CITROEN C5 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

289
06
3 2 1 1







BIRANJE STANICE

Kada je na ekranu prikazana stanica
koju slušate, pritisnite kotačić.

Otvara se izbornik prečaca za radio:

Označite željenu stavku i potvrditepritiskom na kotačić za otvaranje
odgovarajućih mogućnostipodešavanja.
TA


Ako je oznaka RDS prikazana na ekranu, taj sustav omogućuje slušanje iste stanice u raznim područjima kroz koja prolazite, zahvaljujući praćenju njene frekvencije. No, u nekim uvjetima RDS praćenje frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji, jer radiostanicene pokrivaju 100% teritorija. Time se objašnjava prekid prijemaneke stanice tijekom putovanja.
Va n
jsko okruženje (brežuljci, građevine, tuneli, podzemna parkirališta...) može ometati radioprijem, uključujući RDS praćenje stanica. To je normalna pojava koja proizlazi iz načina širenja radiovalova, što nikako ne znači da je autoradio neispravan.







RDS - REGIONALNO PRAĆENJE
Pritisnite tipku RADIO za prikaz
popisa stanica koje uređaj hvata,
poredanih po abecedi.
Okretanjem kotačića označiteželjenu stanicu i potvrdite pritiskom
na kotačić.
Re
gional prog.
Radiotext
RDSPritiskom na jednu od ovih tipki, kad slušate radio,
prelazite na prethodnu, odnosno sljedeću stanicu
na popisu.
Pritiskom du

290
07ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA







CD, CD MP3/WMA
INFORMACIJE I SAVJETI
Kako biste snimljeni CDR ili CDRW mogli slušati u uređaju u
vozilu, najbolje je da pri snimanju koristite standard ISO 9660razine 1, 2 ili Joliet.
Ako disk snimite u nekom dru
gom formatu, uređaj u vozilu možda ga neće moći ispravno reproducirati.
Preporuču
jemo da na jednom disku koristite uvijek isti standard
snimanja, uz najmanju moguću brzinu (najviše 4x), radi što bolje kvalitete zvuka.
U sluča
ju višekratnog snimanja CD-a (multi-sessions), preporučujemo standard Joliet.
Uređa
j MyWay podržava samo audio datoteke s nastavkom ".mp3"
uz brzinu prijenosa od 8 kbps do 320 kbps i s nastavkom ".wma" uz
brzinu prijenosa od 5 kbps do 384 kbps.
Podržan
je i VBR (Variable Bit Rate).
Uređa
j ne podržava druge vrste datoteka (.mp4, .m3u...). MP3
je kratica od MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3, a WMA jekratica od Windows Media Audio i vlasništvo je Microsofta. To su
standardi sažimanja zvuka koji omogućuju snimanje više desetaka
glazbenih datoteka na samo jedan disk.

Preporuču
jemo da u nazivu datoteka koristite manje od
20 znakova, bez posebnih znakova i slova (npr. " " ? ; č, š, ž),kako ne bi bilo problema u reprodukciji ili prikazivanju podataka.

291
07
3 2 1
6
4
5












BIRANJE/SLUŠANJE GLAZBE
CD, CD MP3/WMA
Reprodukcija i prikazivanje MP3/WMA kompilacije ovisi o programu
snimanja i/ili korištenim postavkama. Preporučujemo da za
snimanje koristite standard ISO 9660. Pritisnite ti
pku MUSIC.
Označite stavku "Select music"(biranje glazbenog medija) i potvrdite pritiskom na kotačić.
Pritiskom na tipku
gore ili doljeprelazite na sljedeću/prethodnumapu.
Označite željeni izvor slušanja: CD,
CD MP3/WMA i potvrdite pritiskomna kotačić. Počinje reprodukcija.
Select music Ponovo pritisnite tipku MUSIC ili
označite stavku "Music Menu" i potvrdite pritiskom na kotačić.
Pritiskom na jednu od ovih tipkibirate pjesmu koju želite slušati.
Držite pritisnutu
jednu od ovih tipki
za brzo pomicanje prema naprijed ili
prema natrag. Music Menu
Ispod "Music Menu" prikazuje se popis pjesama ilidatoteka MP3/WMA.
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA

292
07
43 1
2
ČITAČI GLAZBENIH MEDIJA


Prijenosni uređaj (MP3/WMA…)možete priključiti odgovarajućim audio
kabelom na audio utičnicu JACK ili na
utičnicu USB.
Pritisnite tipku MU
SIC. Još jednom
pritisnite tu tipku ili označite "MusicMenu" i potvrdite pritiskom nakotačić.
Izaberite AUX kao izvor slu

293
08
1
2
3
2 1 4
*
Mogućnosti ovise o mreži, SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. U priručniku mobitela i kod vašeg mobilnog operatera
provjerite koje su vam usluge na raspolaganju. U našoj mreži možete
dobiti popis mobitela koji nude najviše mogućnosti.
TELEFON BLUETOOTH
















SPAJANJE MOBITELA



Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje
bez ruku MyWay zahtijeva veću pažnju, vozač ovaj postupak iz
sigurnosnih razloga smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno,
uz uključen kontakt.

Ukl
jučite funkciju Bluetooth u mobitelu.
Posl
jednji spojeni mobitel automatski se ponovopovezuje s uređajem.
Na mobitelu upišite autenti
fi kacijski
kod. Taj kod prikazan je na ekranu.

Za spajanje nekog drugog mobitela, pritisnite tipku PHONE, označite"Phone Menu" i potvrdite pritiskom na kotačić. Nakon spa
janja, uređaj MyWay može sinkronizirati adresar i popis
poziva. Sinkronizacija može trajati nekoliko minuta * .

Označite "Connect phone" (spajanje mobitela). Označite mobitel i potvrdite pritiskom na kotačić. Na ekranu se prikazu
je popis prethodno povezanih mobitela(najviše 4). Označite koji mobitel želite povezati s uređajem u
vozilu.Pritisnite tipku PH
ONE.
Prilikom prvo
g spajanja, označite"Search phone" (traženje mobitela)i potvrdite pritiskom na kotačić. Označite ime mobitela.
Search
phone
Connect phone

294
08
1
3 2
2 1
Označite "Yes" ako poziv prihvaćate
ili "No" ako ga ne prihvaćate i
potvrdite pritiskom na kotačić.


PRIMANJE POZIVA
UPUĆIVANJE POZIVA

Dolazni poziv najavljuje se zvonjavom i otvaranjem prozora na
višenamjenskom ekranu.
Yes
Na kra
ju razgovora, veza se prekida
pritiskom na tipku PHONE ili
pritiskom na kotačić i označavanjem stavke "End call". Potvrdite pritiskom
na kotačić.
End callPritisnite tipku PH
ONE.

Označite "Dial number" za biranje
telefonskog broja na virtualnoj
tipkovnici.
Označite "Phone Menu" i potvrditepritiskom na kotačić.
Ispod "Phone Menu" prikazu
je se popis 20 posljednjih upućenih iprimljenih poziva preko uređaja u vozilu. Možete označiti jedan odnavedenih brojeva i pritiskom na kotačić uputiti poziv.
No


Ako je broj koji želite nazvati spremljen u imeniku, označite
"Dial from address book". U uređaj MyWay možete spremiti do
4 000 zapisa.
Imenik se može otvoriti i pritiskom dul
jim od dvije sekunde na tipkuna vrhu sklopke ispod obruča upravljača.
Phone Menu
Dial number

Za brisan
je nekog broja, pritisnite tipku PHONE. Nakon toga,
dužim pritiskom na neki broj prikazuje se popis mogućnosti, između ostalog:

Brisanje zapisa
Brisanje popisa
TELEFON BLUETOOTH
Kratkim pritiskom na tipku TEL
na obruču upravljača prihvaća se
dolazni poziv, odnosno prekida se
veza na kraju razgovora. Dolazni
poziv odbija se du

295
09
4 3 2 1
65
KONFIGURACIJA















NAMJEŠTANJE DATUMA I SATA
Funkcija SETUP omogućuje podešavanje sljedećih postavki: System (sustav), Units (jedinice), Vehicle (vozilo), Map colour (boja karte), Colour (boja), Brightness (svjetlina), Display (ekran), Date & Time (datum i sat),System language (jezik).
Tipkama sa strelicama nam
jestite
vrijednost svih parametara i svaku potvrdite pritiskom na kotačić.
Označite "Date format" (format
datuma) i potvrdite pritiskom na
kotačić.
Označite "Set date & time"(namještanje datuma i sata) i potvrdite pritiskom na kotačić.

Kotačićem označite i potvrdite izabrani
format sata.
Pritiskom na tipku
SETUP duljim od 2 sekunde prikazuju se sljedeći podaci: To pode
šavanje je potrebno nakon svakog odspajanja i ponovnogspajanja akumulatora.

Pritisnite tipku
SETUP.

Kotačićem označite i potvrdite
iz
abrani format datuma.

Označite" Time format" (format sata)i potvrdite pritiskom na kotačić.
Set date & tim
e
Označite "Date & Time" i potvrditepritiskom na kotačić.
Demo mode
GPS coverage
Description of the unit
Date & Time

296
10
1
PUTNO RAČUNALO/PARAMETRI VOZILA


PUTNO RAČUNALO
Više puta pritisnite tipku MODE do
prikaza putnog računala. Autonomija:
broj kilometara koji možete prijeći s preostalimgorivom u spremniku, a proračun se zasniva na prosječnoj potrošnjiu nekoliko posljednjih prijeđenih kilometara.
Ta vri
jednost može se znatno mijenjati, ovisno o promjenama
brzine vozila ili o reljefu.
Kada je autonomija manja od
30 km, na ekranu su prikazanecrtice. Nakon dolijevanja najmanje 5 litara goriva, autonomija se
preračunava i prikazuje ako je veća od 100 km.
Ako su u vo

297
11
RADIO
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Traffi c Menu
izbornik "Promet"
Messa
ges on routeporuke na putu
Only warnings on rout
eSamo upozorenja na putu
All warning messagesSve poruke upozorenja
All messagesSve poruke
Within 3 km
unutar 3 km Geo. Filte
rZemljopisno fi ltriranje
Within 5 km
unutar 5 km Within 10 km
unutar 10 km
Within 50 km
unutar 50 km

Within 100 km
unutar 100 km

Music Menu
Izbornik "Glazba"

Select musicIzbor glazbenog medija
Sound settings
Ugađanje zvuka
Balance/Fade
rBalans/fader
Bass/Trebl
eNiski/visoki tonovi

Linear
Linearno
EqualizerEkvalizator

Classic
Klasična glazba

JazzD

298
Resume guidance/Abort guidanceNastavak navođenja/prekid navođenja
Destination inpu
tUnos odredišta Geo
positionZemljopisni položaj
Ma
pKarta
Sto
poversEtape
Add stopover
dodavanje etape
Navigate H
OME
Navođenje kući
Choose from address book
Iz
bor iz adresara

Rearrange route
preuređivanje itinerara
Choose from last destinations
Izbor među posl
jednjim odredištima
Re
place stopover

zamjena etape

Delete sto
pover

brisanje etape

Recalculate
preračunavan
je
F
ast routeNajbrži put
Short rout
eNajkraći put
Optimized routeOptimizirani omjer vrijeme/udaljenost

POI search
Pretraživanje POI

POI nearby
POI u blizini

Route o
ptionsOpcije navođenja
Route typ
eKriteriji navođenja
Short rout
eNajkraći put F
ast routeNajbrži put
Navigation Menu
Izbornik "Navigacija"
Cit
yGrad
Stree
tUlica
Address input unos adrese
CountryZemlja
Navigate HOME
navođen
je kući City distric
tGradska četvrt
H
ouse number
Kućni broj

Start route guidancePokretanje navođenja
P
ostal codePoštanski broj

Save to address bookSpremiti u adresar
Int
ersectionKrižanje
Address in
putUnos adrese


POI near destination POI blizu odredišta

POI in city
POI u gradu

POI in country
POI u zemlji

POI near route
POI blizu itinerara
Choose from address book
izbor iz adresara
3
3


Choose from last destinations izbor među posljednjim odredištima

TMC station information
informacije o prometu TMC Loudnes
sLoudness
Speed dependent volum
eprilagođavanje glasnoće brzini vozila
Reset sound settin
gs vraćanje zvuka na osnovne postavke

3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasična glazba
Jaz
zDžez
Rock/Po
pPop/rock
T
echnoTechno
VocalVokal
4
4
4
4
4