Alfa Romeo 147 2005 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

ÍNDICE ALFABÉTICO
259
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O
Abastecimentos
- dados técnicos......................... 254
ABS ........................................... 134
Acessórios adquiridos pelo usuário .. 125
Air bags frontais e laterais ............. 35
- advertências gerais .................. 40
- air bag frontal lado
acompanhante ........................ 37
- air bags frontais ...................... 36
- air bags laterais
(side bag - window bag)........... 38
- desactivação air bag lado
acompanhante ........................ 37
Ajuste das rodas........................... 251
Ajuste dos faróis (corrector) ........... 132
Alarma electrónico........................ 11
- activação ................................ 11
- desactivação ........................... 12
- descrição ................................ 11
- exclusão do sistema ................. 14
- homologação ministerial ........... 14
- pedido de controlo-remoto
suplementares......................... 11- protecção volumétrica............... 13
- quando o alarma dispara .......... 13
Alavanca da caixa de velocidades
mecânica ................................. 109
Alavanca do travão de mão ........... 108
Alavancas no volante .................... 42
Aletas pára-sol ............................. 125
Alfa Romeo CODE......................... 6
- funcionamento ....................... 9
Alimentação (dados técnicos) ........ 246
Altifalantes .................................. 171
Ambiente (protecção) ................... 174
- dispositivos para reduzir
as emissões ............................ 174
- uso de materiais não nocivos
para o ambiente ...................... 174
Apoio de cabeça traseiros .............. 21
Arranque de emergência................ 188
- arranque com bateria auxiliar .... 189
- com manobras a inércia............ 190
Arranque do motor ....................... 175
- aquecimento do motor ............. 176
- arranque de emergência ........... 177- comutador de arranque............. 14
- desligamento motor ................. 175
ASR (sistema) ............................. 138
Assento para crianças ................... 31
Aumento do vão de bagagens
- parcial.................................... 20
- total ...................................... 19
Autoradio
- sistema de pré-disposição ......... 140
Autorádio com leitor de CD ............ 141
- altifalantes ............................. 171
- antena ................................... 171
- CD changer ............................. 168
- comandos no painel frontal ....... 148
- comandos no volante ............... 149
- conselhos ............................... 141
- funções e regulações ................ 150
- fusível de protecção ................. 171
- generalidades.......................... 143
- glossário................................. 145
- precauções ............................. 144
- predisposição para telefone ....... 153
- protecção anti-roubo................. 144

ÍNDICE ALFABÉTICO
260
- secção leitor CD ....................... 165
- secção rádio............................ 153
Avisadores .................................. 77
Bagageiro (predisposição) ........... 131
Bancos dianteiros ......................... 16
- aquecimento ........................... 18
- bolsas traseiras........................ 18
- braço central ........................... 18
- regulagens.............................. 17
- viragem do espaldar................. 17
Bancos traseiros........................... 19
- apoio de cabeça ...................... 21
- aumento do vão da mala
de bagagens ........................... 19
- braço central ........................... 21
Bateria ....................................... 233
- arranque com bateria auxiliar .... 216
- conselhos para prolongar
duração.................................. 235
- controlo do estado de carga ...... 234
- recarga ............................. 216-234
- substituição ............................ 235
Bloca-portas ................................ 107
Boquetas e difusores de ar ............ 90Bolsa de pronto socorro................. 220
Bolsas porta-objectos nas portas .... 124
Borrifadores
- lava-vidro/lava-óculo................ 239
BOSE (sistema áudio HI-FI) .......... 172
Braço dianteiro ............................ 18
Braço traseiro ............................. 21
Caixa de velocidades mecânica
- alavanca ............................... 109
Capô do vão do motor .................. 130
Características técnicas......... 243
Carroçaria (limpeza)..................... 240
Catalizador (panela catalítica)........ 174
Chave/controlo remoto................. 6-7
- pedido de chaves
suplementares com
controlo-remoto ....................... 11
- substituição da pilha do
controlo remoto ....................... 10
Cintos de segurança ..................... 25
- advertências gerais .................. 29
- limitadores de carga ................. 27
- manutenção............................ 30
- pré-tensores ............................ 28- regulação da altura dos cintos
dianteiros ............................... 27
- transporte de crianças com
segurança............................... 31
- uso dos cintos ......................... 25
Cinzeiro
- dianteiro................................. 122
- traseiros ................................. 123
Climatização ............................... 89
- boquetas e difusores de ar .... 89-90
Climatizador automático bi-zona..... 91
CO
2(emissões) ........................... 258
CODE card................................... 7
Código motores ........................... 244
Comandos................................... 106
Comandos de climatização ............ 93
Combustível
- abastecimento......................... 173
- consumo ................................ 257
- indicador de nível e avisador
de reserva .............................. 52
- interruptor de bloqueio
automático ............................. 107
- tampa do depósito ................... 173
Computador de bordo (trip) ........... 72

ÍNDICE ALFABÉTICO
261
Comutador de arranque e
trava-direcção ....................... 14-15
Condução
- antes de iniciar a marcha .......... 178
- com condições meteorológicas
adversas................................. 180
- com o ABS ............................. 181
- económica e respeitosa
para com o ambiente ............... 183
- em montanha ......................... 180
- em viagem ............................. 178
- no período invernal .................. 181
- nocturna................................. 179
Conduzir com segurança ............... 178
Conhecimento do veículo....... 6
Consumo de combustível ............... 257
Consumo de óleo do motor............ 227
Contador de quilómetros ............... 51
Contador de rotações .................... 51
Contenção das despesas de
gestão e da poluição ambiental ... 181
Controlo-remoto
- abertura-fechamento
das portas .............................. 7
- abertura da porta traseira.......... 8- controlos remotos
suplementares......................... 11
- homologações ministeriais ........ 14
- sistema de alarme ................... 11
- substituição da pilha................. 10
Conversor catalítico ...................... 174
Corrector de alinhamento
dos faróis ................................. 132
Correntes para neve ..................... 186
Crianças (transporte em segurança) 31
Cruise control (regulador de
velocidade constante) ................ 47
Dados técnicos ........................... 243
Desembaciamento/descongelamento
- espelhos retrovisores
externos ................................. 105
- óculo traseiro .......................... 105
- pára-brisa e vidros laterais
dianteiros ............................... 104
Desempenho .............................. 251
Difusores de ar ........................ 89-90
Dimensões do veículo ................... 252
Direcção
- alavanca de regulagem
do volante .............................. 22- dados técnicos......................... 247
Direcção assistida
- verificação e restabelecimento
do nível do líquido ................... 229
Display multifunção reconfigurável .. 53
- acesso à tela de menu.............. 57
- botões de comando.................. 54
- reóstato das luzes.................... 75
- visualização em
concomitância de eventos ......... 76
Dispositivo de arranque ................. 14
Dispositivo “Follow me home” ....... 44Economia de marcha ................... 183
Elevadores de vidros eléctricos ....... 24
Em caso de acidente..................... 219
- mala de pronto socorro............. 220
- se houver feridos ..................... 220
Em emergência....................... 188
Embraiagem
- verificação e restabelecimento
do nível do líquido ................... 230
Emissões de CO
2......................... 258
Engates do bagageiro ................... 132
EOBD (sistema) ........................... 139

ÍNDICE ALFABÉTICO
262
Equipamentos internos.................. 119
Espelhos retrovisor interno ............. 22
Espelhos retrovisores externos........ 23
Estrutura (marcação) .................... 243
Faróis........................................ 132
- compensação da inclinação ....... 132
- regulagem pelo lado de fora...... 133
- substituição das lâmpadas......... 198
Faróis máximos
- ignição ................................... 42
- substituição das lâmpadas . 200-202
Faróis médios (luzes)
- ignição ................................... 42
- substituição da lâmpada .... 199-201
Farol de nevoeiro (luzes)
- ignição ................................... 106
- substituição
das lâmpadas .................. 199-201
Farolim traseiro de nevoeiro (luzes)
- ignição ................................... 107
- substituição da lâmpada ........... 203
Filtro anti-pólen............................ 232
Filtro de ar .................................. 232
Fluidos e lubrificantes .............. 255-256Follow me home (dispositivo)........ 44
Fusíveis
- elenco dispositivos protegidos .... 212
- fusíveis no pólo da bateria ........ 211
- fusíveis no tablier..................... 210
- fusíveis no vão do motor........... 210
- generalidades ......................... 209
HI-FI Bose ................................. 172
Identificação do veículo ................ 243
Iluminação interna
- iluminação dianteira ................. 120
- iluminação do vão de bagagens . 129
- iluminação traseira................... 121
Inactividade do veículo.................. 186
- retomada da velocidade............ 187
Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento
do motor.................................. 52
Indicador de velocidade do veículo
(taquímetro) ............................ 51
Indicador do nível de combustível ... 52
Inspecção anual (manutenção) ...... 224
Instrumentos de bordo (quadro)..... 51Interiores (limpeza) ..................... 242
Interruptor inercial de bloqueio
automático do combustível ......... 107
Intervenções adicionais
(manutenção) .......................... 224
Jantes das rodas ........... 248-249-250
Lâmpadas
- indicações gerais ..................... 196
- substituição ............................ 198
- tipos de lâmpadas ................... 195
Lava-faróis ............................. 46-240
Lava-óculo................................... 46
- borrifador ............................... 239
Lava-vidro
- accionamento ......................... 44
- borrifadores ............................ 239
- função de lavagem inteligente ... 45
- verificação e restabelecimento
do nível de líquido ................... 231
Lavagem do veículo
- externa .................................. 241
- interna ................................... 242
- vão do motor .......................... 242

ÍNDICE ALFABÉTICO
263
Lavagem inteligente (limpa-vidro) .. 45
Levantamento do veículo
- com ponte a braços ou
com levantador de oficina ......... 218
Limitadores de carga
(cintos de segurança) ................ 27
Limpa-óculo
- accionamento ......................... 46
- substituição da paleta............... 239
Limpador de pára-brisa
- accionamento ......................... 44
- borrifadores ............................ 239
- sensor de chuva ...................... 45
- substituição das paletas ............ 239
Limpeza e manutenção
- bancos em couro ..................... 242
- carroçaria ............................... 240
- interior do veículo .................... 242
- partes de plástico..................... 242
- vão do motor .......................... 242
- vidros .................................... 241
Líquidos (características) ............... 255
Líquido de arrefecimento do motor
- indicador de temperatura
e avisador .............................. 52- verificação e restabelecimento
do nível.................................. 229
Líquido direcção assistida
- verificação e restabelecimento
do nível.................................. 229
Líquido lava-vidros/lava-óculo/lava-faróis
- verificação e restabelecimento
do nível.................................. 231
Líquido travões e embraiagem hidráulica
- verificação e restabelecimento
do nível.................................. 230
Lubrificantes (características) ......... 255
Luz de marcha-atrás
- substituição da lâmpada ........... 203
Luz de paragem suplementar
(terceiro stop)........................... 205
Luzes (ignição)........................... 42
Luzes da bolsa lateral ...................
- substituição das lâmpadas......... 206
Luzes da placa de matrícula
- substituição das lâmpadas......... 205
Luzes de direcção (setas)
- ignição ................................... 43
- substituição das lâmpadas
dianteiras ............................... 202- substituição das lâmpadas
laterais................................... 203
- substituição das lâmpadas
traseiras ................................. 204
Luzes de emergência
- ignição ................................... 106
Luzes de paragem (stop)
- substituição das lâmpadas......... 204
Luzes de posição
- ignição ................................... 42
- substituição das lâmpadas
dianteiras ........................ 199-202
- substituição das lâmpadas
traseiras ................................. 204
Luzes do farol de nevoeiro
- ignição ................................... 106
- substituição da lâmpada .... 199-201
Luzes do farolim de nevoeiro traseiro
- ignição ................................... 107
- substituição da lâmpada ........... 203
Luzes dos faróis máximos
- ignição ................................... 42
- substituição da lâmpada .... 200-202
Luzes dos faróis médios
- ignição ................................... 42

ÍNDICE ALFABÉTICO
264
- substituição da lâmpada .... 199-201
Luzes externas (ignição) ............... 42
Mala
- abertura com
controlo-remoto .................. 8-128
- abertura por dentro .................. 128
- advertências para o
transporte das bagagens ........... 129
- ancoragem da carga................. 129
- aumento ............................ 19-20
- capacidade ............................. 253
- fechamento da porta traseira ..... 129
- iluminação.............................. 129
- rede trava-bagagens................. 21
Manutenção
- intervenções adicionais ............. 224
- manutenção programada .......... 222
- plano de inspecção anual .......... 224
- plano de manutenção
programada ............................ 221
- precauções e advertências......... 225
- verificação dos níveis................ 226
Manutenção do veículo.......... 221
Marcação da estrutura .................. 243Marcha-atrás (luz de) ................... 203
Motor
- códigos de identificação ............ 244
- dados técnicos......................... 245
- marcação ............................... 244
Óculo térmico ............................ 105
Óleo do motor
- consumo ................................ 227
- controlo do nível e
reabastecimento ...................... 227
Paletas do limpador de pára-brisa
- substituição ........................... 239
Panela catalítica
(catalizador) ............................ 174
Parada do veículo......................... 177
Pegas de sustentação ................... 119
Período invernal
- correntes para neve ................. 186
- pneumáticos invernais .............. 185
Pesos ........................................ 253
Pintura (manutenção)................... 241
- plaqueta da cor ....................... 244
Placa luminosa dianteira ............... 120
- substituição das lâmpadas......... 206Placa luminosa do porta-luvas
- substituição da lâmpada ........... 208
Placa luminosa do vão da mala
de bagagens
- substituição da lâmpada ........... 208
Placa luminosa traseira ................. 121
- substituição da lâmpada ........... 207
Placas luminosas da luz da
bolsa lateral.............................. 122
- substituição da lâmpada ........... 206
Placas luminosas de cortesia .......... 121
- substituição da lâmpada ........... 207
Plano de inspecção anual
(manutenção) .......................... 224
Plano de manutenção programada.. 222
Plaquetas de identificação do
veículo................................ 243-244
Pneumáticos
- correntes para neve ................. 186
- invernais ................................ 185
- kit de reparação rápida dos
pneumáticos FIX&GO ............... 191
- leitura correcta ........................ 249
- pressão de enchimento ............. 248

ÍNDICE ALFABÉTICO
265
- tipos de pneumáticos e
jantes das rodas ...................... 248
Porta-cartões ............................... 123
Porta-copos ................................. 123
Porta-luvas .................................. 119
Porta-pacotes (predisposição) ........ 131
Porta traseira mala
- abertura com
controlo-remoto .................. 8-128
- abertura por dentro .................. 128
Portas
- abertura/fechamento
à distância .............................. 7
- controlo remoto ....................... 7
- fechamento/abertura por fora ... 15
- fechamento/abertura
por dentro .............................. 16
- fechamento centralizado ........... 16
Portinhola do combustível.............. 173
Pré-tensores ............................... 28
Pressão dos pneumáticos .............. 248
Projectores .................................. 132
- corrector de alinhamento .......... 132
- substituição das lâmpadas......... 198
Protecção do ambiente ................. 174Protecção dos dispositivos que
reduzem as emissões ................. 174
Protecção volumétrica ................... 13
Quadro de instrumentos .............. 51
Reboque do veículo .................... 217
Reboque de atrelados ................... 185
Recirculação do ar ........................ 102
Regulações do volante .................. 22
Regulador da velocidade constante
(Cruise Control) ........................ 47
Relampejo dos faróis máximos ....... 43
Relógio....................................... 60
Reserva de combustível................. 52
Rede porta-objectos ...................... 21
Rodas e pneus
- alinhamento ........................... 251
- correntes para neve ................. 186
- kit de reparação rápida dos
pneumáticos FIX&GO ............... 191
- pneus e jantes
(dados técnicos) ................ 249-250
- pressão de enchimento
dos pneus............................... 248
Se furar um pneu........................ 190
- kit de reparação rápida dos
pneumáticos FIX&GO ............... 191
Sensor de chuva .......................... 45
Setas
- ignição ................................... 43
- substituição das lâmpadas
dianteiras ............................... 202
- substituição das lâmpadas
laterais................................... 203
- substituição das lâmpadas
traseiras ................................. 204
Simbologia.................................. 5-6
Sistema Alfa Romeo CODE............. 6
- funcionamento ....................... 9
Sistema anti-bloqueio das rodas (ABS)
- funcionamento e advertências ... 135
Sistema ASR ............................... 138
Sistema de alarma electrónico ....... 11
Sistema EOBD ............................. 139
Sistema áudio HI-FI Bose .............. 172
Sistema VDC ............................... 136
Substituição da pilha da chave
com controlo-remoto .................. 10
Substituição de lâmpadas

ÍNDICE ALFABÉTICO
266
- indicações gerais ..................... 196
- tipos de lâmpadas ................... 196
Tablier porta-instrumentos ............ 50
Tampa do depósito de combustível.. 173
Taquímetro.................................. 51
Tecto de abrir .............................. 126
- abertura-fechamento ................ 126
- levantamento traseiro............... 127
- manobra de emergência ........... 127
Telefone celular (predisposição) ..... 125
Transmissão
- características técnicas .............. 246
Transmissores de rádio e telefones
celulares .................................. 126
Trava da direcção ......................... 15
Travões
- dados técnicos......................... 247
- travão de mão ........................ 108
- verificação e restabelecimento
do nível do líquido ................... 230
Tubagens de borracha ................... 238
Unidades de controlo electrónicas... 236
Uso correcto do veículo......... 175
Vão das malas
- botão de abertura .................... 128
- abertura de emergência
da mala ................................. 129
Vão do motor
- capot ..................................... 130
- lavagem ................................. 242
Vão porta-cartões ......................... 123
Vão porta-copo ............................ 123
VDC (sistema) ............................. 136
Velas (dados técnicos) .................. 247
Verificação dos níveis .................... 226
- líquido de arrefecimento ........... 229
- líquido do lava-vidro/
lava-óculo/lava-faróis ............... 231
- líquido dos travões e
embraiagem ........................... 230
- óleo da direcção assistida.......... 229
- óleo do motor ......................... 227
Versões da carroçaria .................... 244
Vidros
- limpeza.................................. 241
Volante
- alavanca de regulação .............. 22Zerador do conta-quilómetros
parcial ..................................... 51

Ao seu mecânico, peça
®
®

A gama Seleniasatisfaz as mais exigentes
especificações internacionais. Testes adequados e
características técnicas elevadas tornam Seleniao
lubrificante desenvolvido para tornar as prestações do
seu motor segurasevencedoras.
SELENIA RACING
É o produto pensado propositadamente para utili-
zação desportiva em viaturas de Turismo, em pista
ou na estrada (Rally) e nasce da experiência da
equipa de competição Selenia, acumulada em
anos de presença nos mais importantes circuitos
internacionais.
Garante uma elevada resistência ao stress térmico.SELENIA RACING assegura ainda:
máxima disponibilidade da potencia;
máxima estabilidade da pressão do circuito de
lubrificação, em todas as condições de utilização;
excelente viscosidade a altíssimas temperaturas.
Pode ser utilizado em motores a gasolina aspirados,
turbo comprimidos ou multiválvulas de qualquer
cilindrada.
Para mais informações relativas aos produtos Selenia, consulte o site www.flselenia.com. A gama Selenia completa-se com Selenia 20K, Selenia 20K Alfa Romeo, Selenia Performer 5W-30 e 5W-40,
Selenia Turbo Diesel, Selenia WR, Selenia Digitech.
O seu automóvel nasceu com Selenia Racing