CITROEN C5 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

X
!
169
TARKISTUKSET
DIESELMOOTTORIT
Näissä moottoreissa on mahdollista
tarkastaa tiettyjä nestetasoja, vaih-
taa tiettyjä osia ja käynnistää poltto-
nestejärjestelmän ilmauspumppu.


1.
Lasin- ja lampunpesimien neste-
säiliö

2.
Ohjaustehostimen nestesäiliö tai
ohjaustehostimen ja jousituksen
nestesäiliö, varustetason mukaan

3.
Jäähdytysnestesäiliö

4.
Moottoriöljyn mittatikku

5.
Moottoriöljyn täyttö

6.
Ilmansuodatin

7.
Jarrunestesäiliö

8.
Akku

Dieselpolttonestejärjestelmässä
on erittäin korkea paine; kaikki-
nainen järjestelmään puuttumi-
nen on kielletty.
Autoissa, joissa on varusteena HDi 140

moottori voi olla metallijousitus. Siinä
tapauksessa ohjaustehostimen neste-
säiliö on erilainen.

HDi 110/e-HDI 110


HDi 140

X!
170
TARKISTUKSET

Moottorit HDi 160 -
HDi 200 (varustettu
hiukkassuodattimella)



1.
Lasin- ja lampunpesimien neste-
säiliö

2.
Ohjaustehostimen ja jousituksen
nestesäiliö

3.
Moottorin jäähdytysnesteen nes-
tesäiliö

4.
Öljyn mittatikku

5.
Moottoriöljyn täyttö

6.
Ilmansuodatin

7.
Jarrunestesäiliö

8.
Akku

Polttoainejärjestelmässä on
erittäin korkea paine :


- Järjestelmään ei saa tehdä itse
mitään korjauksia.

- HDi-moottoreissa on käytetty
korkeatasoista teknologiaa.
CITROËN-verkosto takaa huolto-
töissä vaadittavan erityisasiantun-
temuksen.
HDi 160


HDi 200

X!
171
TARKISTUKSET

Moottori V6 HDi 240
(varustettu
hiukkassuodattimella)


V6 HDi 240


1.
Lasin- ja lampunpesimien neste-
säiliö

2.
Ohjaustehostimen ja jousituksen
nestesäiliö

3.
Moottorin jäähdytysnesteen nes-
tesäiliö

4.
Öljyn mittatikku

5.
Moottoriöljyn täyttö

6.
Ilmansuodatin

7.
Jarrunestesäiliö

8.
Navat "+" ja "-" apukäynnistystä
varten (ulkopuolinen akku)

Polttoainejärjestelmässä on
erittäin korkea paine:


- Järjestelmään ei saa tehdä
itse mitään korjauksia.

- HDi-moottoreissa on käytetty
korkeatasoista teknologiaa.
CITROËN - verkosto takaa huol-
totöissä vaadittavan erityisasian-
tuntemuksen .

X!
172
TARKISTUKSET
Tarkista kaikki nämä tasot säännölli-
sin väliajoin ja täydennä tasoa tarvit-
taessa, ellei toisin ilmoiteta.
Mikäli taso on laskenut huomatta-
van paljon, tarkistuta kyseinen jär-
jestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

Öljyn taso


Öljynvaihto
Katso vaihtoväli huoltokirjasta.

Öljyn laatuvaatimukset
Öljyn tulee olla auton moottoriin so-
pivaa ja valmistajan suositusten mu-
kaista.



Jarrunesteen taso


Jarrunesteen vaihto
Katso vaihtoväli huoltokirjasta.
Jarruneste on vaihdettava säännölli-
sin väliajoin. Liian vanha neste saat-
taa johtaa tehon menetykseen.

Nesteen laatuvaatimukset
Nesteen tulee olla valmistajan suo-
situsten mukaista ja vastata DOT4-
normeja.
Moottoriöljyn tason tarkistus
antaa oikean tuloksen vain,
jos auto on ollut vaakatasossa
ja moottori on ollut sammutet-
tuna yli 30 minuutin ajan.
Tarkistus suoritetaan joko sytytysvirran
kytkemisen yhteydessä mittariston öl-
jyntason mittarilla tai öljynmittatikulla.
Tarkista öljyn taso myös määräai-
kaishuoltojen välissä ja aina ennen
pitkää matkaa.
Kun moottoritilassa tehdään toi-
menpiteitä, ole varovainen, sillä tie-
tyt alueet moottoritilassa voivat olla
polttavan kuumia (palovammariski). Nesteen tason tulee olla lä-
hellä merkintää MAXI. Ellei
näin ole, on jarrupalojen
kunto syytä tarkistaa.
Jotta moottori ja pakokaasun-
puhdistus toimisivat luotet-
tavasti, moottoriöljyyn ei saa
koskaan lisätä mitään lisäai-
neita.


Ohjaustehostimen öljyn
taso tai ohjaustehostimen ja
jousituksen öljyn taso
Öljyn lisäämiseksi on kään-
nyttävä CITROËN-verkos-
ton tai valtuutetun korjaamon
puoleen.
Öljyn mittatikku
Mittatikussa on 2 taso-
merkkiä:


- A
= maxi; älä koskaan
ylitä tätä tasoa,

-
B
= mini; lisää moottorille
laadultaan sopivaa öljyä
(öljyntäyttöaukosta).

X
!
173
TARKISTUKSET

Tuulilasin ja ajovalojen
pesuneste

Pesunesteen laatuvaatimukset
Jotta neste puhdistaisi mahdollisim-
man hyvin eikä jäätyisi, säiliöön ei
saa laittaa vettä.
Pesunestesäiliön tilavuus:


- lasinpesuneste: noin 3,5 litraa,

- lasin- ja ajovalojen pesuneste:
noin 6,15 litraa.












Dieselpolttonesteen lisäaineen
taso (dieselmoottori, jossa on
hiukkassuodatin)

Lisääminen
Auto on ehdottomasti vietävä välit-
tömästi CITROËN-verkostolle tai
valtuutettuun korjaamoon lisäaineen
täyttämiseksi.











Käytetyt nesteet ja öljyt

Vältä pitkäaikaista ihokoske-
tusta jäteöljyyn ja nesteisiin.
Suurin osa näistä nesteistä on hai-
tallisia terveydelle ja syövyttäviä.
Älä kaada jäteöljyä tai nesteitä
viemäriin tai maahan.
Vie jäteöljy säiliöihin, jotka on varattu
tätä tarkoitusta varten CITROËN-ver-
koston toimipisteissä tai valtuutetulla
korjaamolla.
Autoissa, joissa on lampun-
pesin, nesteen tason laske-
misesta vähimmäistasolle
ilmoitetaan merkkiäänellä ja
monitoiminäytön viestillä.
Lisää pesunestettä, kun seuraavan
kerran pysäytät auton.

Jäähdytysnesteen taso


Jäähdytysnesteen vaihto
Jäähdytysnestettä ei tarvitse vaihtaa.

Nesteen laatuvaatimukset
Nesteen on oltava valmistajan suo-
situsten mukaista.
Nesteen tason tulee olla lä-
hellä merkintää MAXI, eikä
se saa koskaan ylittää tuota
tasoa.
Moottoripuhallin säätää jäähdytys-
nesteen lämpötilaa, kun moottori on
lämmin. Puhallin toimii silloinkin, kun
sytytysvirta on katkaistu.

Autoissa, joissa on hiukkassuo-
datin, moottoripuhallin voi toimia
myös auton ollessa pysähdyksissä,
jopa silloin, kun moottori on kylmä.

Lisäksi, koska jäähdytysjärjestel-
mässä on painetta, moottorin sam-
muttamisen jälkeen on odotettava
vähintään yksi tunti, ennen kuin mi-
tään toimenpiteitä tehdään.
Varo kuuman nesteen roiskumista, sil-
lä se voi aiheuttaa palovammoja. Avaa
korkkia ensin kahden kierroksen ver-
ran, jotta paine laskee. Kun paine on
laskenut, irrota korkki ja lisää nestettä. Kun lisäaineen taso
säiliössä on liian ma-
tala, tämä merkkivalo
syttyy ja jää palamaan,
kuuluu merkkiääni ja monitoiminäyt-
töön tulee viesti.

X
174
TARKISTUKSET
TARKASTUKSET
Ellei toisin mainita, tarkasta alla olevat
osat huoltokirjan ja oman automallisi
mukaan.
Vaihtoehtoisesti voit tarkistuttaa osat
CITROËN-verkostolla tai valtuute-
tulla korjaamolla.

Akku

Akkua ei tarvitse huoltaa.
Tarkista kuitenkin akkuken-
kien puhtaus ja kiinnitys, eri-
tyisesti kesäisin ja talvisin.
Jos akkuun on tehtävä joitakin toi-
menpiteitä, katso ensin kappaleesta
"Käytännöllisiä ohjeita", mitä varotoi-
menpiteitä on noudatettava ennen
akun irrotusta ja takaisinkiinnitystä.


Ilmansuodatin ja siitepölysuodatin

Katso näiden osien vaihto-
väli huoltokirjasta.
Jos ympäristön olosuhteet
(esim. pölyisyys) tai auton
käyttö (esim. kaupunkiajo)
niin vaativat, lyhennä niiden vaihto-
väli puoleen
(katso kohta "Moottorit").
Likaantunut siitepölysuodatin voi huo-
nontaa ilmastointijärjestelmän toimin-
taa ja aiheuttaa epämiellyttäviä hajuja.


Öljynsuodatin

Vaihda öljynsuodatin aina
öljynvaihdon yhteydessä.






Hiukkassuodatin
(dieselmoottori)
Katalysaattorin lisäksi tämä hiuk-
kasloukku auttaa aktiivisesti ilman-
laatua pysymään hyvänä estämällä
palamattomien dieselhiukkasten pää-syn ilmaan. Pakokaasupäästöjen
musta noki voidaan näin poistaa ko-
konaan.
Mikäli auton nopeus on ollut hyvin al-
hainen tai auto on käynyt tyhjäkäyn-
nillä pitkään, voi vesihöyryjä päästä
poikkeuksellisesti ilmaan autoa kiih-
dytettäessä. Ne eivät vaikuta auton
toimintaan tai saastuta ympäristöä.
Jos suodatin on vaarassa tukkeu-
tua, mittariston näyttöön ilmestyy
viesti samalla, kun kuuluu merkki-
ääni ja service-merkkivalo syttyy.
Varoitusviesti johtuu hiukkassuo-
dattimen tukkeutumisvaarasta (pi-
dentynyt kaupunkiajotyyppinen ajo:
alentunut ajonopeus, liikenneruuh-
kat jne.).
Elvytä suodatin ajamalla heti, kun
mahdollista, vähintään 60 km/h ai-
nakin 5 minuutin ajan, kunnes va-
roitusviesti katoaa.
Jos varoitus jää palamaan, ota yh-
teys CITROËN-huoltoon tai valtuu-
tettuun korjaamoon. Katso suodattimen vaihtoväli huolto-
kirjasta.







Tämä tarra osoittaa, erityisesti Stop & Go -järjestelmän yhteydessä, että
korkealuokkaisen ja eriyisominai-
suuksiltaan määrätyn 12 V:n lyijya-
kun vaihtaminen tai irrotus on tehtävä
CITROËN-verkoston tai valtuutetun
korjaamon toimesta.
Jos näitä ohjeita ei noudateta, on vaa-
rana akun ennenaikainen kuluminen.

X
!
175
TARKISTUKSET




















Jarrupalat


Jarrujen kuluminen riippuu
ajotavasta erityisesti kau-
punkiajossa lyhyillä matkoil-
la. Jarrujen kunto saattaa
olla tarpeen tarkistuttaa
myös määräaikaishuoltojen
välillä.
Jollei jarrujärjestelmässä ole vuotoa, jarrunesteen matala taso merkitsee
jarrupalojen kulumista.


Käsivalintainen vaihteisto

Tätä vaihteistoa ei tarvitse
huoltaa (ei öljynvaihtoa).

Automaattivaihteisto
Automaattivaihteistoa ei tar-
vitse huoltaa (ei öljynvaihtoa).

Jarrulevyjen kuluminen


Kun haluat tietoja jarrule-
vyjen tarkastamisesta ku-
lumisen vuoksi, ota yhteys
CITROËN-verkoston huol-
toon tai valtuutettuun kor-
jaamoon.


Seisontajarru

Jos seisontajarrun liike-
matka on liian pitkä tai
seisontajarrun teho on hei-
kentynyt, se on säädettävä
myös määräaikaishuolto-
jen välillä.
Järjestelmän tarkastus on teetettävä valtuutetussa CITROËN-huoltokor-
jaamossa.

Käytä vain CITROËNin suositte-
lemia tuotteita tai ominaisuuksil-
taan samanlaisia laatutuotteita.
Älä käytä alumiiniosien pesemiseen
ja pyyhkimiseen kuivaa liinaa, jos-
sa on hankaavaa puhdistusainetta;
käytä pesusientä ja saippuavettä.
Jotta jarrujärjestelmän tapaiset tärke-
ät laitteet toimisivat mahdollisimman
hyvin, CITROËN on valinnut tarkoi-
tukseen erityisesti sopivia tuotteita.
Jotta sähkölaitteet eivät vahingoittuisi,
moottoritilassa on painepesurin käyttö
ehdottomasti kielletty
.

Huoltokirjaan on merkitty öljyntason
tarkistusväli.
Huoltokirjaan on merkitty laitteen
tarkastusväli.

XI
176
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
RENKAAN VÄLIAIKAISEN
KORJAAMISEN
PAIKKAUSSARJA
Renkaan paikkaaminen

Renkaanpaikkaussarja sijaitsee ta-
varatilan välipohjan alla.

)
Katkaise sytytysvirta.

)
Kiinnitä nopeudenrajoitustarra
ohjauspyörään, jotta muistat yh-
den pyörän olevan tilapäiskäy-
tössä.

)
Varmista, että kytkin A
on asen-
nossa "0"
.

)
Liitä pullon 1
letku korjattavan
pyörän venttiiliin.

)
Kiinnitä kompressorin pistoke
auton 12 V:n pistorasiaan.

)
Käynnistä auto ja anna moottorin
käydä. Täydellinen sarja, johon kuuluu
kompressori ja paikkausainepullo
ja jonka avulla renkaan voi paikata
tilapäisesti
, jotta auton voi ajaa lä-
himmälle korjaamolle.
Paikkaussarja on saatavana
CITROËN-verkostolta tai valtuute-
tulta korjaamolta.
Sen avulla voi paikata reiät, joiden
halkaisija on enintään 6 mm ja jot-
ka ovat kulutuspinnalla tai renkaan
olkaosassa. Älä poista renkaan
mahdollisesti läpäisseitä vierasesi-
neitä.

XI
!
177
KÄYTÄNNÖN TIETOJA

)
Irrota kompressori. Irrota pullo
ja laita se tiiviiseen pussiin, jotta
pullon neste ei tahraa autoa.

)
Aja autolla välittömästi noin kol-
me kilometriä alhaisella nopeu-
della (20-60 km/h), jotta rengas
paikkaantuu.

)
Pysähdy, ja tarkasta paikkaus ja
rengaspaine.

)
Liitä kompressorin letku suoraan
korjatun pyörän venttiiliin.
)
Käynnistä kompressori kääntä-
mällä kytkin A
asentoon "1"
, kun-
nes renkaan paine on 2,0 baaria. Jos rengaspaine ei nouse
2,0 baariin 5-10 minuutin ku-
luessa, pyörää ei voi korjata.
Ota yhteyttä CITROËN-verkostoon
vian korjaamiseksi.

XI
!
178
KÄYTÄNNÖN TIETOJA

)
Kiinnitä kompressorin pistoke
uudelleen auton 12 V:n pistora-
siaan.

)
Käynnistä auto uudelleen ja
anna moottorin käydä.

)
Säädä rengaspainetta kompres-
sorin avulla (täytä kääntämällä
kytkin A
asentoon "1"
, tyhjen-
nä kääntämällä kytkin A
asen-
toon "0"
ja painamalla painiketta
B
) auton rengaspainetarran (si-
jaitsee kuljettajan puolen oviau-
kossa) ohjeiden mukaisesti ja
varmista, että rengas on hyvin
paikattu (paine ei enää laske
useiden ajokilometrien jälkeen).

)
Irrota kompressori ja laita paik-
kaussarja pois.

)
Aja alhaisella nopeudella (enin-
tään 80 km/h) enintään noin
200 kilometriä.

)
Mene mahdollisimman nopeasti
CITROËN-verkoston huoltopis-
teeseen tai valtuutetulle kor-
jaamolle, jotta mekaanikko voi
korjata tai vaihtaa renkaan. Huomioi, että paikkausneste-
pullo sisältää etyleeniglyko-
lia, joka ärsyttää silmiä ja on
myrkyllistä nieltynä. Säilytä tuotet-
ta poissa lasten ulottuvilta.
Pulloon on merkitty nesteen viimeinen
käyttöpäivämäärä.
Pullo on tarkoitettu kerralla käytet-
täväksi. Sitä ei saa säilyttää avat-
tuna.
Älä heitä pulloa pois käytön jäl-
keen, vaan vie se CITROËN-ver-
kostolle tai muuhun hyväksyttyyn
keräyspaikkaan.
Muista hankkia uusi paikkausnes-
tepullo CITROËN-verkostolta tai
valtuutetulta korjaamolta.
Jos autossa on rengaspaineen tark-
kailujärjestelmä, sen merkkivalo
palaa renkaan korjaamisen jälkeen
siihen asti, kunnes CITROËN-ver-
kosto tai valtuutettu korjaamo alus-
taa järjestelmän uudelleen.