stop start Alfa Romeo Giulietta 2013 Instrukcja obsługi (in Polish)

❒włączony jest bieg wsteczny (na przykład przy wykonywaniu
manewrów w celu zaparkowania);
❒w przypadku wersji wyposażonych w automatyczną klimatyzację
dwustrefową (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano), w razie
gdyby nie został jeszcze osiągnięty żądany poziom komfortu
cieplnego lub nastąpiło włączenie funkcji MAX-DEF;
❒w pierwszym okresie użytkowania, w przypadku inicjalizacji
systemu.
Gdy chcemy osiągnąć komfort klimatyczny, możliwa jest
dezaktywacja systemu Start&Stop, aby umożliwić ciągłe
funkcjonowanie układu klimatyzacji.
PRZYPADKI PONOWNEGO
URUCHOMIENIA SILNIKAAby osiągnąć komfort, ograniczyć emisję zanieczyszczeń i z
powodów związanych z bezpieczeństwem, silnik może uruchomić się
ponownie automatycznie bez żadnego działania ze strony kierowcy,
jeżeli rozpoznane zostaną niektóre przypadki, między innymi gdy:
❒akumulator niewystarczająco naładowany;
❒zmniejszony poziom ciśnienia w systemie hamulcowym (na
przykład z powodu częstego naciskania pedału hamulca);
❒samochód w ruchu (na przykład w przypadku długiej jazdy po
drodze ze wzniesienia);❒wyłączenie silnika poprzez system Start&Stop powyżej około 3
minut;
❒w przypadku wersji wyposażonych w automatyczną klimatyzację
dwustrefową (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano), aby
osiągnąć żądany poziom komfortu cieplnego lub aktywacji funkcji
MAX-DEF.
Przy włączonym biegu ponowne automatyczne uruchomienie silnika
możliwe jest dopiero po naciśnięciu do oporu pedału sprzęgła.
Operacja ta sygnalizowana jest kierowcy przez pojawienie
się komunikatu na wyświetlaczu i - dla wersji/rynków, gdzie
przewidziano - miganie symbolu
.
Uwaga
Jeśli pedał hamulca nie zostanie wciśnięty, po upływie około 3 minut
od wyłączenia silnika ponowne uruchomienie go możliwe będzie tylko
przy użyciu kluczyka w wyłączniku zapłonu.
W razie przypadkowego wyłączenia silnika, spowodowanego na
przykład gwałtownym zwolnieniem pedału sprzęgła przy włączonym
biegu, jeżeli system Start&Stop jest aktywny, możliwe jest ponowne
uruchomienie silnika przez wciśnięcie do oporu pedału sprzęgła
lub ustawienie skrzyni biegów na luzie.
110POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

FUNKCJE ZABEZPIECZEŃW sytuacji wyłączenia silnika za pomocą systemu Start&Stop, jeżeli
kierowca odepnie pas bezpieczeństwa i otworzy drzwi po stronie
swojej lub pasażera, ponowne uruchomienie silnika będzie możliwe
tylko przy użyciu kluczyka wyłącznika zapłonu.
Tego typu przypadek sygnalizowany jest kierowcy zarówno za
pomocą brzęczyka jak i przez miganie symbolu
na wyświetlaczu
(w niektórych wersjach jednocześnie wyświetla się komunikat).
FUNKCJA “ENERGY SAVING”(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Jeżeli w wyniku ponownego automatycznego uruchomienia silnika,
kierowca nie wykona żadnego działania w samochodzie przez około
3 minuty, system Start&Stop wyłączy definitywnie silnik, aby uniknąć
zużycia paliwa. W tego typu przypadkach uruchomienie silnika
możliwe jest tylko za pomocą kluczyka wyłącznika zapłonu.
UWAGA W każdej sytuacji możliwe jest utrzymanie silnika w ruchu,
wystarczy wyłączyć system Start&Stop.NIEPRAWIDŁOWE FUNKCJONOWANIEW razie nieprawidłowego działania system Start&Stop wyłącza się.
Kierowca jest informowany o anomalii przez miganie symbolu
(wersje z wyświetlaczem wielofunkcyjnym) lub symbolu
(wersje
z wyświetlaczem wielofunkcyjnym rekonfigurowalnym). Dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano, na wyświetlaczu pojawia się
również komunikat ostrzeżenia.
W tym przypadku należy zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
DŁUGA NIEAKTYWNOŚĆ SAMOCHODUW sytuacji planowanego dłuższego nieużywania samochodu (lub w
przypadku wymiany akumulatora), należy zwrócić szczególną uwagę,
aby odłączyć zasilanie elektryczne z akumulatora.
Procedura ta polega na odłączeniu konektora A rys. 90 (posługując
się przyciskiem B) od czujnika C monitorującego stan akumulatora
i zamontowanego na ujemnym biegunie D. Czujnik ten nie może być
nigdy odłączony od bieguna, za wyjątkiem sytuacji, w której
konieczna jest wymiana akumulatora.
W razie konieczności wymiany akumulatora należy
zwracać się zawsze do ASO Alfa Romeo. Akumulator
należy wymieniać na inny tego samego typu (HEAVY
DUTY) i o jednakowych parametrach.
OSTRZEŻENIE Przed odłączeniem od akumulatora zasilania
elektrycznego należy poczekać co najmniej 1 minutę od ustawienia
kluczyka w wyłączniku zapłonu w położeniu STOP.
rys. 90
A0K0179
111POZNAWANIE
SAMOCHODUBEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

W RAZIE AWARII
W sytuacji awaryjnej zalecamy połączyć się telefonicznie z numerem zielonym podanym w Książce gwarancyjnej.
Ponadto możliwe jest połączenie się ze stroną internetową www.alfaromeo.com, aby wyszukać najbliższą ASO Alfa
Romeo.URUCHAMIANIE SILNIKAJeśli lampka sygnalizacyjna
w zestawie wskaźników świeci się
światłem stałym, należy natychmiast zwrócić się do ASO Alfa Romeo.
URUCHAMIANIE SILNIKA PRZY
POMOCY AKUMULATORA
POMOCNICZEGOJeżeli akumulator rozładuje się, można uruchomić silnik używając
innego akumulatora o pojemności równej lub nieco większej od
wyładowanego.
Aby uruchomić silnik, należy:
❒podłączyć zacisk dodatni (+) rys. 120 akumulatora pomocniczego
wyłącznie do punktu wskazanego na akumulatorze samochodu
(napis OK), a nie w innych miejscach;
❒połączyć drugim przewodem biegun ujemny(–)dodatkowego
akumulatora z punktem masowym
na silniku lub na skrzyni
biegów uruchamianego samochodu;
❒uruchomić silnik; w przypadku uruchomienia się silnika odłączyć
przewody w odwrotnej kolejności.
W przypadku wersji wyposażonych w system Start&Stop, w celu
wykonania procedury uruchomienia za pomocą dodatkowego
akumulatora, należy zapoznać się z opisem w sekcji “System
Start&Stop” w rozdziale “Poznawanie samochodu”.Jeśli po kilku próbach silnik nie uruchomi się, należy zwrócić się do
ASO Alfa Romeo.
OSTRZEŻENIE Nie należy łączyć bezpośrednio biegunów ujemnych
dwóch akumulatorów! Jeżeli dodatkowy akumulator zamontowany jest
w innym samochodzie, należy uważać, aby między nim i
samochodem z rozładowanym akumulatorem nie było stykających się
części metalowych.
Należy kategorycznie unikać użycia prostownika do
ładowania akumulatora w celu awaryjnego uruchomienia
silnika: można wówczas spowodować uszkodzenie
systemów elektronicznych i centralek zapłonu i zasilania silnika.Procedurę uruchamiania powinien przeprowadzić
specjalista, ponieważ wykonana nieprawidłowo może
spowodować zwarcie elektryczne o dużej
intensywności. Ponadto elektrolit w akumulatorze jest trujący i
powoduje korozję, należy więc unikać kontaktu ze skórą i z
oczami. Radzimy nie zbliżać się do akumulatora z otwartym
ogniem, zapalonym papierosem i nie powodować iskrzenia.
152POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

SKRZYNKA BEZPIECZNIKÓW W
KOMORZE SILNIKArys. 160ZABEZPIECZONE URZĄDZENIE BEZPIECZNIK AMPER
Zasilanie pompy spryskiwaczy reflektorów F09 30
Sygnał dźwiękowyF10 15
Sprężarka klimatyzacjiF19 7,5
Ogrzewana szyba tylnaF20 30
Pompa paliwaF21 15
Pompa paliwa (wersja 1750 Turbo Benzyna) F21 20
Zapalniczka/gniazdko prądoweF85 15
Gniazdko prądowe 12V w bagażniku F86 15
Czujnik IBS stanu naładowania akumulatora dla systemu Start&Stop F87 5
Podgrzewanie lusterek zewnętrznych F88 7,5
180POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

ŁADOWANIE AKUMULATORAOSTRZEŻENIE Opis procedury doładowywania akumulatora
przedstawiono wyłącznie informacyjnie. Celem wykonania tego typu
czynności, zalecamy zwrócić się do Alfa Romeo.
OSTRZEŻENIE Przed przystąpieniem do odłączenia od akumulatora
zasilania elektrycznego, należy poczekać co najmniej 1 minutę od
ustawienia kluczyka w wyłączniku zapłonu w położeniu STOP.
Zaleca się doładowywać akumulator wolno prądem o niskim
natężeniu przez około 24 godziny. Ładowanie akumulatora przez
dłuższy czas może spowodować jego uszkodzenie.WERSJA BEZ SYSTEMU Start&Stop(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W celu doładowania akumulatora, należy:
❒odłączyć zacisk od bieguna ujemnego akumulatora;
❒połączyć bieguny akumulatora z przewodami prostownika,
przestrzegając biegunowości;
❒włączyć prostownik;
❒po zakończeniu ładowania wyłączyć prostownik przed
odłączeniem go od akumulatora;
❒połączyć zacisk z biegunem ujemnym akumulatora.WERSJE Z SYSTEMEM Start&Stop(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
W celu doładowania akumulatora, należy:
❒odłączyć konektor A rys. 164 (naciskając na przycisk B) czujnika C
monitorującego stan akumulatora zainstalowanego na biegunie
ujemnym D akumulatora;❒połączyć przewód dodatni prostownika z biegunem dodatnim
akumulatora E i przewód ujemny z zaciskiem czujnika D, jak
pokazano na rysunku;
rys. 164
A0K0200
184POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS ALFABETYCZNY

Spryskiwacze reflektorów ..................... 208
Spryskiwacze szyby przedniej............... 208
– poziom płynu do spryskiwaczy
szyby przedniej............................... 202
Spryskiwacze szyby tylnej..................... 208
– poziom płynu do spryskiwaczy
szyby tylnej..................................... 202
Sprzęgło ............................................. 222
Sygnały świetlne .................................. 68
Symbole .............................................. 34
System ABS ......................................... 101
– Interwencja systemu......................... 101
System "Alfa DNA" .............................. 105
– Tryb jazdy ...................................... 105
– Tryb "Natural" ................................ 105
– Włączanie/wyłączanie trybu "All
Weather"........................................ 107
– Włączanie/wyłączanie trybu
"Dynamic" ...................................... 106
System Alfa Romeo Code ...................... 34
System ASR (AntiSlip Regulation............ 103
System blokowania paliwa.................... 79
System CBC
(Cornering Braking Control) ................ 104
System DST
(Dynamic Steering Torque) .................. 104
System "Electronic Q2 ("E-Q2")" ........... 104System EOBD....................................... 112
System ESC
(Electronic Stability Control) ................ 102
System Hill Holder ................................ 102
System MSR ......................................... 103
System RAB (Ready Alert Brake) ............ 104
System S.B.R. (Seat Belt Reminder) ......... 123
System "Smart Bag" (Wielostopniowe
przednie poduszki powietrzne) ........... 137
System Start&Stop ................................ 108
Szyby (czyszczenie) ............................. 210
Światła adaptacyjne AFS (Adaptive
Frontlight System) ............................... 78
Światła awaryjne ................................. 77
Światła do jazdy dziennej (D.R.L.) ......... 67
Światła drogowe .................................. 68
– wymiana żarówki............................ 167
Światła mijania
– wymiana żarówki............................ 168
Światła parkowania ............................. 67
Światła pozycyjne/mijania ................... 67
Światła pozycyjne/Światła do jazdy
dziennej (D.R.L.)
– wymiana żarówek ........................... 167
Światła pozycyjne/Światła stop ............ 169
Światła zewnętrzne .............................. 66
– Dźwignia lewa ................................ 66Światło przedniej lampy sufitowej
– wymiana żarówki............................ 172
Światło tylnej lampy sufitowej
– wymiana żarówki............................ 172
Świece (typ) ......................................... 217
Tankowanie samochodu ...................... 119
Trip Computer ...................................... 31
Trzecie światła stop
– wymiana żarówek ........................... 171
Tylne światła przeciwmgłowe/cofania ... 170
Tylne światła przeciwmgłowe ................ 77U
kład kierowniczy.............................. 225
Uruchamianie silnika ............................ 143
Uruchamianie silnika ............................ 152
– Uruchamianie silnika przez
pchanie samochodu ........................ 153
– Uruchamianie silnika przy
pomocy akumulatora
pomocniczego ................................ 152
Urządzenie "Follow Me Home" ............. 68
Urządzenie Safe Lock ........................... 39
Uzupełnianie płynów............................ 235
Używanie skrzyni biegów ..................... 146
W
elcome movement .......................... 21
Wersje nadwozia ................................. 215
2POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
84