Alfa Romeo 159 2011 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

193
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
❒Hvis dækket er pustet op til trykket
foreskrevet i afsnittet “Dæk” i ka-
pitel “Tekniske data”, startes straks.
❒Hvis der ikke i løbet af 5 minutter
nås et tryk på mindst 1,5 bar, tages
kompressoren ud af ventil og
strømudtag. Flyt bilen ca. 10 me-
ter frem for at fordele tætnings-
væsken i dækket og gentag så op-
pumpningen.
❒Kan man på denne måde ikke få
trykket op på mindst 1,8 bar i løbet
af 5 minutter, må man ikke genop-
tage kørslen, da dækket i så fald er
for beskadiget til, at reparations-
sættet kan sikre den fornødne
tæthed. Man skal henvende sig til
et autoriseret Alfa Romeo service-
værksted.
❒Kontroller, at kompressorens kontakt
A-fig. 19er i position 0(slukket),
start motoren, sæt stikketA-fig.
20i cigarettænderen og aktiver
kompressoren ved at dreje kontak-
tenA-fig. 19til position I
(tændt).
❒Pump dækket op til det foreskrevne
dæktryk i afsnittet “Hjul” i kapitlet
“Tekniske data”. For at opnå en
præcis aflæsning anbefales det at
kontrollere trykket på manometret
B-fig. 19med slukket kompressor.
A0E0213mfig. 19A0E0217mfig. 20
Påklæb klæbemærket
helt tydeligt for føreren
for at signalere, at dækket er
blevet behandlet med hurtig-
reparationsssættet. Kør for-
sigtigt først og fremmest i
sving. Overstig ikke 80 km/h.
Accellerer og brems ikke for
pludseligt.
VIGTIGT
❒Stands efter ca. 10 minutters kørsel
for at kontrollere dæktrykket. Husk
at trække håndbremsen.
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 193

194
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
Det er absolut nødven-
digt at meddele, at
dækket er repareret med hur-
tigreparationsssættet. Aflever
folderen til personalet, der
skal håndtere dækket behand-
let med dækreparationssæt-
tet.
VIGTIGT
A0E0215mfig. 21A0E0216mfig. 22
KUN TIL KONTROL OG
GENETABLERING AF
TRYKKET
Kompressoren kan også bruges til kun at
pumpe dækket op.
Frakobl lynkoblingen A-fig. 21og tilslut
den direkte til ventilen fig. 22på dæk-
ket som skal pumpes op. På denne må-
de vil flasken ikke være tilsluttet til kom-
pressoren, og der indsprøjtes ikke tæt-
ningsvæske.
Er trykket under 1,8
bar, må man ikke køre
videre. Hurtigreparationssæt-
tet Fix & Go automatic kan ik-
ke sikre den nødvendige
tæthed, fordi dækket er for
beskadiget. Kontakt et autori-
seret Alfa Romeo service-
værksted.
VIGTIGT
❒Hvis der derimod aflæses et tryk på
mindst 1,8 bar, genoprettes det kor-
rekte tryk (med tændt motor og
trukket håndbremse), og kørslen
kan genoptages.
❒Kør meget forsigtigt til det nærme-
ste autoriserede Alfa Romeo
Serviceværksted.
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 194

195
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
PROCEDURE FOR
UDSKIFTNING AF
TRYKBEHOLDEREN
Kompressorens trykbeholder udskiftes
som følger:
❒Aftag koblingen A-fig. 23,og tag
slangenBaf.
❒Drej beholderen, der skal udskiftes,
mod uret og løft den.
❒Indsæt den nye beholder og drej den
med uret.
❒Påsæt koblingen Aeller sæt slangen
Bi dens sæde.
A0E0047mfig. 23
Det er absolut nødven-
digt at meddele alle,
som kan tænkes at anvende
bilen, at dækket er repareret
med hurtigreparationssættet.
Aflever klistermærket med
oplysningerne til personalet,
som skal reparere dækket.
VIGTIGT
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 195

GENERELLE ANVISNINGER
❒Før en pære udskiftes, kontrolleres
det, at den tilsvarende sikring er in-
takt: Vedrørende sikringernes pla-
cering henvises til afsnittet “Ud-
skiftning af sikringer” i dette kapi-
tel.
❒Før udskiftning af en pære kontrol-
leres det, at kontakterne ikke er rust-
ne.
❒De brændte pærer skal udskiftes
med andre af samme type og effekt.
❒Efter at have udskiftet en lygtepære
skal man altid kontrollere retnings-
indstillingen af sikkerhedshensyn.
BEMÆRKPå lygtens indvendige over-
flade kan der dannes et let duglag: det-
te er ikke en fejl, men er et naturligt
fænomen på grund af den lave tempe-
ratur og luftens luftfugtighed; det for-
svinder hurtigt, når lygterne tændes.
Dråber inden i lygten er tegn på vand-
indtrængen. Kontakt et autoriseret Alfa
Romeo serviceværksted.
UDSKIFTNING AF PÆRE
196
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
Ændringer eller repara-
tioner af elsystemet
(de elektroniske styreenhe-
der), der ikke er udført korrekt
og uden hensyn til systemets
tekniske specifikationer, kan
medføre driftsfejl med risiko
for brand.
VIGTIGT
På grund af den høje
forsyningsspænding
bør eventuel udskiftning af en
gasudladningspære (Bixenon)
foretages af uddannet perso-
nale: Livsfare! Kontakt et au-
toriseret Alfa Romeo service-
værksted.
VIGTIGT
Halogenpærer indehol-
der gas under tryk, og
hvis de går i stykker kan der
flyve glassplinter.
VIGTIGT
Halogenpæer skal altid
håndteres ved udeluk-
kende at berøre metaldelen.
Hvis den gennemsigtige kolbe
berøres med fingrene, reduce-
res lysstyrken, og desuden kan
pærens levetid blive nedsat.
Hvis man ved et uheld kommer
til at røre glasdelen, skal den
rengøres med en klud fugtig-
gjort med alkohol og lægges til
tørre.
VIGTIGT
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 196

197
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSELB Bajonetpærer:de trækkes ud
af fatningen ved at trykke på
pæren, dreje den mod uret og så
trække den ud.
C Cylindriske pærer:for
at trække dem ud, skal de frigøres
fra de pågældende kontakter.D-E Halogenpærer: for at fjerne
pæren skal låsefjederen frigøres fra
pågældende sæde.
F Gaspærer (Bixenon).PÆRETYPER fig. 24
Der anvendes forskellige typer af pærer
i bilen:
A Pærer helt af glas: indsættes
under tryk. De trækkes ud ved at
trække.
A0E0117mfig. 24
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 197

PÆRER FIGUR 24 TYPE EFFEKT
Fjernlys D H7 55W
Nærlys D H7 55W
Fjernlys/Nærlys
(udgaver med Bixenon-lygter) (hvor monteret) F D1S 55W
Ekstra fjernlys (hvor monteret) D H1 55W
Forreste positionslys (1 i hver lygte) A W5WB 5W
Bageste positionslys (1 på hver faste lygteenhed -
1 på hver bevægelige lygteenhed) B P21/5W 5W
Tågelygter E H1 55W
Forreste afviserblink B PY21W 21W
Afviserblink i siden A W5W 5W
Bageste afviserblink B P21W 21W
Stoplygter B P21/5W 21W
Stoplygte, tredje A W2,3W 2,3W
Baklygter B P21W 21W
Tågebaglygter B P21W 21W
Nummerpladelys A W5W 5W
Loftslampe fortil 2xA+1C 2xW5+10W 5+5+10W
Lampe bagagerum C 10W 10W
Loftslampe bagtil A 2xW5W 5+5W
Lampe i spejl i solskærm i passagerside A 1,5W 1,5W
Lampe i handskerum A W5W 5W
Lampe i dørkarm/kant A W5W 5W
198
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 198

199
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSELFjernlys (halogenpærer)
På nogle modeller er der monteret en
speciel undertryksenhed til servobrem-
sen, som det er nødvendigt at fjerne for
at kunne udskifte halogenpæren i den
venstre fjernlygte. Undertryksenheden
sidder ved siden af batteriholderen (fig.
25).
UDSKIFTNING AF
UDVENDIG PÆRE
Vedrørende pæretype og effekt henvi-
ses til afsnittet “Udskiftning af pære”.
FORLYGTER
De forreste lygtegrupper indeholder
pærer til positionslys, nærlys, fjernlys og
blinklys.
For at udskifte pærerne skal man afta-
ge det tilhørende dæksel ved at dreje
det mod uret.
Pærernes placering i lygteenheden fig.
25/aer følgende:
AFjernlys
BPositionslys/blinklys
CNærlys
A0E0191mfig. 25/a
Efter udskiftning skal
man kontrollere, at
dækslerne sidder korrekt og er
korrekt fastgjort.
VIGTIGT
Også på modeller udstyret med under-
tryksenhed til servobremsen, er beskri-
velsen udelukkende vejledende. For det-
te indgreb skal man udelukkende hen-
vende sig til et autoriseret Alfa Romeo
serviceværksted.
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒Drej dækslet mod uret A-fig.
25/a.
❒Tag stikket udA-fig. 26.
❒Frigør fatningens fastholdelsesfjeder
B.
❒Tag pæren ud og skift den.
Man skal huske på, at
undertryksenheden bli-
ver varm under driften: undgå
at røre den med hænderne, for-
brændingsfare! Eventuelle ind-
greb, som ikke udføres korrekt,
kan kompromittere bremsesy-
stemet og dermed bilens sik-
kerhed.
VIGTIGT
A0E0540mfig. 25
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 199

Positionslygter
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒Drej dækslet B-fig. 25af mod
uret.
❒Tryk på fligen A-fig. 27, tag pæren
ud og udskift den.
❒Sæt fatningen på plads og kontrol-
ler, at den giver et fastgøringsklik.
Kontroller derudover, at pæren sid-
der korrekt ved at kigge på lygten
udefra.
❒Sæt beskyttelsesdækslet korrekt på
igen.
200
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
A0E0193mfig. 27A0E0194mfig. 28
Forreste blinklys
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒Drej dækslet B-fig. 25af mod uret.
❒Drej fatningen A-fig. 28mod uret,
tag pæren ud og udskift den.
❒Sæt fatningen på plads og kontroller,
at den giver et fastgøringsklik. Kon-
troller derudover, at pæren sidder kor-
rekt ved at kigge på lygten udefra.
❒Sæt beskyttelsesdækslet korrekt på
igen.
A0E0223mfig. 26
❒Monter den nye pære og sæt her-
efter fatningsfjederen B-fig. 26på
plads igen.
❒Sæt stikket Ai igen.
❒Sæt beskyttelsesdækslet korrekt på
igen.
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 200

201
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
A0E0192mfig. 29
Nærlys (halogenpære)
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒Drej dækslet C-fig. 25af mod uret.
❒Tag stikket A-fig. 29ud.
❒Frigør fatningens fastholdelsesfjeder
B.
❒Tag pæren ud, og skift den.
❒Monter den nye pære og sæt herefter
fatningsfjederenB-fig. 29på plads
igen.Sideblinklys
Pæren udskiftes på følgende måde:
❒Tryk med hånden på glasset i mod-
sat retning af bilens kørselsretning,
således at fastgøringsfjederen A-
fig. 30sammentrykkes. Frigør den
øverste del og udtag enheden.
❒Drej fatningen B-fig. 31mod uret
og tag den ud af glasset C.
❒Tag pæren Dud, og udskift den.
❒Sæt fatningen B-fig. 31ind i glas-
setC, placer herefter enheden og
sørg for, at der høres et fastgørings-
klik fra fjederenA-fig. 30.
A0E0163mfig. 30A0E0164mfig. 31
Vær forsigtig for ikke at
beskadige karrosseriet
eller lygteglasset.
På grund at det høje
tryk, må en eventuel
udskiftning af gaspæren (Bix-
enon) kun foretages af speci-
aluddannet personale: Livsfa-
re! Kontakt et autoriseret Al-
fa Romeo serviceværksted.
VIGTIGT
Nærlys/fjernlys med gaspærer
(Bixenon) (hvis monteret)
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 201

Baklygter/tågebaglygter
Pærerne udskiftes på følgende måde:
❒Åbn bagagerummet.
❒Drej anordningenA-fig. 33 for at
åbne dækslet B.
❒Sænk dækslet og tag fatningsenhe-
den ud ved at trykke på fligene, der
holder den fast C-fig. 34.
BAGLYGTER
Baglygteenhederne indeholder pærerne
til: baklygte, tågebaglygter, blinklys, po-
sitionslys, nummerpladelygte, stoplyg-
te og ekstra stoplygte (3. stop).
202
SIKKERHED
KONTROLLAMPER OG
MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTEGNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG BETJENINGSA-
NORDNINGER
START
OG KØRSEL
A0E0165mfig. 33A0E0166mfig. 34
Tågeforlygter fig. 32
(hvis monteret)
VIGTIGTFor at udskifte pærerne i tåge-
forlygterne og indstille forlygterne skal man
henvende sig til et autoriseret Alfa Romeo
serviceværksted.
A0E0196mfig. 32
181-222 Alfa 159 DK:181-222 Alfa 159 1ed 26-03-2009 15:17 Pagina 202