CITROEN C4 PICASSO 2013 Priručnik (in Serbian)

V
99
PREGLEDNOST
DIREKCIONO OSVETLJENJE
U vožnji sa kratkim ili dugim svetli-
ma, ova funkcija omogućava svetlo-
snom snopu da sledi pravac puta.
Upotreba ove funkcije, sa isključivo
ksenonskim sijalicama, znatno pobolj-
šava kvalitet vaše vožnje u krivini.

sa direkcionim osvetljenjem


bez direkcionog osvetljenja



Programiranje

Aktiviranje ili deaktivira-
nje ove funkcije vrši se
preko menija za kon-
fi guraciju višenamen-
skog ekrana.


Neispravnost u radu

U slučaju kvara, ova kon-
trolna lampica, praćena po-
rukom na višenamenskom
ekranu, treperi na instru-
ment tabli.
Obratite se servisnoj mreži CITROËN
ili serviseru stručni servis.
Kada vozilo miruje ili kad se kreće
veoma sporo ili unazad, ova funk-
cija nije aktivna.
Posle gašenja motora, ova funkcija
ostaje u memoriji.
Na vozilima koja su opremljena
dnevnim svetlima, funkcija je aktivi-
rana ako je komanda osvetljenja u
položaju "AUTO"
ili "Kratka/Duga
svetla"
. U položaju "0"
, funkcija
nije aktivirana.

V
100
PREGLEDNOST
KOMANDE BRISAČA

Uređaj za odabir i upravljanje različi-
tim prednjim i zadnjim načinom bri-
sanja osiguravajući odvođenje kiše
i čišćenje.
Razni brisači na prednjem i zadnjem
delu vozila projektovani su tako da
vozaču postepeno poboljšavaju
vidljivost u zavisnosti od klimatskih
uslova.

Programiranje

Takođe, na raspolaganju su različiti
režimi automatskog upravljanja brisa-
čima, i to prema sledećim opcijama :


- automatski rad brisača za pred-
nje staklo,

- brisanje zadnjeg stakla kada vo-
zilo prelazi na vožnju unazad.



Ručne komande

Komandama za brisače upravlja di-
rektno vozač uz pomoć ručice A
i
prstena B
.












Zadnji brisač

B.
Prsten za biranje načina rada
zadnjeg brisača :
zaustavljanje,
brisanje sa prekidima,
brisanje sa tečnošću za pranje
stakla (za određeno vreme). brzo (velike padavine),
normalno (umerena kiša),
povremeno (srazmerno brzini
vozila),
automatski, zatim
isprekidano (videti
sledeću stranu). zaustavljen,

isprekidano (pritisnite nadole
i otpustite),
Prednji brisač

A.
Ručica za izbor ritma brisanja :





ili
U slučaju velikog snega ili inja i
kada na krovu imate opremu za
prevoz bicikla, isključite automat-
ski rad zadnjeg brisača u meniju
za konfi guraciju višenamenskog
ekrana.

V
101
PREGLEDNOST

Vožnja unazad
Prilikom prelaska na vožnju unazad,
ako prednji brisač radi, zadnji brisač
će početi da radi.

Programiranje
Puštanje u rad ili zau-
stavljanje ove funkcije
vrši se preko menija za
konfi guraciju vozila.
Obično je ova funkcija
aktivirana.











Pranje prednjih stakala i
pranje farova


)
Ručicu za upravljanje brisačima
povucite prema sebi. Pranje sta-
kala i rad brisača su mogući to-
kom određenog roka.
Pranje farova uključuje se samo ako
su upaljena kratka svetla
.













Automatski rad prednjih
brisača

Brisači napred rade automatski, bez
delovanja vozača, u slučaju da se
detektuje kiša (senzor smešten iza
unutrašnjeg retrovizora) i prilagođa-
va se intenzitetu padavina.
Brisačima ručno upravlja vozač pri-
tiskajući komandu na dole u položaj
"AUTO"
.
Prati je poruka na ekranu. Neophodno je ponovo uključiti au-
tomatski rad brisača, nakon svakog
prekida kontakta dužeg od minut,
pritiskajući komandu na dole.

Nepravilnost u radu
U slučaju nepravilnosti u radu auto-
matskog brisača, brisač će raditi sa
prekidima.
Neka proveru izvrši servisna mreža
CITROËN ili jedan serviser stručni servis.

Nemojte pokrivati senzor za kišu,
koji je povezan sa senzorom za
osvetljenost, a koji se nalazi na
sredini vetrobrana iza unutrašnjeg
retrovizora.
Prilikom automatskog pranja, is-
ključite automatski rad brisača.
Zimi, kako ne biste uništili metlice,
savetujemo vam da sačekate da
se vetrobransko staklo kompletno
odmrzne pre nego što uključite au-
tomatski rad brisača.

Uključivanje

Isključivanje
Njima ručno upravlja vozač pome-
rajući komandu na gore i vraćajući
komandu u položaj "0"
.
Prati ga poruka na ekranu.

V
102
PREGLEDNOST









Poseban položaj prednjeg
brisača

Ovaj položaj omogućava skidanje
metlica sa prednjih brisača.
On omogućava čišćenje ivica i za-
menu metlica. Može da bude kori-
stan zimi kako bi se brisači odvojili
od vetrobrana.

Da biste očuvali efi kasnost metlica
brisača, tipa "fl at-blade", savetujemo
Vam :


- da rukujete njima pažljivo,

- da ih redovno čistite sapunicom,

- da ne stavljate nikakav karton
ispod njih na vetrobran,

- da ih zamenite čim se pojave
prvi znaci istrošenosti.




)
Jedan minut nakon prekida kon-
takta, svako delovanje na ko-
mandu brisača postavlja metlice
na sredinu vetrobrana.

)
Da biste, nakon promene, vrati-
li brisače na mesto, uspostavite
kontakt i delujte na komandu.

V
103
PREGLEDNOST
PLAFONSKA SVETLA


1.
Prednja plafonska svetla


2.
Svetla za čitanje karte




Prednje plafonsko svetlo

U ovom položaju, plafonsko
svetlo se pali postepeno : Stalno ugašena.
Stalno upaljena.
Kada su svetla stalno upaljena, na
raspolaganju su vam različita traja-
nja osvetljenja :


- kada je kontakt prekinut, pri-
bližno deset minuta,

- u modu uštede energije, približ-
no trideset sekundi,

- kad motor radi, neograničeno.


- prilikom otključavanja vozila,

- pri otvaranju jednih vrata ili prt-
ljažnika,

- prilikom vađenja ključa iz kontakt
brave,

- prilikom pritiska dugmeta za zaklju-
čavanje na daljinskom upravljaču,
kako biste lokalizovali vozilo. Ono se postepeno gasi :


- prilikom zaključavanja vozila,

- prilikom uspostavljanja kontakta,

- 30 sekundi nakon zatvaranja po-
slednjih vrata.


Svetla za čitanje karte



)
Kada je kontakt uspostavljen,
pritisnite odgovarajući prekidač.



Plafonska svetla staklenog
panoramskog krova
Ova plafonska svetla prate dva
moda funkcionisanja :


- automatsko paljenje pri otvara-
nju vrata ili sa prednjim plafon-
skim svetlom u položaju "stalno
osvetljenje",

- stalno osvetljenje.

Otvaranje prtljažnika pali plafonsko
svetlo u trećem redu, kao i svetla
prtljažnika.

V
104
PREGLEDNOST
PAKET OSVETLJENJA

Ambijentalno osvetljenje

Ova funkcija aktivira svetlosne izvo-
re smeštene ispod instrument table,
blizu komandi za unutrašnje otvara-
nje vrata i iznad vrata.
Način rada
Ova komanda za retro osvetljenje,
smeštena u blizini volana ispod in-
strument table, omogućava da se
uključi/isključi i da se podešava jači-
na osvetljenja.
Da bi se povećala
jačina osvetljenja :


)
Pritiskajte desni deo komande
dok ne dobijete željenu jačinu
svetlosti.
Da bi se smanjila
jačina osvetljenja :


)
Pritiskajte levi deo komande dok
ne dobijete željenu jačinu svetlosti
Ovo podešavanje je memorisano.


Unutrašnje prilazno osvetljenje

Po otključavanju vozila daljinskim ili
ključem, patosnice, plafonjere i ostali
izvori svetlosti za osvetljivanje ambi-
jenta se uključuju tokom 30 sekundi.
Ova funkcija se ne može isključiti.


Pregrade u prednjim vratima
sa automatskim osvetljenjem

Osvetljenje pregrada na vratima se
pali automatski kada stavite ruku u
pregradu.
Gasi se nekoliko sekundi posle po-
vlačenja vaših ruku.


Svetla za čitanje na poleđini
prednjih sedišta

Svetla za čitanje su ugrađena u na-
slone prednjih sedišta iza stočića.
Dostupna su samo ako je stočić
spušten.


)
Pritisnite dugme "On/Off" da biste
upalili ili ugasili svetlo za čitanje. Ovo osvetljenje, koje je na raspo-
laganju po uključivanju pozicionih
svetala, u noćnom režimu, prenosi
prigušeno svetlo u kabinu.

VI
105
UREĐENJE
KLIZNI ŠTITNIK ZA SUNCE

Klizne zavese

Štitnici od sunca

U produžetku zavesa smešteni su
štitnici od sunca.
Spustite štitnik na dole, da biste izbe-
gli zaslepljivanje sa prednje strane.
U slučaju zaslepljivanja kroz stakla
vrata, izvadite štitnik iz središnjeg
nosača i okrenite ga bočno.
Nemojte da kačite teške predmete
na kliznu šipku štitnika od sunca.
PROZORI ZA PUTARINU/PARKING

Mesto predviđeno za držanje kartica
za putarinu i/ili parking.
Ovi prozori nalaze se sa svake stra-
ne osnove ogledala za nadzor dece.
To su dve nerefl ektujuće zone ater-
mičkog vetrobrana.







Ogledalo za nadzor dece

Atermički vetrobran ograničava
zagrevanje kabine, smanjujući dej-
stvo sunčevog zračenja (ultra-lju-
bičasti zraci). Refl ektujući sloj, od
koga se sastoji, zaustavlja takođe
i neke od radioelektričnih signala
(putarine, ...). Ogledalo za nadzor dece nalazi se
iznad unutrašnjeg retrovizora. Ono
omogućava pogled na putnike poza-
di ili olakšava komunikaciju između
putnika na prednjim i zadnjim sedi-
štima, bez potrebe podešavanja re-
trovizora i okretanja glave.
Ono može da se preklopi kako ne bi
došlo do zaslepljivanja. Klizne zavese vam omogućavaju
da se zaštite od svetlosti i sunca.
Podešavaju se ručno.


)
Gurajući zonu A
, postavite zave-
su u željeni položaj.
Pri namotavanju zavese, štitnici su
opremljeni sistemom za zaključava-
nje na njihovom centralnom nosaču.
Da biste sklonili ili vratili na mesto
štitnik, on mora da bude vertikalno
postavljen.

VI
106
UREĐENJE
GORNJE PREGRADE


U gornjem delu komandne table ima-
te velike pregrade, jednu sa vozače-
ve i jednu sa suvozačeve strane.


)
Da biste je otvorili, pritisnite dugme
koje se nalazi u donjem uglu.

)
Da biste je zatvorili, spustite po-
klopac do kraja dok ne čujete klik.
KASETA ZA RUKAVICE SA
OSVETLJENJEM
Sadrži pregrade za držanje fl aše za
vodu, dokumentacije za vozilo, ...
Njen poklopac osmišljen je tako da
se na njemu mogu držati hemijska
olovka, naočare, žetoni, karte, li-
menke, patrona sa parfemom...


)
Da biste otvorili pregradu za ru-
kavice, podignite ručicu i spusti-
te poklopac.
Sa otvaranjem poklopca automatski
se pali osvetljenje.
HLAĐENA KASETA ZA
RUKAVICE

Ona se rashlađuje preko ventilacij-
skog otvora koji se može ručno za-
tvoriti.
Direktno je povezana sa sistemom
klimatizacije vašeg vozila i napaja
se svežim vazduhom nezavisno od
podešenih vrednosti u kabini.
Hlađenje vaše kasete za rukavice
radi samo ako je motor pokrenut i
klima uređaj aktivan.


Iz bezbednosnih razloga,
tokom vožnje, kaseta za
rukavice treba da ostane
zatvorena.

Iz bezbednosnih razloga, gor-
nje pregrade treba da budu
zatvorene u toku vožnje.

VI
107
UREĐENJE
HLAĐENA KASETA CENTRALNA KONZOLA

Centralna konzola sadrži, zavisno
od verzije :


- dva nosača limenki,

- dve pregrade,

- jednu utičnicu od 12 V (maksi-
malna snaga : 120 W) ; koja radi
kada je dat kontakt.
Prtljažnik može da bude opre-
mljen dodatnom utičnicom od
12 V,

- USB utičnicu.
Iz bezbednosnih razloga, hla-
đena kaseta treba da bude
zatvorena u toku vožnje.
SET ZA PUŠAČE


Ovaj set se sastoji od upaljača za ci-
garete i prenosne pepeljare.
Oni se nalaze na centralnoj konzoli.
Prenosna pepeljara može da stoji u
nosaču limenki.


)
Da biste koristili upaljač, pritisni-
te ga i sačekajte nekoliko sekun-
di do automatskog izbacivanja.

Vozila sa pilotiranim ručnim me-
njačem
ili automatskim

menjačem
,
opremljena su posebnim prostorom,
koji se nalazi u sredini komandne
table.


)
Da biste je otvorili, povucite ruči-
cu i spustite poklopac.
Hlađena kaseta ima automatsko
osvetljenje.
U nju možete da odložite, na primer,
fl ašu od 1,5 L i dve fl aše od 0,5 L.

Kada je poklopac otvoren, na raspola-
ganju su vam dva nosača za limenke.

Hlađena kaseta ima ventilacijski
otvor, koji je direktno povezan sa si-
stemom klima uređaja vašeg vozila i
kroz koji ulazi svež vazduh, nezavi-
sno od podešenih vrednosti u kabini.
Hlađenje ove kasete radi samo dok
je motor pokrenut, a klima uređaj
uključen.

VI
108
UREĐENJE
PATOSNICE

Reč je o pokretnoj zaštiti za prekri-
vanje poda.

Postavljanje

Prilikom prvog postavljanja, na stra-
ni vozača, koristite isključivo pričvr-
šćenja koja se nalaze u futroli.
Ostale patosnice se jednostavno
postavljaju na podnu podlogu.


Skidanje

Da biste ih skinuli na strani vozača :


)

maksimalno pomerite sedište unazad,


)
otkopčajte pričvršćenja,

)
skinite patosnice.



Vr aćanje na mesto

Da biste ih vratili na mesto na strani
vozača :


)
pravilno postavite patosnice,

)
pritiskom vratite pričvršćenja na
mesto,

)
proverite da li su patosnice pra-
vilno nameštene. Da biste izbegli rizik od blokiranja
pedala :


- koristite isključivo patosnice pri-
lagođene pričvršćenjima koja
već postoje na vašem vozilu.

- nemojte nikada stavljati više
patosnica jedne preko drugih.

PREGRADE U VRATIMA

Prednja vrata

Pregrade u prednjim vratima mogu
da sadrže predmete veličine fl aše
od 1,5 L.
Mogu da budu opremljene osvetlje-
njem koje se automatski pali kada
približite ruke pregradi.
Svetlo se automatski gasi nekoliko
sekundi nakon povlačenja ruku.


Zadnja vrata

Pregrade u zadnjim vratima mogu
da drže predmete veličine fl aše od
0,5 L.
USB BOX


Ovo kućište za konekciju, sastavlje-
no od utičnice JACK i USB priključ-
ka, nalazi se na centralnoj konzoli.
Omogućava vam uključivanje pre-
nosne opreme, kao što su numerički
vokmen tipa iPod
® ili USB memorija.
On čita formate audio dokumenata
koji su potom prebačeni na vaš au-
dioradio, kako biste ih slušali preko
zvučnika na vozilu.
Ovim dokumentima možete da uprav-
ljate putem komandi ispod volana
ili preko maske autoradija i možete
da ih prikažete na višenamenskom
ekranu.

Prilikom njegove upotrebe, preno-
sna oprema može automatski pono-
vo da se napuni.

Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte poglavlje "Audio
i telematika".