CITROEN C4 CACTUS 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

59
Aby uniknąć ryzyka zablokowania
pedaÅ‚ów:
-
s
tosować wyłącznie dywaniki
dostosowane do mocowań istniejących
w
samochodzie,
-

n
igdy nie kłaść jednego dywanika na
drugim.
Używanie dywaników niehomologowanych
przez markÄ™ CITROËN może ograniczyć
przestrzeń pod pedałami i
utrudnić
działanie tempomatu/ogranicznika
prędkości.
Dywaniki homologowane przez markÄ™
CITROËN majÄ… dwa mocowania pod
siedzeniem.
Wyposażenie bagażnika
1. Tylna póÅ‚ka.
2. Zaczep.
3. Schowek pod podłogą.
4. Siatka na bagaż (wyposażenie dodatkowe).
5. Pierścienie mocujące siatkę na bagaż.
Pierścienie mocujące siatkę na bagaż nie
sÄ… przeznaczone do mocowania Å‚adunków
ani do przytrzymywania bagaży.
Pojemnik
F Wyjąć wykładzinę bagażnika, aby uzyskać
dostęp do pojemnika.
W zależności od konfiguracji w
pojemniku
może się znajdować:
-

z
aczep holowniczy,
-

z
estaw do prowizorycznej naprawy opon,
-

t
rójkÄ…t ostrzegawczy,
-

i
td. W wersjach z
pojemnikiem: należy
koniecznie umieścić go na swoim miejscu
przed załadowaniem bagażnika.
Wieszak
Pozwala zawiesić torby z zakupami.
W ieszać tylko lekkie torby.
Ty l n a p ó Å‚ k a
Aby zdjąć tylnÄ… póÅ‚kÄ™, należy:
F z wolnić dwie linki,
3
Ergonomia i komfort

60
F delikatnie podnieść tylnÄ… póÅ‚kÄ™ i wyjąć jÄ….
Można jÄ… schować na kilka sposobów:
-

p
ionowo za przednimi siedzeniami,
-

p
łasko na podłodze bagażnika.
Tylna póÅ‚ka (wersja N1)
Nie umieszczać przedmiotów powyżej
ogranicznika zabezpieczającego ładunek. Nie kłaść twardych lub ciężkich
przedmiotów na tylnej póÅ‚ce.
Każdy z
nich w przypadku awaryjnego
hamowania lub zderzenia może się
przeksztaÅ‚cić w niebezpieczny „pocisk”.
Wraz z obecnÄ… w samochodzie póÅ‚kÄ…
umożliwia zakrycie wnętrza pojazdu.
E k

61
Przełączniki oświetlenia
W pewnych warunkach atmosferycznych
(np. niska temperatura lub wilgotność)
na wewnętrznej powierzchni kloszy
reflektorów i Å›wiateÅ‚ tylnych może pojawić
siÄ™ lekkie zaparowanie, co jest normalnym
zjawiskiem. Zaparowanie to znika w
ciÄ…gu
kilku minut od zapalenia świateł.
W przypadku usterek jednej lub
kilku lamp zostanie wyświetlony
komunikat zachęcający do sprawdzenia
odpowiednich lamp.
Jazda za granicÄ…
Aby móc jeździć w
kraju, gdzie obowiÄ…zuje
przeciwny kierunek jazdy niż w
kraju
sprzedaży pojazdu, konieczna jest
zmiana ustawienia świateł mijania, tak
aby nie oÅ›lepiać kierowców pojazdów
nadjeżdżających z
naprzeciwka.
Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
OÅ›wietlenie gÅ‚ówne
Wybór trybu oÅ›wietlenia
gÅ‚ównego
Obrócić pierÅ›cieÅ„, aby ustawić odpowiedni
symbol naprzeciwko znacznika. Światła wyłączone/światła dzienne.
Tylko światła pozycyjne.
Światła mijania lub drogowe.
Automatyczne włączanie świateł.
Bez oświetlenia automatycznego
Z oświetleniem automatycznym
Zmiana świateł
Gdy światła są wyłączone lub są włączone
światła pozycyjne, kierowca może tymczasowo
wÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚a drogowe („sygnaÅ‚ Å›wietlny”),
przytrzymując pociągniętą dźwignię.
Wskazanie
Zapalenie siÄ™ odpowiedniej kontrolki
w
zestawie wskaźników potwierdza wÅ‚Ä…czenie
wybranego oświetlenia.
Światła przeciwmgłowe
Działają przy włączonych światłach mijania lub
drogowych.
Tylne światło przeciwmgłowe
Pociągnąć przełącznik, aby zmieniać światła
mijania/światła drogowe.
F

A
by je wÅ‚Ä…czyć, obrócić pierÅ›cieÅ„ do
przodu.
4
Oświetlenie i widoczność

62
W przypadku automatycznego wyłączania
świateł (w modelu z oświetleniem
automatycznym) światło przeciwmgłowe
i
światła mijania pozostaną włączone.
F

A
by je wyÅ‚Ä…czyć, obrócić pierÅ›cieÅ„ do tyÅ‚u.
Przednie i tylne światła
p rzeciwmgłowe
Obrócić i zwolnić pierÅ›cieÅ„:
F d o przodu jeden raz, aby włączyć przednie
światła przeciwmgłowe;
F

d
o przodu drugi raz, aby włączyć tylne
światła przeciwmgłowe;
F

d
o tyłu jeden raz, aby wyłączyć tylne
światła przeciwmgłowe;
F

d
o tyłu drugi raz, aby wyłączyć przednie
światła przeciwmgłowe.
W przypadku automatycznego wyłączania
świateł (w
modelu z oświetleniem
automatycznym) lub w
przypadku ręcznego
wyłączenia świateł mijania światła
przeciwmgłowe i
światła pozycyjne pozostaną
włączone.
F

O
brócić pierÅ›cieÅ„ do tyÅ‚u, aby wyÅ‚Ä…czyć
Å›wiatÅ‚a przeciwmgÅ‚owe. ZgasnÄ… również
Å›wiatÅ‚a pozycyjne. Przy Å‚adnej pogodzie, podczas opadów
deszczu, w
dzień i w nocy, przednie
i tylne światła przeciwmgłowe muszą być
wyłączone. W takich warunkach natężenie
wiązki światła może oślepiać innych
kierowców. Należy używać tych Å›wiateÅ‚
tylko podczas mgÅ‚y i opadów Å›niegu.
W tych warunkach pogodowych
kierowca musi ręcznie włączyć światła
przeciwmgłowe i światła mijania,
ponieważ czujnik natężenia światła może
wykryć wystarczające natężenie.
Wyłączyć przednie i tylne światła
przeciwmgłowe, gdy nie są już potrzebne.
Wyłączanie świateł przy w yłączaniu
zapłonu
Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła
gasnÄ… natychmiast, oprócz Å›wiateÅ‚
mijania, jeśli jest włączone automatyczne
oświetlenie towarzyszące. Włączanie świateł po w yłączeniu
zapłonu
W celu przywrócenia sterowania
oÅ›wietleniem obrócić pierÅ›cieÅ„
w
poÅ‚ożenie „
0” – Å›wiatÅ‚a zgaszone,
a następnie w żądane położenie.
Po otwarciu drzwi kierowcy krótkotr waÅ‚y
sygnał dźwiękowy ostrzega
o pozostawieniu włączonych świateł.
Wszystkie światła poza pozycyjnymi
wyłączają się automatycznie po
maksymalnie 30 minutach, co zapobiega
rozładowaniu akumulatora.Kierunkowskazy
F Lewy: opuścić przełącznik świateł, przekraczając punkt oporu.
F

P
rawy: podnieść przełącznik świateł,
przekraczajÄ…c punkt oporu.
Oświetlenie i widoczność

63
Automatyczne włączanie
świateł
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie
jest wystarczające lub po wyłączeniu
wycieraczek.
WÅ‚Ä…czanie
Wyłączanie
F Ustawić pierścień w innym położeniu.
Wyłączeniu funkcji towarzyszy wyświetlenie
komunikatu.
Usterka
W przypadku usterki czujnika światła
włączają się światła, a w zestawie
wskaźników zapala siÄ™ ta kontrolka,
której towarzyszy sygnaÅ‚ dźwiÄ™kowy i/
lub komunikat.
Skontaktować się z
ASO sieci
CITROËN lub warsztatem
specjalistycznym.
Nie należy zakrywać czujnika światła
sprzężonego z czujnikiem deszczu, który
znajduje siÄ™ u
góry poÅ›rodku przedniej
szyby za wewnętrznym lusterkiem
wstecznym. ZwiÄ…zane z
nim funkcje nie
będą działały.
W czasie mgÅ‚y lub opadów Å›niegu czujnik
światła może uznać, że oświetlenie jest
wystarczające. W takim wypadku światła nie
włączą się automatycznie.
Światła dzienne/
pozycyjne (LED)
W przypadku świateł dziennych natężenie
światła diod LED jest mocniejsze.
F
U
stawić pierścień w

poÅ‚ożeniu „
AUTO”.
Włączeniu funkcji towarzyszy wyświetlenie
komunikatu.
Trzy mignięcia
F Nacisnąć krótko do góry lub do doÅ‚u, nie przekraczajÄ…c punktu oporu.
Kierunkowskazy mignÄ… 3 razy.
Diody elektroluminescencyjne (LED) włączają
siÄ™ automatycznie w
momencie uruchomienia
silnika.
Spełniają następujące funkcje:
-

Åš
wiatła dzienne (przełącznik świateł
w
poÅ‚ożeniu „0” lub „ AUTO ” przy
wystarczającym natężenia światła).
-

Åš
wiatła pozycyjne (przełącznik świateł
w
poÅ‚ożeniu „AUTO” w
przypadku słabego
natężenia Å›wiatÅ‚a lub „Tylko Å›wiatÅ‚a
pozycyjne” albo „ÅšwiatÅ‚a mijania lub
drogowe”).
4
Oświetlenie i widoczność

64
Światła postojowe
Oznakowanie boczne zapewnione poprzez
włączenie świateł pozycyjnych tylko od strony
pasa ruchu.
F
W z
ależności od wersji w ciągu minuty od
momentu wyłączenia zapłonu nacisnąć
przeÅ‚Ä…cznik Å›wiateÅ‚ do góry albo do doÅ‚u,
zależnie od położenia pasa ruchu (np.
parkując po prawej stronie, nacisnąć
przełącznik świateł do dołu, aby włączyć
światła pozycyjne po lewej stronie).
Zostaje to potwierdzone sygnałem
dźwiękowym i
świeceniem odpowiedniej
kontrolki kierunkowskazów w
zestawie
wskaźników.
Aby wyłączyć światła postojowe, należy
ustawić dźwignię oświetlenia w
położeniu
środkowym.
Oświetlenie towarzyszące
Dynamika
Gdy funkcja automatycznego zapalania
świateł jest włączona, w przypadku słabego
oświetlenia światła mijania są automatycznie
włączane po wyłączeniu zapłonu.
WÅ‚Ä…czenie lub wyÅ‚Ä…czenie, jak również czas
włączenia oświetlenia towarzyszącego można
ustawić na ekranie dotykowym.
F

W m
enu Jazda/Samochód
wybrać zakÅ‚adkÄ™ „ Ustawienia
pojazdu ”, a
następnie
„ OÅ›wietlenie ” i
włączyć/
wyÅ‚Ä…czyć funkcjÄ™ „ OÅ›wietlenie
towarzyszÄ…ce ”.
Sterowanie ręczne
Przedłużenie działania świateł mijania po
wyłączeniu zapłonu ułatwia kierowcy wyjście
z
pojazdu w warunkach słabej widoczności. Włączanie
F

P
o wyłączeniu zapłonu mignąć światłami za
pomocą przełącznika świateł.
F
P
onowne mignięcie światłami wyłącza
funkcjÄ™.
Wyłączanie
Ręczne oświetlenie towarzyszące wyłącza się
automatycznie po pewnym czasie.
Regulacja reflektorów
Aby nie oÅ›lepiać innych użytkowników drogi, należy
wyregulować wysokość wiÄ…zki Å›wiatÅ‚a reflektorów
w
zależności od obciążenia samochodu.
0.Tylko kierowca lub kierowca + pasażer
z przodu.
-.Kierowca + pasażer z przodu + pasażerowie
z tyłu.
Oświetlenie i widoczność

65
1.Kierowca + pasażer z przodu + pasażerowie
z tyłu + obciążenie bagażnika.
-.Kierowca + pasażer z przodu + pasażerowie
z tyłu + obciążenie bagażnika.
2.Tylko kierowca + maksymalny dopuszczalny
ładunek w b agażniku.
Ustawieniem poczÄ…tkowym jest 0.
DoÅ›wietlanie zakrÄ™tów
W pojazdach wyposażonych w ten układ
p owoduje on skierowanie wiÄ…zki przedniego
światła przeciwmgłowego na wewnętrzną
stronę zakrętu, gdy światła mijania albo światła
drogowe są włączone, a
prędkość samochodu
nie przekracza 40
km/h ( jazda w mieście, kręta
droga, skrzyżowania, parkowanie itp.). Bez doÅ›wietlania zakrÄ™tów
Z doÅ›wietlaniem zakrÄ™tów
WÅ‚Ä…czanie
Funkcja włącza się:
-
p o włączeniu odpowiedniego
kierunkowskazu
lub
-

p
o przekroczeniu określonego kąta obrotu
kierownicy.
Wyłączanie
Układ zostaje wyłączony:
- p oniżej określonego kąta obrotu kierownicy,
-

p
rzy prędkości powyżej 40 km/h,
-

k
iedy włączony jest bieg wsteczny.
Włączanie/wyłączanie
Układ włącza się i wyłącza z poziomu menu
k onfiguracji samochodu.
F

W m
enu Jazda/Samochód
ekranu dotykowego wybrać
zakÅ‚adkÄ™ „ Ustawienia
pojazdu ”, a
nastÄ™pnie „ÅšwiatÅ‚a”
i
włączyć/wyłączyć funkcję
„ Reflektor y kierunkowe ”.
Przełącznik wycieraczek
szyb
W warunkach zimowych przed
włączeniem wycieraczek usunąć śnieg,
lód albo szron znajdujÄ…cy siÄ™ na przedniej
szybie wokóÅ‚ ramion i
piór wycieraczek
oraz na uszczelce przedniej szyby.
4
Oświetlenie i widoczność

66
Nie włączać wycieraczek, gdy przednia
szyba jest sucha. Gdy jest bardzo zimno
albo bardzo ciepÅ‚o, sprawdzić, czy pióra
wycieraczek nie są przymarznięte/
przyklejone do przedniej szyby, a dopiero
potem włączyć wycieraczki.
Sterowanie ręczne
Wycieraczkami szyb steruje bezpośrednio
kierowca.
Model z trybem ręcznym
Model z trybem pracy automatycznej
Wycieraczki przedniej szyby
Podnieść lub opuścić dźwignię do
odpowiedniego położenia, aby zmienić
prędkość pracy.
Praca szybka (silne opady).
Praca normalna (opady
umiarkowane).
Praca przerywana (dostosowana do
prędkości pojazdu).
Wyłączone.
Jeden cykl pracy (nacisnąć do dołu
lub pociÄ…gnąć krótko dźwigniÄ™ do
siebie, następnie puścić).
Praca automatyczna (nacisnąć
do dołu, następnie puścić) lub
jeden cykl pracy (pociągnąć na
krótko przeÅ‚Ä…cznik do siebie).
albo
Wycieraczka tylnej szyby
Pierścień wyboru wycieraczki tylnej szyby:
Wyłączona.
Praca przerywana.
Praca ze spryskiwaczem szyby
(określony czas).
Bieg wsteczny
Jeżeli wycieraczki przedniej szyby pracują, po
włączeniu biegu wstecznego automatycznie
włączy się wycieraczka tylnej szyby.
Układ włącza się i
wyłącza z poziomu menu
konfiguracji samochodu.
Układ jest domyślnie włączony.
W czasie opadów Å›niegu lub silnego mrozu
oraz w przypadku założenia bagażnika
rowerowego na bagażnik należy wyłączyć
automatycznÄ… pracÄ™ wycieraczki tylnej szyby.
F W menu Jazda/Samochód
ekranu dotykowego wybrać
zakÅ‚adkÄ™ „ Ustawienia
pojazdu ”, a
następnie
„ Parkowanie ” i
włączyć/
wyÅ‚Ä…czyć funkcjÄ™ „ Ty l n a
w ycieraczka na wstecznym
biegu ”.
Oświetlenie i widoczność

67
Spryskiwacz przedniej szyby
Pociągnąć przełącznik wycieraczek do siebie.
Wycieraczki oraz spryskiwacz szyby przedniej
dziaÅ‚ajÄ…, dopóki kierowca ciÄ…gnie za dźwigniÄ™
wycieraczek.
Po zakończeniu spryskiwania następuje ostatni
cykl przetarcia szyby wycieraczką.Ten model samochodu jest wyposażony
w
nowatorski układ spryskiwacza szyby
przedniej.
PÅ‚yn jest rozpylany na caÅ‚ej dÅ‚ugoÅ›ci pióra
wycieraczki szyby, co wpływa na poprawę
widoczności kierowcy i
pasażerów. Aby zapobiec uszkodzeniu piór
wycieraczek, nie włączać spryskiwacza,
gdy zbiornik płynu do spryskiwacza jest
p u st y.
Włączać spryskiwacz tylko wtedy, gdy
nie ma ryzyka zamarznięcia płynu
na przedniej szybie i
ograniczenia
widoczności. W okresie zimowym
należy zawsze używać produktów
dostosowanych do niskich temperatur.
Specjalne położenie
wycieraczek przedniej szyby
PoÅ‚ożenie to umożliwia zdjÄ™cie piór
wycieraczek przedniej szyby.
Umożliwia wyczyszczenie piór wycieraczek lub
ich wymianÄ™. Może być również przydatne zimÄ…
w
celu oddzielenia pióra od przedniej szyby.
F

W c
iągu minuty po wyłączeniu zapłonu
użycie dźwigni sterowania wycieraczkami
powoduje ich ustawienie pionowo.
F

P
o uÅ‚ożeniu piór wycieraczek na szybie
włączyć zapłon i
przestawić dźwignię.
Aby zapewnić skuteczność piór pÅ‚askich,
zalecamy:
-

o
strożne obchodzenie się z nimi,
-

r
egularne czyszczenie przy użyciu
wody z
mydłem,
-

n
iewkładanie kartonu pod wycieraczkę
s z y by,
-

w
ymianÄ™ zaraz po pier wszych
oznakach zużycia.
4
Oświetlenie i widoczność

68
Automatyczne wycieraczki
szyby przedniej
Wycieraczki przedniej szyby pracujÄ… w trybie
a utomatycznym bez ingerencji kierowcy
w
przypadku wykrycia deszczu (czujnik za
lusterkiem wstecznym), dostosowujÄ…c swojÄ…
prÄ™dkość do intensywnoÅ›ci opadów.
WÅ‚Ä…czanie
Krótko nacisnąć przeÅ‚Ä…cznik
wycieraczek w dóÅ‚.
Jeden cykl pracy wycieraczek
potwierdza przyjęcie polecenia.
W zestawie wskaźników wÅ‚Ä…cza siÄ™
ta kontrolka i
zostaje wyświetlony
komunikat.
Wyłączanie
Ponownie krótko nacisnąć
przeÅ‚Ä…cznik w dóÅ‚ lub ustawić go
w
innym położeniu (Int, 1 lub 2).
Kontrolka w
zestawie wskaźników gaÅ›nie
i

zostaje wyświetlony komunikat. Po każdym wyłączeniu zapłonu na
ponad jednÄ… minutÄ™ trzeba ponownie
włączyć tryb automatyczny wycieraczek,
naciskając przełącznik w
dóÅ‚.
Usterka
W przypadku usterki funkcji automatycznej
pracy wycieraczek przedniej szyby działają one
w
trybie pracy przerywanej.
Sprawdzić działanie w
ASO sieci CITROËN lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Nie zakrywać czujnika deszczu sprzężonego
z czujnikiem Å›wiatÅ‚a, który znajduje u góry
pośrodku przedniej szyby za wewnętrznym
lusterkiem wstecznym.
Przed przejazdem przez myjniÄ™ automatycznÄ…
wyłączyć automatyczną pracę wycieraczek.
Zimą zaleca się poczekać do całkowitego
odmrożenia przedniej szyby przed
włączeniem automatycznego trybu
wycieraczek przedniej szyby.
Oświetlenie i widoczność