Alfa Romeo Giulietta 2010 Instructieboek (in Dutch)

Loodvrije benzine
ten minste 95 R.O.N.
(specificatie EN228)
Mengsel van gedemineraliseerd
water en 50 % PARAFLU
UP(▲)
SELENIA STAR P.E.
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Mengsel van water en vloeistof
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
60 –
8 - 10 –
6,4 –
– 4,25
– 4,35
1,87 1,7
– 0,78
2,8 –
(4,6) –60 –
8 - 10 –
5,7 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,87 1,7
– 0,78
2,8 –
(4,6) –60 –
8 - 10 –
5,7 –
2,75 2,4
3,1 2,7
1,87 1,7
– 0,78
2,8 –
(4,6) –
240
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
VULLINGSTABEL
(▲) Voor extreem koude klimatologische omstandigheden raden wij een mengsel aan van 60 % PARAFLUUPen 40 % gedemineraliseerd water.
(*) De waarden tussen haakjes hebben betrekking op de uitvoeringen met koplampsproeiers.
Voorgeschreven
brandstoffen
1.4 Turbo Benzine 1.4 Turbo Multi Air 1750 Turbo Benzine en originele
liter kg liter kg liter kgsmeermiddelen
Brandstoftank:
incl. een reserve van:
Motorkoelsysteem– met airconditioning:
Motorcarter:
Carter en oliefilter:
Versnellingsbak/
differentieel:
Hydraulisch remcircuit
met ABS:
Reservoir ruitensproeiers
voor/achter/
koplampsproeiers (*):
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 240

Diesel voor motorvoertuigen
(specificatie EN590)
Mengsel van gedemineraliseerd
water en 50 % PARAFLU
UP(▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Mengsel van water en vloeistof
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
241
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
60 –
8 - 10 –
6,7 –
4,0 3,4
4,2 3,54
1,87 1,7
–0,78
2,8 –
(4,6) –60 –
8 - 10 –
6,8 –
4,0 3,4
4,2 3,54
1,87 1,7
– 0,78
2,8 –
(4,6) –
(▲) Voor extreem koude klimatologische omstandigheden raden wij een mengsel aan van 60 % PARAFLUUPen 40 % gedemineraliseerd water.
(*) De waarden tussen haakjes hebben betrekking op de uitvoeringen met koplampsproeiers.
Voorgeschreven
brandstoffen
1.6 JTD
M2.0 JTDMen origineleliter kg liter kgsmeermiddelen
Brandstoftank:incl. een reserve van:
Motorkoelsysteem
– met airconditioning:
Motorcarter:
Carter en oliefilter:
Versnellingsbak/
differentieel:
Hydraulisch remcircuit met ABS:
Reservoir ruitensproeiers
voor/achter/koplampsproeiers (*):
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 241

Volledig synthetisch smeermiddel SAE 5W-40, ACEA C3.
FIAT 9.55535-S2.
Volledig synthetisch smeermiddel SAE 5W-30
FIAT 9.55535-S1SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F603.D08
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F510.D07
242
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Als bij dieselmotoren in geval van nood geen originele producten beschikbaar zijn, moeten de smeermiddelen minimaal voldoen aan de specificaties
ACEA C2; in dit geval zijn de optimale prestaties van de motor niet gegarandeerd en is het raadzaam de olie zo snel mogelijk bij het Alfa Romeo
Servicenetwerk te laten vervangen door het voorgeschreven smeermiddel.
Het gebruik van producten die niet voldoen aan de specificaties ACEA C3 voor benzinemotoren en ACEA C2 voor dieselmotoren kan beschadigingen
aan de motor veroorzaken die niet door de garantie gedekt worden.
Het gebruik van smeermiddelen in de benzinemotoren met MultiAir-systeem die ni
et voldoen aan de specificaties ACEA C3 en met een andere
SAE-viscositeit dan 5W-40 kan beschadigingen aan de motor veroorzaken die niet door de garantie gedekt worden.
Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN
AANBEVOLEN PRODUCTEN EN HUN SPECIFICATIES
Gebruik Specificaties van de vloeistoffen Vloeistoffen Vervangings-
en smeermiddelen voor een correct en smeermiddelen interval
functioneren van de auto (originele)
Smering voor
benzinemotoren
Smering voor
dieselmotoren
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 242

TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02
Synthetische olie SAE 75W
Kwalificatie FIAT 9.55550-MZ6
Specifiek vet met een lage wrijvingscoëfficiënt voor
homokinetische koppelingen. Indringingsgetal N.L.G.I. 0-1.
Kwalificatie FIAT 9.55580
Vet met molybdeenbisulfide voor hoge bedrijfstemperaturen.
Indringingsgetal N.L.G.I. 1-2.
Kwalificatie FIAT 9.55580
Synthetische vloeistof voor remsysteem en koppelingbedieni
ng
Overtreft de specificaties: FMVSS nr. 116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J1704 Kwalificatie FIAT 9.55597
Roodgekleurd beschermingsmiddel met antivries op basis
van monoethyleen-glycol met organische formule.
Voldoet ruimschoots aan de specificaties
CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Vorstbeschermingsmiddel voor dieselbrandstof
met beschermende werking voor dieselmotoren.
Mengsel van alcoholen en oppervlakte-actieve stoffen.
Overtreft de specificaties CUNA NC 956-11.
Kwalificatie FIAT 9.55522
Mechanische versnel-
lingsbak en differentieel
Homokinetische
koppelingen
differentieelzijde
Homokinetische
koppelingen wielzijde
Hydraulisch remsysteem
en koppelingbediening
Motorkoelsysteem
mengverhouding:
50 % water en
50 % PARAFLU
UP(❑)
Vermengen
met dieselolie
(25 cc per 10 liter)
Onverdund of verdund
met water gebruiken in
ruitensproeiervloeistofre-
servoir
243
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
Antivries voor
radiateur
Toevoeging
voor
dieselbrandstof
Vloeistof voor
ruitensproeiers
voor/achter en
koplampsproeiers
Gebruik Specificaties van de vloeistoffen en smeermiddelen Vloeistoffen Toepassing
voor een correct functioneren van de auto en smeermiddelen
(originele)
(●) BELANGRIJK Nooit bijvullen of mengen met vloeistoffen waarvan de specificaties afwijken van hetgeen is voorgeschreven.
(
❑) Voor extreem koude klimatologische omstandigheden raden wij een mengsel aan van 60 % PARAFLUUPen 40 % gedemineraliseerd water.
Olie en vetten
voor krachtover-
brengingen
Remvloeistof
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 243

244
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
BRANDSTOFVERBRUIK
Het brandstofverbruik dat in de volgende tabel is opgenomen,
is gemeten volgens een vastgestelde testmethode die in EU-nor-
men is vastgelegd.
Het brandstofverbruik is gemeten volgens onderstaande procedure:
❍een stadsrit: opgebouwd uit een koude start gevolgd door een
gesimuleerde, normale testrit in stadsverkeer;
❍een rit buiten de stad: waarbij veelvuldig wordt geaccelereerd
in alle versnellingen en waarmee een normaal gebruik van
de auto buiten de stad wordt gesimuleerd. De snelheid varieert
tussen de 0 en 120 km/h;
❍gecombineerd brandstofverbruik: hierbij telt de waarde van
de stadsrit mee voor 37 % en de waarde van de testrit buiten
de stad voor 63 %.
BELANGRIJK Het soort wegdek, verkeerssituatie, atmosferische om-
standigheden, rijstijl, algemene conditie van de auto, uitrustingsni-
veau, gebruik van de airconditioning, lading van de auto, imperiaal
op het dak en andere situaties die de aerodynamica kunnen beïn-
vloeden, leveren een ander brandstofverbruik op dan hier vermeld.
BRANDSTOFVERBRUIK VOLGENS GELDENDE EU-NORMEN (liter/100 km)
5,5
3,7
4,45,8
4,1
4,710,8
5,8
7,67,8
4,6
5,88,4
5,3
6,4
1.4 1.4 Turbo 1750 1.6 JTDM2.0 JTDM
Turbo Benzine Multi Air Turbo Benzine
Een stadsrit
Een rit buiten de stad
Gecombineerd verbruik
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 244

245
WEGWIJS
IN UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN
EN RIJDEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD
EN ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
CO2-EMISSIE
De CO2-emissie, vermeld in de volgende tabel, heeft betrekking op een gemiddeld verbruik.
CO2-EMISSIE VOLGENS GELDENDE EU-NORMEN (g/km)
149134177114124
1.4 Turbo Benzine 1.4 Turbo Multi Air 1750 Turbo Benzine 1.6 JTDM2.0 JTDM
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 245

bewust onbedrukt gehouden pagina.
225-246 Alfa Giulietta NL 3ed 7-04-2010 11:06 Pagina 246

247
AUTORADIO
A A
U U
T T
O O
R R
A A
D D
I I
O O
(voor bepaalde uitvoeringen/markten)
RADIO (TUNER) .....................269
Inleiding .....................................269
Golfband selecteren ......................269
Voorkeuzetoetsen .........................269
Laatst beluisterde station opslaan ....270
Automatische afstemming ..............270
Handmatige afstemming ...............270
Functie AutoSTore .........................271
Ontvangst van alarmberichten ........272
Functie EON ................................272
Uitzendingen in stereo ...................272
CD-SPELER ..............................273
Inleiding .....................................273
CD-speler selecteren ......................273
Laden/uitwerpen van de CD ..........273
Informatie op het display ...............274
Muziekstuk selecteren ...................274
Muziekstukken snel
vooruit-/terugspoelen ...................274
Functi
e Pause ..............................274MP3 CD-SPELER .....................275
Inleiding .....................................275
MP3-speler ..................................275
MP3-sessies op hybride
discs selecteren ............................276
Informatie op het display ...............276
Volgende/vorige map selecteren .....276
Structuur van de mappen ...............276
DIAGNOSE VAN STORINGEN ...277
Algemeen ...................................277
CD-speler .....................................277
MP3-bestand lezen .......................277 INLEIDING ...............................248
Tips ............................................248
Technische gegevens .....................250
BEKNOPTE HANDLEIDING .....251
Bedieningstoetsen op het stuur .......254
Algemene informatie .....................256
FUNCTIES EN INSTELLINGEN...257
Autoradio inschakelen ...................257
Autoradio uitschakelen ..................257
Funct
ies Radio selecteren ...............257
CD-speler selecteren ......................257
Geheugenfunctie audiobron ............257
Volumeregeling ............................257
Functie Mute/Pause .....................258
Audio-instellingen .........................258
Toonregeling ................................259
Balansregeling .............................259
Faderregeling ...............................259
Loudness-functie ...........................260
Menu .........................................261
Inbouwvoorbereiding telefoon .........267
Diefstalbeveiliging .........................267
247-280 Alfa Giulietta NL 3ed 13-04-2010 13:38 Pagina 247

248
AUTORADIO
I I
N N
L L
E E
I I
D D
I I
N N
G G
TIPS
Verkeersveiligheid
Voordat u gaat rijden, raden wij u aan om
vertrouwd te raken met de verschillende
functies van de autoradio (bijv. het opslaan
van stations). De autoradio is ontwikkeld volgens de ken-
merkende eigenschappen van het interieur
en heeft een geheel eigen ontwerp dat vol-
ledig is afgestemd op de vormgeving van
het dashboard.
Hieronder zijn tips en aanwijzingen opgeno-
men. Het verdient aanbeveling deze aan-
dachtig te lezen.
Ontvangstomstandigheden
Tijdens het rijden wisselen de ontvangstom-
standigheden voortdurend. De ontvangst
kan gestoord worden door de aanwezigheid
van bergen, gebouwen of bruggen, vooral
als u ver verwijderd bent van de zender
waarnaar u luistert.
BELANGRIJK Bij verkeersinformatie kan het
volume toenemen in vergelijking tot de nor-
male weergave.
Voorzorgsmaatregelen
en onderhoud
Maak het frontpaneel alleen met een zach-
te en antistatische doek schoon. Schoon-
maak- en glansmiddelen kunnen het front
beschadigen.
Een te hoog volume tijdens
het rijden kan zowel uw le-
ven als het leven van anderen in ge-
vaar brengen. Wij raden u dan ook
aan om het volume altijd zo te rege-
len dat geluiden van buiten hoor-
baar blijven.
247-280 Alfa Giulietta NL 3ed 13-04-2010 13:38 Pagina 248

249
AUTORADIO
❍stel de CD’s niet langdurig bloot aan di-
rect zonlicht, aan hoge temperaturen
of aan vocht;
❍plak geen stickers op het CD-oppervlak
en schrijf nooit met een pen of potlood
op het weergaveoppervlak van de CD;
❍gebruik geen CD’s met krassen, barsten
of vervormingen enz. Het gebruik van
dergelijke CD’s kan storingen of scha-
de veroorzaken;
❍voor een optimale weergave raden wij
aan originele CD’s te gebruiken. Een
goede werking is niet gegarandeerd bij
het gebruik van een CD-R/RW die op
een afwijkend formaat is beschreven
en/of een maximum capaciteit heeft
groter dan 650 MB;
❍gebruik geen in de handel verkrijgbare
beschermfolies voor CD’s of CD’s met
stabilisatoren enz., omdat deze kunnen
vastlopen in het inwendige mechanisme
en de CD kunnen beschadigen;
❍als u CD’s gebruikt die beschermd zijn te-
gen kopiëren, kan het enkele seconden
duren voordat de CD wordt weergege-
ven. Bovendien kan niet gegarandeerd
worden dat de CD-speler elke beveilig-
de CD weergeeft. Als een CD beveiligd is
tegen kopiëren, wat meestal in kleine
letters of moeilijk leesbaar op het etiket
van de CD is vermeld, dan wordt dat aan-
gegeven door opschriften zoals „COPY
CONTROL”, „COPY PROTECTED”, „THIS
CD CANNOT BE PLAYED ON A PC/MAC”,
of door symbolen zoals:
❍De CD-speler kan de meeste in de handel
verkrijgbare compressiesystemen lezen
(bijv.: LAME, BLADE, XING, FRAUNHO-
FER), maar door de verdere ontwikkeling
van dergelijke systemen, kan het lezen
van alle compressieformaten niet worden
gegarandeerd.
CD
Vuil, krassen of vervormingen kunnen spron-
gen in de geluidsweergave van de CD tot ge-
volg hebben en hebben een negatieve invloed
op de geluidskwaliteit. Voor een perfecte
weergave geven wij u de volgende tips:
❍gebruik alleen CD’s met het merkteken:
❍verwijder eventuele vingerafdrukken en
stof van het CD-oppervlak m.b.v. een
zachte doek. Houd de CD bij de randen
vast en reinig vanuit het midden naar
de randen;
❍gebruik voor het schoonmaken nooit
chemische producten (bijv. antistati-
sche sprays of thinner) omdat hierdoor
het oppervlak van de CD kan worden
beschadigd;
❍berg na het beluisteren de CD’s weer op
in hun doosjes om beschadiging van de
CD’s te voorkomen;
247-280 Alfa Giulietta NL 3ed 13-04-2010 13:38 Pagina 249