Alfa Romeo 4C 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

39
Kontrolky na paneliČo znamenáČo robiť
KONTROLKA VYPNUTIA FUNKCIE ASR
Otočením štartovacieho kľúča do polohy MAR sa
kontrolka rozsvieti, ale mala by sa vypnúť ihneď po
naštartovaní motora.
Kontrolka sa rozsvieti, pokiaľ je funkcia ASR
elektronického riadenia stability (ESC) vypnutá
(pri voľbe režimu „Race”).
Po opätovnom zapnutí funkcie ASR kontrolka zhasne.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú sieť
Alfa Romeo kvôli identifikácii a vyriešeniu problému.
V takom prípade sa čo najskôr obráťte na vyhradené
autorizované servisy Alfa Romeo. ELEKTRONICKÝ KONTROLNÝ SYSTÉM STABILITY ES
Kontrolka sa po otočení štartovacieho kľúča do polohy
MAR rozsvieti, ale mala by sa vypnúť ihneď po
naštartovaní motora.
Zásah systému signalizuje blikanie kontrolky: signalizácia
zásahu indikuje, že vozidlo je v kritických podmienkach,
pokiaľ ide o stabilitu a priľnavosť.
Ak sa kontrolka nevypne alebo zostane svietiť s
naštartovaným motorom, signalizuje to zistenie poruchy
systému ESC.
Porucha systému Hill Holder
Rozsvietenie kontrolky spolu so zobrazením digitálnej
kontrolky
*a príslušného hlásenia na displeji indikuje
poruchu systému Hill Holder.

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM
40
Kontrolky na paneliČo znamenáČo robiť
ĽAVÁ SMEROVKA
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa páčka ovládania smerových
svetiel (smeroviek) posunie smerom nadol alebo, spolu s
pravou smerovkou, keď stlačíte tlačidlo núdzových
svetiel.
PRAVÁ SMEROVKA
Kontrolka sa rozsvieti, keď sa páčka ovládania smerových
svetiel (smerovky) posunie smerom nahor alebo keď spolu
s ľavou smerovkou stlačíte tlačidlo núdzových svetiel.
DIAĽKOVÉ SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri rozsvietení diaľkových svetiel.
OBRYSOVÉ A STRETÁVACIE SVETLÁ
Kontrolka sa rozsvieti pri zapnutí obrysových alebo
stretávacích svetiel.
FOLLOW ME HOME
Kontrolka sa rozsvieti (spolu so zobrazením hlásenia na
displeji), keď sa použije toto zariadenie (pozri odsek
„Zariadenie Follow me home” v časti „Vonkajšie svetlá„ v
kapitole „Oboznámenie sa s vozidlom”).

41
KONTROLKY NA DISPLEJI
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
NEDOSTATOČNÝ TLAK MOTOROVÉHO OLEJA
Pri otočení kľúča do polohy MAR sa digitálna kontrolka
rozsvieti, ale má zhasnúť po naštartovaní motora.
Digitálna kontrolka sa rozsvieti spolu so zobrazením
hlásenia na displeji, keď systém zistí nedostatočný tlak
motorového oleja.
OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ OLEJ
(ak je k dispozícii)
Digitálna kontrolka začne blikať a na displeji
(niektorých verzií) sa zobrazí príslušné hlásenie.
V závislosti od príslušnej verzie môže digitálna kontrolka
blikať takto:
– bliká 1 minútu každé 2 hodiny;
– v 3 minútových cykloch s vypnutou kontrolkou počas 5
sekúnd, až kým olej nevymeníte.
Po tejto prvej signalizácii bude digitálna kontrolka blikať
pri každom naštartovaní motora vyššie uvedeným
spôsobom, kým nebude olej vymenený. Na displeji
(pri niektorých verziách) okrem kontrolky zobrazí aj
príslušné hlásenie. Rozblikanie tejto digitálnej kontrolky
neznamená poruchu vozidla, ale signalizáciu pre
zákazníka, že je pri normálnom používaní vozidla potrebné
vymeniť olej. Nezabudnite, že opotrebovanie motora
urýchľuje používanie vozidla na krátke trate, ktoré
neumožňujú dosiahnutie prevádzkovej teploty motora.
4)
Len čo to bude možné, obráťte sa na servisnú sieť
Alfa Romeo.
23)

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM
42
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ KVAPALINY MOTORA
Otočením kľúča do polohy MAR sa digitálna kontrolka
rozsvieti, ale po niekoľkých sekundách by sa mala vypnúť.
Kontrolka sa rozsvieti, ak je motor prehriaty.
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie.
PORUCHA ALTERNÁTORA
Digitálna kontrolka sa rozsvieti, iba keď je motor
naštartovaný a je zistená porucha alternátora.Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú sieť
Alfa Romeo.
V prípade normálneho chodu: zastavte vozidlo, vypnite
motor a overte, či hladina vody v nádrži nie je pod značkou
MIN. V takom prípade počkajte na vychladnutie motora,
potom pomaly a opatrne otvorte uzáver, doplňte
chladiacu kvapalinu a skontrolujte, že je jej hladina medzi
značkami MIN a MAX na nádrži. Okrem toho vizuálne
skontrolujte, či nedochádza k úniku kvapaliny.
Ak sa pri nasledujúcom naštartovaní kontrolka opäť
rozsvieti, obráťte sa na vyhradené autorizované servisy
Alfa Romeo.
V prípade náročných jázd vozidla (napr. pri jazde v
náročných terénoch): spomaľte jazdu, a v prípade, že
kontrolka zostane svietiť, zastavte vozidlo.
Zastavte na 2 - 3 minúty, pričom ponechajte motor
zapnutý a zľahka zrýchľujte, aby sa umožnilo lepšej
cirkulácii chladiacej tekutiny, potom vypnite motor.
Skontrolujte dostatočnú hladinu kvapaliny vyššie
opísaným spôsobom.
UPOZORNENIE V prípade veľmi náročných jázd sa
odporúča ponechať motor zapnutý a zľahka zrýchľovať na
niekoľko minút, predtým ako zastavíte.

43
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
PORUCHA PREVODOVKY TCT
Otočením kľúča do polohy MAR sa digitálna kontrolka
rozsvieti, ale po niekoľkých sekundách by sa mala vypnúť.
Digitálna kontrolka začne blikať (spolu s hlásením na
displeji a so zvukovým signálom), keď sa zistí porucha
prevodovky TCT.
Digitálna kontrolka sa môže rozsvietiť aj pri prehriatí
prevodovky, pri mimoriadne náročnej jazde; v takom
prípade je treba obmedziť výkon motora.
NEÚPLNÉ ZATVORENIE DVERÍ
(ak je k dispozícii)
Digitálna kontrolka na displeji sa rozsvieti, keď nie sú
jedny alebo viacero dverí dobre zatvorené. Ak sú dvere
otvorené a automobil sa pohybuje, zaznie zvuková
signalizácia.
OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ OBLOŽENIE
(ak je k dispozícii)
Digitálna kontrolka sa rozsvieti na displeji, keď je
opotrebované predné a zadné brzdové obloženie.
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie.Čo najskôr vymeňte brzdové obloženie.
PORUCHA SYSTÉMU ALFA ROMEO CODE
(ak je k dispozícii)
Rozsvietením digitálnej kontrolky na displeji (spolu so
zobrazením príslušného hlásenia) je indikovaná porucha
systému Alfa Romeo CODE.Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú sieť
Alfa Romeo.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú sieť
Alfa Romeo.
V prípade potreby naštartovania motora s vadnou
prevodovkou sa riaďte postupom uvedeným v odseku
„Prevodovka s dvojitou spojkou TCT”, v časti
„Naštartovanie motora”, v kapitole „Naštartovanie a
jazda”.

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM
44
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
REZERVA PALIVA/OBMEDZENÝ JAZDNÝ DOSAH
Digitálna kontrolka sa rozsvieti na displeji, keď
v nádrži zostane približne 4 až 5 litrov paliva.
PORUCHA SENZORA REZERVY PALIVA/
OBMEDZENÉHO JAZDNÉHO DOSAHU
Digitálna kontrolka na displeji sa rozsvieti po zistení
poruchy senzora rezervy paliva.
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie.
TEMPOMAT
(ak je k dispozícii)
Otočením kľúča do polohy MAR sa na displeji rozsvieti
digitálna kontrolka, ale po niekoľkých sekundách musí
zhasnúť, ak je tempomat vypnutý.
Digitálna kontrolka sa rozsvieti otočením ovládača
tempomatu do polohy ON (pozrite si odsek „Tempomat” v
kapitole „Naštartovanie a jazda”).
Na displeji sa zobrazí príslušné hlásenie.
ODROSENIE/ROZMRAZENIE VONKAJŠÍCH
SPÄTNÝCH ZRKADIEL
Digitálna kontrolka na displeji sa rozsvieti, keď stlačíte
tlačidlo umiestnené na ovládacom paneli.
Čo najskôr sa obráťte na špecializovanú servisnú sieť
Alfa Romeo.
24

45
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL
Na displeji sa zobrazia symbol a príslušné hlásenie po
zistení poruchy na niektorom z nasledujúcich svetiel:
❒ denné svetlá (DRL)
❒ obrysové svetlá
❒ stretávacie svetlá
❒ smerové svetlá
❒ zadné hmlové svetlá
❒ cúvacie svetlá
❒ osvetlenie značky.
Porucha týchto svetiel môže byť spojená s: vypálením
jednej alebo viacerých ochranných poistiek, jednej alebo
viacerých žiaroviek alebo s prerušením elektrického
spojenia.
Postupom uvedeným v odseku „Výmena poistiek” v
kapitole
„Núdzový stav” skontrolujte stav a v prípade potreby
nahraďte chybné poistky; ak by problém pretrvával,
skontrolujte stav a v prípade potreby vymeňte chybné
žiarovky postupom uvedeným v odseku „Výmena
vonkajšej žiarovky” v kapitole „Núdzový stav”.
Ak by sa problém ani tak nevyriešil, obráťte sa na
špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo, aby vám
dôkladne skontrolovali elektrické zariadenie.
SERVICE (PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA)
Digitálna kontrolka sa zobrazí automaticky spolu s
príslušným hlásením, keď je kľúč v polohe MAR, a to od
chvíle, keď do nasledujúcej povinnej prehliadky a údržby
vozidla chýba 2 000 km (alebo ekvivalentnej hodnoty v
míľach), pričom sa toto upozornenie bude objavovať
každých 200 km (alebo ekvivalentnej hodnoty v míľach).
Obráťte sa na servisnú sieť Alfa Romeo, kde okrem
plánovanej údržby na základe „Programu plánovanej
údržby“ zabezpečia aj vynulovanie tohto zobrazenia
(reset).

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM
46
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
VŠEOBECNÁ PORUCHA
(ak je k dispozícii)
Symbol sa rozsvieti pri výskyte nižšie uvedených udalostí.
Porucha senzora tlaku motorového oleja
Symbol sa rozsvieti, keď sa zistí porucha na senzore tlaku
motorového oleja. Displej zobrazí príslušné hlásenie.V tomto prípade sa obráťte čo najskôr na servisnú sieť
Alfa Romeo kvôli odstráneniu poruchy.
Signalizácia prehriatia spojky
Rozsvietenie symbolu
, spolu so zobrazením hlásenia
na displeji indikuje prehriatie spojky.
Ak budete pokračovať v jazde, symbol
zhasne a
rozsvieti sa kontrolka (pri niektorých verziách spolu
so zobrazením hlásenia na displeji), aby signalizovala
poruchu prevodovky.
V prípade rozsvietenia symbolu spolu so zobrazením
hlásenia na displeji obmedzte počet zmien prevodových
stupňov a/alebo patrične prispôsobte spôsob používania,
až do obnovenia normálnych podmienok prevádzky.
V prípade rozsvietenia kontrolky (pri niektorých
verziách spolu so zobrazením hlásenia na displeji)
okamžite zastavte, zatiahnite ručnú brzdu, vypnite motor
a počkajte 5 minút: po uplynutí tejto doby sa obnovia
podmienky bežného používania prevodovky.
Ak by havarijný stav prevodovky pretrvával, obráťte sa na
špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
BLOKOVANIE PRÍVODU PALIVA
Na displeji sa zobrazí symbol a príslušné hlásenie v
nasledujúcich prípadoch:
❒ zásah systému zablokovania prívodu paliva:
rozsvietenie symbolu žltej farby;
❒ porucha systému zablokovania prívodu paliva:
rozsvietenie symbolu červenej farby.Opätovné zapnutie systému pre uzavretie prívodu paliva
je opísané v odseku „Systém pre uzavretie prívodu paliva”
v kapitole „Núdzový stav”. Ak by sa vám nepodarilo
obnoviť prívod paliva, obráťte sa na servisnú sieť Alfa
Romeo.
s è

47
Kontrolky na displejiČo znamenáČo robiť
OTVORENÝ BATOŽINOVÝ PRIESTOR
Na displeji sa zobrazí symbol a príslušné hlásenie.
MOŽNÝ VÝSKYT POĽADOVICE NA CESTE
Na displeji sa zobrazí symbol a príslušné hlásenie, keď
vonkajšia teplota klesne na teplotu rovnú alebo nižšiu
ako 3 °C.
UPOZORNENIE V prípade poruchy senzora vonkajšej
teploty sa namiesto hodnoty zobrazia pomlčky.
PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL
Na displeji sa zobrazí symbol a príslušné
hlásenie, keď sa zistí chyba na brzdovom
svetle (stopke).Anomália môže byť spôsobená vypálením žiarovky,
vypálením príslušnej ochrannej poistky alebo prerušením
elektrického pripojenia.
PORUCHA PARKOVACÍCH SENZOROV
Na displeji sa zobrazí symbol a príslušné hlásenie, ak sa
zistí porucha parkovacích senzorov.
ZOBRAZENIE VOĽBY JAZDNÉHO REŽIMU
(Systém Alfa D.N.A.)
Na displeji sa zobrazí písmeno (d, n alebo a) podľa
vybraného jazdného režimu (dynamic, race, normal, all
weather) a príslušné hlásenie.
R
T
t

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM PANELOM
48
20)Ak sa kontrolka ¬po otočení kľúča do polohy MAR nerozsvieti alebo zostane rozsvietená počas jazdy (spolu so zobrazeným hlásením na
displeji), je možné, že sa vyskytla porucha v záchytnom systéme, v takom prípade by sa airbagy alebo napínače bezpečnostných pásov v prípade
nehody nemuseli aktivovať alebo v omnoho menšom počte prípadov by sa mohli aktivovať nesprávne. Predtým ako budete pokračovať v ceste,
obráťte sa na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo kvôli okamžitej kontrole systému.
21)Poruchu kontrolky
¬signalizuje blikanie kontrolky “aj po uplynutí bežných 4 sekúnd. Okrem toho, systém airbagov zaistí automatické
vypnutie air bagu na strane spolujazdca. V takom prípade nemusí kontrolka ¬signalizovať prípadné poruchy systémov pripútania. Predtým
ako budete pokračovať v ceste, obráťte sa na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo kvôli okamžitej kontrole systému.
22)Poruchu kontrolky
“signalizuje rozsvietenie kontrolky ¬. Okrem toho, systém airbagov zaistí automatické vypnutie airbagu na strane
spolujazdca.
23)Po rozsvietení digitálnej kontrolky mal byť opotrebovaný motorový olej vymenený čo najskôr a od prvého rozsvietenia kontrolky by sa
nemalo nikdy najazdiť viac ako 500 km. Nedodržanie vyššie uvedených pokynov môže spôsobiť vážne poškodenie motora, na ktoré sa nebude
vzťahovať záruka. Okrem toho pripomíname, že rozsvietenie tejto digitálnej kontrolky nie je spojené s množstvom motorového oleja, a preto by
sa v prípade blikania tejto kontrolky nemal nikdy dolievať ďalší olej.
24)Ak by kontrolka počas jazdy blikala, obráťte sa na špecializovanú servisnú sieť Alfa Romeo.
POZOR
3)Ak sa po otočení štartovacieho kľúča do polohy MAR kontrolka nerozsvieti, alebo ak sa počas jazdy rozsvieti neprerušovane alebo začne
blikať (u niektorých verzií spolu so zobrazením hlásenia na displeji), obráťte sa čo najskôr na vyhradené autorizované servisy Alfa Romeo.
UPOZORNENIE