BMW X6 M 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

▷Växelindikering med Drivelogic, se
sid 86.▷Kilometer/trippmätare, se sid 85.▷Meddelanden, t.ex. Check Control, se
sid 81.▷Momentan förbrukning, se sid 86.▷Navigationsindikering, se instruktionsbo‐
ken för navigation, underhållning och kom‐
munikation.▷Räckvidd, se sid 86.▷Servicebehov, se sid 88.▷Speed Limit-information, se sid 89.▷Kördynamikens systemtillstånd, se
sid 87.▷Tid, se sid 85.
Check Control
Princip Check Control övervakar funktionerna i bilen
och meddelar när det föreligger ett fel i de
övervakade systemen.
Ett Check Control-meddelande visas som en
kombination av kontroll- eller varningslampor
och textmeddelanden på kombiinstrumentet
och på head-up displayen.
Dessutom ljuder eventuellt en signal och det
visas ett textmeddelande på Control-dis‐
playen.
Kontroll- och varningslampor
Allmänt
Kontroll- och varningslamporna i kombiinstru‐
mentet kan tändas i olika kombinationer och
färger.
När motorn startas eller tändningen kopplas till
kontrolleras funktionen hos vissa lampor, som
då tänds en kort stund.
Röda lampor
Bältespåminnare Säkerhetsbältet på förarsidan har ej
satts på. Vid vissa landsutföranden ak‐
tiveras också bältespåminnaren när
passagerarbältet inte är påsatt eller om det lig‐
ger tunga föremål på passagerarstolen.
Kontrollera att bältet är ordentligt fastspänt.
Bältespåminnelse för baksäte Rött ljus: Passageraren på motsva‐
rande plats i baksätet har inte spänt
fast säkerhetsbältet.
Grönt ljus: Passageraren på motsvarande plats
i baksätet har spänt fast säkerhetsbältet.
Krockkuddesystem Krockkudesystemet och bältessträck‐
aren är i förek. fall defekta.
Lämna omgående in bilen för kontroll.
Parkeringsbroms Parkeringsbromsen är åtdragen.
Ytterligare informationer se Lossa parkerings‐
bromsen, se sid 69.
Bromssystem Kör vidare i måttlig fart.
Lämna omgående in bilen för kontroll.
Påkörningsvarning Lyser: Varning, t ex vid en eventuell
kollisionsrisk eller vid mycket litet av‐
stånd till ett framförvarande fordon.
Öka avståndet.Seite 81IndikeringarInstrument81
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Blinkande: Varnar vid omedelbar risk för kolli‐
sion om bilen närmar sig ett annat fordon med
relativt högre hastighet.
Ingripande genom inbromsning och i förek. fall
undanväjning.
Personvarning Symbol på kombiinstrumentet.
Hotar en krock med en registrerad person så
tänds symbolen och det ljuder en signal.
Gula lampor
Låsningsfria bromsar ABS Undvik om möjligt abrupt bromsning.
Bromskraftsregleringen i förek. fall de‐
fekt. Stanna försiktigt. Ta hänsyn till att
bromssträckan är längre. Lämna omgående in
bilen för kontroll på service.
Dynamisk stabilitetskontroll DSC Blinkar: DSC reglerar driv- och bromsk‐
rafterna. Fordonet stabiliseras. Minska
hastigheten och anpassa körprofilen till
gatuförhållandena.
Lyser: DSC är ur funktion. Lämna omgående in
bilen för kontroll av systemet på service.
Ytterligare informationer se Dynamisk stabili‐
tetskontroll DSC, se sid 128
Dynamisk stabilitetskontroll DSC
avaktiverad
Den dynamiska stabilitetskontrollen
DSC är avstängd.
Ytterligare information, se Dynamisk
stabilitetskontroll, se sid 128.M Dynamic Mode MDM
M Dynamic Mode MDM är påslaget.
Ytterligare information, se M Dynamic Mode, se sid 128.
Blinkar ytterligare: MDM reglerar driv-
och bromskrafterna. Fordonet stabili‐
seras.
Lyser: MDM är ur funktion. Lämna om‐ gående in bilen för kontroll av systemet
på service.
Ytterligare information, se M Dynamic
Mode, se sid 128.
Punkteringsindikering RPA Punkteringsindikeringen signalerar en
däcktryckförlust.
Sänk hastigheten och stanna försiktigt.
Undvik häftiga broms- och styrmanövrar.
Ytterligare information, se Punkteringsindiker‐
ing, se sid 107.
Däcktryckskontroll RDC Lyser: Punkteringsindikeringen signa‐lerar en däcktryckförlust.
Sänk hastigheten och stanna försiktigt.
Undvik häftiga broms- och styrmanövrar.
Blinkar och lyser därefter kontinuerligt: Ingen
punktering eller däcktrycksförlust har registre‐
rats.▷Störningar från anläggningar eller appara‐
ter med samma radiofrekvens: Systemet
aktiveras åter automatiskt när du har läm‐
nat området.▷RDC kunde inte avsluta återställningen:
Gör en ny återställning av systemet.▷Hjul utan RDC-elektronik är monterat: Låt
vid behov kontrollera det på verkstaden.Seite 82InstrumentIndikeringar82
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

▷Funktionsfel: Låt en verkstad kontrollera
systemet.
Ytterligare information, se Däcktryckskontroll,
se sid 105.
Styrsystem Styrsystem i förek. fall defekt.
Låt Service kontrollera styrsystemet.
Motorfunktioner Låt Service kontrollera fordonet.
Ytterligare informationer se Uttag för
On-Board-diagnos, se sid 211.
Avåkningsvarnare Systemet är aktiverat och varnar under
vissa förutsättningar när föraren håller
på att lämna ett identifierat spår, utan
att dessförinnan blinka.
Ytterligare informationer se Spåravvikelsevar‐
ning, se sid 118.
Övre hastighetsgräns, inställbar Lyser: Systemet är tillkopplat.
Blinkar: Inställd hastighetsbegränsning
överskriden. I förek. fall hörs en signal.
Minska hastigheten eller avaktivera systemet.
Dimbakljus Dimbakljusen är tända.
Ytterligare informationer se Dimbakljus,
se sid 101.
Gröna lampor Blinker Blinkers till.
Blinkar kontrollampan snabbare än nor‐
malt är det fel på en blinkerlampa.
Ytterligare informationer se Blinkers, se sid 72.
Parkeringsljus, halvljus Parkeringsljus eller varselljus är tänt.
Ytterligare informationer se Parker‐
ings-/halvljus, varselljusstyrning, se
sid 98.
Dimljus Dimstrålkastarna är tillslagna.
Ytterligare informationer se Dimstrål‐
kastare, se sid 101.
Helljusassistent Helljusassistenten är påslagen.
Helljuset tänds och släcks automatiskt
beroende på trafiksituationen.
Ytterligare informationer se Helljusassistent,
se sid 100.
Hastighetsreglering Systemet är tillkopplat. Hastigheten
som ställs in med knapparna på ratten
hålls konstant.
Automatic Hold Bilen bromsas automatiskt när den står
stilla.
Vid start i stigningar förhindras att bilen
rullar bakåt.
Ytterligare information, se Automatic Hold, se
sid 69.
Blå lampor
Helljus Helljuset är påslaget.
Ytterligare informationer se Helljus, se
sid 72.Seite 83IndikeringarInstrument83
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Allmänna lamporCheck Control Minst ett Check-Control-meddelande
visas eller sparas Symbolen visas i
kombiinstrumentets display.
M Drive M Drive 1 är aktiverad.
M Drive 2 är aktiverad.
Textmeddelanden Textmeddelanden i kombination med en sym‐
bol på kombiinstrumentet förklarar Check Con‐
trol-meddelandet och kontroll- och varnings‐
lampornas betydelse.
Kompletterande textmeddelanden Via Check Control kan du ta fram ytterligare in‐
formation, t ex om orsaken till ett fel och vilka
åtgärder du behöver vidta.
Vid brådskande meddelanden visas automa‐
tiskt den kompletterande texten på Control-
displayen.
Symboler
Beroende på Check-Controlmeddelande kan
följande funktioner väljas.▷ "Instruktionsbok"
Visa extra information för Check-Control‐
meddelanden i den integrerade instruk‐
tionsboken.▷ "Servicebokning"
Kontakta din serviceverkstad.▷ "Jourservice"
Kontakta mobil service.Släcka Check Control-meddelanden
Tryck på BC-knappen på blinkerspaken.
▷Vissa Check Control-meddelanden visas
hela tiden och står kvar tills felet har av‐
hjälpts. Vid flera fel samtidigt, visas med‐
delandena efter varandra.
Dessa meddelanden kan släckas i ca åtta
sekunder. Därefter visas de åter automa‐
tiskt.▷Andra Check Control-meddelanden släcks
automatiskt efter ca 20 sekunder. De för‐
blir lagrade och kan åter visas.
Visa lagrade Check Control-
meddelanden
På Control-displayen:
1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3. "Check Control"4.Välj textmeddelande.
Meddelanden efter avslutad körningSärskilda meddelanden som visades underkörningen visas på nytt då tändningen kopplas
ifrån.
Bränslemätare Bilens lutning kan påverka indi‐
keringen.
Seite 84InstrumentIndikeringar84
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Beroende på utrustning så visar pilen bredvid
bensinpumpsymbolen på vilken sida av fordo‐
net som tankluckan sitter.
Tankningstips, se sid 194.
Varvräknare Undvik absolut varvtal i det röda
varningsområdet. I detta område skyddas motorn genom att
bränsletillförseln avbryts.
Motoroljetemperatur▷Kall motor: Visaren befinner
sig vid det låga temperatur‐
värdet. Kör med måttligt
varvtal och måttlig hastighet.▷Normal drifttemperatur: Vi‐
saren står i mitten eller i
vänster halva av temperatur‐
mätaren.▷Varm motor: Visaren befinner sig vid det
höga temperaturvärdet. Dessutom visas
ett Check-Control-meddelande.
Kylvätsketemperatur
Om kylvätskan och därmed även motorn blir
för varm, visas ett Check Control-meddelande.
Väg- och trippmätare
Indikering
▷Vägmätare, pil 1.▷Trippmätare, pil 2.Visa kilometer/återställ Tryck på knappen.▷När tändningen är frånkopp‐
lad indikeras tid, yttertempe‐
ratur och vägmätare.▷När tändningen är tillkopplad
återställs trippmätaren.
Yttertemperatur
När indikeringen sjunker till
+3 ℃ eller lägre ljuder en signal.
Ett Check Control-meddelande
visas.
Det föreligger ökad risk för
halka.
Risk för halka
Även vid temperaturer över +3 ℃ kan det
finnas risk för halka.
Kör därför försiktigt på t ex broar och i skug‐
giga områden för att undvika olyckor.◀
Tid Tiden visas nedtill på kombiin‐
strumentet.
Inställning av tid och visnings‐
format, se sid 94.
Datum Datumet visas i färddatorn.
Inställning av datum och vis‐
ningsformat, se sid 94.
Seite 85IndikeringarInstrument85
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Digital varvmätare
Indikering Aktuell hastighet visas på kom‐
biinstrumentet.
Aktivera visning1."Inställningar"2."Infodisplay"3."Digital hastighetsmätare"
Ställ in enhet
1."Inställningar"2."Språk/enheter"3."Dig. hast.m.:"4.Välj önskad enhet.
Inställningen lagras i profilen som just används.
Växelindikering med
Drivelogic
Sekventiellt läge
▷Ilagd växel, pil 1.▷Valt körprogram, Drivelogic,
se sid 77, pil 2.
Körläge
▷Ilagd växel tillsammans med
ett D, pil 1.▷Valt körprogram, Drivelogic,
se sid 77, pil 2.Räckvidd
Indikering Vid en låg resterande räckvidd:▷Ett Check Control-medde‐
lande visas under en kort
stund.▷Den återstående kör‐
sträckan visas i färddatorn.▷Vid dynamisk körstil, t ex snabb kurvkör‐
ning, kan motorfunktionen inte alltid garan‐
teras.
När den återstående körsträckan är mindre än
ca 50 km visas Check Control-meddelandet
ständigt.
Tanka i tid
Tanka senast vid en återstående kör‐
sträcka på 50 km annars kan motorfunktio‐
nerna påverkas och skador uppstå.◀
Med navigationssystem: Räckvidd vid
aktiv målstyrning
Vid motsvarande utrustning vi‐
sas den kvarvarande sträckan till
målet när målstyrningen är aktiv.
Aktuell förbrukning Indikering Beroende på utrustning kan den
aktuella bränsleförbrukningen
visas på kombiinstrumentet. Du
kan kontrollera hur ekonomiskt
och miljövänligt du kör.
Visa aktuell förbrukning
1."Inställningar"2."Infodisplay"Seite 86InstrumentIndikeringar86
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

3.Eventuellt "M kördynamiksystem".
Indikering av aktuell förbrukning är ak‐
tiv.
Indikering av kördynamiksystem, se
sid 87.
Indikatorn för den aktuella förbrukningen visas
på kombiinstrumentet.
Energiåtervinning Indikering Vid motorbromsning omvandlas
bilens rörelseenergi till elektrisk
energi. Bilbatteriet laddas delvis
och bränsleförbrukningen kan
sänkas.
Visa energiåtervinning
1."Inställningar"2."Infodisplay"3.Eventuellt "M kördynamiksystem".
Indikering av energiåtervinning är aktiv.
Indikering av kördynamiksystem, se
sid 87.
EfficientDynamics indikering
Visa EfficientDynamics Information om förbrukning och teknik visas
under körningen.
1."Fordonsinfo"2."EfficientDynamics"
Visa förbrukningshistorik
Genomsnittlig förbrukning kan visas inom en
inställbar tidsintervall.
"Förbrukningshistorik"
Ställ in tidsintervall
förbrukningshistorik
Välj symbolen.
Återställ förbrukningshistorik
1.Öppna"Alternativ".2."Nollställa historik"
Visa EfficientDynamics-info
Aktuell effekt kan visas.
"EfficientDynamics-info"
Följande system visas:
▷Automatisk start-/stoppfunktion.▷Energiåtervinning.▷Klimateffekt.
Kördynamiksystem
Indikering Kördynamikens systemtillstånd
visas i kombiinstrumentet.
SymbolerBeskrivningM-motordynamikkontroll, se
sid 79.Vertical Dynamic Control, se
sid 131Servotronic, se sid 132.
Aktivera visning
1."Inställningar"2."Infodisplay"3.Eventuellt "M kördynamiksystem".Seite 87IndikeringarInstrument87
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Indikering av kördynamiksystem är ak‐
tiv.
Visning Aktuell förbrukning, se sid 86,
och Energiåtervinning, se sid 87.
Servicebehov
Princip Återstående körsträcka eller tiden till nästa
service visas kort i kombiinstrumentet när
tändningen slås på.
Servicerådgivaren kan avläsa det aktuella ser‐
vicebehovet från fjärrkontrollen.
Indikering
Information om bilens servicetillstånd och före‐
skrivna kontroller överförs automatiskt till åter‐
försäljaren i god tid.
Detaljerad information om
servicebehov
Närmare information om servicearbetena kan
visas på Control-displayen.
På Control-displayen:
1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3. "Servicebehov"
Nödvändiga servicearbeten och eventuella
föreskrivna besiktningar visas.4.Välj alternativet för att visa närmare infor‐
mation.SymbolerSym‐
bolerBeskrivningIngen service behövs.Det är dags för service eller besikt‐
ning.Tiden för service har överskridits.
Inmatning av tider
Mata in tiderna för föreskrivna kontrollbesikt‐
ningar.
Kontrollera att datum och tid är rätt inställda i
bilen.
På Control-displayen:
1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3. "Servicebehov"4."§ Kontrollbesiktning"5."Datum:"6.Gör inställningarna.7.Bekräfta.
Datumet lagras.
Automatiskt servicemeddelande
Information om bilens servicetillstånd och före‐
skrivna kontroller överförs automatiskt till åter‐
försäljaren i god tid.
Du kan kontrollera när återförsäljaren har un‐
derrättats.
På Control-displayen:
1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3.Öppna "Alternativ".4."Senaste Teleservice-samtal"Seite 88InstrumentIndikeringar88
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Servicehistorik
Allmänt
Utför underhåll och registrering av fordonsin‐
formation via service. Registreringen är, precis
som serviceboken, bevis på regelbundet un‐
derhåll.
Registrerat underhåll kan indikeras kortvarigt
på Control-displayen. Funktionen är tillgänglig
så snart underhåll har registrerats i fordonsin‐
formationen.
Visa servicehistorik På Control-displayen:1."Fordonsinfo"2."Fordonsstatus"3. "Servicebehov"4. "Servicehistorik"
Utfört underhåll visas.5.Välj alternativet för att visa närmare infor‐
mation.
Symboler
Sym‐
bolerBeskrivningGrön: Underhåll utfördes i tid.Gul: Underhåll utfördes med förse‐
ning.Underhåll har inte utförts.
Växlingspunktsindikering
Princip Systemet rekommenderar den växel som är
bränslesnålast i den aktuella körsituationen.
Växlingspunktsindikeringen är aktiv i M Step‐
tronic-sportväxellådans sekventiella läge.
Information o m upp- eller nedväxling visas på
kombiinstrumentet.
Vid fordon utan växlingspunktindikering visas
den ilagda växeln.
IndikeringarSymbolBeskrivningVäxla upp till den bränslesnålaste
växeln.Växla ned till den bränslesnålaste
växeln.
Speed Limit Information med
No Passing Information
Princip
Speed Limit Information Speed Limit Information visar aktuellt identifi‐
erad hastighetsbegränsning via en symbol i
form av ett vägmärke på kombi-instrumentet.
Kameran vid innerspegeln registrerar trafik‐
skyltarna i vägkanten samt olika typer av skyl‐
tar ovanför vägen. Trafikskyltar med tillägg,
t ex. vid fuktigt väder, registreras också och vi‐
sas och jämförs situationsenligt med fordon‐
sinterna data, t ex. regnsensorn. Systemet tar
hänsyn till den information som sparats i navi‐
gationssystemet och visar även hastighetsbe‐
gränsingar på sträckor utan skyltar.
No Passing Information
No Passing Information visar registrerade om‐
körningsförbud och när de upphör med mot‐
svarande symboler i instrumentkombinationen.
Systemet tar endast hänsyn till omkörningsför‐
bud och slut på omkörningsförbud som visas
med skyltar.
Seite 89IndikeringarInstrument89
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15

Ingen visning sker:▷I länder där omkörningsförbud i huvudsak
markeras med vägmarkeringar.▷På ej skyltade sträckor.▷Vid järnvägsövergångar, markeringar i kör‐
banan eller andra situationer, som skulle
informera om ett ej skyltat omkörningsför‐
bud.
Anvisningar
Hastighetsbegränsningar och omkörningsför‐
bud för körning med släpvagn visas inte.
Personlig bedömning
Systemet kan inte ersätta den personliga
bedömningen av trafiksituationen.
Systemet ger föraren stöd och ersätter inte det
mänskliga ögat.◀
Översikt
Kamera
Kameran sitter vid innerspegeln.
Håll framrutan framför innerspegeln ren och fri.
Till-/frånkoppling
På Control-displayen:
1."Inställningar"2."Infodisplay"3."Info hastighetsgräns"
När funktionen Speed Limit-information är ak‐
tiverad, kan den med färddatorn visas på info‐
displayen i kombiinstrumentet.
No Passing Information visas tillsammans med
aktiverad Speed Limit Info.
Indikering Följande visas i kombiinstrumentet:
Speed Limit Information Gällande hastighetsbegräns‐
ning.
Hastighetsbegränsning har upp‐
hört - för tyska motorvägar.
Information om hastighetsbe‐
gränsning ej tillgänglig.
Speed Limit Information kan även visas på
Head-up displayen.
No Passing Information▷Omkörningsförbud.▷Omkörningsförbud upphör.▷No Passing Information ej
tillgängligt.
No Passing Information kan även visas på
Head-up displayen.
Systemets begränsningar
I t ex följande situationer kan funktionen vara
begränsad eller eventuellt indikera felaktigt:
▷Vid tät dimma, kraftigt regn eller snöfall.▷Om skyltar döljs av någonting.▷Vid litet avstånd till ett framförvarande for‐
don.▷Vid kraftigt motljus.▷Om vindrutan är immig, smutsig eller över‐
klistrad med dekaler framför backspegeln.▷På grund av eventuell felavläsning av ka‐
meran.Seite 90InstrumentIndikeringar90
Online Edition for Part no. 01 40 2 960 819 - II/15