CITROEN C5 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

329
KUVAHAKU
Valot .............................................. 88-91


- seisontavalot/lähivalot

- kaukovalot
Valojen automaattinen sytytys ........... 90
Huomiovalot....................................... 90


OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET

Nopeudenrajoitin ...................... 152-153
Vakionopeudensäädin .............. 154-155 Automaattinen lasinpyyhintä.............. 95
Lasinpesin ......................................... 95
Autoradion kytkimet ......................... 151 Kiinteäkeskiöinen
ohjauspyörä .............................. 150-151
Ajotietokone .................................. 29-30
Ajovalojen säätö ................................ 91
Ohjauspyörän säätäminen................. 68 Lasinpyyhin................................... 94-95
Äänimerkki ........................................116

330
KUVAHAKU

TEKNISET TIEDOT - HUOLTO

Talvisuoja ......................................... 204
Nestetasojen tarkastus ............. 172-173


- öljy

- jarruneste

- ohjaustehostinöljy

- jäähdytysneste

- lasin-/ajovalojen pesuneste
Polttimoiden vaihtaminen ......... 183-192


- edessä

- takana Bensiinimoottorit .............................. 209
Massat, bensiini ........................ 210-211
Dieselmoottorit.......................... 212-213
Massat, diesel........................... 214-217
Massat, N1-mallit (Tourer) ............... 218
Mitat (Berline) ........................... 219-220
Mitat (Tourer) ............................ 221-222
Auton tunnistetiedot ......................... 223 Osien tarkastukset .................... 174-175


- akku

-
ilmansuodatin/matkustamon ilmansuodatin

- öljysuodatin

- hiukkassuodatin (diesel)

- jarrupalat/-levyt
Moottoritilan
sulakkeet .......................... 193, 196-197
Akku.......................................... 198-199
Energiansäästötila ........................... 200
Konepellin avaaminen ..................... 164
Moottoritila, bensiini .................. 167-168
Moottoritila, diesel..................... 169-171 Dieselpolttonesteen loppuminen ..... 166

331
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
A ABS- ja REF -järjestelmät ..... 119
Ajotietokone ...................... 29, 30
Ajovakauden hallintajärjestelmä
(ESP) ................................... 120
Ajovalojen pesulaite ................ 95
Ajovalojen pesulaitteen
pesunestetaso ..................... 172
Ajovalojen
pesulaitteen säiliö ................ 172
Ajovalojen säätö ...................... 91
Ajovalojen suuntaaminen ........ 91
Akku .............................. 174, 198
Aktiivijousitus 3+ .................... 160
Akun lataaminen ................... 198
Alumiinivanteet ...................... 206
ASR- ja ESP-järjestelmät ...... 120
Audio- ja videoliitännät .......... 256
Audioliitännät ......... 292, 312, 314
Automaattinen
tuulilasinpyyhin ................ 94, 95
Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto ..................... 139, 143
Automaattiohjatun
käsivalintaisen vaihteiston
vaihdevipu ........................... 139
Automaattivaihteisto .............. 146
Automaattivaihteiston
vaihdevipu ........................... 146
Auton hinaaminen ................. 200
Auton käynnistäminen ..... 72, 139
Auton pysähtyminen ........ 72, 139
Auton sarjanumero ................ 223
Auton tunnistaminen ............. 223
Autoradio ....... 306, 307, 319, 320
Avaimen unohtaminen
virtalukkoon ........................... 72
Avain ja kauko-ohjain ..... 69-71, 74B Bensiinimoottori ............... 87, 167
Bluetooth (hands
free -sarja) ........... 257, 293, 315
Bluetooth (puhelin) ........ 257, 293
C CD-/MP3-soitin .............. 291, 311
CD- ja MP3-soitin .......... 291, 311
CHECK-toiminto ...................... 31
CITROËN-palvelunumero ..... 227
CITROËN-palvelut ................ 227
D Dieselin lisäaineen taso ........ 173
Dieselmoottori ................. 87, 169
E Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä) ................ 119

Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä .... 71, 74
Elektronisesti
ohjattava jousitus ................ 160
ESP- ja ASR-järjestelmät ...... 120
Etuistuimet .................. 62, 63, 65
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä ........................ 125
Etusumuvalot .......................... 89
Etuturvatyynyt ....................... 127
F Follow me home -toiminto ....... 90
G GPS ............................... 240, 279
H Hands free -puhelin ............... 257
Hands free -sarja ........... 293, 315
Hansikaslokero ...................... 100H Hieronta-toiminto ..................... 64
Hiukkassuodatin ............ 173, 174
Huoltomittari ...................... 39, 40
Huoltomittarin nollaaminen ...... 40
Huoltopuhelu ................. 116, 226
Huomiovalot .......................... 183
Huurteenpoisto .................. 51, 54
Huurteenpoisto, takalasi .... 51, 54
Häikäisysuoja ........................ 100
Hälytin ..................................... 75
Hätäjarrutustehostin .............. 119
Hätäjarrutustehostin (AFU) ... 119
Hätäpuhelu ............ 116, 226, 227
Hätävilkku .............................. 116
Hätävilkkujen automaattinen
kytkentä ............................... 116
Hätävilkut .............................. 116
I Ilmanjaon säätö ................. 51, 54
Ilmansuodatin ........................ 174
Ilmansuodattimen
vaihtaminen ......................... 174
Ilmantulo .................................. 51
Ilmastointilaite ................... 24, 50
Irrotettava peitelevy
(lumieste) ............................ 205
ISOFIX (kiinnikkeet) .............. 111
ISOFIX-kiinnikkeet ................ 111
Isofi x-turvaistuimet ........ 113, 114
Istuimien säätö .................. 62, 63
Istuinlämmityksen kytkin ......... 64
Istuinlämmitys ................... 62, 64
Istuinsäädöt (muistiin
tallentaminen) ........................ 65
Istuinsäätöjen muistiin
tallentaminen ......................... 65
Itse tehtävät huoltotyöt ............ 24

332
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
J Jarrulevyt ............................... 175
Jarrunesteen taso ................. 172
Jarrupalat .............................. 175
Jarrut ..................................... 175
Jarrutustehostusjärjestelmä ... 119
Jarruvalot ...................... 187, 189
Jukeboksi (kopiointi) .............. 254
Jukeboksin kuunteleminen .... 255
Jäähdytysnesteen lämpötila .... 41
Jäähdytysnesteen
lämpötilan mittari ................... 41
Jäähdytysnesteen
taso ............................... 41, 172
K Kaistaviivojen ylityksen
tunnistus (AFIL) ................... 156
Kaksialueilmastointilaite .......... 54
Kartanlukuvalot ....................... 96
Kattoluukku ............................. 84
Kattoluukun alustus ................. 84
Kattoluukun avaaminen ........... 84
Kattotankojen asentaminen .... 203
Kattotelineet .......................... 203
Kattovalot ................................ 96
Kauko-ohjaimen alustus .......... 73
Kauko-ohjaimen paristo .... 73, 74
Kauko-ohjaimen pariston
vaihtaminen ........................... 73
Kauko-ohjain ............... 69, 70, 74
Kaukovalot ...................... 88, 183
Kello ...................................... 317
Kellonaika
(asettaminen) .............. 261, 295
Kellonajan
asettaminen ......... 261, 295, 317
Keskuslukitus .................... 70, 79
Kierroslukumittari .................... 26
Kiinteäkeskiöinen
ohjauspyörä ......................... 150K Konepellin avaaminen ........... 164
Konepellin tukitanko .............. 164
Konepelti ............................... 164
Korimaalin värikoodi .............. 223
Ksenonvalot .......................... 183
Kuormaaminen ........................ 24
Kyynärnoja edessä ................ 101
Kyynärnoja takana ................ 102
Käsijarru ................ 128, 129, 175
Käsivalintainen
vaihteisto ............. 137, 138, 143
Käsivalintaisen vaihteiston
vaihdevipu ........................... 137
L
Lamppujen
vaihtaminen ... 183, 187, 189, 192
Lampun
vaihtaminen ... 183, 187, 189, 192
Lapset
matkustajina .........110, 113, 114
Lasinen panoraamakatto ......... 85
Lasinlämmitin .................... 51, 54
Lasinnostimet .......................... 77
Lasinnostimien alustus ............ 77
Lasinnostimien kytkin .............. 77
Lasinpesulaitteen
pesunestetaso ..................... 172
Lasinpesulaitteen säiliö ......... 172
Lasinpyyhkimen kytkin ...... 94, 95
Lasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen ........................... 96
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ...... 96
Lasisen panoraamakaton
aurinkoverho ......................... 85
Lasisen panoraamakaton
aurinkoverhon avaaminen ..... 85
Lasisen panoraamakaton
aurinkoverhon kytkin ............. 85L Lasten ISOFIX-
turvaistuimet ....................... 111
Lasten turvaistuimet .............. 107
Lasten turvallisuus ......... 77, 107,
110, 111, 113-115
Lisäliitäntä ............................. 292
Lisäpistorasiat ............... 256, 314
Lisätulo (AUX) ....... 256, 292, 314
Lisävarusteet ......................... 207
Lisävarusteiden
pistorasia, 12 V ................... 102
Luistonestojärjestelmä
(ASR) .................................. 120
Lukitseminen sisäpuolelta ....... 79
Lukituksen avaaminen ............ 69
Lukituksen avaaminen
sisäpuolelta ........................... 79
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ................................... 119
Lukkopultit ............................. 181
Lukulamput takana .................. 96
Lumisuoja .............................. 205
Lähivalot .......................... 88, 183
Lämmitys ........................... 24, 50
Lämpötilan säätö ............... 51, 54
M Matkamittari ............................. 42
Matkatavarapeite ................... 105
Matkustamon suodattimen
vaihtaminen ......................... 174
Mattamaali ............................. 206
Mediasoittimet ............... 252, 290
Merkkivalot ............ 32, 34, 36, 38
Mitat ...................................... 219
Mittari ...................................... 26
Mittariston näyttö ............. 26, 138
Mittariston valot ....................... 42
Mittaristot ................................. 26
Monitoiminäyttö ....................... 43

333
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
M Monitoiminäyttö
(myös autoradio) ............. 45, 47
Moottoriöljyn
lämpötilan mittari ................... 41
Moottoriöljyn
tason mittari ................... 40, 172
Moottoriöljyn tason
tarkastus ................................ 40
Moottorit ........................ 209, 212
Moottoritaulukot ..... 209, 212, 218
Moottoritie-toiminto
(suuntavalot) ....................... 116
Moottoritieliikennetiedot
(TA) ............. 250, 288, 289, 310
Moottoritila ..................... 167, 169
MP3 (CD) ...................... 291, 311
Mukiteline ...................... 101, 102
Musiikin kuuntelu
Bluetoothin kautta ............... 316
Mustavalkonäyttö .... 308, 319, 320
Mustavalkonäyttö C ................. 43
MyWay .................... 45, 276, 297
Määräaikaishuollot ........... 24, 40
Mäkilähtöapu ......................... 136
N NaviDrive 3D .................. 47, 229,
232, 235, 262
Navigointi ...................... 240, 279
Navigointijärjestelmä ..... 240, 279

Nestetasot ja
tarkastukset ... 167, 169, 172, 173
Niskatuen säätö ................ 62, 65
Niskatuet, etuistuimet .............. 62
Niskatuet, takaistuimet ...... 65, 66
Nopeudenrajoitin ................... 152
Näyttökaavio ...262, 297, 319, 320O Ohjauspyörä (säätö) ................ 68
Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö .................... 68
Ohjauspyörän kytkimet ......... 307
Ohjauspyörän lukko ................ 72
Opastus ......................... 240, 279
Ovet ......................................... 79
Ovien avaaminen .............. 69, 79
Ovien sulkeminen .............. 70, 79
P Painot .................... 209, 212, 218
Painotaulukot ........ 209, 212, 218
Pehmeä ilmanjako ................... 49
Perävaunukytkentä ............... 202
Peruutusvalo ................. 187, 189
Pikavalikot ..................... 236, 277
PIN-koodi .............................. 259
Polttoaine .................... 24, 86, 87
Polttoaineen kulutus ................ 24
Polttoaineen loppuminen
(diesel) ................................ 165
Polttoaineen täyttöpistoolin
ohjain ..................................... 87
Polttoainejärjestelmän
ilmaaminen .......................... 165
Polttoainemittari ...................... 86
Polttoainesäiliö .................. 86, 87
Polttoainesäiliön korkki ............ 86
Polttoainesäiliön luukku ..... 86, 87
Polttoainesäiliön luukun
avaaminen ............................. 86
Polttoainesäiliön täyttö ...... 86, 87
Polttoainesäiliön tilavuus ......... 86
Puhallusvoimakkuuden
säätö ............................... 51, 54
Puhelin .................. 227, 257, 293
Puristussuoja ............... 77, 84, 85
Pyörän irrottaminen ............... 181
Pyörän kiinnittäminen ............ 181P Pyörän vaihtaminen .............. 179
Pysäköintitilan tunnistin ......... 157
Pysäköintitutka takana .......... 159
Päällysmaton irrottaminen ..... 101
Päällysmatto .......................... 101
Päävalikko ....................... 27, 308
Päivämäärä (näyttö) ...... 261, 295
Päivämäärän
asettaminen ................. 261, 295
R Radio ..................... 251, 289, 309
Rekisterikilven valo ............... 191
Rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä ............. 117
Rengaspaineet ................ 24, 223
Rengasrikko .......................... 176
Renkaanpaikkaussarja .......... 176
Renkaan väliaikaiseen
korjaukseen tarkoitettu
paikkaussarja ...................... 176
Renkaat ................................... 24
Rullakaihtimet ........................ 102
S Saattovalot .............................. 90
Seisontavalot ... 88, 183, 187, 189
Siitepölysuodatin ................... 174
SIM-kortti ............................... 259
Sisäilman kierrätys ............ 51, 54
Sisätaustapeili ................... 67, 68
Sisävalot .................................. 96
Sivupeilit .................................. 67
Sivusuuntavalo (vilkku) ......... 183
Sivuturvatyynyt .............. 126, 127
Snow motion-
luistonestojärjestelmä .......... 120
Stop & Start .......... 30, 53, 57, 86,
143, 164, 174, 198, 296, 318

334
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
S Suksiluukku ........................... 100
Sulakerasia, kojelauta ........... 193
Sulakerasia, moottoritila ........ 193
Sulaketaulukot ....................... 193
Sulakkeen vaihtaminen ......... 193
Sulakkeet .............................. 193
Sulakkeiden vaihtaminen ...... 193
Suojaverkko korkeita
kuormia varten .................... 105
Suunnattavat ajovalot ......... 91-93
Suuntavalot .......................... 116
Suuntavalot
(vilkut) .................. 116, 183, 189
Sähkötoiminen
seisontajarru ........................ 129
Säilytyslokerot ....................... 101
T Takaistuimet ............................ 66
Takaistuinten taittaminen ......... 66
Takalasinlämmitin .............. 51, 54
Takalasin pesulaite .................. 94
Takalasinpyyhin ....................... 94
Takasumuvalot ........ 89, 187, 189
Taloudellinen ajaminen ............ 24
Taloudellinen ajo ..................... 24
Talvisuoja .............................. 204
Tarkastukset .... 167, 169, 174, 175
Tasojen tarkastus .......... 172, 173
Tavaratila ........................... 81, 82
Tavaratilan avaaminen ............ 69
Tavaratilan sulkeminen ............ 70
Tavaratilan varusteet ..... 103, 104
Tekniset
tiedot ........... 209, 212, 218, 219
Tieliikennetiedot
(TMC) .......... 249, 250, 287, 288
Tilojen merkkivalot ................... 34
TMC
(tieliikennetiedot) ......... 249, 287T Tunkki .................................... 179
Tunnelmavalaistus .................. 98
Tunnistaminen ....................... 223
Turvaistuimet ......................... 110
Turvalukkokytkin (ovet) ........... 80
Turvalukkokytkin (tavaratila) .... 81
Turvavöiden korkeussäätö .... 121
Turvavyöt ........................ 121-123
Tuuletus ....................... 24, 49, 50
Tuuletussuuttimet .............. 49, 50
Tuulilasin pesulaite .................. 95
Tuulilasinpyyhin ................. 94, 95
Työkalut ................................. 179
U USB-liitin ....................... 101, 312
USB-lukija ............................. 312
V Vaihdevipu ............................... 24
Vaihteenvaihdon osoitin ........ 138
Vakionopeuden säädin .......... 154
Valaistuksen himmennin .......... 42
Valmistajan mallikilpi ............. 223
Valojen automaattinen
kytkentä ........................... 88, 90
Valojen unohtaminen
päälle ..................................... 89
Valokytkin ................................ 88
Valot ........................................ 98
Varapyörä .............................. 179
Varkaudenesto ........................ 71
Varoitukset ............................... 31
Varoitusvalot ....................... 32-34
Vastaanottovalo ....................... 98
Verhoturvatyynyt ........... 126, 127
Vilkut ...................................... 116
Virransäästötila ...................... 200
Välimatkamittari ....................... 42V Välimatkamittarin
nollaaminen ........................... 42
Värinäyttö
16/9 ............. 235, 262, 276, 297
Y Yksialueilmastointilaite ............ 51
Ympäristö ......................... 24, 74
Ä Äänikomennot ....................... 232
Äänimerkki ............................ 116
Ö Öljynmittatikku ................. 40, 172
Öljynsuodatin ........................ 174
Öljynsuodattimen
vaihtaminen ......................... 174
Öljyn taso ........................ 40, 172

336

04-11
Tämä omistajan käsikirja esittelee kaikki varusteet,
joita automallistoon on saatavana.
Autossasi on osa tässä dokumentissa kuvatuista
varusteista auton mallin, varustetason ja kunkin
myyntimaan erikoisedellytysten mukaan.
Kuvat ja kuvatekstit on annettu sitoumuksetta.
Automobiles CITROËN pidättää kaikki oikeudet
teknisiin muutoksiin, varusteisiin ja lisävarusteisiin
ilman ennakkotietoa ja nykyisen omistajan käsikirjan
päivittämistä.
Tämä asiakirja on oleellinen osa autoasi. Mikäli myyt
auton, muista antaa se uudelle omistajalle auton
luovutuksen yhteydessä. Automobiles CITROËN vakuuttaa, että se noudattaa
Euroopan unionin säädöksiä (direktiivi 2000/53)
liittyen käytöstä poistuneisiin autoihin ja, että
myytävien tuotteiden valmistuksessa käytetään
kierrätettyjä materiaaleja.
Jälkipainokset ja käännökset, myös osittaiset, on
kielletty ilman Automobiles CITROËNin kirjallista
lupaa.
Painettu EU:ssa
Finnois
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä valtuutetun
huoltokorjaamon puoleen, jolla on tarvittavat
CITROËNin tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus
ja materiaali.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
11 .C5.0110
Finnois