ESP CITROEN C3 PICASSO 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)
Page 48 of 312
46
C3Picasso_lv_Chap03_confort_ed01-2014
4.  Redzamības automātiskās nodrošināšanas programma
Dažos gadījumos ar automātisko 
komforta programmu nepietiek, 
lai novērstu kondensāta vai 
apledojuma rašanos (mitrums, 
daudz pasažieru, apledojums).
F
 
L
ai sistēmu izslēgtu, vēlreiz piespiediet 
šo taustiņu vai taustiņu "AUTO".  Taustiņa 
diode nodziest un iedegas signāls "AUTO" .
Ar Stop & Start, kamēr loga sildīšana ir 
ieslēgta, STOP režīms nedarbojas.
F
 
L
ai aktivizētu redzamības automātiskās 
nodrošināšanas programmu, nospiediet šo 
taustiņu. Iedegas taustiņa diode.
Sistēma automātiski regulē dzesēšanas 
sistēmu, gaisa padevi un optimālā veidā sadala 
ventilācijas padevi uz vējstiklu un sānu logiem. Pēc vēlēšanās varat iestatīt parametrus, kas 
atšķiras no automātiskā režīma iestatījumiem, 
turklāt pārējo parametru vadība joprojām būs 
automātiska.
F
 
L
 ai atgrieztos pilnīgi automātiskā režīmā, 
piespiediet pogu  "AUTO".
Lai salonu pilnībā atdzesētu vai uzsildītu, 
ir iespējams pārsniegt minimālo vērtību 
14 un maksimālo vērtību 28.
F
 P
agrieziet regulētājpogu 2 vai 3  pa 
kreisi, līdz parādās uz displeja " LO", 
vai pa labi, līdz parādās uz displeja 
" HI "
Manuālais režīms
F Piespiežot šo pogu vienreiz, 
gaisa kondicionētājs tiek 
izslēgts.
5.  Gaisa kondicionētāja ieslēgšana / izslēgšana
Izvairieties ilgstoši izmantot šo režīmu 
(iespējams kondensāts, smakas, mitrums).
F
 
T
 iklīdz iespējams, no jauna nospiediet 
šo taustiņu, lai sistēma atgriežas gaisa 
kondicioniera automātiskās vadības 
sistēmā. Displejā iedegas taustiņš A/C . 
Komforts  
Page 49 of 312
47
C3Picasso_lv_Chap03_confort_ed01-2014
6.  Gaisa plūsmas virziena sadalījums
F Spiežot šo vai vairākas pogas, 
varat virzīt gaisa plūsmu uz   :
7.  Gaisa padeves plūsmas daudzuma regulēšana
F Pagrieziet regulētājpogu pa 
kreisi vai labi, lai attiecīgi 
samazinātu vai palielinātu 
gaisa padevi.
8.  Gaisa padeve / Gaisa cirkulācijaF pagrieziet regulētājpogu pa kreisi, līdz 
nodziest visas diodes.
Šī darbība atslēdz gaisa kondicionētāju un 
ventilāciju.
Komforts un kondensāta novēršana vairs 
netiek nodrošināti, tomēr saglabājas 
neliela gaisa plūsma, lai izvairītos no stiklu 
aizsvīšanas un atjaunotu gaisu salonā
F
 
P
 agrieziet gaisa padeves regulētājpogu 
pa labi vai piespiediet, taustiņu AUTO , 
sistēma atsāk darbu, izmantojot iepriekš 
iestatītos parametrus.
F
 
Piespiežot šo pogu, kondicionieris 
strādā gaisa cirkulācijas režīmā. 
Iedegas taustiņa diode.
- vējstiklu un sānu stikliem (lai novērstu  kondensātu un apledojumu),
-
 
v
 ējstiklu, sānu logiem un ventilatoriem,
-
 
v
 ējstiklu, sānu logiem, ventilatoriem un 
pasažieru kājām,
-
 
v
 entilatoriem un pasažieru kājām,
-
 v
entilatoriem,
-
 
p
 asažieru kājām,
-
 
v
 ējstiklu, sānu logiem un pasažieru kājām.
Gaisa padeves daudzuma diodes starp diviem 
propelleriem pakāpeniski iedegas atbilstoši 
pieprasītajam daudzumam. F
 
L
 īdzko iespējams, no jauna nospiediet šo 
taustiņu, lai atjaunotu ārējā gaisa ieplūdi 
un izvairītos no logu aizsvīšanas. Taustiņa 
diode nodziest.
9. Vienas zonas/ Divu zonu
F Lai noregulētu komforta līmeni  vadītāja un pasažiera pusē 
(vienzonas), nospiediet šo 
taustiņu. Iedegas taustiņa 
diode.
Gaisa cirkulācijas režīms ļauj izolēt salonu no 
nepatīkamām smakām vai putekļiem.
Izvairieties braukt pārāk ilgi ar 
ieslēgtu iekšējā gaisa cirkulācijas 
sistēmu vai ilgstoši izslēgtu sistēmu 
(logu aizsvīšanas un gaisa kvalitātes 
pazemināšanās risks).
Sistēmas izslēgšana
3 
Komforts  
Page 51 of 312
49
C3Picasso_lv_Chap03_confort_ed01-2014
Priekšējie sēdekļiSēdeklis sastāv no regulējamas sēdvietas, atzveltnes un galvas balsta, lai tādējādi to pielāgotu 
jūsu pozīcijai braukšanai un ērtībai.
Vadītāja sēdekļa augstuma 
noregulēšanaAtzveltnes slīpuma noregulēšana
Noregulēšana gareniskā stāvoklī
F Paceliet komandslēdzi un pārbīdiet sēdekli 
uz priekšu vai atpakaļ. F
 P avelciet komandslēdzi uz augšu, lai 
to paceltu, un uz leju, lai to nolaistu, tik 
reizes, cik tas ir nepieciešams, lai iegūtu 
vispiemērotāko pozīciju. F
 P astumiet komandslēdzi uz aizmuguri.
Pirms sēdekļa atbīdīšanas atpakaļ pārbaudiet, vai nekas un neviens netraucē sēdekļa kustībai atpakaļ, lai novērstu jebkādu detaļu iespiešanu 
vai sēdekļa nobloķēšanos tādēļ, ka uz grīdas aiz sēdekļa atrodas kādi traucējoši priekšmeti vai aiz tā atrodas kāds pasažieris. Nobloķēšanās 
gadījumā nekavējoties pārtrauciet manevru.
3 
K  
Page 53 of 312
51
C3Picasso_lv_Chap03_confort_ed01-2014
Priekšējais pasažiera sēdeklis 
galdiņa pozīcijā
Šāda priekšējā sēdekļa un aizmugurējā 
vienlaidus sēdekļa pārveidošanas iespēja jums 
ļauj pārvadāt gara izmēra priekšmetus.
F 
L
 ai nolaistu sēdekļa atzveltni uz sēdvietas, 
pārbīdiet komandslēdzi uz augšu un 
nolokiet atzveltni uz priekšu.
F
 
L
 ai atzveltni novietotu atpakaļ sākotnējā 
pozīcijā, to paceliet uz aizmuguri, līdz tā 
nobloķējas.
Dzinējam darbojoties, priekšējos sēdekļus var 
apsildīt atsevišķi.
F
 
L
ai ieslēgtu un izvēlētos sev vēlamo 
apsildes līmeni, izmantojiet regulētājpogu, 
kas atrodas katra priekšējā sēdekļa sānos
 
:
0
 
: Izslēgts.
1
 
: Vāji.
2
 
: Vidēji.
3
 
: Stipri.
Apsildāmo sēdekļu 
komandslēdzis
Neaizmirstiet vispirms aizvērt 
"aviācijas" tipa galdiņu, kas nofiksēts 
sēdekļa atzveltnes aizmugurē.
Drošības nolūkos aizmugurē 
sēdošajam pasažierim nav jāliek kājas 
uz priekšējo sēdekli, kurš nolocīts 
galdiņa pozīcijā.
3 
Komforts  
Page 55 of 312
53
C3Picasso_lv_Chap03_confort_ed01-2014
Salocītā pozīcija
F Ja nepieciešams, pārbīdiet uz priekšu attiecīgo priekšējo sēdekli.
F
 
P
 ārbīdiet vienlaidu sēdekli līdz galam 
atpakaļ.
F
 
G
 alvas balstu nolaidiet apakšējā pozīcijā.
F
 
L
 ai atbloķētu atzveltni, pavelciet aiz 
komandslēdža  A, atzveltne nolocīsies uz 
sēdvietas.
Vienlaidus sēdeklis ievietojas grīdā un atbrīvo 
līdzenu grīdu.
Lai atzveltni novietotu savā vietā
  :
F
 
P
 ārbīdiet atzveltni atpakaļ, līdz tā 
nofiksējas.
F
 
P
 ārbīdiet sēdvietu jums vēlamajā pozīcijā. Novietojot to atpakaļ, sekojiet, lai 
netiktu iespiestas drošības jostas.
3 
Komforts  
Page 59 of 312
57
C3Picasso_lv_Chap04_ouverture_ed01-2014
Automašīnas atrašanās 
vietas noteikšana
F Piespiediet aizvērto atslēgu, lai noteiktu jūsu aizslēgtās automašīnas atrašanās 
vietu stāvvietā.
Par automašīnas atrašanās vietu norādīs tās 
griestu apgaismojumu iedegšanās un pagrieziena 
rādītāju mirgošana vairākas sekundes.
Elektroniskā pretaizdzīšanas 
sistēma
Aizdedzes atslēgas plastmasas korpuss 
satur individuālu elektronisku kodu. Ieslēdzot 
aizdedzi, pretaizdzīšanas sistēma šo kodu 
atpazīst un automašīnu var iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu tūlīt 
pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj iedarbināt 
automašīnu bez atslēgas.
Aizsardzība pret aizdzīšanu
Ja sistēmas darbībā novērojami 
traucējumi, mēraparātu panelī 
iedegas signāls kopā ar skaņas 
signālu un paziņojumu ekrānā.Atslēgas salocīšana
F Lai to salocītu, vispirms nospiediet šo  pogu.
Ja atslēgas nolocīšanas laikā jūs pogu 
nenospiedīsiet, tad varat sabojāt mehānismu.
Aizdedze
- 1. pozīcija   : Stop
-  2 . pozīcija   : Kontakts
-
 
3
 . pozīcija   : Iedarbināšana
Automašīnas iedarbināšana
F Ievietojiet atslēgu aizdedzē. Sistēma atpazīst iedarbināšanas kodu.
F
 
L
 īdz galam pagrieziet atslēgu 
pret priekšējo paneli pozīcijā 3 
(Iedarbināšana) .
F
 
T
 iklīdz motors sāk darboties, atlaidiet 
atslēgu.
Rūpīgi un ārpus automašīnas saglabājiet 
atslēgām klāt pievienoto etiķeti, kura jums ir 
izsniegta kopā ar iegādāto automašīnu. Tādā gadījumā automašīnu nevarēs iedarbināt
 
; 
steidzami vērsieties CITROËN pārstāvniecībā.
4 
Vēr tnes  
Page 60 of 312
58
C3Picasso_lv_Chap04_ouverture_ed01-2014
Problēmas ar tālvadības pulti
Pēc tālvadības pults baterijas maiņas vai ja 
akumulators ticis atvienots vai tālvadības pults 
nedarbojas, jūs vairs nevarat atvērt, aizvērt un 
noteikt savas automašīnas atrašanās vietu.
F 
V
 ispirms, lai atslēgtu vai aizslēgtu 
automašīnu, izmantojiet atslēgu slēdzenē.
F
 
P
 ēc tam iestatiet no jauna tālvadības pulti.Tālvadības pults baterijas maiņa
Baterija : CR1620 / 3 volti.Atkārtota iestatīšana
F Izslēdziet aizdedzi.
F I evietojiet atslēgu pozīcijā 2 (Aizdedze) .
F
 
V
 airākas sekundes turiet piespiestu 
atslēgu.
F
 
I
 zslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no 
aizdedzes.
Tālvadības pults atkal ir darba kārtībā. Par izlādējušos tālvadības pults 
bateriju liecina servisa signāla 
parādīšanās kopā ar skaņas 
signālu un paziņojumu.
Aizmirsta atslēga
Automašīnas apturēšana
F Apturiet automašīnu.
F
 L īdz galam pagrieziet atslēgu pret sevi 
pozīcijā  1 (Stop).
F
 
I
 zņemiet atslēgu no aizdedzes.
F
 
A
 r monētas palīdzību atskrūvējiet skrūvi un 
atveriet pults korpusu.
F
 
I
 zņemiet izlietoto bateriju no ligzdas.
F
 
I
 evērojot virzienu, ievietojiet jauno bateriju 
pults korpusā.
F
 
A
 izveriet korpusu.
F
 
I
 estatiet tālvadības pulti no jauna.
Izvairieties pie atslēgas piekarināt 
smagus priekšmetus, jo atslēgai 
atrodoties aizdedzē, tie sasver tās asi, kā 
rezultātā var rasties darbības traucējumi.
Ja atslēga ir aizmirsta aizdedzē, atverot 
vadītāja puses durvis, atskan skaņas 
signāls.
Ja traucējumus pults darbībā nevar 
novērst, steidzami konsultējieties CITROËN 
pārstāvniecībā. 
Vēr tnes  
Page 61 of 312
59
C3Picasso_lv_Chap04_ouverture_ed01-2014
Tālvadības pults
Augstfrekvences tālvadības pults ir jūtīga sistēma. Nespēlējieties ar to. Jūs riskējat nejauši 
atslēgt automašīnu.
Ārpus automašīnas un neatrodoties tās redzamības zonā, nespiediet tālvadības pults 
pogas. Jūs riskējat padarīt to neefektīvu. Tādā gadījumā jums būs jāveic atkārtota 
iestatīšana.
Neviena tālvadības pults nevar funkcionēt, ja atslēga atrodas aizdedzē, arī izslēgtā, 
izņemot vienīgi tās atkārtotu iestatīšanu.
Automašīnas aizslēgšana
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var radīt papildu grūtības palīdzības piekļuvei salonā 
avārijas gadījumā.
Drošības apsvērumu dēļ nekad neatstājiet bērnu vienu pašu salonā, pat uz īsu brīdi.
Vienmēr, atstājot automašīnu, obligāti izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā pretaizdzīšanas sistēmā. Tas var izraisīt 
sistēmas bojājumus.
Iegādājoties lietotu automašīnu
CITROËN pārstāvniecībā var veikt jūsu rīcībā esošo automašīnas atslēgu pārbaudi, lai 
pārliecinātos, vai tikai ar jūsu rīcībā esošajām atslēgām ir iespējams atslēgt un iedarbināt 
automašīnu.
Atslēgu nozaudēšana
Vērsieties CITROËN pārstāvniecībā, līdzi ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību un 
personu apliecinošu dokumentu un, ja iespējams, uzlīmi ar atslēgu kodu.
CITROËN pārstāvniecība varēs atrast atslēgas kodu un raidītāja kodu, lai izgatavotu jaunu 
atslēgu.Neizmetiet tālvadības pults baterijas 
sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir 
apkārtējai videi kaitīgi metāli.
Nododiet baterijas to savākšanai 
speciāli paredzētā vietā.
4 
Vēr tnes  
Page 62 of 312
60
C3Picasso_lv_Chap04_ouverture_ed01-2014
Logu pacēlāji
1. Vadītāja loga elektriskais pacēlājs.
2. Priekšā sēdošā pasažiera loga 
elektriskais pacēlājs.
3.
 A
izmugurējā labās puses loga 
elektriskais pacēlājs.
4.
 A
izmugurējā kreisās puses loga 
elektriskais pacēlājs.
5.
 A
izmugurējo dur vju un logu pacēlāju 
bloķēšana.
Elektriskie logu pacēlāji
F Piespiediet vai pavelciet slēdzi.  Logs apstāsies, tiklīdz atlaidīsiet 
slēdzi.
Sekvenciāli elektriskie logu 
pacēlāji
Jums ir divas iespējas :
-
 
m
anuālais režīms
F
 
P
iespiediet vai pavelciet slēdzi, 
nepārsniedzot pretestības punktu. 
Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, pacēlājs 
apstāsies.
-
 
a
utomātiskais režīms
F
 
P
iespiediet vai pavelciet slēdzi līdz 
galam, pārsniedzot pretestības punktu. 
Stikls tiek pilnībā aizvērts vai atvērts tūlīt 
pēc tam, kad slēdzis ir atlaists.
F
 
V
ēlreiz piespiežot slēdzi, logu pacēlājs 
apstāsies.
Logu pacēlāju slēdži darbojas 
apmēram 45 sekundes pēc aizdedzes 
izslēgšanas vai līdz brīdim, kad tiek 
atvērtas kādas no priekšējām durvīm.
Logu pacēlāja slēdži darbojas 
apmēram 45 sekundes pēc aizdedzes 
izslēgšanas vai līdz brīdim, kad tiek 
atvērtas kādas no priekšējām durvīm.
Sistēma, kas paredzēta manuālai vai automātiskai 
automašīnas logu stiklu atvēršanai vai aizvēršanai. 
Tā aprīkota ar pirkstu pret iespiešanas sistēmu 
versijām ar sekvenciālu logu stiklu atvēršanas 
vadību, un ar slēdžu bloķēšanas sistēmu 
nepareizas lietošanas gadījumā visām versijām. 
Vēr tnes  
Page 63 of 312
61
C3Picasso_lv_Chap04_ouverture_ed01-2014
Atkārtota iestatīšana
Aizmugurējo logu pacēlāju un 
durvju bloķēšana
F Lai garantētu bērnu drošību, piespiediet slēdzi 5 . Šādi tiks bloķēta logu atvēršana 
vai aizvēršana neatkarīgi no to stāvokļa.
Diode iedegusies, aizmugurējie slēdži ir bloķēti.
Diode nodzisusi, aizmugurējie slēdži nav bloķēti.
Līdz ar funkcijas aktivizēšanu šī 
signāllampiņa uz dažām sekundēm 
iedegas mērinstrumentu panelī.
Šis slēdzis tāpat nobloķē aizmugurējo 
durvju iekšējo rokturu darbību (skatīt 
sadaļu "Bērnu drošība - rubrikā Bērnu 
drošība ar elektriskajām funkcijām"). Ja, logus aizverot vai atverot, tie 
iesprūst vai to darbībai traucē kāds 
priekšmets, jums jāmaina logu kustības 
virziens. Lai to izdarītu, piespiediet 
attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus, 
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu 
logu pareizai aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri 
pareizi izmantotu elektriskos logu 
pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet 
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Aizsardzība pret iespiešanu
Sekvenču tipa darbības elektriskie logu 
pacēlāji ir aprīkoti ar pirkstu pretiespiešanas 
sistēmu.
Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas 
apstājas un tiek daļēji nolaists lejup.
Ja, logu aizverot, tas nejauši paliek 
atvērts (piemēram, apledojuma dēļ)
  :
F
 
t
 uriet slēdzi piespiestu, līdz logs 
atveras pilnībā,
F
 
u
 zreiz pavelciet slēdzi, līdz logs tiek 
pilnībā aizvērts,
F
 
t
 uriet slēdzi nospiestu vēl apmēram 
sekundi pēc loga aizvēršanas.
Šo darbību laikā aizsardzība pret 
iespiešanu nedarbojas. Ja logu vadības ierīces darbībā ir novērojami 
traucējumi, jums vajadzētu atjaunot logu 
pacēlāja darbību
  :
F
 
a
 tlaidiet slēdzi un piespiediet to atkal, līdz 
logs pilnībā aizveras,
F
 
p
 ēc aizvēršanas turiet slēdzi piespiestu vēl 
apmēram sekundi,
F
 
p
 iespiediet slēdzi, lai automātiski nolaistu 
logu.
Šo darbību laikā aizsardzība pret 
iespiešanu nedarbojas.
Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu uz īsu 
brīdi, izņemiet atslēgu no aizdedzes.
4 
Vēr tnes