BMW MOTORRAD G 650 XCHALLENGE 2007 Betriebsanleitung (in German)

Schrauben1ausbauen und
Abdeckung2etwas nach un-
ten ziehen.
Schraube3des Geschwindig-
keitssensors ausbauen und Ge-schwindigkeitssensor aus der
Halterung nehmen.
Steckachsmutter4ausbauen.
Kontermuttern5links und
rechts durch Drehen gegen
den Uhrzeigersinn lösen.
Einstellschrauben6links und
rechts durch Drehen im Uhrzei-
gersinn soweit lösen, dass sich
die Einstellplatte7entnehmen
lässt.
Steckachse8ausbauen.Hinterrad soweit wie möglich
nach vorn rollen und Kette9
vom Kettenrad nehmen.
Hinterrad nach hinten aus der
Schwinge rollen.
Das Kettenrad und die Ab-
standshülsen links und
rechts stecken locker im Rad.
Beim Ausbau darauf achten, die-
se Teile nicht zu beschädigen
oder zu verlieren.
Hinterrad einbauenHinterrad in die Schwinge rol-
len, dabei Bremsscheibe zwi-
schen die Bremsbeläge führen.
879zWartung

Hinterrad soweit wie möglich
nach vorn rollen und Kette9
auf Kettenrad auflegen.
Einstellplatte links10
in Schwinge einsetzen,Steckachse8in Bremssattel
und Hinterrad einbauen.
Darauf achten, dass die Achse
in die Aussparung der Einstell-
platte passt.
Einstellplatte rechts7einset-
zen.Steckachsmutter4einbauen,
jedoch noch nicht anziehen.
Geschwindigkeitssensor in
die Halterung einsetzen und
Schraube3des Geschwindig-
keitssensors einbauen.
880zWartung

Abdeckung2ansetzen.
2 Schrauben1einbauen.
Kettenspannung einstellen
( 74)
Hilfsständer entfernen.BMW Motorrad
HilfsständerHilfsständer anbauenMotorrad abstellen, dabei auf
ebenen und festen Untergrund
achten.
Hilfsständer mit Nummer
(001631) und H-Adapter mit
Nummer (001639) verwenden.Hilfsständer zwischen Seiten-
stütze und Hinterrad mit dem
Aufstellhebel nach links unter
das Motorrad führen.Bolzen1auf der linken Seite
zur Hälfte in die Aufnahme2
einsetzen.
Bolzen3auf der rechten Seite
bis zum Anschlag in die Auf-
nahme4ziehen.
881zWartung

Splint5in die Bohrung einset-
zen.
Motorrad waagerecht stellen,
so dass der Hilfsständer voll-
ständig auf dem Boden auf-
liegt.
Aufstellhebel zu Boden
drücken.Für einen sicheren Stand kann
die Höhe des Hilfsständers
über den Scherenheber6 an-
gepasst werden.
BMW Motorrad
VorderradständerVorderradständer
anbauen
Der BMW Motorrad Vor-
derradständer ist nicht da-
für ausgelegt, Motorräder ohne
Kipp- oder weitere Hilfsständer
zu halten. Ein nur auf dem Vor-
derradständer und dem Hinterradstehendes Fahrzeug kann umfal-
len.
Motorrad vor dem Anheben mit
dem BMW Motorrad Vorderrad-
ständer auf den Kippständer oder
einen Hilfsständer stellen.
Motorrad auf einen Hilfsständer
stellen, BMW Motorrad emp-
fiehlt den BMW Motorrad Hilfs-
ständer.
Hilfsständer anbauen ( 81)
Vorderradständer mit Nummer
(363970) verwenden.
Justierschrauben1des Vor-
derradstanders lösen.
882zWartung

Die beiden Aufnahmen2so-
weit nach außen schieben,
dass die Vordergabel dazwi-
schen passt.
Gewünschte Höhe des Vor-
derradständers mit Hilfe der
Fixierstifte3einstellen.
Vorderradständer mittig zum
Vorderrad ausrichten und an
die Vorderachse schieben.
Die beiden Aufnahmen2so
ausrichten, dass die Vorderga-
bel sicher aufliegt.
Justierschrauben1anziehen.Wird das Motorrad vorn
zu weit angehoben, hebt
der Hilfsständer vom Boden ab
und das Motorrad kann zur Seite
kippen.
Beim Anheben darauf achten,
dass der Hilfsständer auf dem
Boden bleibt. Ggf. die Höhe des
Vorderrad- oder des Hilfsständers
anpassen.
Vorderradständer gleichmäßig
nach unten drücken, um das
Motorrad anzuheben.
SicherungenSicherung ausbauen
Bei der Überbrückung von
defekten Sicherungen be-
steht Brandgefahr.
Defekte Sicherungen durch neue
Sicherungen ersetzen.
Zündung ausschalten.
Sitzbank ausbauen ( 42)
Verriegelungshebel1drücken
und Sicherungsdeckel aufklap-
pen.
883zWartung

Defekte Sicherung gemäß Be-
legungsplan nach oben aus
dem Sicherungskasten ziehen.
Bei häufigem Defekt der
Sicherungen die elektrische
Anlage von einer Fachwerkstatt,
am besten einem BMW Motorrad
Partner, überprüfen lassen.SicherungsbelegungAABS (SA) (10 A)
BMotorsteuergerät (15 A)
CFahrlicht (7,5 A)
DBremslicht, Hupe, Instru-
mentenkombination, Dia-
gnosestecker (7,5 A)EStandlicht, Kennzeichenbe-
leuchtung, Lichthupe, Fern-
licht (7,5 A)
FAnlasserrelais, Blinker, Dia-
gnosestecker (15 A)
GErsatzsicherung (15 A bzw.
10 A bei SA)
HErsatzsicherung (7,5 A)
IErsatzsicherung (15 A)
Sicherung einbauenDefekte Sicherung durch eine
Sicherung mit der erforderli-
chen Stromstärke ersetzen.
Sicherungsdeckel schließen.
Verriegelung rastet hörbar ein.
Sitzbank einbauen ( 42)ABS-Sicherung ausbauen
Bei der Überbrückung von
defekten Sicherungen be-
steht Brandgefahr.
Defekte Sicherungen durch neue
Sicherungen ersetzen.
Zündung ausschalten.Verkleidungsseitenteil rechts
ausbauen ( 97)
Defekte Sicherung gemäß Be-
legungsplan nach oben aus
dem Sicherungskasten ziehen.
Bei häufigem Defekt der
Sicherungen die elektrische
Anlage von einer Fachwerkstatt,
am besten einem BMW Motorrad
Partner, überprüfen lassen.
Sicherungsbelegung
ABS
SA
1ABS (30 A)
2Ersatzsicherung (30 A)
3Ersatzsicherung (20 A)
884zWartung

4ABS (20 A)ABS-Sicherung einbauenDefekte Sicherung durch eine
Sicherung mit der erforderli-
chen Stromstärke ersetzen.
Verkleidungsseitenteil rechts
einbauen ( 98)LampenHinweise
Ein Lampenausfall am Mo-
torrad ist ein Sicherheitsrisi-
ko, weil das Fahrzeug von ande-
ren Verkehrsteilnehmern leichter
übersehen wird.
Defekte Lampen möglichst
schnell ersetzen, am besten
immer entsprechende
Reservelampen mitnehmen.
Die Glühlampe steht unter
Druck, bei Beschädigung
sind Verletzungen möglich.
Beim Lampenwechsel Augen-
und Handschutz tragen.Eine Übersicht über die in
Ihrem Motorrad verbauten
Glühlampentypen finden Sie im
Kapitel "Technische Daten".
Das Glas von neuen
Glühlampen nicht mit blo-
ßen Fingern berühren. Für den
Einbau ein sauberes, trockenes
Tuch verwenden. Schmutz-
ablagerungen, besonders Öle
und Fette, beeinträchtigen die
Wärmeabstrahlung. Überhitzung
und somit geringe Lebensdauer
der Glühlampen sind die Folge.
Scheinwerfergehäuse
ausbauen
Bei den folgenden Arbeiten
kann ein unsicher aufge-
stelltes Motorrad umfallen.
Darauf achten, dass das Motor-
rad sicher steht.
Motorrad abstellen, dabei auf
ebenen und festen Untergrund
achten.Zwei Schrauben1ausbauen.
Scheinwerfergehäuse nach
vorn und oben abnehmen.
Fahr- und Fernlichtlampe
ersetzenZündung ausschalten.
Scheinwerfergehäuse ausbau-
en ( 85)
885zWartung

Stecker1abziehen.
Gummikappe2ausbauen.Federbügel3aus den Arretie-
rungen lösen und hochklappen.
Glühlampe4ausbauen.
Defekte Glühlampe ersetzen.Leuchtmittel für Fahr-
und Fernlicht
H4 / 12 V / 55...60 W
Glühlampe4einbauen.
886zWartung

Federbügel3zuklappen und in
die Arretierungen einsetzen.
Gummikappe2einbauen.Stecker1aufstecken.
Scheinwerfergehäuse einbauen
( 87)
Scheinwerfergehäuse
einbauenScheinwerfergehäuse mit den
Aufnahmen3in die Halterun-
gen2einsetzen.
Zwei Schrauben1einbauen.
887zWartung

Standlichtlampe ersetzen
Bei den folgenden Arbeiten
kann ein unsicher aufge-
stelltes Motorrad umfallen.
Darauf achten, dass das Motor-
rad sicher steht.
Motorrad abstellen, dabei auf
ebenen und festen Untergrund
achten.
Zündung ausschalten.
Scheinwerfergehäuse ausbau-
en ( 85)
Glühlampenfassung1aus dem
Scheinwerfergehäuse ziehen.Glühlampe2aus der Fas-
sung3ziehen.
Defekte Glühlampe ersetzen.
Leuchtmittel für Stand-
licht
W5W/12V/5WGlühlampe2in die Fassung3
einsetzen.
Glühlampenfassung1in das
Scheinwerfergehäuse einset-
zen.
888zWartung