BMW MOTORRAD K 1200 R 2006 Betriebsanleitung (in German)

Zubehör
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . 80
Steckdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Gepäck ....................... 81
Koffer
SZ
....................... 81
679zZubehör

Allgemeine HinweiseBMW Motorrad empfiehlt,
Teile und Zubehörprodukte
für Ihr Motorrad zu verwen-
den, die von BMW für diesen
Zweck freigegeben sind.
Ihr BMW Motorrad Partner ist
der richtige Ansprechpartner
für Original BMW Teile und
Zubehör, sonstige von BMW
freigegebene Produkte sowie
die dazugehörige qualifizierte
Beratung.
Diese Teile und Produkte wur-
den von BMW auf ihre Sicher-
heit, Funktion und Tauglich-
keit geprüft. BMW übernimmt
für sie die Produktverantwor-
tung.
Andererseits kann BMW für
nicht freigegebene Teile oder
Zubehörprodukte jeglicher Art
keine Haftung übernehmen.BMW Motorrad kann
nicht für jedes Fremd-
produkt beurteilen, ob es bei
BMW Motorrädern ohne Si-
cherheitsrisiko eingesetzt
werden kann. Diese Gewähr
ist auch dann nicht gegeben,
wenn eine länderspezifische
behördliche Genehmigung
erteilt wurde. Solche Prüfun-
gen können nicht immer alle
Einsatzbedingungen für BMW
Motorräder berücksichtigen
und sind deswegen teilweise
nicht ausreichend.
Verwenden Sie nur Teile und
Zubehörprodukte, die von
BMW für Ihr Motorrad freige-
geben sind.
Beachten Sie bei allen
Veränderungen die ge-
setzlichen Bestimmungen.
Orientieren Sie sich an
der Straßenverkehrs-
Zulassungs-Ordnung
(StVZO).
SteckdoseBelastbarkeitBei zu niedriger Batteriespan-
nung und bei Überschreitung
der maximalen Belastbarkeit
der Seriensteckdose 1und
der Zusatzsteckdose (SZ)
werden diese automatisch
abgeschaltet.Betrieb von
ZusatzgerätenZusatzgeräte können nur bei
eingeschalteter Zündung in
Betrieb genommen werden.
Wird dann die Zündung aus-
680zZubehör

geschaltet, bleibt das Zu-
satzgerät weiter in Betrieb.
Ca. 15 Minuten nach dem
Ausschalten der Zündung
und/oder während des An-
lassvorganges wird die Bord-
steckdose zur Entlastung des
Bordnetzes abgeschaltet.KabelverlegungDie Kabel von der Steckdose
zum Zusatzgerät müssen so
verlegt werden, dass sieden Fahrer nicht behindern
den Lenkeinschlag und die
Fahreigenschaften nicht ein-
schränken oder behindern
nicht eingeklemmt werden
können
Unsachgemäß verlegte
Kabel können zur Behin-
derung des Fahrers führen.
Kabel wie oben beschrieben
verlegen.
GepäckRichtig beladen
Überladung und un-
gleichmäßige Beladung
können die Fahrstabilität des
Motorrades beeinträchtigen.
Zulässiges Gesamtgewicht
nicht überschreiten und Bela-
dungshinweise beachten.
Für Fahrten mit beladenen
Koffern wird eine Höchstge-
schwindigkeit von 180 km/h
empfohlen.
Einstellung von Federvor-
spannung, Dämpfung und
Reifenluftdruck dem Ge-
samtgewicht anpassen.
Auf gleichmäßiges Koffer-
volumen links und rechts
achten.
Auf gleichmäßige Gewichts-
verteilung links und rechts
achten. Schwere Gepäckstücke
nach unten und innen pa-
cken.
Linken und rechten Koffer
mit maximal je 8 kg bela-
den.
Tankrucksack mit maximal
5 kg beladen.
Koffer
SZ
EntriegelungshebelLinks und rechts vom Koffer-
schloss befindet sich jeweils
ein Entriegelungshebel.
Der graue Hebel mit der Auf-
schrift OPEN dient dem Öff-
nen und Schließen der Koffer.
Der schwarze Hebel mit der
Aufschrift RELEASE dient
dem Abnehmen und Anbrin-
gen der Koffer.
681zZubehör

Koffer öffnenSchließzylinder in Richtung
OPENdrehen.
Grauen Entriegelungshebel
(OPEN) nach oben ziehen.
Rastbänder 1öffnen sich. Grauen Entriegelungshebel
(OPEN) erneut nach oben
ziehen.
Kofferdeckel
2aus der Ver-
riegelung ziehen.
Koffer schließenDie Verschlüsse 1des Kof-
ferdeckels in die Verriege-
lungen 2drücken.
Die Verschlüsse rasten hör-
bar ein.
Die Verschlüsse 3der Rast-
bänder in die Verriegelun-
gen 2drücken. Die Verschlüsse rasten hör-
bar ein.
Sicheren Verschluss prüfen.
Koffervolumen verstellenKofferdeckel schließen.
Rastbandschnallen
1der
Rastbänder nach außen
drehen.
Rastbänder nach oben her-
ausziehen.
Das maximale Volumen ist
eingestellt.
682zZubehör

Rastbänder schließen.
Rastbänder gegen den Kof-
ferkörper drücken.
Das Koffervolumen wird an
den Inhalt angepasst.
Koffer abnehmenSchließzylinder in Drehrich-
tung RELEASE drehen.
Schwarzen Entriegelungs-
hebel (RELEASE) nach oben
ziehen.Koffer aus der oberen Auf-
nahme ziehen.
Koffer aus der unteren Auf-
nahme heben.
683zZubehör

Koffer anbauenSchließzylinder in Richtung
RELEASE drehen.
Koffer in untere Aufnahme2
einhängen. Schwarzen Entriegelungs-
hebel (RELEASE) nach oben
ziehen.
Koffer in obere Aufnahme
3
drücken.
Schwarzen Entriegelungs-
hebel (RELEASE) nach un-
ten drücken.
Koffer ist eingerastet.
Kofferschloss verriegeln.
Sichere Verriegelung prüfen.
Sicherer HaltSollte ein Koffer wackeln oder
nur schwer anzubringen sein,
muss er an den Abstand zwi-
schen oberer und unterer Auf- nahme angepasst werden.
Die untere Halterung am Kof-
fer kann dazu in der Höhe
verändert werden.
Koffer anpassenKoffer öffnen.
Schrauben
1lösen.
Höhe der Halterung einstel-
len.
Schrauben 1anziehen.
684zZubehör

Wartung
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . 86
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Bremsanlage allgemein . . . . . . . . 89
Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . 91
Kupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Felgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Räder......................... 95
Vorderradständer . . . . . . . . . . . . . 103
Hinterradständer . . . . . . . . . . . . . 105
Lampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Fremdstarthilfe . . . . . . . . . . . . . . . 114
Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
785zWartung

Allgemeine HinweiseIm Kapitel Wartung werden
Arbeiten zum Ersetzen von
Verschleißteilen beschrieben,
die mit geringem Aufwand
durchzuführen sind.
Sind beim Einbau speziel-
le Anziehdrehmomente zu
berücksichtigen, sind diese
ebenfalls aufgeführt.
Sind Sie an Informationen zu
weitergehenden Arbeiten in-
teressiert, empfehlen wir Ih-
nen die zu Ihrem Fahrzeug
passende Reparaturanleitung
auf CD-ROM. Diese ist bei Ih-
rem BMW Motorrad Partner
erhältlich.
Zur Durchführung einiger der
beschriebenen Arbeiten sind
spezielle Werkzeuge und ein
fundiertes Motorradwissen
notwendig. Im Zweifel wen-
den Sie sich an eine Fach-werkstatt, am besten an Ihren
BMW Motorrad Partner.
BordwerkzeugSerien-Bordwerkzeug1 Schraubendreher
umsteckbar
Blinkergläser aus- und ein-
bauen
Batteriepole lösen
2 Torxschlüssel T25 Verkleidungsteile aus- und
einbauen
Batteriehaltebügel aus- und
einbauen 3 Schraubendreher klein
Blinkergläser aus- und ein-
bauen
Bordwerkzeug-
ServicesatzFür weitergehende Arbei-
ten bietet Ihr BMW Motorrad
Partner den Bordwerkzeug-
Servicesatz an.
Informationen zur Durchfüh-
rung dieser Arbeiten finden
Sie in der Reparaturanleitung
auf CD-ROM, die Sie eben-
falls bei Ihrem BMW Motorrad
Partner erhalten.
786zWartung

1 ausziehbarer
WerkzeughalterAufnahme aller Werkzeuge
über Adapter
2 1/4" Bits 5x Torx
2x Kreuzschlitz
1x Schlitz
3 3/8"
Innensechskantschlüssel
SW 22 Vorderrad aus- und einbau-
en 4 Taschenlampe
LED-Technik
5 Einsteckschlüssel 3x Maulschlüssel, verschie-
dene Schlüsselweiten
6 Bitadapter Aufnahme 1/4" Bits
9x12 mm- und 3/8"-
Gelenkadapter
MotorölMotorölstand prüfen
Zu wenig Motoröl kann
zum Blockieren des Mo-
tors und damit zu Unfällen
führen.
Auf korrekten Motorölstand
achten.
Nach längerer Standzeit
des Motorrades kann
sich Motoröl im Ölsumpf sam-
meln, das vor dem Ablesen
in den Öltank gepumpt wer- den muss. Dazu muss das
Motoröl betriebswarm sein.
Prüfen des Ölstandes bei kal-
tem Motor oder nach kurzer
Fahrt führt zu Fehlinterpreta-
tionen und damit zu falscher
Ölfüllmenge.
Um eine korrekte Anzeige des
Motorölstandes zu gewähr-
leisten, Ölstand nur nach län-
gerer Fahrt prüfen.
Der Ölstand ist abhän-
gig von der Öltempera-
tur. Je höher die Temperatur,
desto höher der Ölstand im
Öltank. Prüfen Sie den Mo-
torölstand unmittelbar nach
einer längeren Fahrt.
Betriebswarmes Motorrad
senkrecht halten, dabei auf
ebenen und festen Unter-
grund achten.
mit SZ Kippständer:
Betriebswarmes Motorrad
auf Kippständer stellen, da-
787zWartung

bei auf ebenen und festen
Untergrund achten.
Motor eine Minute im Leer-
lauf laufen lassen.
Zündung ausschalten.
Ölstand an der Anzeige1
ablesen. Motoröl Sollstand
zwischen MIN- und MAX-
Markierung
Bei Ölstand unterhalb der
MIN-Markierung: Motoröl nachfüllen.
Bei Ölstand oberhalb der
MAX-Markierung: Motoröl ablassen.
Motoröl nachfüllenMotorrad abstellen, dabei
auf ebenen und festen Un-
tergrund achten.
Sitzbank ausbauen ( 54)
Zu wenig aber auch zu
viel Motoröl können zu
Motorschäden führen.
Auf korrekten Motorölstand
achten.
Bereich der Einfüllöffnung
reinigen.
Verschluss Öleinfüllöff-
nung 1durch Drehen
788zWartung