Szyb Alfa Romeo 159 2010 Instrukcja obsługi (in Polish)

ODBIORNIKI BEZPIECZNIK AMPER RYSUNEK
Wycieraczka szyby tylnej/Zapalniczka tylna F52 15 56
Węzeł zestawu wskaźników F53 10 56
Wzmacniacz audio Bose F54 30 62
Przesuwanie siedzenia przedniego lewego F56 25 62
Podgrzewanie siedzenia przedniego lewego F57 7,5 62
Przesuwanie siedzenia przedniego prawego F60 25 62
Wzmacniacz audio Bose na półce F61 15 62
Podgrzewanie siedzenia przedniego prawego F67 7,5 62
Wolny F58 – 62
Wolny F59 – 62
Wolny F62 – 62
Wolny F63 – 62
Wolny F64 – 62
Wolny F66 – 62
Wolny F68 – 62
Wolny F69 – 62
Wolny F77 – 62
Wolny F78 – 62
Wolny F79 – 62
Wolny F80 – 62
218
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
181-222 Alfa 159 PL:181-222 Alfa 159 1ed 9-04-2009 16:07 Pagina 218

O O
B B
S S
¸ ¸
U U
G G
A A

S S
A A
M M
O O
C C
H H
O O
D D
U U
OBSŁUGA OKRESOWA ....................................... 224
WYKAZ CZYNNOŚCI PRZEGLĄDÓW OKRESOWYCH ... 225
KONTROLE OKRESOWE ..................................... 227
UŻYWANIE SAMOCHODU W TRUDNYCH
WARUNKACH ................................................... 227
SPRAWDZENIE POZIOMÓW ................................ 228
FILTR POWIETRZA/FILTR PRZECIWPYŁOWY .......... 237
AKUMULATOR .................................................. 237
KOŁA I OPONY ................................................. 241
PRZEWODY GUMOWE ....................................... 243
WYCIERACZKI SZYBY PRZEDNIEJ ......................... 243
NADWOZIE ...................................................... 245
WNĘTRZE ........................................................ 247
223
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:43 Pagina 223

35 70 105 140 175
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●●●
●●●
●●
●
●
WYKAZ CZYNNOÂCI PRZEGLÑDÓW OKRESOWYCH
Tysiące kilometrów
Sprawdzić stan/zużycie opon i ewentualne wyregulować ciśnienie w oponach
Sprawdzić funkcjonowanie świateł (reflektorów, kierunkowskazów, awaryjnych,
oświetlenia bagażnika, lamp sufitowych, oświetlenia schowka, lampek
sygnalizacyjnych w zestawie wskaźników, itp.)
Sprawdzić funkcjonowanie wycieraczek przedniej szyby i ewentualnie
wyregulować spryskiwacze
Sprawdzić ustawienia/zużycie piór wycieraczek szyby przedniej/wycieraczki
szyby tylnej
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych przednich i
funkcjonowanie sygnalizatora zużycia klocków
Sprawdzić stan i zużycie klocków hamulców tarczowych tylnych
Sprawdzić wzrokowo stan i kompletność: zewnętrzny nadwozia, zabezpieczenia
spodu nadwozia, odcinków sztywnych i elastycznych przewodów
(wydechowych, zasilania paliwem, hamulcowych), elementów gumowych
(osłony, tuleje itp.)
Sprawdzić stan czystości zamków, pokryw silnika i bagażnika, wyczyścić
i nasmarować zespoły dźwigni
Sprawdzić i ewentualnie uzupełnić poziom płynów (hamulcowego/
sprzęgła hydraulicznego, układu wspomagania kierownicy, spryskiwaczy szyb,
akumulatora, układu chłodzenia silnika itp.)
Sprawdzić i ewentualnie wyregulować skok dźwigni hamulca ręcznego
Sprawdzić wizualnie stan paska/pasków napędu akcesoriów
(z wyjątkiem wersji 1.8 140 KM)
Sprawdzić wizualnie stan paska napędu akcesoriów (wersje 1.8 140 KM)
Sprawdzić wizualnie pasek zębaty napędu rozrządu (wersje 1.8 140 KM)
225
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:43 Pagina 225

U˚YWANIE
SAMOCHODU W
TRUDNYCH
WARUNKACH
W przypadku częstego używania sa-
mochodu w następujących szczególnie
trudnych warunkach takich jak:
❒holowanie przyczepy lub przyczepy
kempingowej;
❒na drogach zakurzonych;
❒na krótkich trasach (poniżej 7-8 km)
i powtarzanych i przy temperaturze
zewnętrznej poniżej zera;
❒silniku często pracującym na biegu
jałowym lub jazda na długich dy-
stansach z niską prędkością (na
przykład dostawa od drzwi do
drzwi) lub w przypadku długiego po-
stoju;
❒przebiegach w mieście;konieczne jest wykonanie poniższych
kontroli częściej niż podano to w Wy-
kazie czynności przeglądów okreso-
wych:
❒sprawdzić stan i zużycie klocków ha-
mulców tarczowych przednich;
❒sprawdzić stan czystości zamków
pokryw silnika i bagażnika, oczy-
ścić i nasmarować zespoły dźwigni;
❒sprawdzić wzrokowo stan: silnika,
skrzyni biegów, napędu, przewodów
sztywnych i elastycznych (wyde-
chowych, zasilania paliwem, ha-
mulcowych) elementów gumowych
(osłony, tuleje itp.);
❒sprawdzić stan naładowania i po-
ziom elektrolitu w akumulatorze;
❒sprawdzić wzrokowo stan pasków
napędów pomocniczych;
❒sprawdzić i ewentualnie wymienić
olej silnikowy i filtr oleju;
❒ sprawdzić i ewentualnie wymienić
filtr przeciwpyłowy;
❒sprawdzić i ewentualnie wymienić
filtr powietrza.
KONTROLE
OKRESOWE
Co 1.000 km lub przed długą podróżą
sprawdzić i ewentualnie uzupełnić:
❒poziom płynu w układzie chłodzenia
silnika;
❒poziom płynu hamulcowego;
❒poziom płynu spryskiwaczy szyb;
❒ciśnienie i stan opon;
❒funkcjonowanie świateł (reflekto-
rów, kierunkowskazów, awaryjnych,
itp.);
❒funkcjonowanie wycieraczek/ spry-
skiwaczy szyb i ustawienie/zużycie
piór wycieraczki szyby przedniej/
tylnej;
Co 3.000 km sprawdzić i ewentualnie
uzupełnić: poziom oleju silnikowego.
Zaleca się użycie produktów FL Sele-
niastworzonych głównie dla samo-
chodów Alfa Romeo (patrz tabela „Po-
jemności” w rozdziale „Dane technicz-
ne”)
227
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:43 Pagina 227

SPRAWDZENIE
POZIOMÓW
Odnośnie ilości koniecznej dla napeł-
nienia odnieść się do rozdziału Dane
techniczne.
1.Olej silnikowy - 2. Akumulator
3.Płyn hamulcowy
4.Płyn spryskiwaczy szyb
5.Płyn chłodzenia silnika
6.Płyn wspomagania kierownicy
rys. 2 - Wersja 1750 TURBO BENZYNA
2
4
1 6
53
A0E0854m
Nie palić nigdy papie-
rosów podczas czynno-
ści w komorze silnika; mogą
tam występować gazy i pary
łatwopalne; niebezpieczeń-
stwo pożaru.
UWAGA
Uwaga, podczas uzupeł-
niania poziomów, nie
mieszać różnych typów
płynów: są wszystkie niekom-
patybilne pomiędzy sobą i mo-
gą spowodować poważne
uszkodzenie samochodu.
A0E0374mrys. 1 - Wersja 1.8 140 KM
228
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:43 Pagina 228

rys. 3/a - Wersja 3.2 JTSA0E0038m
1.Olej silnikowy - 2. Akumulator
3.Płyn hamulcowy
4.Płyn spryskiwaczy szyb
5.Płyn chłodzenia silnika
6.Płyn wspomagania kierownicy
rys. 3 - Wersja 2.2 JTS SelespeedA0E0161m
1.Olej silnikowy - 2. Akumulator
3.Płyn hamulcowy
4.Płyn spryskiwaczy szyb
5.Płyn chłodzenia silnika
6.Płyn wspomagania kierownicy
229
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:43 Pagina 229

rys. 4 - Wersja 1.9 JTDM8v - 1.9 JTDM16vA0E0162m
1.Olej silnikowy - 2. Akumulator
3.Płyn hamulcowy
4.Płyn spryskiwaczy szyb
5.Płyn chłodzenia silnika
6.Płyn wspomagania kierownicy
1.Olej silnikowy - 2. Akumulator
3.Płyn hamulcowy
4.Płyn spryskiwaczy szyb
5.Płyn chłodzenia silnika
6.Płyn wspomagania kierownicy
rys. 5 - Wersja 2.0 JTDM
653
2
4
1
A0E0853m
230
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:43 Pagina 230

rys. 6 - Wersja 2.4 JTDMA0E0203m
1.Olej silnikowy - 2. Akumulator
3.Płyn hamulcowy
4.Płyn spryskiwaczy szyb
5.Płyn chłodzenia silnika
6.Płyn wspomagania kierownicy
231
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:44 Pagina 231

P¸YN CH¸ODZÑCYSILNIK
r ys. 13
Jeżeli poziom płynu jest za niski, wlać
powoli przez wlew Azbiornika roztwór
50% wody destylowanej i 50% płynu
PARAFLU UP.
Mieszanina PARAFLU UPi 50 % wo-
dy destylowanej nie zamarza w tem-
peraturze do –35°C.
W szczególnie trudnych warunkach kli-
matycznych zaleca się stosować mie-
szaninę 60% PARAFLU UPi 40%
wody destylowanej.
A0E0017mrys. 13
W układzie chłodzenia
silnika użyto płynu za-
pobiegającego przed za-
marzaniem PARAFLU UP, któ-
rego używać do ewentualnego
uzupełnienia, nie należy mieszać
go z żadnym innym płynem. Je-
żeli jednak tak się stanie
sprawdzić ten przypadek uni-
kając absolutnie uruchomienia
silnika i zwrócić się do ASO
Alfa Romeo.
Gdy silnik jest gorący,
nie odkręcać korka
zbiornika wyrównawczego:
niebezpieczeństwo oparzeń.
UWAGA
Układ chłodzenia silni-
ka jest ciśnieniowy.
Wymieniać ewentualnie korek
tylko na inny oryginalny, w
przeciwnym razie skuteczność
układu może się znacznie
zmniejszyć.
UWAGA
P¸YN DO SPRYSKIWACZY
SZYBY PRZEDNIEJ/
REFLEKTORÓW r ys. 14
Aby uzupełnić płyn, odkręcić korek Ai
wlać mieszaninę wody i płynu TUTELA
PROFESSIONAL SC 35, w następu-
jących proporcjach:
❒30% TUTELA PROFESSIONAL
SC 35i 70% wody w lecie.
❒50% TUTELA PROFESSIONAL
SC 35i 50% wody w zimie.
W przypadku temperatur niższych od
–20°C stosować TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35czysty.
A0E0029mrys. 14
234
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:44 Pagina 234

Nie podróżować z pu-
stym zbiornikiem płynu
do spryskiwaczy: działanie
spryskiwaczy szyb jest bardzo
ważne ponieważ poprawia
widoczność.
UWAGA
Niektóre dodatki w
sprzedaży są łatwo
palne. W komorze silnika znaj-
dują się gorące elementy, któ-
re w kontakcie z nim mogą się
zapalić.
UWAGA
P¸YN UK¸ADU
WSPOMAGANIA
KIEROWNICY
r ys. 15-16
Sprawdzać, czy poziom płynu znajduje
się w pobliżu maksimum: tą operację
należy wykonać w samochodzie na po-
ziomym podłożu, wyłączonym i ochło-
dzonym silniku.
A0E0027mrys. 15 wersje1.8 140 KM -
1750 TURBO BENZYNA -
2.2 JTS Selespeed - 2.4 JTD
M
A0E0234mrys. 16 wersje 3.2 JTS -
1.9 JTD
M8V- 1.9 JTDM16V- 2.0 JTDM
Sprawdzać, czy poziom płynu odpo-
wiada odniesieniu MAXwidocznym na
zbiorniku lub w pobliżu znaku górnego
(poziom maksymalny) na wskaźniku
kontrolnym połączonym pod korkiem
zbiornika.
Jeżeli poziom płynu w zbiorniku znaj-
duje się poniżej wymaganego, uzupeł-
nić go w następujący sposób:
❒uruchomić silnik i zaczekać aż po-
ziom płynu w zbiorniku ustabilizuje
się;
❒przy uruchomionym silniku, obrócić
kilkakrotnie całkowicie kierownicą w
prawo i w lewo;
❒uzupełnić aż poziom płynu odpo-
wiadać będzie odniesieniu MAXna-
stępnie wkręcić korek.
Unikać, aby płynem
układu wspomagania
kierownicy nie polać gorących
części silnika: jest łatwopalny.
UWAGA
OSTRZEŻENIEDla wykonania tej ope-
racji zaleca się zawsze zwrócić do ASO
Alfa Romeo.
235
BEZPIECZEŃSTWO
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE
AWARII
OBSŁUGA
SAMOCHODU
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
DESKA
ROZDZIELCZA I
STEROWANIE
URUCHOMIENIE
SILNIKA I JAZDA
223-248 Alfa 159 PL:223-248 Alfa 159 1ed 9-04-2009 14:44 Pagina 235