Alfa Romeo MiTo 2008 Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

220UDRŽBA A STAROSTLIVOST
táto stránka bola zámerne ponechaná prázdna
197-220 Alfa SL MiTo 1-10-2008 15:38 Pagina 220

TECHNICKÉ ÚDAJE221
6
Identifikačné údaje .............................................................. 222
Kódy motora - verzie karosérie .............................................. 224
Motor ............................................................................... 225
Napájanie .......................................................................... 226
Pohon ............................................................................... 226
Brzdy................................................................................. 227
Pérovanie .......................................................................... 227
Riadenie ............................................................................ 228
Kolesá .............................................................................. 229
Rozmery ........................................................................... 233
Výkon ............................................................................... 234
Váha ................................................................................. 235
Dopĺňanie .......................................................................... 236
Kvapaliny a mazivá.............................................................. 237
Spotreba paliva .................................................................. 239
Emisie CO
2........................................................................ 240
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 221

222TECHNICKÉ ÚDAJE
IDENTIFIKAâNÉ ÚDAJE
Identifikačné údaje automobilu sú nasledujúce:
Súhrnná tabuľka identifikačných údajov (umiestnená v prie-
store motore, na strane horného prichytenia pravého tlmiča),
Označenie podvozku (umiestnené na podlahe vnútra auto-
mobilu, vedľa predného sedadla spolujazdca),
Tabuľka s označením laku na karosérii (umiestnená vo vnú-
tornej časti úložného priestoru),
Označenie motora (umiestnené na zadnej ľavej časti, strana
prevodovky).
SÚHRNNÁ TABUªKA IDENTIFIKAâN¯CH
ÚDAJOV obr. 1
Je umiestnená na prednej priečnej výstuhe motorovej skrine a uvád-
za nasledujúce údaje:
A. Priestor vyhradený pre štátnu homologizáciu
B. Priestor na vyrazenie vzostupného čísla podvozku
C. Priestor určený na prípadné uvedenie maximálnych hmotností
povolených rôznymi národnými predpismi
D. Priestor vyhradený na identifikáciu verzie a prípadné dodatočné
informácie k predpísaným informáciám
E. Priestor vyhradený pre hodnotu koeficientu dymovitosti (iba
verzie diesel)
F. Priestor vyhradený na vyrazenie názvu výrobcu
Obr. 1A0J0000m
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 222

TECHNICKÉ ÚDAJE223
6
OZNAâENIE PODVOZKU AUTOMOBILU obr. 2
Je vyrazené na podlahe vnútra automobilu, vedľa predného sedadla
spolujazdca. Pre získanie prístupu je potrebné posunúť dopredu
dvere A.
Označenie obsahuje:
typ vozidla (ZAR 955000);
vzostupné výrobné číslo podvozku automobilu.
IDENTIFIKAâNÁ TABUªKA LAKU KAROSÉRIE
obr. 3
Je umiestnená vnútri na motorovej skrini a uvádza nasledujúce údaje:
A Výrobca laku.
B Názov farby.
C Kód Fiat pre danú farbu.
D Kód farby pri opravách alebo prelakovaní.
OZNAâENIE MOTORA
Je vyrazené na valcovom bloku a uvádza typ a zložené výrobné
číslo.
Obr. 2A0J0140mObr. 3A0J0138m
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 223

224TECHNICKÉ ÚDAJE
955A1000
199A8000
955A3000955AXB1B 01 ()
955AXB1B 01B ()
955AXA1B 00 (
)
955AXA1B 00B ()
955AXC1B 02 (
)
955AXC1B 02B ()
KÓDY MOTORA - VERZIE KAROSÉRIE
(*) Verzia pre zvláštne trhy
() 4-miestna verzia
() 5-miestna verzia
Kód motora Verzia karosérie
1.4 Benzín (*)
1.4 Turbo Benzín
1.6 JTDM
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 224

955A3000
Diesel
4 v rade
79,5 x 80,5
1598
16,5
88
120
3750
NORMAL DYNAMIC
280 320
28,5 32,6
1500 1750
–
Na naftový pohon
(Špecifikácia EN590)
199A8000
Osem
4 v rade
72,0 x 84,0
1368
9,8
114
155 (
)
5500
NORMAL DYNAMIC
201 230
20,5 23,5
5000 3000
NGK IKR9F8
Zelený bezolovnatý benzín
95 RON alebo 98 RON
(Špecifikácia EN228)
955A1000
Osem
4 v rade
72,0 x 84,0
1368
10,8
58
78
5750
120
12,2
4000
NGK ZKR7A-10
Zelený bezolovnatý benzín
95 RON
(Špecifikácia EN228)
TECHNICKÉ ÚDAJE225
6
MOTOR
(*) Verzia pre určené trhy
(
) Maximálny výkon 155CV je získaný použitím zeleného bezolovnatého benzínu 98 RON
V·EOBECNE 1.4 Benzín (*) 1.4 Turbo Benzín 1.6 JTDM
Kód typu
Cyklus
Počet a umiestnenie valcov
Priemer a pohyb piestov mm
Celkový obsah valcov cm3
Stupeň stlačenia
Maximálny výkon (EHS) kW
CV
príslušný režim otáčky/min
Maximálny točivý moment (EHS) Nm
kgm
príslušný režim otáčky/min
Sviečky zapaľovania
Pohonná hmota
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 225

Na šesť prevodov plus spätný chod so synchronizáciou pre posun prevodov dopredu
Samonastavovací pomocou pedálu bez behu naprázdno
Predný
226TECHNICKÉ ÚDAJE
NAPÁJANIE
PREVOD
Zmeny alebo opravy napájacieho zariadenia, ktoré nie sú vykonané správne a sú vykonané bez ohľadu na tech-
nické vlastnosti zariadenia, môžu spôsobiť anomálie vo fungovaní a vznik požiaru.
1.4 Benzín 1.4 Turbo Benzín 1.6 JTDM
Napájanie Elektronické vstrekovanie Multi-
point sekvenčné fázované s kon-
trolou klopania motora Elektronické vstrekovanie Multi-
point sekvenčné fázované s elek-
tronickou kontrolou elektronický
s turbom a intercoolerVstrekovanie priame Multijet
“Common Rail”
na controlu s turbom
a itercoolerom
1.4 Benzín - 1.4 Turbo Benzín - 1.6 JTDM
Zmena rýchlosti
Spojka
Pohon
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 226

S nezávislými kolesami typu Mc Pherson so stabilizačnou tyčou
S prepojenými kolesami s točivým mostíkom
TECHNICKÉ ÚDAJE227
6
So samoventilačnými diskami
Disková
Ovládanie pomocou ručnej páky ovládajúcej zadné brzdy
BRZDY
UPOZORNENIE Voda, sneh a soľ proti ľadu na cestách sa môžu uložiť na disky brzdy a znížiť tak brzdnú účinnosť pri prvom brzdení.
PÉROVANIE
1.4 Benzín - 1.4 Turbo Benzín - 1.6 JTDM
Predné
Zadné
1.4 Benzín - 1.4 Turbo Benzín - 1.6 JTDM
Prevádzkové brzdy:
– predné
– zadné
Parkovacia brzda
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 227

228TECHNICKÉ ÚDAJE
RIADENIE
S ozubnicovou prevodovkou s pastorkom s elektrickým posilňovačom riadenia
11,0
1.4 Benzín - 1.4 Turbo Benzín - 1.6 JTDM
Typ
Polomer otáčania
(medzi chodníkmi) m
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 228

TECHNICKÉ ÚDAJE229
6
KOLESÁ
KOLESÁ A PNEUMATIKY
Ráfiky z ocele razenej alebo legovanej. Pneumatiky Tubeless s
radiálnym puzdrom. V Technickom preukaze sú uvedené všetky
homologované pneumatiky.
UPOZORNENIE V prípade eventuálneho rozporu medzi “Manuálom
pre používanie a údržbu” a “Technickým preukazom” ber do úvahy
iba informácie uvedené v technickom preukaze.
Pre bezpečnosť jazdy je nevyhnutné, aby bol automobil vybavený
pneumatikami rovnakej značky a rovnakého typu na všetkých ko-
lesách.
UPOZORNENIE Pri pneumatikách Tubeless nepoužívaj vzduchové ko-
mory.
NÁHRADNÉ KOLESO
Ráfik z razenej ocele. Pneumatika Tubeless.
SPRÁVNE PREâÍTANIE PNEUMATIKY obr. 4
Príklad: 195/55 R 16 91 V
195 = Nominálna šírka (S, vzdialenosť medzi bokmi v mm).
55 = Pomer výšky/šírky (H/S) v percentách.
R = Radiálna pneumatika.
16 = Priemer ráfika v palcoch (Ø).
91 = Index zaťaženia (nosnosť).
V = Index maximálnej rýchlosti.
Obr. 4A0J0139m
221-240 Alfa SK MiTo 16-10-2008 9:38 Pagina 229