Alfa Romeo MiTo 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

1.4 Turbo Бензиновый
двигатель/двигатель
сжиженного нефтяного газа
120 л.с.1.4 Turbo Multi AirРекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные
материалы
литры кг литры кг
Топливный бак 45 – 45 –Бензинбез содержания
свинца с октановым числом
не ниже 95 R.O.N.
(Спецификация EN228)/СНГ
(исполнения 1.4 Turbo
Бензин/СНГ 120CV)
Бензин без содержания
свинца с октановым числом
не ниже 95 R.O.N.
(Спецификация EN228)
(исполнения 1.4 Turbo Multi
Air) Бак для СНГ (исполнения
1.4 Turbo Бензин/СНГ 120CV)
(*)39 – – –
включая резерв 5- 7 – 5- 7 –
Система охлаждения двигателя
(с системой климат-контроль)6,3 5,0 6,0 5,3Смесь деминерализованной
воды и жидкости PARAFLU
UP
в соотношении 50%(**)
Картер двигателя 2,75 2,4 3,1 2,6SELENIA MULTIPOWER GAS
5W-40 (исполнения1.4 Turbo
Бензин/СНГ 120CV)
SELENIA DIGITEK P.E.
(исполнения 1.4 Turbo Multi
Air) Картер двигателя и фильтр 3,3 2,9 3,5 3,0
К ПП/дифференциал 2,0 1,7 2,0 1,7TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
(*) Максимальная наполняемость, включая запас
(**) В особо жесткихклиматическихусловияхрекомендуется использовать смесь в составе 60 % жидкости PARAFLUUPи40%
деминерализованной воды.
189

1.4 Turbo Бензиновый
двигатель/двигатель
сжиженного нефтяного газа
120 л.с.1.4 Turbo Multi AirРекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные
материалы
литры кг литры кг
Гидравлический контур
тормозной системы с
антиблокировочным тормозным
устройством ABS0,53 0,5 0,53 0,5 TUTELA TOP 4/S
Бачок для жидкости
стеклоомывателей/омывателей
ветрового и заднего
стекла/фароомывателей
(***)
2,2 (4,5) 1,9 (4,0) 2,2 (4,5) 1,9 (4,0)Смесь воды и жидкости
TUTELA PROFESSIONAL SC
35
(***) Значения в скобкахотносятся к исполнениям с устройством фароомывателя
190
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И

1.3 JTDM-2Рекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные материалы
литры кг
Топливный бак 45 –
Автомобильное дизельное топливо
(Спецификация ЕН590)
включая резерв 5 - 7 –
Система охлаждения двигателя (с системой
климат-контроль)7,2 6,4Смесь деминерализованной воды и
жидкости PARAFLU
UP
в соотношении 50%(*)
Картер двигателя 3,7 3,0
SELENIA WR FORWARD
Картер двигателя и фильтр 3,9 3,25
К ПП/дифференциал 1,8 1,5 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлический контур тормозной системы с
антиблокировочным тормозным устройством
ABS0,53 0,5 TUTELA TOP 4/S
Бачок для жидкости стеклоомывателей/
омывателей ветрового и заднего
стекла/фароомывателей
(**)3,0 (6,0) 2,8 (5,6)Смесь воды и жидкости TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
(*) В особо жесткихклиматическихусловияхрекомендуется использовать смесь в составе 60 % жидкости PARAFLUUPи40%
деминерализованной воды.
(**) Значения в скобкахотносятся к исполнениям с устройством фароомывателя
,
191

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Моторное масло, которым оснащен ваш автомобиль, тщательно разработано и протестировано для соответствия требованиям
по Графику планового техобслуживания. Постоянное применение указанныхсмазочныхматериалов обеспечивает
характеристики расхода топлива и количества выбросов. Качество смазочного вещества является определяющим для работы и
долговечности двигателя.
ХАРАКТЕРИСТИКИ МАТЕРИАЛОВ
48)
Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыИнтервал замены
Смазка для бензиновых
двигателей (модели
Turbo TwinAir 105CV /
1.4 Turbo Multi Air)SAE 0W-30 ACEA C2 /
API SN9.55535–GS1 или
MS.90048SELENIA DIGITEK
P.E.
Контрактный
технический
справочный номер
F020.B12По Графику планового
техобслуживания
Смазка для бензиновых
двигателей (модели
1.4 Turbo Бензиновый
двигатель)SAE 5W40 ACEA C3 /
API SN9.55535–S2SELENIA StAR P.E.
Контрактный
технический
справочный
N° F603.D08По Графику планового
техобслуживания
Смазка для двигателей
Бензин/СНГ
(модели1.4 Turbo
Бензин/СНГ 120CV)SAE 5W-40 ACEA C3 /
API SN9.55535-T2.SELENIA
MULTIPOWER GAS
5W-40
Контрактный
технический
справочный номер
F922.E09По Графику планового
техобслуживания
192
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И

Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыИнтервал замены
Смазка для дизельных
двигателейSAE
0W-30 ACEA C2 /
API SN9.55535-DS1 или
MS.90047SELENIA WR
FORWARD
Контрактный
технический
справочный N°F842.F13По Графику планового
техобслуживания
В случае отсутствия смазочныхвеществ, соответствующихпредусмотренным стандартам, для долива допускается
использование масел с указанными характеристиками. В этом случае не гарантируется оптимальная работа двигателя.
193

Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыСфера применения
Смазочные масла и
консистентные
смазки
для передачи движенияСинтетическая смазка,
маркировка SAE 75W.9.55550-MZ6 или
MS.90030–M1TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Контрактный
технический
справочный N° F002.F10Механическая К ПП и
дифференциал
Смазка на основе
дисульфида молибдена
для повышенных
рабочихтемператур.
Консистенция NLGI 1-2FIAT 9.55580 – GRASS IITUTELA ALL STAR
Контрактный
технический
справочный
N° F702.G07ШРУСы привода со
стороны колеса
Особая смазка для
ШРУСов с низким
коэффициентом трения.
Консистенция NLGI 0-1FIAT 9.55580 – GRASS IITUTELA STAR 700
Контрактный
технический
справочный
N° F701.C07Шрусы привода со
стороны дифференциала
Смазка для
исполнительного
устройства с
электрогидравлическим
приводом (модели с
К ПП Alfa TCT)Синтетическое масло со
специальной добавкой9.55550-SA1 или
MS.90030-H1TUTELA CS SPEED
Контрактный
технический
справочный N° F005.F98Смазочное вещество
для исполнительного
устройства с
электрогидравлическим
приводом
Тормозная жидкостьСинтетическая жидкость
для тормозной системы
и сцепления. Превышает
требования
спецификации FMVSS №
116 DOT 4, ISO
4925 SAE J1704.9.55597 или MS.90039TUTELA TOP 4/S
Контрактный
технический
справочный N° F001.A93Гидравлические тормоза
и гидроприводы
сцепления
194
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И

Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и
смазочные
материалыСфера применения
Защитная жидкость для
радиаторовАнтифриз (красного
цвета) на основе
ингибированного
моноэтиленгликоля по
технологии
органическихкислот
OAT. Превышает
требования норм CUNA
NC 956-16, ASTM D
3306.9.55523 или MS.90032PARAFLU
UP(*)Контрактный
технический
справочный
N° F101.M01Применение в
процентном составе:
50% деминализованная
вода, 50%
PARAFLUUP(**)
Антифризная присадка к
дизельному топливуАнтифризная добавка к
дизельному топливу с
защитным действием
для дизельных
двигателейTUTELA DIESEL ART
Контрактный
технический
справочный N° F601.L06Смешивать с дизельным
топливом (25 куб. см на
10 л)
Жидкость для
стеклоомывателя
ветрового
стекла/заднего
стекла/омывателя фарСмесь спирта, воды и
тензоактивов CUNA NC
956-119.55522 или MS.90043TUTELA
PROFESSIONAL SC
35
Контрактный
технический
справочный
N° F201.D02Использовать в чистом
или разведенном виде в
системах
стеклоомывателей и
стеклоочистителей
(*)ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не доливайте и не смешивайте с другими жидкостями, характеристики которых отличаются от указанных.
(**)В особо жесткихклиматическихусловияхрекомендуется использовать смесь в составе 60% жидкостиPARAFLUUPи 40%
деминерализованной воды.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
48)Использование смазок, характеристики которых отличаются от указанных выше, может вызвать повреждения двигателя, не покрываемые
гарантией.
195

РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ИсполнениеМаксимальная
скорость (км/ч)Ускорение 0-100 км/ч (сек)
Turbo TwinAir 105CV184 11,4
1.4 Бензиновый двигатель 8V 78CV165 13,0
1.4 Turbo Бензиновый двигатель/двигатель сжиженного
нефтяного газа 120 л.с.198 8,8
1.4 Turbo Multi Air 135CV207 8,4
1.4 Turbo Multi Air 135CV TCT
(*)207 8,2
1.4 Turbo Multi Air 140CV TCT
(*)209 8,1
1.4 Turbo Multi Air 170 л.с.TCT219 –
1.4 Turbo Multi Air 170CV Veloce219 7,5
1.3 JTD
M-290CV(*)178 –
1.3 JTD
M-295CV180 –
(*) Где предусмотрено
196
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И

РАСХОД ТОПЛИВА
Значения расхода топлива из нижеприведенныхтаблиц определены на основе сертификационныхиспытаний, предписанных
соответствующими европейскими директивами.
Для определения расхода топлива используются следующие процедуры:
городской цикл: холодный пуск и имитация движения автомобиля в городских условиях;
на трассе: имитация движения автомобиля вне города с частым ускорением на всехпередачах, скорость движения от 0 до
120 км/час;
смешанный расход: определяется из расчета примерно 37% городского цикла и около 63% цикла вне города.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ На изменение показаний расхода топлива влияют характер маршрута, дорожная ситуация, атмосферные
явления, стиль вождения, общее состояние автомобиля, оснащение/комплектация/принадлежности, использование
климат-контроля, загруженность автомобиля, наличие груза на крыше и другие условия, которые ухудшают аэродинамические
свойства или сопротивляемость. Только после первых3000 км движения достигается оптимальный и равномерный расход
топлива.
ПОКАЗАТЕЛИ РАСХОДА СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ЕВРОПЕЙСКОЙ ДИРЕКТИВЕ (литров/100 км)
Исполнение Городского типа Загородного типаКомбинированного
типа
Turbo TwinAir 100CV(*) (****)4,5 3,4 3,8
Turbo TwinAir 105CV
(*)5,0 3,8 4,2
1.4 Бензиновый двигатель 8V 78CV7,3 4,6 5,6
1.4 Turbo Бензиновый двигатель/
двигатель сжиженного нефтяного газа
120 л.с.8,2
(**)/ 10,6(***)5,1(**)/ 6,6(***)6,2(**)/ 8,1(***)
(*) Омологационное испытание при начале движения со 2-ойпередачи.
(****) Исполнение для отдельныхрынков (**) Система подачи бензина
(***) Система подачи СНГ
197

Исполнение Городского типа Загородного типаКомбинированного
типа
1.4 Turbo Бензиновый двигатель/
двигатель сжиженного нефтяного газа
120 л.с.
(****)8,1(**)/ 10,4(***)5,0(**)/ 6,5(***)6,1(**)/ 7,9(***)
1.4 Turbo Multi Air 135CV7,4 4,5 5,6
1.4 Turbo Multi Air 135CV TCT
(****)7,1 4,5 5,5
1.4 Turbo Multi Air 140/170CV TCT7,0 4,4 5,4
1.4 Turbo Multi Air 170CV Veloce8,1 4,8 6,0
1.3 JTD
M-290CV(****)4,1 2,6 3,2
1.3 JTD
M-295CV4,3/4,2(****)2,9/2,7(****)3,4/3,3(****)
(****) Исполнение для отдельныхрынков (**) Система подачи бензина
(***) Система подачи СНГ
198
ТЕХНИЧЕСК ИЕ ХАРАКТЕРИСТИК И