CITROEN C5 2016 Manuales de Empleo (in Spanish)

189
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
F Coloque la plantilla del gato 2 en el suelo y
asegúrese de que este queda en posición
vertical respecto al emplazamiento
delantero A o trasero B previsto en los
bajos del vehículo, el más cercano a la
rueda que se vaya a sustituir.
as
egúrese de que el gato está
colocado de manera estable. Si es
suelo está resbaladizo o blando, el
gato podría deslizarse o hundirse
provocándole lesiones.
Coloque el gato únicamente en los
emplazamientos previstos bajo el
vehículo, asegurándose de que la
super ficie de apoyo del vehículo
está centrada en la cabeza del gato
de elevación.
e
n c
aso contrario, el
vehículo podría sufrir daños y/o el gato
podría hundirse provocándole lesiones.
F
d
e
spliegue el gato 2 hasta que la cabeza
quede en contacto con el emplazamiento
A o B utilizado; la super ficie de apoyo A o
B del vehículo debe quedar correctamente
insertada en la parte central de la cabeza
del gato.
F e
l
eve el vehículo hasta dejar suficiente
espacio entre la rueda y el suelo, para
colocar fácilmente la rueda de repuesto (no
pinchada). F
R
etire los tornillos y consérvelos en un
lugar limpio.
F d
e
smonte la rueda.
8
información práctica

190
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Lista de operaciones
Montaje de la rueda
Rueda de uso temporal
el vehículo puede ir equipado con una rueda
de repuesto distinta.
al m ontarla, puede ser
normal constatar que las arandelas de los
tornillos de las ruedas no se apoyan sobre la
llanta.
l
a s
ujeción de la rueda de repuesto
queda garantizada por el apoyo cónico de los
tornillos.
al v

olver a montar la rueda de origen,
asegúrese de que las arandelas de los tornillos
de las ruedas estén limpias. F

B
aje el vehículo.
F

P
liegue el gato 2 y retírelo.
F
a
c
ople la rueda en el buje.
F
e
n
rosque al máximo los tornillos con la
mano.
F
e
f
ectúe un apriete previo del tornillo
antirrobo con la llave desmonta-ruedas 1

equipada con el adaptador antirrobo
(según equipamiento).
F
e
f
ectúe un apriete previo de los demás
tornillos utilizando únicamente la llave
desmonta-ruedas 1 .
información práctica

191
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cuando el vehículo va equipado con
una rueda de repuesto de tamaño
diferente, es obligatorio no superar la
velocidad de 80 km/h con la rueda de
repuesto.
lo

s tornillos de las ruedas son
específicos para cada tipo de rueda.
en c

aso de realizar un cambio de
ruedas, asegúrese consultando en la
red C
i

t
R
OË
n
o en un taller cualificado
de que los tornillos son compatibles con
las nuevas ruedas .
an

ote el número de código grabado
en la cabeza del adaptador antirrobo .
Con este número, podrá conseguir en
la red un duplicado de los adaptadores
antirrobo.
F

B

loquee el tornillo antirrobo con la llave
desmonta-ruedas 1

equipada con el
adaptador antirrobo (según equipamiento).
F

B

loquee los demás tornillos de la
rueda utilizando únicamente la llave de
desmontaje de ruedas 1 .
F

V

uelva a colocar cada uno de los
embellecedores de los tornillos (según
equipamiento).
F

G

uarde el utillaje en la caja soporte.
F

R

egule la altura del vehículo en la posición
normal.
F

R

establezca la presión de inflado de la
rueda y lleve a revisar el equilibrado.Detección de subinflado
la rueda de repuesto de tipo "galleta" o
de chapa no va equipada con un sensor.
la

rueda pinchada debe repararse
imperativamente en la red C
i

t
R
OË
n
o
en un taller cualificado.
8
información práctica

192
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cadenas para nieve
en invierno, las cadenas para nieve mejoran la tracción y el comportamiento del vehículo en las
frenadas.
la
s cadenas para nieve se deben
montar solo en las ruedas delanteras.
no d

eben montarse en las ruedas de
repuesto de tipo galleta.
tenga

en cuenta la reglamentación
nacional específica relativa al uso de
cadenas para nieve y la velocidad
máxima autorizada.
ev

ite circular por carreteras sin nieve
con las cadenas para nieve instaladas,
ya que ello podría dañar los neumáticos
del vehículo y la calzada. Si el vehículo
va equipado con llantas de aleación de
aluminio, compruebe que ninguna parte
de las cadenas o las fijaciones está en
contacto con la llanta.
Consejos de instalación
F Si debe instalar las cadenas durante el trayecto, detenga el vehículo en una
super ficie plana, al lado del arcén de la vía.
F
t
e
nse el freno de estacionamiento y, si es
necesario, coloque calas bajo las ruedas
para evitar que el vehículo se desplace.
F

C
oloque las cadenas siguiendo las
instrucciones dadas por el fabricante.
F
a
r
ranque sin brusquedad y realice una
prueba circulando sin superar la velocidad
de 50
km/h.
F
d
e
tenga el vehículo y compruebe que las
cadenas están correctamente tensadas.
ut

ilice únicamente cadenas para nieve
diseñadas para el tipo de ruedas con las cuales
va equipado su vehículo:
di

mensiones de
los neumáticos de origen Características de
las cadenas
225/60


V16
tam

año de eslabón
máximo: 9

mm
225/55


W17
245/45


W18
no

admite cadenas
24 5 /4 0


Y19
Para más información relativa a las cadenas
para nieve, consulte en la red C
i

t
R

OË
n

o en
un taller cualificado. Se recomienda encarecidamente
practicar el montaje de las cadenas
antes de utilizarlas sobre nieve, en
suelo plano y seco.
información práctica

193
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cambio de una lámpara
Luces delanteras
Modelo con faros de xenón (D1S)
1. Luces de xenón bifunción (cruce/carretera):
d1S
2. L

uces de ángulo: HP19
3.
L

uces diurnas/de posición:
led
P

ara el mantenimiento de los faros delanteros
y la sustitución de las lámparas HP19,
d
1
S y
de diodos electroluminiscentes, consulte con la
red C
i

t
R
OË
n
o con un taller cualificado.
Riesgo de electrocución
la

sustitución de una lámpara de xenón
debe ser efectuada en la red C
i

t
R
OË
n

o en un taller cualificado.
Se recomienda cambiar las lámparas
d1

S simultáneamente tras el fallo de
una de ellas.
lo

s faros van equipados con cristales
de policarbonato cubiertos con un
barniz protector:
F

N

o los limpie con un paño seco
o abrasivo, ni con productos
detergentes o disolventes.
F
u
t

ilice una esponja, agua y jabón o
un producto con pH neutro.
F

S

i utiliza el lavado a alta presión en
manchas persistentes, no dirija la
manguera hacia los faros ni hacia
las luces traseras o su contorno de
manera prolongada.
de e
ste modo,
evitará que se deterioren el barniz y
la junta de estanqueidad.
el

cambio de lámparas debe efectuarse
cuando los faros lleven apagados
unos minutos (riesgo de quemaduras
g r ave s).
F
n
o

toque la lámpara directamente
con los dedos: utilice paños que no
desprendan pelusa.
es i

mperativo utilizar exclusivamente
lámparas de tipo antiultravioleta (
uV

)
para no deteriorar el faro.
Sustituya siempre una lámpara
defectuosa por una lámpara nueva
con la misma referencia y las mismas
características.
8
información práctica

194
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cambio de las luces de cruce
F Retire la tapa de protección B.
F de sconecte el conector presionándolo con
el dedo pulgar y el índice.
F

S
uelte la lámpara de las dos bridas
metálicas.
F

S
aque la lámpara.
F

S
ustituya la lámpara ejerciendo una ligera
fuerza axial.
F

V
uelva a conectar el conector, hasta que
encaje completamente.
F

C
oloque la tapa de protección B.
Cambio de las luces de carretera
F Retire la tapa de protección A .
F S uelte el muelle de sujeción.
F

S
aque la lámpara y sustitúyala, prestando
atención al sentido del montaje.
F

V
uelva a colocar el muelle de sujeción.
F

C
oloque la tapa de protección A .
Modelo con faros halógenos
1. Luces de carretera: H1
2. L
uces de cruce: H7
3.
A

lumbrado direccional: H7
4.
L

uces diurnas/de posición:
led
P

ara el mantenimiento de los faros delanteros y
las sustitución de diodos electroluminiscentes,
consulte con la red C
i

t
R
OË
n
o con un taller
cualificado.
información práctica

195
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cambio del alumbrado
direccional
F Retire la tapa de protección C.
F de sconecte el conector presionándolo con
el dedo pulgar y el índice.
F

S
uelte la lámpara de las dos bridas
metálicas.
F

S
aque la lámpara.
F

S
ustituya la lámpara ejerciendo una ligera
fuerza axial.
F

V
uelva a conectar el conector, hasta que
encaje completamente.
F

C
oloque la tapa de protección C .
Cambio de los indicadores de
dirección
Lámparas: HP24
F Q uite el tornillo de fijación de la tapa A
utilizando un útil torx, bascule este último y
luego retírelo.
F

Q
uite el tornillo de fijación de la luz B
utilizando un útil torx y tire del faro para
sacarlo del paragolpes.
F
d
e
senganche la lámpara C presionando
en los pasadores 1
y 2.
F
d
e
sconecte el conector (presione la
lengüeta gris con un destornillador plano y
t i r e).
F

C
ambie la lámpara. F
C onecte el conector (empuje bien la
lengüeta gris).
F

V
uelva a colocar el faro en el paragolpes.
F
a
t
ornille el faro.
F

C
oloque la tapa utilizando sus guías y
atorníllela.
8
información práctica

196
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cambio de los repetidores
laterales de intermitente
el repetidor de intermitente está precintado.
Si la lámpara es defectuosa, sustituya el
repetidor de intermitente.
Consulte con la red C
i
t
R
OË
n
o con un taller
cualificado.
Cambio de los faros antiniebla
Lámparas: H8
F R etire el tornillo de la fijación de la tapa A
utilizando un útil torx, bascule este último
y, a continuación, retírelo.
F

Q
uite el tornillo de fijación de la luz B
utilizando un útil torx y tire del faro para
sacarlo del paragolpes. F
de sconecte el conector D.
F

R
etire la lámpara girándola un cuarto de
vuelta.
F

C
ambie la lámpara.
F

C
onecte el conector D.
F

V
uelva a colocar el faro en el paragolpes.
F
a
t
ornille el faro.
F

C
oloque la tapa utilizando sus guías y
atorníllela. Durante el montaje, tenga cuidado
para que los cables eléctricos no
queden pillados.
información práctica

197
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Luces traseras (Berlina)
identifique la lámpara defectuosa.
1. Luces de freno y de posición: P 21W/5 W
2.
L

uces de posición: R 5W
3.
L

uces de marcha atrás: H 21W
4.
L

uces antiniebla: H 21W
5.
I

ndicadores de dirección: PY 21WCambio de las lámparas del portón del maletero
F Vuelva a montar el portalámparas H .
F V erifique que el portalámparas H esté
correctamente fijado con los dos clips E .
F

C
onecte el conector G .
F

V
uelva a colocar y fije el guarnecido F con
sus 3


grapas.
F
ab
ra el portón.
F
C
on un destornillador plano, retire las 3


grapas de fijación del guarnecido en la
zona de la luz.
F

S

uelte parcialmente el guarnecido F .
F
d
e

sconecte el conector G .
F

S

uelte el portalámparas H .
F

S

ustituya la lámpara defectuosa.
8
información práctica

198
C5_es_Chap08_information_ed01-2015
Cambio de las lámparas de la
aleta
F Suelte la trampilla del guarnecido lateral del portón A . Para soltarla, tire de ella
hacia el interior del portón y luego hacia
arriba.
F
d
e
sconecte el conector B .
F
a
f
loje las 2 fijaciones C.
F

S
aque la lámpara de su alojamiento. F

S
uelte el portalámparas D
.
F
S
ustituya la lámpara defectuosa.
F
V
uelva a montar el portalámparas D
.
F
C
oloque la lámpara en su alojamiento.
F a
p
riete las 2 fijaciones C
.
F
C
onecte el conector B
.
F
V
uelva a montar el guarnecido lateral de
maletero A .
Para los vehículos equipados con amplificador
Hi-Fi, lado derecho, afloje el tornillo un cuarto
de vuelta y tire del guarnecido lateral de
maletero A hacia arriba. Puede utilizar la llave de desmontaje de
neumáticos para apretar o aflojar las
fijaciones C
.
información práctica