appuie-tête :
Tirer l’appuie-tête vers le haut aussi loin qu’il peut aller. Ensuite, pousser le bouton de
dégagement et enleve r l’appuie-tête en tirant vers le haut.
Pour réinstaller l’appuie-tête :
Remettre les tiges en place, puis régler l’appuie-tête à une hauteur appropriée tout en
appuyant sur le bouton de dégageme nt. Tirer l’appuie-tête vers le haut pour s’assurer qu’il est
verrouillé en place.
■Changement de la position de l’appuie-tête du siège central de la
deuxième rangée*
■Enlever et réinstaller les appuie-tête1 Enlever et réinstaller les appuie-tête
3ATTENTION
Le fait de ne pas remettre les appuie-tête en
place, ou de ne pas les remettre correctement en
place, pourrait se traduire par des blessures
graves en cas de collision.
Toujours remettre les appu ie-tête en place avant
de prendre la route.
Appuie-tête des sièges avant et latéraux de la deuxième rangée
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 200 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

201
uuRéglage des sièges uAppuie-tête
Commandes
Un passager assis sur un siège de la troisième
rangée doit mettre l’a ppuie-tête en position
verticale avant que le véhicule se mette en
mouvement.
Pour rabattre l’appuie-tête :
Tirer la poignée.
Pour remettre l’appuie-tête en position
verticale :
Soulever l’appuie-tê te vers le haut et pousser vers
l’arrière jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
■Rabattement des appuie-tête des sièges de la troisième rangée
Poignée
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 201 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

202
uuRéglage des sièges uS’asseoir correctement
Commandes
S’asseoir correctement
Une fois que les occupants ont aj usté leur siège et leur appuie-tête et qu’ils ont bouclé leur
ceinture de sécurité, il est très important qu’ils restent assis bien droits, bien calés dans leur
siège et les pieds sur le sol jusqu’ à ce que le véhicule soit stationné en tout e sécurité et que le
moteur soit arrêté.
Un occupant qui ne s’assoit pas correctement augmente les ri sques de blessures lors d’une
collision. Par exemple, un occupant qui ne se ti ent pas droit, qui se couche, qui se tourne de
côté, qui se penche vers l’avant ou le côté ou qui lève un pied ou les deux est plus exposé aux
blessures en cas d’une collision.
De plus, un occupant qui est hors de position su r le siège avant peut être grièvement ou
mortellement blessé s’il est pr ojeté contre une partie de l’habitacle du véhicule ou s’il est
frappé par un coussin de sécuri té gonflable avant qui se déploie.1S’asseoir correctement
3ATTENTION
Un occupant mal assis ou hors de position peut
subir des blessures graves ou être tué lors d’une
collision.
Toujours s’asseoir bien droit et se caler dans le
siège avec les pieds au sol.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 202 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

203
uuRéglage des sièges uSiège de la troisième rangée
Commandes
Siège de la troisième rangée
Rabattre la moitié gauc he et la moitié droite du siège de la troisième rangée séparément afin
d’augmenter l’espace de rangement à l’arrière.
■Pour rabattre le siège 1.Tirer entièrement sur la poignée du dossier.
u L’appuie-tête basc ule vers le bas.
2. Pousser le dossier vers l’avant en tirant la
poignée.
■Pour remettre le siège à sa position originale
1. Relever le dossier du siège en tirant sur la poignée.
2. Relever l’appuie-tête à sa position originale.
■Rabattement du siège de la troisième rangée1Rabattement du siège de la troisième rangée
S’assurer également que tous les articles rangés dans le
compartiment à bagages ou qui dépassent par
l’ouverture des sièges de la troisième rangée sont
retenus correctement. En cas de freinage brusque, des
articles libres de bouger peuvent être projetés vers
l’avant.
Poignée
1Pour remettre le siège à sa position originale
S’assurer que le dossier et les appuie-tête sont bien
enclenchés en place avant de reprendre la conduite.
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 203 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

204
uuRéglage des sièges uAccoudoir
Commandes
Accoudoir
Le couvercle de la consol e peut servir d’accoudoir.
Pour régler :
Glisser l’accoudoir à la position voulue.
■Utilisation de l’accoudoir du siège avant
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 204 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

205
uuRéglage des sièges uAccoudoir
Commandes
Abaisser l’accoudoir situé dans le dossier du siège
central arrière.
Le couvercle de la consol e peut servir d’accoudoir.
Pour régler :
Glisser l’accoudoir à la position voulue.
■Utilisation de l’accoudoir de siège arrière
Modèles avec banquette
Modèles avec siège baquet
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 205 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

206
Commandes
Éclairage intérieur/commodités de l’habitacle
Éclairage intérieur
■ON (allumé)
L’éclairage intérieur s’allume, que le hayon et les
portières soient ouverts ou non.
■Activé par les portières
L’éclairage intérieur s’allume dans les situations
suivantes :
•Lorsque le hayon ou n’impor te quelle portière est
ouvert(e).
•Lorsqu’on déverrouille la portière du conducteur.
•Lorsque le mode d’alimentation n’est pas à
CONTACT COUPÉ (ANTIVOL).
■OFF (éteint)
L’éclairage intérieur reste éteint, que le hayon ou les
portières soient ouverts ou non.
■Commutateurs d’éclairage intérieur1 Commutateurs d’éclairage intérieur
À la position d’activation pa r les portières, l’éclairage
intérieur s’atténue et s’éteint environ 30 secondes après la
fermeture des portières.
Les lampes s’éteignent après environ 30 secondes dans les
situations suivantes :
•Lorsqu’on déverrouille la portière du conducteur sans
l’ouvrir.
•Lorsque le mode d’alimentation est à CONTACT COUPÉ
(ANTIVOL), mais sans ouvrir une portière.
Le temps d’atténuation de l’éclairage intérieur peut être
modifié. 2 Fonctions personnalisées P. 126, 358
L’éclairage intérieur s’éteint immédiatement dans les
situations suivantes :
•En verrouillant la portière du conducteur.•Lorsque la portière du conducteur est refermée lorsque le
mode d’alimentation est à ACCESSOIRE.
•Lorsque le mode d’alimentation passe à MARCHE.
Pour éviter de décharger la batte rie, ne pas laisser l’éclairage
intérieur allumé pendant une période prolongée lorsque le
moteur est arrêté.
Si le hayon ou une portière es t demeuré(e) ouvert(e) alors
que le mode d’alimentation est à CONTACT COUPÉ
(ANTIVOL), l’éclairage intérieur s’éteindra environ 15 minutes
plus tard.
Activé par les portières
Éteint
Allumé
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 206 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

207
uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uÉclairage intérieur
Commandes
■Avant
Les lampes de lecture s’a llument et s’éteignent en
appuyant sur le bouton (lampe de lecture).
■Deuxième et troisième rangées
Les lampes de lecture s’a llument et s’éteignent en
appuyant sur le bouton (lampe de lecture)
lorsque le commutateur d’éclairage intérieur avant
est à la position d’activation par les portières.
■ALLUMÉ
La lampe s’allume lorsque le hayon est ouvert, puis
s’éteint lorsqu’il est refermé.
■ÉTEINT
La lampe reste éteinte que le hayon soit ouvert ou
non.
■Lampes de lecture1 Lampes de lecture
Lorsque le commutateur d’éclairage intérieur est à la position
d’activation par les portières et qu’on ouvre n’importe quelle
portière, les lampes de lecture ne s’éteindront pas si on
appuie sur le bouton .Avant
Deuxième et troisième rangées
■Lampes du compartiment à bagages
Éteint Allumé
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 207 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

208
uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uCommodités de l’habitacle
Commandes
Commodités de l’habitacle
Appuyer sur le bouton pour ouv rir la boîte à gants.
Il est possible de verrouiller la boîte à gants avec la
clé incorporée.
■Tablette amovible
La tablette de la boîte à gants est amovible. Pour la
retirer, désenga ger les onglets.
Une fois retirée, la tablette peut être rangée à
l’envers dans la boîte à gants.
■Boîte à gants1 Boîte à gants
3ATTENTION
Une boîte à gants ouverte peut infliger des
blessures graves au passager en cas de collision,
même si ce dernier porte la ceinture de sécurité.
La boîte à gants doit rester fermée pendant la
conduite.
Boîte à gants
Pour verrouiller
Tablette
Onglets
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 208 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM

209
uuÉclairage intérieur/commodités de l’habitacle uCommodités de l’habitacle
à suivre
Commandes
Pour ouvrir le comp artiment de la console, tirer sur
la poignée du côté passager.
Tirer sur la poignée du côté conducteur pour ouvrir
le plateau utilitaire dans le couvercle de la console.
■Plateau de la console
Glisser ou soulever le pl ateau pour utiliser le
compartiment de la console. u Pour soulever ce plat eau, le glisser vers
l’arrière, puis le tirer vers le haut.
■Compartiment de la console avant et arrière*
* Non disponible sur tous les modèles
18 ACURA MDX-33TZ5C400.book Page 209 Wednesday, September 6, 2017 4:38 PM