Alfa Romeo MiTo 2014 Manual del propietario (in Spanish)

MOTORINFORMACIÓN GENERAL Turbo TwinAir 105 CV
Código tipo199B6000
CicloOtto
Número y posición cilindros 2 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 80,5 x 86
Cilindrada total (cm³)875
Relación de compresión10
NATURAL DYNAMIC
Potencia máxima (CE) (kW) 72 77
Potencia máxima (CE) (CV) 98 105
régimen correspondiente (r.p.m.) 5750 5500
NATURAL DYNAMIC
Par máximo (CE) (Nm) 120 145
Par máximo (CE) (kgm) 12,2 14,8
régimen correspondiente (r.p.m.) 1750 2000
Bujías de encendidoNGK ILKR9G8
CombustibleGasolina ecológica sin plomo 95 RON o bien 98 RON
(Normativa Europea EN 228)
207CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

INFORMACIÓN GENERAL 1.4 Gasolina 8v 70 CV 1.4 Gasolina 8v 78 CV
Código tipo 955A9000 350A1000
Ciclo Otto Otto
Número y posición de cilindros 4 en línea 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 72,0 x 80,4 72,0 x 80,4
Cilindrada total (cm³) 1368 1368
Relación de compresión 11,1 11,1
Potencia máxima (CEE) (kW) 51 57
Potencia máxima (CEE) (CV) 70 78
régimen correspondiente (r.p.m.) 6000 6000
Par máximo (CEE) (Nm) 115 115
Par máximo (CEE) (kgm) 11,7 11,7
régimen correspondiente (r.p.m.) 3000 3000
Bujías de encendido NGK ZKR7A-10 o Champion RA8MCX4 NGK ZKR7AI-8
CombustibleGasolina ecológica sin plomo 95 RON
(Especificación EN228)Gasolina ecológica sin plomo 95 RON o
bien 98 RON (Especificación EN 228)
208
CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

INFORMACIÓN GENERAL 1.4 Turbo MultiAir 135 CV
(*)
Código tipo955A2000
CicloOtto
Número y posición de los cilindros 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 72,0 x 80,4
Cilindrada total (cm³)1368
Relación de compresión9,8
Potencia máxima (CE) (kW)99
Potencia máxima (CE) (CV)135
régimen correspondiente (r.p.m.) 5500
NATURAL DYNAMIC
Par máximo (CE) (Nm) 190 206
Par máximo (CE) (kgm) 19,3 21
régimen correspondiente (r.p.m.) 4250 1750
Bujías de encendidoNGK IKR9F8
CombustibleGasolina ecológica sin plomo 95 RON o bien 98 RON
(Normativa Europea EN 228)(*) Para versiones/países, donde esté previsto
209CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

INFORMACIÓN GENERAL 1.4 Turbo MultiAir 170 CV Quadrifoglio Verde
Código tipo955A8000
(*)
940A2000
CicloOtto
Número y posición de los cilindros 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 72,0 x 80,4
Cilindrada total (cm³)1368
Relación de compresión9,8
Potencia máxima (CE) (kW) 120
(*)
/ 125
Potencia máxima (CE) (CV) 163
(*)
/ 170
régimen correspondiente (r.p.m.) 5500
(*)
/ 5000
NATURAL DYNAMIC
Par máximo (CEE) (Nm) 230 250
Par máximo (CEE) (kgm) 23,4 25,5
régimen correspondiente (r.p.m.) 2500 2500
Bujías de encendidoNGK IKR9F8
CombustibleGasolina ecológica sin plomo 95 RON o bien 98 RON
(Normativa Europea EN 228)
(*) Para versiones/países, donde esté previsto
210
CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

INFORMACIÓN GENERAL 1.3 JTD
M-2
85 CV
Código tipo199B4000
CicloDiésel
Número y posición de los cilindros 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 69,6 x 82
Cilindrada total (cm³)1248
Relación de compresión16,8
Potencia máxima (CE) (kW)62
Potencia máxima (CE) (CV)85
régimen correspondiente (r.p.m.) 3500
Par máximo (CE) (Nm)200
Par máximo (CE) (kgm)20,4
régimen correspondiente (r.p.m.) 1500
Combustible Gasóleo para automoción (Norma Europea EN 590)
211CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

INFORMACIÓN GENERAL 1.6 JTD
M115 CV
(*)
1.6 JTD
M120 CV
Código de tipo 955A4000 955A3000
Ciclo Diésel Diésel
Número y posición de cilindros 4 en línea 4 en línea
Diámetro y carrera de pistones (mm) 79,5 x 80,5 79,5 x 80,5
Cilindrada total (cm³) 1598 1598
Relación de compresión 16,5 16,5
Potencia máxima (CEE) (kW) 85 88
Potencia máxima (CEE) (CV) 115 120
régimen correspondiente (r.p.m.) 4000 3750
NATURAL DYNAMIC NATURAL DYNAMIC
Par máximo (CEE) (Nm) 260 300 280 320
Par máximo (CEE) (kgm) 26,5 30,6 28,6 32,6
régimen correspondiente (r.p.m.) 1500 1500 1500 1750
Bujías de encendido – –
CombustibleGasóleo de automoción
(Especificación EN590)Gasóleo de automoción
(Especificación EN590)
(*) Para las versiones/países, donde esté previsto
212
CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

ALIMENTACIÓNVersionesAlimentación
Turbo TwinAir–1.4 GasolinaInyección electrónica Multipoint secuencial sincronizada con control de
detonación
1.4 Turbo MultiAirInyección electrónica secuencial sincronizada con control de detonación
y actuación variable de las válvulas de admisión
1.3 JTD
M-2
– 1.6 JTD
M
Inyección directa MultiJet “Common Rail” con control electrónico, turbo e
intercooler
Las modificaciones o reparaciones en el sistema de alimentación realizadas incorrectamente y sin tener en cuenta las
características técnicas de la instalación pueden causar anomalías de funcionamiento con riesgo de incendio.
TRANSMISIÓNVersiones Cambio de velocidad Embrague Tracción
1.4 Gasolina
De cinco marchas adelante más
marcha atrás con sincronizadores
para engranar las marchas
adelanteAutorregulable con pedal sin
carrera en vacíoDelantera 1.4 Turbo MultiAir 135 CV
1.3 JTD
M-2
Turbo TwinAir
Con seis marchas adelante más
marcha atrás con sincronizadores
para engranar las marchas
adelanteAutorregulable con pedal sin
carrera en vacíoDelantero A 1.4 Turbo MultiAir 170 CV
Quadrifoglio Verde
1.6 JTD
M
213CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

FRENOSVersiones Frenos delanteros Frenos traseros Freno de estacionamiento
Turbo TwinAir
De discos autoventilados De discoAccionado mediante palanca
manual, actúa en los frenos
traseros 1.4 Gasolina
1.4 Turbo MultiAir
1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
ADVERTENCIA El agua, el hielo y la sal antihielo que pueda haber en las carreteras puede depositarse en los discos de freno, reduciendo la
eficacia de frenado en la primera frenada.SUSPENSIONESVersiones Delanteras Traseras
Turbo TwinAir
De ruedas independientes de tipo MacPherson
con barra estabilizadoraDe ruedas interconectadas con puente de torsión 1.4 Gasolina
1.4 Turbo MultiAir
1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
214
CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

DIRECCIÓNVersiones Diámetro de giro (entre aceras) Tipo
Turbo TwinAir
11,25 mDe piñón y cremallera con dirección asistida
eléctrica 1.4 Gasolina
1.4 Turbo MultiAir
1.3 JTD
M-2
1.6 JTD
M
215CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO

RUEDASLLANTAS Y NEUMÁTICOSLlantas de acero estampado o de aleación. Neumáticos Tubeless de
carcasa radial. En el permiso de circulación figuran todos los
neumáticos homologados.
Por seguridad de marcha es indispensable que el vehículo esté
equipado con neumáticos de la misma marca y del mismo tipo en
todas las ruedas.
ADVERTENCIA En caso de discrepancias entre el "Manual de Empleo
y Cuidado" y el "Permiso de circulación", tener en cuenta sólo lo
que indique este último.
ADVERTENCIA Con neumáticos Tubeless no utilizar cámaras de aire.RUEDA DE REPUESTOLlanta de acero estampado. Neumático Tubeless.LECTURA CORRECTA DEL NEUMÁTICOEjemplo fig. 173: 195/55 R 16 87H195
Anchura nominal (S, distancia en mm entre los lados)
55
Relación altura/anchura (H/S) en porcentaje
RNeumático radial16
Diámetro de la llanta en pulgadas (Ø)
91
Índice de carga (capacidad)
VÍndice de velocidad máximaÍndice de velocidad máxima
Qhasta 160 km/hRhasta 170 km/hShasta 180 km/hThasta 190 km/hUhasta 200 km/hHhasta 210 km/hVhasta 240 km/hW
hasta 270 km/h
Yhasta 300 km/h
Índice de velocidad máxima para neumáticos para la
nieveQM+S
hasta 160 km/h
TM+S
hasta 190 km/h
HM+S
hasta 210 km/h
fig. 173
A0J0139
216
CONOCIMIENTO DEL
COCHE
SEGURIDAD
PUESTA EN MARCHA
Y CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO Y
CUIDADOSDATOS TÉCNICOSÍNDICE ALFABÉTICO