Alfa Romeo 159 2011 Návod k použití a údržbě (in Czech)

73
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
73
OST¤IKOVÁNÍ SKEL
PRAVÁ PÁKA
Pravý pákový ovládač obr. 54slouží k
ovládání stírače čelního skla a k ostři-
kování.
Pokud jsou rozsvícena vnější světla,
spustí se také stírače a ostřikovače svět-
lometů.
Stírač/ostřikovač čelního skla
Pravý pákový přepínač má pět poloh:
0: klidová poloha;
1: přerušované stírání.
S pákovým ovládačem v poloze 1a oto-
čeném prstencem Amůžete navolit čty-
ři rychlosti přerušovaného stírání:
■= pomalé přerušované stírání
■= středně pomalé přerušované stí-
rání
■= středně rychlé přerušované stí-
rání
■= rychlé stírání2: pomalé plynulé stírání
3: rychlé plynulé stírání
4: časované rychlé plynulé stírání (ne-
aretovaná poloha)
Činnost stíračů v poloze 4je omezeno
na dobu, po kterou pákový ovládač dr-
žíte v této poloze. Při uvolnění se pá-
kový ovládač vrátí do polohy 0, a stírání
se samočinně zastaví.
A0E0066mobr. 54
Nepoužívejte stírač pro
odstranění nánosu sněhu
nebo ledu ze skel. Je-li
stírač vystaven silnému namá-
hání, zasáhne ochrana motoru,
která motor zastaví i na několik
sekund. Pokud se poté činnost
stírače neobnoví, vyhledejte au-
torizovaný servis Alfa Romeo.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 73

74
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
74
Objímkou A-obr. 54nastavíte citlivost
dešťového senzoru, tzn. jak rychle se
změní stav od klidové polohy stírače
(žádné stírání), kdy je okno suché, po
nepřetržité stírání první rychlostí. Funk-
ci potvrdí jeden pohyb stírače.
Zapnete-li ostřikovač s aktivním snímačem
(pákový ovládač v poloze 1-obr. 54),
ostřikovače provedou normální cyklus,
na jehož konci snímač obnoví normální
samočinnou funkci.
Po vyjmutí elektronického klíčku ze za-
palování se snímač deaktivuje, a při příš-
tím spuštění motoru se neaktivuje ani
v případě, že pákový ovládač zůstane
v poloze 1-obr. 54. V tomto případě
stačí k aktivaci dešťového snímače pře-
stavit pákový ovládač do polohy 0ne-
bo 2, a poté zpět do polohy 1.
Po aktivaci snímače provede stírač jeden
pracovní cyklus i tehdy, je-li sklo suché. Funkce
“inteligentního ostřikování”
Ostřikovač čelního okna se spustí přita-
žením pákového přepínače k volantu
(nearetovaná poloha).
Pokud přitaženou páku podržíte, mů-
žete jedním pohybem spustit ostřiková-
ní a stírání čelního skla;
Po uvolnění pákového ovládače stírač
sklo ještě třikrát setře, a po šesti se-
kundách provede ještě poslední cyklus.
DE·ËOV¯ SENZOR
(u příslušných verzí vozidla)
Dešťový senzor A-obr. 55, umístěný za
vnitřním zpětným zrcátkem, je elektro-
nické zařízení napojené na stírač, jehož
úkolem je přizpůsobit samočinně frekvenci
stírání intenzitě deště. Ostatní funkce,
ovládané pravým pákovým ovládačem,
zůstanou stejné.
Dešťový senzor se aktivuje přestavením
pravého pákového ovládače do polohy
1-obr. 54; rozsah jeho nastavení od-
povídá rozmezí od stírače v klidu (nestí-
rá), když je sklo suché, po stírání druhou
rychlostí (střední plynulé stírání) při in-
tenzivní dešti.
A0E0227mobr. 55
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 74

75
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
75
STÍRAâE SVùTLOMETÒ
(podle pfiíslu‰né verze
vozidla) obr. 56
Jsou instalovány spolu s ostřikovači na
vnějších světlometech. Spouštějí se sa-
močinně při ostříknutí čelního skla při za-
pnutých vnějších světlech.
UPOZORNĚNÍ Kontrolujte pravidel-
ně neporušenost a čistotu trysek. UPOZORNĚNÍV případě závady de-
šťového snímače pracuje stírač při pře-
stavení pákového ovládače do polohy
1-obr. 54přerušovaně. Pokud dojde
k závadě stírače během automatického
stírání, stírač bude pracovat posledním
zapnutým cyklem. Stírání je zajištěno i
v tomto případě při přestavení pákové-
ho ovládače do ostatních poloh
Dešťový senzor umí detekovat následu-
jící stavy a automaticky se na ně adap-
tovat:
❒při výskytu nečistot na kontrolní plo-
še (nánosy soli či jiných nečistot);
❒rozpoznává rozdíl mezi dnem a no-
cí.
Signalizace závad
V případě závady dešťového senzoru se
u některých verzí rozsvítí kontrolka
u
na přístrojové desce, u ostatních verzí
se na displeji zobrazí příslušné hlášení
(viz kapitola “Kontrolky a hlášení”).
Nikdy neaktivujte de-
šťový senzor během
umývání vozidla v mycí
lince.
V případě, že se na čel-
ním skle vyskytuje ná-
mraza, zkontrolujte, že
je senzor vypnutý.
Při čištění čelního skla
nejdříve zkontrolujte,
zda je senzor vypnutý.
POZOR
A0E0046mobr. 56
Stružky vody mohou
způsobit nechtěné pohy-
by stíračů.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 75

76
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
76
CRUISE CONTROL
(regulátor
konstantní
r ychlosti)
(u příslušných verzí vozidla)
ZÁKLADNÍ INFORMACE
Elektronicky řízený regulátor rychlosti
(CRUISE CONTROL) umožňuje jíz-
du požadovanou rychlostí bez nutnosti
sešlápnout pedál akcelerace. To přispí-
vá k snížení námahy při řízení, jedete-
li po dálnici na dlouhé vzdálenosti, pro-
tože nastavená a uložená rychlost se
udržuje automaticky.
UPOZORNĚNÍNastavování funkce
Cruise Control se provádí při jízdní rych-
losti v rozmezí 45 - 180 km/h s za-
řazeným čtvrtým, pátým nebo šestým
rychlostním stupněm.
A0E0095mobr. 57
ZAPNUTÍ TEMPOMATU
Otočte prstenem A-obr. 57na Ü.
Zařízení nelze zapnout při jízdě s 1.rych-
lostním stupněm nebo s zařazeným zpět-
ným pojezdem, a doporučujeme je za-
pínat od 4. rychlostního stupně výše. Po-
kud vozidlo jede v klesání se zapnutým
zařízením je možné, že se rychlost vo-
zidle lehce zvýší oproti nastavené hod-
notě.
Zapnutí je signalizováno rozsvícením
kontrolky
Üna přístrojové desce (u ně-
kterých verzí také zobrazením hlášení
na displeji) (viz kapitolu “Kontrolky a
hlášení).
ULOÎENÍ RYCHLOSTI
DO PAMùTI
Postupujte takto:
❒otočte prstenec A-obr. 57na Ü
a sešlápněte pedál akcelerace tak,
aby se vozidlo rozjelo požadovanou
rychlostí;
❒přestavte pákový ovládač nahoru (+)
nebo dolů (–) a uvolněte jej: poža-
dovaná rychlost vozidla se uloží a
můžete pedál akcelerace uvolnit.
Je-li třeba (například při předjíždění), je
možné akcelerovat sešlápnutím pedálu
akcelerace. Po uvolnění pedálu vozidlo
pojede opět rychlostí, která byla pů-
vodně uložena do paměti.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 76

77
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
77
❒sešlápnutím pedálu akcelerace: za-
řízení se v tomto případě vypne pou-
ze dočasně; po uvolnění pedálu se
znovu automaticky zapne;
❒jízdní rychlost vozidla klesne pod na-
stavenou hodnotu (v tomto případě
zůstává v paměti poslední uložená
rychlost, kterou můžete vyvolat
stisknutím tlačítka RES);
Automatické vypnutí funkce
Cruise Control
Zařízení Cruise Control se dočasně vy-
pne v případě, kdy zaúčinkuje systém
ABS nebo VDC (po dobu delší než max.
přípustnou); v takovém případě zůsta-
ne v paměti poslední nastavená rych-
lost, kterou můžete vyvolat tlačítkem
RES.
V případě závady zařízení Cruise Control
nebo řídicího systému motoru, se tem-
pomat vypne až do dalšího vyjmutí elek-
tronického klíčku ze zapalování. V ta-
kovém případě se obraťte na autorizo-
vaný servis Alfa Romeo.
OBNOVA RYCHLOSTI
ULOÎENÉ V PAMùTI
Pokud byl tempompat vypnut, například
sešlápnutím pedálu akcelerace nebo
spojky, je možné obnovit rychlost ulo-
ženou v paměti následujícím způsobem:
❒Postupně přidávejte plyn, až se rych-
lost vozidla přiblíží uložené hodno-
tě;
❒zařaďte rychlostní stupeň, který byl
navolen při ukládání rychlosti do pa-
měti (4. nebo 5. rychlostní stupeň);
❒stiskněte tlačítko RES(na konci pá-
kového ovládače).
ZV¯·ENÍ RYCHLOSTI
ULOÎENÉ V PAMùTI
Lze to provést dvěma způsoby:
❒sešlápnutím pedálu akcelerace a ulo-
žením nové požadované rychlosti;
anebo
❒přestavením pákového ovládače na-
horu (+).
Každému posunutí pákového ovládače
odpovídá zvýšení rychlosti zhruba o 1,5
km/h; podržením pákového ovládače na-
hoře se rychlost bude zvyšovat plynule.
SNÍÎENÍ RYCHLOSTI
ULOÎENÉ V PAMùTI
Lze to provést dvěma způsoby:
❒vypnutím funkce a uložením nové
jízdní rychlosti;
nebo
❒přestavením pákového ovládače do-
lů (–), dokud vozidlo nedosáhne no-
vé rychlosti; tato hodnota se auto-
maticky uloží.
Jednorázovými pohyby pákového ovlá-
dače se rychlost snižuje zhruba o 1,5
km/h; přidržením pákového ovládače
dole se rychlost nastavuje plynule.
VYPNUTÍ TEMPOMATU
Zařízení se vypíná v těchto případech:
❒otočením prstenceA-obr. 57na O;
❒vypnutím motoru nebo vyjmutím
elektronického klíčku ze zapalování;
❒sešlápnutím pedálu brzdy nebo spoj-
ky (v tomto případě zůstane v pa-
měti poslední uložená rychlost, kte-
rou můžete vyvolat tlačítkem RES);
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 77

78
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
78
Tempomat se automaticky vypne také
v případě, kdy dojde k nechtěnému ne-
bo chybnému pohybu prstence Anebo
stisknutí tlačítka RES: v tomto případě
můžete tempomat opět zapnout, roz-
jedete-li vozidlo požadovanou rychlostí
a přepnete pákový ovládač nahoru (+)
nebo dolů (–).STROPNÍ SVÍTIDLA
P¤EDNÍ STROPNÍ SVÍTIDLO
obr. 58
Stiskněte tlačítko:
A: chcete-li zapnout/vypnout časova-
né světlo na straně řidiče;
B: chcete-li rozsvítit nebo zhasnout pro-
střední svítidlo;
C: chcete-li zapnout/vypnout časova-
né světlo na straně spolucestujícícho.
Dlouhým stiskem tlačítka Bse vypnou
všechna světla předního i zadního strop-
ního svítidla. Vypnutí doprovodí akus-
tický signál. Chcete-li svítidla opět za-
pnout, stiskněte krátce tlačítko B.
Dojde-li k provozní zá-
vadě nebo poruše zaří-
zení, otočte prstenec A-obr. 57
na O a vyhledejte autorizova-
ný servis Alfa Romeo; nejdří-
ve však zkontrolujte neporu-
šenost pojistky.
POZOR
Během jízdy se zapnu-
tým zařízením Cruise
Control nezařazujte neutrál.
POZOR
A0E0481mobr. 58
UPOZORNĚNÍ Zůstanou-li jedny dve-
ře nedovřené, po několika minutách se
stropní svítidlo a osvětlení nožní lišty vy-
pnou. Chcete-li světla zapnout, otevře-
te jiné dveře, nebo zavřete a otevřete
stejné dveře.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 78

79
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
79
V následující tabulce jsou uvedeny stavy, při kterých se přední a zadní stropní svítidla zapínají/vypínají, a způsob jejich ovlá-
dání:
Událost
Otevření jedněch předních nebo zadních dveří
Zavření všech dveří
Vyjmutí elektronického klíčku ze zapalování
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Spínač přerušení dodávky paliva
Režim zapínání/vypínání předního a zadního
stropního svítidla
Několika minutové rozsvícení prostředního světla předního svítidla
a zadního stropního svítidla. Toto časové omezení se aktivuje při
každém otevření dveří
S elektronickým klíčkem zasunutým ve spínací skříňce :
světla zůstanou zapnutá dalších 10 sekund.
Toto časově omezené svícení se přeruší zasunutím elektronické-
ho klíčku do spínací skříňky
Spuštění motoru: Zhasnutí prostředního světla předního svítidla a
zadního svítidla
Prostřední světlo předního svítidla a zadní svítidlo se rozsvítí
na cca 10 sekund
Zhasnutí prostředního světla předního svítidla a zadního svítidla
Prostřední světlo předního svítidla a zadní svítidlo se rozsvítí
na cca 10 sekund
Rozsvícení prostředního světla předního svítidla a zadního svítidla
na několik minut. Opětným zapnutím odpojovače paliva světla
zhasnou.
Ve všech případech, uvedených v tabulce, se přední i zadní svítidla zapínají/vypínají na cca 2 sekundy postupně.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 79

80
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
80
UPOZORNĚNÍZůstanou-li některé
dveře nedovřené, světla zhasnou sa-
močinně po několika minutách. Chcete-
li je znovu zapnout, otevřete a zavřete
stejné dveře nebo otevřete jiné.
Verze se střešním oknem
obr. 60
(u příslušných verzí vozidla)
Verze, vybavené střešním oknem, jsou
opatřeny dvěma zadními svítidly nad
zadními dveřmi.
Chcete-li světlo zapnout/vypnout, stisk-
něte na A-obr. 60na krytu.ZADNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Verze bez střešního okna
obr. 59
Stiskněte tlačítko:
A: chcete-li zapnout/vypnout časova-
né světlo na straně řidiče;
B:chcete-li zapnout/vypnout časova-
né světlo na straně spolucestujícího.
Po zavření dveří zůstanou světla svítit
několik sekund a samočinně zhasnou.
Světla se vypnou také po zasunutí elek-
tronického klíčku do zapalování..
A0E0094mobr. 59A0E0037mobr. 60
SVÍTILNA PRO OSVùTLENÍ
NOÎNÍ LI·TY
Svítidlo, umístěné ve dveřích, se zapíná
při otevření kterýchkoli dveří, a to ne-
závisle na poloze elektronického klíčku.
Zůstanou-li některé dveře nezavřené,
světlo zůstane svítit cca 3 minuty a sa-
močinně zhasne.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 80

81
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
81
OVLÁDAâE
SPÍNAâE ODPOJOVÁNÍ
P¤ÍVODU PALIVA A
ELEKTRICKÉHO NAPÁJENÍ
Vozidlo je opatřeno bezpečnostním spí-
načem, který zaúčinkuje v případě ná-
razu a odpojí přívod paliva do motoru
a jeho vypnutí.
Některé verze jsou dále opatřeny dalším
bezpečnostním spínačem, který zaúčin-
kuje v případě nárazu a odpojí elektric-
ké napájení.
Tím je vyloučeno nebezpečí, že palivo
bude unikat z potrubí, a že dojde k tvor-
bě jisker nebo elektrickým výbojům.
UPOZORNĚNÍPo případném nárazu
nezapomeňte vyjmout elektronický klí-
ček ze spínací skříňky, aby nedocháze-
lo k vybíjení akumulátoru.
Jestliže bude po nára-
zu cítit pach paliva, ne-
bo zjistíte, že palivo uniká ze
soustavy dodávky paliva, spí-
nače již nezapínejte, aby ne-
došlo k požáru.
POZOR
V případě, že jsou dve-
ře centrálně zamknuté
zevnitř vozidla a bezpečnost-
ní odpojovač nemohl po nára-
zu dveře automaticky ode-
mknout, nelze se do vozidla
zvenčí dostat. Možnost otev-
ření dveří zvenku však závisí
na jejich stavu po nárazu: po-
škozené dveře nemusí být
možné otevřít. V takovém pří-
padě zkuste otevřít jiné dve-
ře vozu.
POZOR
Odemknutí dveří při nárazu
V případě nárazu, v jehož důsledku do-
jde k odpojení dodávky paliva, se dve-
ře automaticky odemknou, aby byl za-
jištěn přístup do vozidla, a zároveň se
rozsvítí vnitřní stropní svítidla. Je mož-
né otevřít dveře zevnitř vozu pomocí pří-
slušných klik. Pokud po nárazu nezjis-
títe únik paliva nebo poškození elek-
trických spotřebičů a zařízení vozidla
(např. světlometů), a vozidlo je schop-
né jízdy, obnovte funkci spínače bez-
pečnostního odpojování paliva a elek-
trického napájení (u příslušných verzí vo-
zidla) podle následujících pokynů.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 81

Obnova spínače přerušení
elektrického napájení
(podle příslušné verze vozidla)
82
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍTento spínač se nachází v pojistkové
skříňce na kladném pólu baterie.
Chcete-li spínač odpojování elektrického
napájení obnovit, postupujte takto:
❒stiskněte tlačítko A-obr. 61, kte-
rým funkci spínače odpojování pali-
va obnovíte;
❒zvedněte kapotu motoru;
❒uvolněte upevňovací pružiny A-
obr. 62 a odstraňte kryt B;
❒stiskněte tlačítkoC-obr. 63, kte-
rým funkci spínače elektrického na-
pájení obnovíte.
82
A0E0126mobr. 62
Před obnovením funk-
ce spínače elektrického
napájení pečlivě zkontrolujte,
zda z vozidla neuniká palivo
nebo zda nejsou poškozená
elektrická zařízení vozidla (na-
př. světlomety).
POZOR
A0E0071mobr. 63
Obnovení spínače
bezpečnostního odpojování
paliva
Před obnovou funkce
spínače bezpečnostního
odpojování paliva pečlivě
zkontrolujte, zda z vozidla ne-
uniká palivo nebo zda nedo-
šlo k poškození elektrických
zařízení (např. světlometů).
POZOR
Funkce bezpečnostního odpojovače pa-
liva se obnoví stiskem tlačítka A-obr.
61.
A0E0221mobr. 61
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 82