CITROEN C4 PICASSO 2013 Priručnik (in Serbian)
Page 71 of 413
III
69
KOMFOR
Memorisanje položaja za
vožnju
Ovaj sistem uzima u obzir električno
podešavanje sedišta vozača i spolj-
nih retrovizora. On vam omogućava
da memorišete i namestite do dva
položaja uz pomoć dugmića pored
sedišta vozača.
Memorisanje položaja
Sa dugmićima M/1/2
)
Dajte kontakt.
)
Podesite svoje sedište i spoljne
retrovizore.
)
Pritisnite dugme M
, a zatim u
roku od četiri sekunde, pritisnite
dugme 1
ili 2
.
Oglašava se zvučni signal kao
potvrda da je memorisanje us-
pešno izvršeno.
Memorisanjem novog položaja poni-
štava se prethodni položaj.
Vr aćanje na memorisani položaj
Kontakt dat ili motor radi
)
Pritisnite dugme 1
ili 2
da biste
dobili odgovarajući položaj.
Oglašava se zvučni signal kao znak
za kraj podešavanja.
Možete da prekinete kretanje koje je
u toku pritiskom na dugme M
, 1
ili 2
,
ili upotrebom komande za podeša-
vanje sedišta.
Vraćanje pozicije nije moguće u toku
vožnje.
Vraćanje pozicije se poništava oko
45 sekundi nakon prekida kontakta.
Page 72 of 413
III
70
KOMFOR
ZADNJI NASLONI ZA GLAVU
Zadnji nasloni za glavu mogu da se
skinu i imaju dva položaja :
- gornji, položaj upotrebe,
- donji, položaj za odlaganje.
Da biste podigli naslon za glavu, po-
vucite ga na gore.
Da biste ga spustili, pritisnite zubić,
potom i sam naslon za glavu.
Da biste ga izvukli, dovedite ga u gor-
nji položaj, gurnite zubić i povucite ga
na gore.
Da biste ga vratili na mesto, uvucite
šipke naslona za glavu u otvore, ali
tako da ostanu u osi sedišta.
SEDIŠTA DRUGOG REDA
Uzdužno podešavanje
Podignite ručicu A
, koja se nalazi
na prednjem delu sedišta i podesite
sedište u željeni položaj.
Položaj "komfor"
3 sedišta drugog reda su nezavisna
i iste širine. Ona raspolažu položa-
jem "komfor".
Postavljanje sedišta u položaj
"komfor"
)
Povucite remen B
i pomerite se-
dište unazad.
Naslon će se nagnuti, a sedalni deo
blago okrenuti.
Vr aćanje sedišta u početni
položaj
)
Povucite remen B
i uspravite
sedište.
Nadgledajte decu kada rukuju
sedištima.
Nikada nemojte da vozite sa skinu-
tim naslonima za glavu ; oni moraju
da budu na svom mestu i propisno
podešeni.
Page 73 of 413
III
71
KOMFOR
SEDIŠTA DRUGOG REDA (C4 PICASSO)
Preklapanje sedišta
Svako sedište može da se preklopi
na pod kako bi se oblikovala unu-
trašnjost vozila.
)
Jako povucite remen C
na gore,
kao što je naznačeno crvenom
strelicom, da biste otključali se-
dište ; povlačite ga do potpunog
preklapanja sedišta.
Lagano gurnite naslon za leđa
prema napred, tako da se naslon
nagne i povuče nazad na sedi-
šte. Sklop se spušta na pod.
Vr aćanje sedišta na mesto
)
Podignite naslon i gurajte ga
unazad do zaključavanja.
Nadgledajte vašu decu kada
rukuju sedištima.
Ploča iza sedišta drugog
reda
Ploče, koje su smeštene na donji
deo sedišta drugog reda, obezbe-
đuju zatvaranje dna prtljažnika. One
automatski prate kretanje sedišta
(primer : uzdužno podešavanje, pre-
klapanje).
Ispod ovih ploča se nalazi pregrada.
Page 74 of 413
III
72
KOMFOR
SEDIŠTA DRUGOG REDA (GRAND C4 PICASSO)
Svako sedište može da se preklopi
na pod kako bi se formirao ravan
pod i oblikovala unutrašnjost vozila.
Preklapanje sedišta
Sa spoljašnje strane
)
Jako povucite remen C
na gore,
kao što je naznačeno crvenom
strelicom, da biste otključali se-
dište ; vucite ga do potpunog
preklapanja sedišta.
Lagano gurnite naslon za leđa
prema napred, tako da se naslon
nagne i povuče nazad na sedi-
šte. Sklop se spušta na pod.
Iz prtljažnika, na primer, prilikom
utovara
Možete da preklopite sedište ili sedi-
šta direktno iz prtljažnika, nakon što
ste preklopili sedišta trećeg reda.
)
Povucite remen D
za otključavanje
željenog sedišta i lagano gurnite
naslon unapred.
Kako bi se izbeglo kvarenje meha-
nizma, remen D
se veoma teško
odvrće. Dovoljno je da ga zavrnete
da bi sistem funkcionisao.
Vr aćanje sedišta na mesto
)
Podignite krute ploče sedišta
drugog reda i zaključajte ih.
)
Podignite naslon i gurnite ga
unazad do zaključavanja.
Pre ikakvog rukovanja sedištima tre-
ćeg reda, uspravite krute ploče sedi-
šta u drugom redu i zaključajte ih.
Nikada ne dopuštajte deci da ruku-
ju sedištima bez nadzora.
Kruta ploča
Kruta ploča je zakačena za svaki
naslon sedišta drugog reda.
Ova ploča vam omogućava :
- da dobijete ravnu površinu prt-
ljažnika nezavisno od položaja
sedišta,
- sprečavanje klizanja predmeta
ispod sedišta drugog reda.
Otključavanje/Zaključavanje
krute ploče
)
Za otključavanje, pomerite kli-
zač 1
na dole.
)
Za zaključavanje, podignite ploču,
a zatim pomerite klizač 1
na gore.
Pre otvaranja krutih ploča, proverite
da li su sedišta drugog reda maksi-
malno pomerena unazad.
Konfi guracija sa 5 sedišta nema ove
krute ploče.
Page 75 of 413
III
73
KOMFOR
Položaj tipa "Sedište u
bioskopu"
Ovaj položaj vam omogućava oslo-
bađanje prostora između prvog i
drugog reda.
Dobijate ga povlačenjem ručice E
.
Ovaj položaj možete da dobijete
samo sa bočnim sedištima.
Pristup mestima trećeg reda
Pristup sedištima trećeg reda je moguć
preko bočnih sedišta drugog reda.
)
Povucite ručicu E
. Sedište će se
oključati i sedište će se uspraviti
uz naslon.
)
Držite ručicu E
podignutu gu-
rajući je unapred. Celo sedište
će se pomeriti prema prednjem
sedištu.
Iza sedišta se oslobađa prostor kroz
koji putnici mogu da dođu do sedišta
u trećem redu.
Izlazak iz sedišta u trećem
redu
)
Povucite ručicu E
prema gore.
Sedište se zaključava i sedalni
deo će se uspraviti uz naslon.
)
Gurnite naslon sedišta i držite
ručicu E
prema gore.
Ako je stočić na naslonu sedišta
prvog reda otvoren, zatvorite ga.
Vr aćanje sedišta na mesto,
sa spoljašnje strane, uz
otvorena vrata
Ako u trećem redu sede putnici :
)
rukom gurnite sedište unazad
do krajnjeg položaja ; sedište
se neće postaviti u krajnji zadnji
položaj kako bi ostalo mesta za
noge putnika u trećem redu,
)
spustite sedište do zaključavanja.
Uverite se da nema nikakvih pred-
meta na ili ispod sedišta kada želite
da njime rukujete.
Izlaz u slučaju opasnosti : u slu-
čaju neispravnosti prvog sistema
(remen C
), ručica E
omogućava
putnicima trećeg reda da brže izađu.
Nne dopuštajte deci da rukuju
sedištima bez nadzora.
Page 76 of 413
III
74
KOMFOR
SEDIŠTA TREĆEG REDA (GRAND C4 PICASSO)
Ploče u obliku harmonike
Dve krute ploče u obliku harmonike,
koje ne mogu da se izvade iz vozila,
prekrivaju dva sedišta trećeg reda,
kada su ova preklopljena.
Sklapanje ploča u obliku harmonike
Povucite remen i 3 dela ploče se
sklapaju u oblik harmonike.
Ako su sedišta trećeg reda podignu-
ta, ove sklopljene ploče u obliku har-
monike mogu da budu :
- ili iza sedišta,
- ili u vertikalnom položaju,
pružajući na taj način površinu za
teret.
Ispravljanje sedišta
)
Vratite krute ploče u njihov
početni položaj i zaključajte ih.
)
Nakon sklapanja ploče u obliku
harmonike, povucite remen F
koji se nalazi iza naslona sedi-
šta. Naslon se pokreće unazad
i povlači sa sobom i sedište.
Sedište se zaključava u otvore-
nom položaju.
Vr aćanje sedišta na mesto
)
Podignite krute ploče sa sedišta
drugog reda i zaključajte ih.
)
Spustite naslone za glavu.
)
Pravilno postavite ploče u obliku
harmonike vertikalno iza sedišta.
)
Povucite remen G
, koji se nalazi
ispod naslona sedišta. Sedište je
otključano.
)
Lagano gurnite naslon prema
napred. Naslon će se zaljuljati i
preklopiti na sedištu. Preklopljeno
sedište će se spustiti na dno leži-
šta koje je predviđeno za to.
)
Postavite ploče u obliku harmo-
nike iznad spuštenih sedišta.
Pre ikakvog upravljanja sedištima u
trećem redu, uspravite krute ploče se-
dišta u drugom redu i zaključajte ih.
Ne pokušavajte da preklopite sedi-
šte trećeg reda ako ga niste otvorili
do potpunog zaključavanja naslona.
Ne ostavljajte predmete na sedištu
ili ispod sedišta u trećem redu ako
ih preklapate.
Prilikom spremanja sedišta, pustite
remen G
, jer rizikujete da priklješti-
te prste.
Ne dopuštajte deci da rukuju sedi-
štima bez nadzora.
Page 77 of 413
III
75
KOMFOR
MODULARNOST I RAZLIČITE KONFIGURACIJE SEDIŠTA
Primeri konfiguracija C4 Picasso-a
5 mesta
4 mesta
3 mesta
Transport predmeta
Primeri konfigurisanja Grand C4 Picasso-a
7 mesta
6 mesta
5 mesta
4 mesta
Transport
predmeta
Da biste na najbolji način iskoristili unutrašnji prostor, sva zadnja sedišta mogu biti pojedinačno preklopljena i složena na
pod u drugom redu i ispod poda u trećem redu (za C4 Picasso sa sedam sedišta). Tako dobijate ravan pod za pakovanje
stvari koji se prostire sve do prednjih sedišta.
Page 78 of 413
III
76
KOMFOR
RETROVIZORI
Spoljašnji retrovizori
Svaki od retrovizora ima ogledalo
koje se podešava i koje tako omo-
gućava bočno gledanje pozadi u
situacijama obilaženja ili parkiranja.
Retrovizori se takođe mogu spustiti
radi parkiranja u uzanom prolazu.
Podešavanje
Kontakt je dat :
)
postavite komandu A
desno ili
levo da biste odabrali odgovara-
jući retrovizor,
)
pomerite komandu B
u sva četiri
pravca da biste izvršili podeša-
vanje,
)
ponovo vratite komandu A
u
centralni položaj. Posmatrani objekti su u stvari bliži
nego što nam se čini.
Vodite računa o tome da biste
ispravno ocenili rastojanje od vozi-
la koja dolaze iza vas.
Sklapanje retrovizora
)
Sa spoljne strane ; zaključajte
vozilo pomoću daljinskog uprav-
ljača ili ključa.
)
Iz unutrašnjosti ; kontakt je uspo-
stavljen, povucite komandu A
iz
centralnog položaja ka nazad.
Ako su retrovizori sklopljeni pomoću
komande A
, oni se neće rasklopiti
po otključavanju vozila. Treba pono-
vo povući komandu A
.
Rasklapanje retrovizora
)
Sa spoljne strane ; otključajte
vozilo pomoću daljinskog uprav-
ljač
a ili ključa.
)
Iz unutrašnjosti ; kontakt je uspo-
stavljen, povucite komandu A
iz
centralnog položaja ka nazad.
Funkcija sklapanja ili rasklapa-
nja spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može da bude isključe-
na u mreži CITROËN ili u stručnom
servisu.
Nikada ne sklapajte i ne rasklapajte
ručno retrovizore sa električnom ko-
mandom.
Automatski nagib prilikom vožnje
unazad
Sistem koji vam omogućava da vi-
dite površinu zemlje prilikom vožnje
unazad radi parkiranja.
Programiranje
)
Sa upaljenim motorom, započni-
te vožnju unazad.
)
Odaberite i podesite levi i desni
retrovizor, jedan za drugim.
Podešavanje se odmah memoriše.
Zaustavljanje
)
Prekinite vožnju unazad i sače-
kajte deset sekundi.
ili
)
Postavite komandu A
u srednji
položaj.
Ogledalo retrovizora se vraća u svoj
prvobitni položaj.
I retrovizor se vraća u svoj prvobitni
položaj :
- ako je brzina veća od 10 km/h,
- ako je rad motora zaustavljen.
Uključivanje
)
Sa upaljenim motorom, započ
ni-
te vožnju unazad.
)
Pomerajte komandu A
ulevo ili
udesno da biste odabrali odgo-
varajući retrovizor.
Ogledalo odabranog retrovizora se na-
ginje naniže shodno programiranju. Odleđivanje/odmagljivanje spoljaš-
njih retrovizora vrši se istovremeno
sa odleđivanjem/odmagljivanjem
zadnjeg stakla.
Page 79 of 413
III
77
KOMFOR
Unutrašnji retrovizor
Ogledalo koje se podešava i omo-
gućava gledanje pozadi po sredini.
Sadrži uređaj za zaštitu od zasleplji-
vanja koji zatamnjuje ogledalo na
retrovizoru : ovo omogućava sma-
njenje neprijatnosti za vozača ukoli-
ko svetla vozila iza njega blješte...
Ručni model za dan/noć
Podešavanje
)
Podesite retrovizor tako da ogle-
dalo dobro postavite u položaj
"dan".
Položaj dan/noć
)
Povucite ručicu da biste prešli u polo-
žaj za zaštitu od zaslepljivanja "noć".
)
Gurnite ručicu da biste prešli u
normalan položaj "dan".
Zahvaljujući posebnom senzoru ko-
jim se meri stepen osvetljenosti koji
dopire sa zadnje strane vozila, ovaj
sistem obezbeđuje automatski i po-
stepeni prelazak sa dnevne na noć-
nu upotrebu.
PODEŠAVANJE VOLANA
Volan je podesiv po visini i dubini,
da bi se položaj u vožnji prilagodio
visini vozača.
Podešavanje
)
Prvo podesite vozačevo sedište
u najugodniji položaj.
)
Kada je vozilo zaustavljeno,
povucite komandu da biste ot-
ključali volan.
)
Podesite visinu i dubinu volana.
)
Gurnite komandu nazad da biste
zaključali volan.
Posle zaključavanja, ako jako priti-
snete volan, može da se čuje slabo
kliktanje.
Iz bezbednosnih razloga, retrovi-
zori moraju da se podese kako bi
se smanjio "mrtvi ugao".
Model sa automatskim sistemom dan/noć
Iz bezbednosnih razloga, ova pode-
šavanja se obavezno moraju obav-
ljati kada je vozilo zaustavljeno.
Da bi bila obezbeđena maksimalna
vidljivost prilikom vašeg rukovanja,
retrovizor automatski postaje svetliji
čim započnete vožnju unazad.
Page 80 of 413
IV
78
OTVORI
KLJUČ SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Sistem koji omogućava centralizo-
vano otvaranje ili zatvaranje vozila
preko brave ili daljinskog upravljača.
On takođe obezbeđuje određivanje
položaja vozila, propratno osvetlje-
nje i startovanje motora, kao i zaštitu
od krađe.
Otvaranje vozila
Potpuno otključavanje pomoću
daljinskog upravljača
Rasklapanje ključa
)
Da biste rasklopili ključ, prethodno
pritisnite njegovo dugme.
)
Za otvaranje vozila pri-
tisnite dugme sa otvo-
renim katancem.
Potpuno otključavanje ključem
)
Da biste otključali vozilo, okreni-
te ključ ulevo u bravi na vratima
vozača.
Ubrzani rad migavaca u trajanju od
oko dve sekunde potvrđuje otključa-
vanje vozila.
U isto vreme, u zavisnosti od verzije
vašeg automobila, spoljni retrovizori
se rasklapaju.
Istovremeno aktivira privremeno
osvetljenje spoljašnjih bočnih sveta-
la i pristupno unutrašnje osvetljenje
tokom trideset sekundi.
Selektivno otključavanje pomoću
daljinskog upravljača
)
Pritisnite prvi put dugme
sa otvorenim katancem
da biste otključali samo
vrata vozača. U isto vreme, u zavisnosti od verzije
vašeg automobila, iz kućišta se ra-
sklapaju spoljni retrovizori samo pri
prvom otključavanju.
Istovremeno aktivira privremeno
osvetljenje spoljašnjih bočnih sveta-
la i pristupno unutrašnje osvetljenje
tokom trideset sekundi.
Potpuno ili selektivno
otključavanje birate u
meniju za konfi guraci-
ju na višenamenskom
ekranu.
Po pravilu, aktivirano je otključavanje
celog vozila.
Otključavanje se potvrđuje brzim ra-
dom migavaca u trajanju od oko dve
sekunde. Selektivno otključavanje nije mo-
guće ključem.
)
Pritisnite drugi put dugme sa
otvorenim katancem da biste ot-
ključali ostala vrata i prtljažnik.