Acura MDX Hybrid 2017 Manuel du propriétaire (in French)

180
uuFonctionnement des commandes autour du volant de direction uBouton de désembueur de lunette/rétroviseurs extérieurs chauffants
Commandes
Bouton de désembueur de lunette/rétroviseurs
extérieurs chauffants
Appuyer sur le bouton du désembue ur de lunette et des rétroviseurs extéri eurs chauffants pour
désembuer la lunette et les rétroviseurs lorsque le m ode d’alimentation est à MARCHE.
Le désembueur de lunett e et les rétroviseurs
extérieurs chauffants s’éteignent automatiquement
après un délai de 10 à 30 mi nutes, en fonction de la
température extérieure.
Bouton du pare-brise chauffant*
Appuyer sur le bouton du pare-brise chauffant pour
déglacer le pare-bri se lorsque le mode
d’alimentation est à MARCHE.
1 Bouton de désembueur de lunette/rétroviseurs extérieurs
chauffants
REMARQUE
En lavant l’intérieur de la lunette, procéder avec précaution
pour ne pas endommager les fils chauffants.
Il est essentiel d’essuyer la lunette d’un côté à l’autre, le long
des fils chauffants du désembueur.
Ce système consomme beaucoup d’alimentation, il est donc
préférable de le désactiver une fois que la glace est
désembuée. De même, ne pas utiliser le système pendant
une longue période lorsque le système d’alimentation est
arrêté. Cela pourrait affaiblir la batterie de 12 volts et rendre
la mise en marche du sy stème électrique difficile.
Si la température extérieure est inférieure à 5 °C (41 °F), la
fonction de rétroviseur extérieur chauffant se met en marche
automatiquement pendant 10 minutes lorsque le mode
d’alimentation est mis à MARCHE.
1 Bouton du pare-brise chauffant*
Ce système consomme beaucoup d’alimentation, il est donc
préférable de le désactiver une fois que la lunette est
dégivrée. De même, ne pas ut iliser le système pendant une
période prolongée lorsque le système d’alimentation est
arrêté. Cela pourrait affaiblir la batterie de 12 volts et rendre
la mise en marche du sy stème électrique difficile.
Lorsque la température extérieure est inférieure à 4 °C (39 °F),
le pare-brise chauffant peut s’activer automatiquement. Le
système se désactive lorsque la température extérieure
atteint 6 °C (43 °F).
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 180 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

181
uuFonctionnement des commandes autour du volant de direction uSystème de mémorisation de la position de conduite
à suivre
Commandes
Système de mémorisation de la position de conduite
Deux positions du siège conducteur (à l’exception du support lombaire), du volant de direction
et des rétroviseurs extérieurs peuvent être mémo risées avec le système de mémorisation de la
position de conduite.
Lorsque la portière du conducteur est déverrouillée et ouverte avec une télécommande ou le
système d’accès sans clé, le siège et les rétrov iseurs extérieurs se règlent automatiquement à
l’une des deux posit ions programmées.
Le volant de dire ction passera à la positi on mémorisée quand le mode d’alimentation passe à
ACCESSOIRE.
L’affichage multifonctions affi che brièvement la télécommande utilisée pour déverrouiller
lorsqu’on entre dans le véhicule.
•La télécommande DRIVER 1 (conducteur 1) est liée au bouton de mémorisation 1.
•La télécommande DRIVER 2 (conducteur 2) est liée au bouton de mémorisation 2.
Le siège conducteur se déplace vers l’arrière et le
volant de direction se déplace en position
entièrement relevée en fonction de la position
réglée une fois que :
•Le véhicule est immobilisé.
•La boîte de vitesses passe à la position (P.
•Arrêter le système d’alimentation.
•La portière du conducteur est ouverte.
Une fois que le mode d’alimentation passe à
ACCESSOIRE, le siège conducteur et le volant de
direction se déplacent pour s’ajuster à la position
programmée correspondant à DRIVER 1
(conducteur 1) ou 2.
1 Système de mémorisation de la position de conduite
Les fonctions de réglage automati que du siège, du volant de
direction et des rétroviseurs extérieurs peuvent être
désactivées à l’aide de l’affi chage audio/d’information ou de
l’affichage multifonctions. 2
Fonctions personnalisées P. 125
2 Consulter le manuel du système de navigation.
La fonction de sortie facilité e du siège conducteur peut être
activée ou désactivée. 2
Fonctions personnalisées P. 125
2 Consulter le manuel du système de navigation.
Lors de l’ouverture de la portière du conducteur, les
fonctions personnalisées précédemment réglées à l’aide de
cette télécommande sont auss i reconnues. Elles sont :
•Mémoire de la position de la conduite•Réglages de la mémoire d’accès sans clé•Réglages de la chaîne sonore•Réglages du contrôle de la température•Préférences du système de navigation
Fonctionnement du système
Le système ne fonc tionnera pas si :
•La vitesse du véhicule est supérieure à 5 km/h.•Un des boutons de mémoire de position est enfoncé
pendant que le siège ou le vo lant de direction est en
mouvement.
•La position du siège ou du volant de direction est ajustée
pendant le fonctionnement.
•La mémoire de position 1 ou 2 est réglée à la position
complètement reculée.
DRIVER 1
(conducteur 1) DRIVER 2

(conducteur 2)
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 181 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

uuFonctionnement des commandes autour du volant de direction uSystème de mémorisation de la position de conduite
182
Commandes
1. Mettre le mode d’alimentation à MARCHE.
Régler le siège conducteur, le volant de direction
et les rétroviseurs extérieurs aux positions
désirées.
2. Appuyer sur le bouton SET (régler).
u Le signal sonore retentira et le témoin du
bouton de mémorisa tion clignotera.
3. Maintenir enfoncé le bouton de mémorisation
(1 ou (2 dans les cinq secondes après avoir
appuyé sur le bouton SET (régler).
u Une fois que la mémori sation de la position du
siège, du volant de direction et des
rétroviseurs extérieurs est effectuée, le témoin
du bouton qui a été enfoncé reste allumé.
1. Sélectionner la position d’engrenage
(P.
2. Serrer le frein de stationnement.
3. Appuyer sur un bouton de mémorisation (
(1 ou
(2).
u Le signal sonor e retentira et le témoin
clignotera.
Le siège, le volant de direction ainsi que les
rétroviseurs extérieurs prennent automatiquement
la position mémorisée. Une fois le déplacement du
siège terminé, un signal so nore se fera entendre et
le témoin restera allumé.
â– Mémorisation d’une position1 Mémorisation d’une position
Après avoir appuyé sur le bouton SET (régler), l’opération de
mémorisation s’annulera si :
•Le bouton de mémorisation n’ est pas enfoncé dans les
cinq secondes.
•On règle de nouveau la position du siège, du volant de
direction ou des rétroviseurs extérieurs avant le double
signal sonore.
•Le mode d’alimentation passe à tout autre mode sauf à
MARCHE.
Bouton de
mémorisation 1
Bouton de
mémorisation 2Bouton SET (régler)
â– Rappel de la position mémorisée1Rappel de la position mémorisée
Le siège, le volant de direction et les rétroviseurs extérieurs
cesseront de bouger si :
•Appuyer sur le bouton SET (régler), ou un bouton de
mémorisation ( 1 ou (2.•On règle la position du siège, des rétroviseurs extérieurs ou
du volant de direction.
•On sélectionne une position autre que ( P.
Boutons de mémorisation
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 182 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

183
uuFonctionnement des commandes autour du volant de direction uRéglage du volant de direction
Commandes
Réglage du volant de direction
La hauteur et la distance du vo lant de direction peuvent être réglées par rapport au corps du
conducteur afin de pouvoir tenir confortablement le volant de direction dans une posture de
conduite appropriée. Appuyer et garder enfoncé le commutateur de
réglage pour rapprocher, éloigner, monter ou
descendre le volant de direction.
u S’assurer que les indi cateurs et témoins du
tableau de bord deme urent parfaitement
visibles.1 Réglage du volant de direction
3ATTENTION
Ne pas régler la position du volant de direction
en cours de route car on risquerait de perdre le
contrôle du véhicule et d’être blessé gravement
lors d’une collision.
Régler la position du volant de direction
seulement lorsque le véhicule est immobilisé.
Commutateur
de réglage
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 183 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

184
Commandes
Réglage des rétroviseurs
Rétroviseur intérieur
Régler l’angle du rétroviseur intérieur une fois assis à la bonne position de conduite.
Lors de la conduite de nuit , le rétroviseur intérieur à
gradation automatique et le rétroviseur extérieur
électrique
* réduisent l’éblouissement des phares des
véhicules suivant derrière, en se basant sur les
données reçues par le capt eur du rétroviseur. Cette
fonction est toujours activée.
â– Rétroviseur intérieur à gradatio n automatique et rétroviseurs
extérieurs électriques*
1 Réglage des rétroviseurs
Pour une meilleure visibilité, ve iller à ce que les rétroviseurs
intérieurs et extérieurs soie nt propres et bien réglés.
Régler les rétroviseurs avant de commencer à conduire. 2
Sièges avant P. 187
1Rétroviseur intérieur à gradation automatique et rétroviseurs
extérieurs électriques*
La fonction de gradation auto matique s’annule lorsque la
boîte de vitesses est à la position de marche arrière ( R.
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 184 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

185
uuRéglage des rétroviseurs uRétroviseurs extérieurs électriques
à suivre
Commandes
Rétroviseurs extérieurs électriques
Les rétroviseurs extérieurs peuvent être réglés
lorsque le mode d’alim entation est à MARCHE.
â– Réglage de la position des rétroviseurs
Commutateur de sélection L/R (gauche/droite) :
Sélectionner le ré troviseur de gauche ou de droite.
Une fois le rétroviseur réglé, replacer l’interrupteur à
la position centrale.
Commutateur de réglage du positionnement
des rétroviseurs : Appuyer sur le commutateur à
gauche ou à droite, vers le haut ou vers le bas pour
faire bouger le rétroviseur.
â– Rétroviseurs extérieurs rabattables
Appuyer sur le bouton de rabattement pour
rabattre les rétroviseurs extérieurs.
Si ce bouton est activé, le s rétroviseurs extérieurs
s’inclinent automatiquement si le bouton
(R est
tiré à nouveau; cela amélio re la vue rapprochée sur
le côté sélectionné du vé hicule en reculant. Le
rétroviseur revient automatiquement à sa position
d’origine lorsqu’on quitte la marche arrière
(R.
Pour activer cette fonc tion, régler le mode
d’alimentation à MARCHE et glisser le commutateur
de sélection vers la droite ou la gauche.
Commutateur
de sélection
Commutateur de réglage
Bouton de
rabattement
â– Rétroviseur extérieur inclinable en marche arrière
Commutateur de sélection
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 185 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

uuRéglage des rétroviseurs uRétroviseurs extérieurs électriques
186
Commandes
â– Rabattre les rétroviseurs extérieurs
Verrouiller tout es les portières de l’ extérieur du véhicule.
u Les rétroviseurs commencent à se rabattre automatiquement.
2 Verrouillage et déverrouillage des portières P. 137
â– Dépliage des rétroviseurs extérieurs
Déverrouiller la portière du c onducteur ou toutes les portières de l’extérieur du véhicule.
u Les rétroviseurs commencent à se déplier automatiquement.
2 Verrouillage et déverrouillage des portières P. 137
â– Fonction de rabattement automatique des rétroviseurs extérieurs1Fonction de rabattement automatique des rétroviseurs extérieurs
Il est possible d’activer et de désactiver la fonction de
rabattement automatique des rétroviseurs extérieurs.
2
Fonctions personnalisées P. 125
2 Consulter le manuel du système de navigation.
Les rétroviseurs extérieu rs ne se rabattent pas
automatiquement en verrouillant la portière de l’intérieur du
véhicule à l’aide du verrou ou de l’interrupteur principal des
serrures de portière.
Les rétroviseurs extérieurs ne se déplieront pas
automatiquement si le bouton de rabattement est enfoncé. 2
Rétroviseurs extérieurs rabattables P. 185
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 186 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

187à suivre
Commandes
Réglage des sièges
Sièges avant
Régler le siège conducteur le plus loin possible, tout
en s’assurant de conserver la maîtrise absolue du
véhicule. Il faut pouvoir s’a sseoir bien droit, au fond
du siège et pouvoir appuyer adéquatement sur les
pédales sans avoir à se penche r, et tenir le volant de
direction confortablement. Le siège passager devrait
être réglé de la même fa çon, de manière à ce qu’il
soit le plus reculé possible par rapport au coussin
gonflable avant du tableau de bord.
â– Réglage des sièges avant à réglage électrique
1 Réglage des sièges
La National Highway Traffi c Safety Administration et
Transports Canada recommandent au conducteur de laisser
un espace d’au moins 25 cm (10 po) entre le centre du volant
de direction et la poitrine.
Toujours régler le siège avant de prendre la route.
3ATTENTION
S’asseoir trop près d’un coussin gonflable avant
peut causer des blessures graves ou la mort si les
coussins gonflables avant devaient se déployer.
Toujours s’asseoir le plus loin possible des
coussins gonflables avant, tout en gardant la
maîtrise absolue du véhicule.
Reculer.
Allouer un espace
suffisant.
â– Réglage de la position des sièges
Réglage de la
position horizontale
Réglage de la hauteur Réglage de l’angle
du dossier Réglage du soutien
lombaire
* côté
conducteur/côté
passager
* Non disponible sur tous les modèles
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 187 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

uuRéglage des sièges uSièges avant
188
Commandes
Redresser le dossier du siège conducteur à une
position verticale conforta ble en laissant assez
d’espace entre la poitrine et le couvercle du coussin
gonflable au centre du volant de direction.
Le passager avant doit aussi régler le dossier à une
position verticale confortable.
La capacité de protection de la ceinture de sécurité est réduite lorsque le dossier est incliné de
sorte que l’épaulière ne touche pa s la poitrine de l’occupant. L’occupant risque de glisser plus
facilement sous la ceinture de sécurité en cas de collision et d’être grièvement blessé. Plus le
dossier est incliné, plus les ri sques de blessures augmentent.
â– Réglage des dossiers1Réglage des dossiers
Les occupants ne doivent pas in staller de coussin ni aucun
autre objet entre le dossier de leur siège et leur dos. Cela
pourrait nuire au bon foncti onnement des ceintures de
sécurité ou des coussins gonflables.
Si le conducteur ne peut s’ éloigner suffisamment du volant
de direction et être en mesure d’atteindre les commandes,
nous recommandons de prendre en considération un
équipement d’adaptation.
3ATTENTION
En cas de collision, un occupant risque des
blessures graves ou la mort si le dossier du siège
est trop incliné.
Le dossier doit être redressé à la verticale et
l’occupant doit être bien calé au fond du siège.
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 188 Monday, February 6, 2017 2:11 PM

189
uuRéglage des sièges uSiège de la deuxième rangée
à suivre
Commandes
Siège de la deuxième rangée
â– Réglage de la position des sièges1Siège de la deuxième rangée
Une fois que le siège est ajusté comme il faut, le déplacer en
va-et-vient pour s’assurer qu’il est verrouillé en place.
Réglage de l’angle du
dossier
Tirer sur le levier pour changer
l’angle.Réglage de la position
horizontale
Tirer la barre vers le haut pour
bouger le siège, puis relâcher la
barre.
Modèles avec banquette
17 ACURA MDX E-AWD-33TRXC000.book Page 189 Monday, February 6, 2017 2:11 PM