Alfa Romeo 147 2005 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

EM EMERGÊNCIA
199
Luzes dos farol de nevoeiro
(fig. 23a)
AVISOQuando se deve substituir a lâmpa-
da relativa ao farol esquerdo, é necessário re-
mover, para facilitar o acesso ao comparti-
mento do motor, a protecção lateral estética
situada em proximidade do farol.
Para substituir a lâmpada, proceder como
indicado a seguir:
– Remover a tampa de protecção rodan-
do-a em sentido anti-horário.
– Desligar o conector eléctrico (A).
– Desengatar a mola de bloqueio da lâm-
pada (B).
– Extrair a lâmpada e substituí-la.
– Remontar a nova lâmpada, fazendo
coincidir a moldura da parte metálica com
aquela feita na parábola do farol, de se-
guida enganchar novamente a mola de blo-
queio da lâmpada (B).
– Ligar novamente o conector eléctrico (A)
– Remontar correctamente a tampa de
protecção.
Luzes dos faróis de médios
de descarga de gás Xenon
(fig. 23b)
Para substituir a lâmpada, proceder como
indicado a seguir:
– Remover a tampa de protecção desa-
parafusando os respectivos parafusos de fi-
xação.
– Desligar o conector eléctrico (A) ro-
dando-o levemente em sentido anti-horário.
– Remover o suporte (B) rodando-o le-
vemente em sentido anti-horário
– Desenfiar e substituir a lâmpada.
– Introduzir correctamente a nova lâm-
pada respeitando as referências de predis-
posição feitas na parábola do farol, de se-
guida aparafusar o suporte (B).
– Ligar novamente o conector eléctrico
(A).
– Remontar correctamente a tampa de
protecção.
Luzes de posição dianteiras
(fig. 24a)
Para substituir a lâmpada, proceder como
indicado a seguir:
– Remover a tampa de protecção desa-
parafusando os respectivos parafusos de fi-
xação.
– Mediante o uso de uma extensão (A),
fixada ao porta-lâmpada (B), desenfiar o
porta-lâmpada introduzido a pressão.
– Extrair a lâmpada (C), empurrando-a
levemente e rodando-a em sentido anti-ho-
rário.
– Substituir a lâmpada e reintroduzir o
porta-lâmpada certificando-se do relativo
disparo de bloqueio; verificar também o co-
rrecto posicionamento da lâmpada visio-
nando pelo lado de fora o próprio farol.
– Remontar correctamente a tampa de
protecção.
fig. 23a
A0A0499m
fig. 23b
A0A0500m
fig. 24a
A0A0501m

EM EMERGÊNCIA
200
Luzes dos faróis de máximos
(fig. 24b)
Para substituir a lâmpada, proceder como
indicado a seguir:
- Remover a tampa de protecção desapa-
rafusando os respectivos parafusos de fi-
xação.
- Desligar o conector eléctrico (A).
- Desenganchar a mola de bloqueio da
lâmpada (B).
- Extrair a lâmpada e substituí-la.
- Remontar a nova lâmpada, fazendo coin-
cidir as aletas da parte metálica com as fis-
suras feitas na parábola do farol, de segui-
da engatar novamente a mola de bloqueio
da lâmpada (B).
- Ligar novamente o conector eléctrico
(A).
- Remontar correctamente a tampa de pro-
tecção.
FARÓIS HALOGÉNEOSGRUPOS ÓPTICOS
DIANTEIROS
Os grupos ópticos dianteiros contêm as
lâmpadas das luzes de posição, faróis mé-
dios, faróis máximos e farol de nevoeiro.
A disposição das lâmpadas do grupo óp-
tico é a seguinte (fig. 25a):
(A) Luzes do farol de nevoeiro.
(B) Luzes dos faróis médios.
(C) Luzes de posição.
(D) Luzes de faróis máximos.
Par substituir as lâmpadas das luzes de po-
sição, faróis médios e máximos é preciso re-
mover a tampa (A-fig. 25b) soltando os
respectivos dispositivos de retenção (B).
Para substituir os faróis de nevoeiro é pre-
ciso remover a tampa (C) rodando-a em
sentido anti-horário.
AVISOPara o tipo de lâmpada e relati-
va potência, ver o quanto descrito no capí-
tulo precedente “Se precisar substituir uma
lâmpada”.
fig. 24b
A0A0502m
fig. 25a
A0A0159m
fig. 25b
A0A0160m
Modificações ou consertos
do sistema eléctrico execu-
tados em modo incorrecto e sem le-
var em conta as características téc-
nicas do sistema, podem provocar
anomalias de funcionamento com
riscos de incêndio.
AVISO

EM EMERGÊNCIA
201
Após concluir a substitui-
ção, montar correctamente
as tampas certificando-se
de seu bloqueio correcto.
AVISONa superficie interna do farol po-
de aparecer uma leve camada de empa-
namento: isto não indica uma anomalia,
é sim um fenômeno natural devido à baixa
temperatura e ao grau de umidade do ar;
desparecerá rápidamente acendendo os fa-
róis. A presença de gotas no interior do fa-
rol indica a infiltração de água, dirigir-se à
Rede de Assistência Alfa Romeo.
- Remover a tampa de protecção rodan-
do-a em sentido anti-horário.
- Desconectar o conector eléctrico (A).
- Soltar a mola porta-lâmpada (B).
- Extrair a lâmpada e substituí-la.
- Montar a nova lâmpada, fazendo coin-
cidir o molde da parte metálica com àque-
le situado na parábola do farol, em segui-
da engatar novamente a mola porta-lâm-
pada (B).
- Conectar novamente o conector eléctri-
co (A).
- Montar correctamente a tampa de pro-
tecção.Luzes dos farois medios
(fig. 26b)
Para substituir a lâmpada, proceder como
segue:
- Remover a tampa de protecção soltan-
do os respectivos dispositivos de retenção.
- Desconectar o conector eléctrico (A).
- Desengatar a mola porta-lâmpada (B).
- Extrair a lâmpada e substituí-la.
- Montar a nova lâmpada, fazendo coin-
cidir as aletas da parte metálica com as ca-
naletas situadas na parábola do farol, em
seguida engatar a mola porta-lâmpada (B).
- Conectar novamente o conector eléctri-
co (A).
- Montar correctamente a tampa de pro-
tecção.
Luzes do farol de nevoeiro
(fig. 26a)
Para substituir a lâmpada, proceder como
segue:
AVISOSe tiver de substituir a lâmpada
relativa ao farol esquerdo, é necessário re-
mover, para agilizar o acesso no vão do mo-
tor, a protecção lateral estética situada em
proximidade do farol.
fig. 26a
A0A0161m
fig. 26b
A0A0162m

EM EMERGÊNCIA
202
SETAS DIANTEIRAS
(fig. 28-29)
Para substituir a lâmpada, proceder como
indicado a seguir:
- Agir no ponto indicado pela seta de mo-
do a comprimir a mola interna (A), por-
tanto, desenfiar o grupo transparente para
o externo. Para esta operação, no caso em
que se utilize a apropriada chave de para-
fusos fornecida pela fábrica, é necessário
proteger a ponta da mesma com um pano
macio, com a finalidade de evitar a even-
tual danificação do veículo.
- Rodar o porta-lâmpada (B) em sentido
anti-horário desligando-o do grupo transpa-
rente.
fig. 28
A0A0454m
Luzes de posiçao dianteiras
(fig. 27a)
Para substituir a lâmpada, proceder como
indicado a seguir:
- Remover a tampa de protecção desen-
ganchando os relativos dispositivos de re-
tenção.
- Utilizando uma extensão (A), conecta-
da ao porta-lâmpada (B), desenfiar o por-
ta-lâmpada introduzido a pressão.
- Extrair a lâmpada (C), empurrando-a le-
vemente e rodando a mesma em sentido
anti-horário.
- Substituir a lâmpada e introduzir nova-
mente o porta-lâmpada assegurando-se do
relativo clique de bloqueio; verificar tam-
bém o correcto posicionamento da lâmpa-
da visionando do lado externo o próprio fa-
rol.
- Remontar correctamente a tampa de pro-
tecção.
Luzes dos farois maximos
(fig. 27b)
Para substituir a lâmpada, proceder como
segue:
- Remover a tampa de protecção soltan-
do os respectivos dispositivos de retenção.
- Desconectar o conector eléctrico (A).
- Desengatar a mola porta-lâmpada (B).
- Extrair a lâmpada e substituí-la.
- Montar a nova lâmpada, fazendo coin-
cidir as aletas da parte metálica com as ca-
naletas situadas na parábola do farol, em
seguida engatar a mola porta-lâmpada (B).
- Conectar novamente o conector eléctri-
co (A).
- Montar correctamente a tampa de pro-
tecção.
fig. 27b
A0A0164m
fig. 27a
A0A0342m

EM EMERGÊNCIA
203
- Extrair a lâmpada empurrando-a ligeira-
mente e rodando-a em sentido anti-horário.
- Substituir a lâmpada.
- Reinserir o porta-lâmpada, rodá-lo em
sentido horário, certificando-se do correcto
bloqueio.SETAS LATERAIS (fig. 30)
- Empurrar a mão a transparência no sen-
tido contrário à direcção de marcha da via-
tura de modo a comprimir a mola de fixa-
ção (A). Liberar a parte dianteira e extrair
o grupo.
- Girar em sentido anti-horário o porta-lâm-
pada (B) e extraí-lo da transparência.
- Extrair a lâmpada inserida à pressão e
substituí-la.
- Inserir o porta-lâmpada (B) na transpa-
rência, então posicionar o grupo certifican-
do-se do clique de bloqueio da mola de fi-
xação (A).MARCHA-ATRÁS
E FAROLIM TRASEIRO
DE NEVOEIRO
(fig. 31-32)
A luz marcha-atrás e a luz do farolim tra-
seiro de nevoeiro estão no interior do grupo
óptico traseiro fixado à porta traseira; res-
pectivamente se encontram uma à direita
e, a outra, à esquerda do veículo segundo
o sentido de marcha.
Para substituir a lâmpada, proceder como
segue:
- Abrir a porta traseira.
- Remover a tampa (A) então, mediante
o uso da extensão juntamente com a cha-
ve de parafuso em dotação (agindo como
ilustrado), desatarraxar as porcas de fixa-
ção (B) relativos ao grupo óptico interes-
sado.
fig. 31
A0A0167m
fig. 29
A0A0455m
fig. 30
A0A0166m

EM EMERGÊNCIA
204
- Extrair o grupo óptico na direcção do ex-
terno da viatura.
- Desatarraxar o conector eléctrico (C).
- Desatarraxar os parafusos (D), e extrair
o porta-lâmpada.
- Extrair a lâmpada empurrando-a ligeira-
mente e girando-a em sentido anti-horário.
- Substituir a lâmpada, então montar o por-
ta-lâmpada e atarraxar os parafusos (D).
- Atarraxar o conector eléctrico (C).
- Montar o grupo óptico na porta traseira
atarraxando as porcas (B) então montar a
tampa (A) inserindo-a sob pressão.SETAS TRASEIRAS E LUZES DE
POSIÇÃO TRASEIRAS-STOP
(PARAGEM)
(fig. 33-34)
As setas traseiras e as luzes de posição-
stop estão ao interno do grupo óptico trasei-
ro fixado à carroçaria.
Para substituir a lâmpada, proceder como
segue:
- Agindo no interior da mala de bagagem,
abrir o revestimento moldado (A) então,
mediante o uso da extensão juntamente à
chave de fenda em dotação (agindo como
ilustrado), desatarraxar as porcas (B) de fi-
xação do grupo óptico.
- Extrair o grupo óptico na direcção do ex-
terno da viatura.- Desconectar o conector eléctrico (C).
- Desatarraxar o parafuso (D), e extrair o
porta-lâmpada.
- Extrair a lâmpada a substituir empurran-
do-a ligeiramente e girando-a no sentido an-
ti-horário:
(E) - lâmpada para luzes de posição-stop
traseiras.
(F) - lâmpada para as setas traseiras.
- Substituir a lâmpada, então montar o por-
ta-lâmpada e atarraxar o parafuso (D).
- Reconectar o conector eléctrico (C).
- Montar o grupo óptico na carroçaria atar-
raxando as porcas (B).
- Fechar o revestimento moldado (A).
fig. 34
A0A0170m
fig. 33
A0A0169m
fig. 32
A0A0168m

EM EMERGÊNCIA
205
LUZES DA PLACA (fig. 35)
Para substituir as lâmpadas proceder do
seguinte modo:
- Actuar na moldura do transparente, no
ponto indicado pela seta, de modo a com-
primir a mola de fixação (B). Liberar o la-
do oposto e extrair o grupo.
- Girar em sentido anti-horário o porta-lâm-
pada (A) e extraí-lo do transparente.
- Extrair a lâmpada inserida à pressão e
substituí-la.
- Inserir o porta-lâmpada (A) no transpa-
rente e em seguida posicionar o grupo as-
segurando-se do clique de bloqueio da mo-
la de fixação (B).LUZ DE PARAGEM
SUPLEMENTAR
(TERCEIRO STOP)
(fig. 36-37)
Para substituir as lâmpadas, proceder do
seguinte modo:
- Abrir a porta da mala, desatarraxar os pa-
rafusos (A) em seguida desconectar o co-
nector eléctrico (B).
- Extrair o grupo transparente-porta-lâmpa-
das (C) do suporte (D).
- Actuando nos dispositivos de retenção la-
terais (E), extrair o porta-lâmpadas.
- Extrair a lâmpada a substituir.- Inserir o porta-lâmpadas certificando-se
se houve o clique dos dispositivos de reten-
ção laterais (E).
- Montar o grupo transparente-porta-lâm-
padas (C) no suporte (D).
- Reconectar o conector eléctrico (B).
- Montar o grupo na porta atararxando os
parafusos (A).
fig. 37
A0A0173m
fig. 35
A0A0171m
fig. 36
A0A0172m

EM EMERGÊNCIA
206
LUZ DA BOLSA DA PORTA
(para versões/mercados
onde previsto) (fig. 38)
Para substituir a lâmpada proceder no se-
guinte modo:
- Abrir a porta e desatarraxar o parafuso
(A) de fixação do transparente.
- Extrair o grupo composto pelos dois tras-
parentes em seguida efectuar a substituição
da lâmpada soltando-a dos contactos late-
rais verificando para que a nova lâmpada re-
sulte correctamente bloqueada entre os con-
tactos.
- Realinhar os dois transparentes e atarra-
xar o parafuso de fixação (A).SE APAGAR
UMA LUZ INTERNA
PLACA LUMINOSA DIANTEIRA
(fig. 39-40)
Para substituir as lâmpadas proceder do
seguinte modo:
- Extrair a placa luminosa (A) pressionan-
do nos pontos indicados pelas setas (em cor-
respondência das linguetas de retenção).
- Abrir a tampa de protecção (B).
- Substituir a lâmpada envolvida liberando-
a dos contactos laterais verificando que a
nova lâmpada resulte correctamente trava-
da entre os contactos.- Fechar a tampa de protecção (B).
- Montar a placa luminosa efectuando uma
leve pressão em correspondência das lingue-
tas de retenção, até advertir um clique de
engate.
fig. 40
A0A0176m
fig. 39
A0A0175m
fig. 38
A0A0174m

EM EMERGÊNCIA
207
PLACA LUMINOSA TRASEIRA
(fig. 41-42)
Para substituir a lâmpada proceder no se-
guinte modo:
- Extrair a placa luminosa (A) pressionan-
do no ponto indicado pela seta.
- Substituir a lâmpada liberando-a dos con-
tactos laterais certificando-se de que a nova
lâmpada resulte correctamente travada en-
tre os contactos.
- Montar a placa luminosa inserindo primei-
ramente o lado com o conector e premen-
do em seguida no outro lado até advertir o
clique de engate da lingueta de retenção
(B).
PLACA LUMINOSA DO
ESPELHO DE CORTESIA
(fig. 43-44)
Para substituir uma lâmpada proceder do
seguinte modo:
- Abrir a cobertura (A) do espelho.
- Extrair o transparente (B) pressionando
no ponto indicado pela seta.
- Levantar delicadamente o porta-lâmpada
(C) da respectiva sede, extrair a lâmpada
inserida à pressão e substituí-la.- Reposicionar correctamente o porta-lâm-
pada (C) na respectiva sede.
- Montar o transparente (B) inserindo-o na
sua correcta posição primeiramente de um
lado e então premendo no outro lado até
advertir um clique de bloqueio.
fig. 41
A0A0177m
fig. 42
A0A0178mfig. 43
A0A0179m
fig. 44
A0A0180m

EM EMERGÊNCIA
208
PLACA LUMINOSA DO
PORTA-LUVAS
(fig. 45-46)
Para substituir a lâmpada proceder no se-
guinte modo:
- Abrir o porta-luvas, em seguida extrair a
placa luminosa (A) pressionando no pon-
to indicado pela seta.
- Abrir a protecção (B) e substituir a lâm-
pada inserida à pressão.
- Fechar a protecção (B) no transparen-
te.
- Montar a placa luminosa inserindo-a na
sua correcta posição primeiramente de um
lado e em seguida premendo no outro la-
do até advertir um clique de bloqueio.
PLACA LUMINOSA NA MALA
DE BAGAGEM
(fig. 47-48)
Para substituir a lâmpada proceder no se-
guinte modo:
- Abrir a porta do vão das bagagens.
- Extrair a placa luminosa (A) pressionan-
do no ponto indicado pela seta.
- Abrir a tampa de protecção (B) e subs-
tituir a lâmpada desvinculando-a dos contac-
tos laterais assegurando-se que a nova lâm-
pada resulte correctamente bloqueada en-
tre os contactos.- Fechar novamente a tampa de protecção
(B).
- Montar a placa luminosa inserindo-a na
sua posição correcta primeiramente de um
lado e em seguida premendo no outro la-
do até ouvir o clique de bloqueio.
fig. 45
A0A0181m
fig. 46
A0A0182mfig. 47
A0A0183m
fig. 48
A0A0184m