CITROEN DS4 2013 Kasutusjuhend (in Estonian)

189Tu r v a l i s u s
Turvakardinad
Süsteem kaitseb tugeva külgkokkupõrke korraljuhti ja reisijaid (va. keskmisel tagaistmel
reisija), et vähendada peavigastuste ohtu.
Tur vakardinad asuvad uksepostides ja salongiülaosas.


Aktiveerimine

Turvakardin avaneb samaaegselt
külgturvapadjaga löögipoolsel küljel tugeva
löögi korral ter vele või osale külgmisest
löögipiirkonnast B , löök mõjub ristisuunas sõiduki pikiteljele horisontaalplaanis ja suunaga
väljast sisse.
Turvakardin avaneb esi- või tagaistmel reisija jaakna vahele.
Rike
Kergema löögi või riivamise või ümberminemise korral turvapadi eiavane.
Tagant või eest tuleva löögi korralturvapadi ei avane.
Kui see märgutuli süttib, kostubhelisignaal ja ekraanile ilmub teade, laske süsteem CITROËN esinduses
või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
Tugeva löögi korral ei tarvitse turvapadjadenam avaneda.

Selleks, et teie sõiduki turvapadjad oleksid võimalikult tõhusad, tuleb alati silmas pidada järgmisi ettevaatusabinõusid :
Eesmised turvapadjad
Ärge hoidke juhtimisel rooli harudest ja ärge hoidke käsi rooli keskpaneelil. Ärge pange jalgu armatuurlauale.
Kui võimalik, hoiduge sõidu ajal suitsetamast,sest turvapadja täitumine võib põhjustada kehale põletushaavu või vigastusi, kui hoiate sellel hetkel käes sigaretti või piipu.
Ärge mingil juhul eemaldage rooli, ärgetorgake selle keskpaneeli läbi ega lööge kõvasti selle pihta.



Külgturvapadjad

Kasutage vaid lubatud istmekatteid, mis ühilduvad turvapatjadega. Teie sõiduki jaoks sobivate ismekatetega saate tutvuda CITROËN esinduses (vt. ptk. ''Praktiline info - § Lisaseadmed''). Ärge asetage ega kleepige midagi istmete seljatugedele (riideid...), see võibkülgturvapadja avanemisel tekitada rindkere- ja käsivarrevigastusi.
Ärge viige rindkeret uksele lähemale,kui vaja.

Turvakardinad
Ärge kinnitage ega kleepige midagi lakke, see võib turvakardina avanemiselpõhjustada peavigastusi.
Ärge eemaldage laes asuvaid käepidemeid (kui need on sõidukis olemas), needmoodustavad osa turvakardinate kinnitussüsteemist.

Istuge korralikult, ülakeha püstiasendis hoides.
Kinnitage end oma istme külge ja kontrollige, et tur vavöö oleks õiges asendis. Ärge kunagi asetage midagi esiistmetel sõitja ja tur vapadja vahele (last, kodulooma, esemeid...). See võib takistada turvapadjatäitumist gaasiga või vigastada esiistmetelistujaid.
Pärast avariid või kui sõiduk on olnudärandatud laske turvapatjade süsteem ülekontrollida. Mistahes töid turvapatjade süsteemi juureson lubatud teostada ainult CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas.
Isegi siis, kui peate kinni kõikidest
ettevaatusabinõudest, ei ole tur vapadjaavanemisel pea, rinnapiirkonna või käsivartevigastuste või kergemate põletuste risk välistatud. Kuna tur vapadi avaneb otsekohe (paari millisekundi jooksul) ja seejärel tühjeneb otsekohe, eraldub turvapadjas olevate avade kaudu sooja gaasi.

191Tu r v a l i s u s

009
Juhtimine

Elektriline seisupidur
Elektrilisel seisupiduril on kaks funktsiooni : -
Automaatne rakendamine/vabastamineAutomaatne rakendumine mootori
seiskamisel ja automaatne vabanemine
sõitmahakkamisel (vaikimisi),
- Käsitsi rakendamine/vabastamineSeisupidurit saab alati rakendada/
vabastada ka käsitsi, tõmmatesjuhtseadet A.
Ärge asetage midagi (sigaretipakki,telefoni...) käigukangi ja elektriliseseisupiduri hoova vahele.


Ärge rakendage seisupidurit väga külma ilma (jäide) ja pukseerimisekorral (teine sõiduk, haagissuvilavms.). Sellisel juhul blokeerige automaatfunktsioonid või vabastageseisupidur käsitsi.
Kui n
äidikul süttib see märgutuli,siis on automaatrežiim välja lülitatud.


Režiimi programmeerimine
Olenevalt riigist saab automaatset rakendumist
mootori seiskamisel ja automaatset vabanemist
sõitmahakkamisel blokeerida.

Aktiveerida/blokeerida saab seadete menüüst, vt. sõiduki varustuseseadistuste peatükist.

Seisupidur rakendamine ja vabastamine toimubkäsitsi. Juhiukse avamisel kostub helisignaalja ekraanile ilmub teade, kui seisupidur ei ole rakendatud.

195
Juhtimine
Kui süüde on sees või mootor töötab, siis vajutageseisupiduri vabastamiseks
piduripedaalilevõi gaasipedaalile, seejärel
tõmmak
ejuhtseadet Aja laske see siis lahti.
Käsitsi vabastamine

Enne sõidukist väljumist kontrollige,kas seisupiduri märgutuli põleb.


Käsitsi rakendamine
Kui sõiduk seisab ja mootor töötab või seisab,siis tuleb seisupidurI rakendamiseks tõmmatajuhtseadmest A.
Seisupiduri rakendumise korral :
- s
üttib piduri signaallamp jasignaallamp Pjuhtseadmel A
,
- ekraanile ilmub teade "Seisupidu
r
rakendatud".

Kui seisupidur ei ole rakendatud, siis kostubjuhiukse avamisel helisignaal ja ekraanile
ilmub teade (va. siis, kui automaatkäigukasti
käigukang on asendis P ).
Seisupiduri täieliku vabanemise korral :


- piduri m
ärgutuli ja märgutuli Pjuhtseadmel A
kustuvad,


- ekraanile ilmub teade "Seisupidur
vabastatud".

Kui tõmbate juhtseadet Ailmapiduripedaali põhja vajutamata,siis seisupidur ei vabane ja näidikul süttib märgutuli.

Maksimaalne rakendamine
Vajadusel võite viia läbi seisupidurimaksimaalse rakendamise. Selleks tõmmake pikalt
juhtseadmest A, kuni ekraanile ilmub
teade "Seisupidur maksimaalselt rakendatud" ja kostub helisignaal.
Maksimaalne rakendamine on vajalik :

- kui pukseerite haagissuvilat või järelhaagist, kui automaatfunktsioonid
on aktiivsed ja te viite läbi seisupiduri
rakendamise käsitsi,

- kui tingimused võivad seisu ajal muutuda (näiteks : sõiduki transportimine praamil,
veoautol või teise auto poolt pukseerituna).
Kui pukseerite, veate rasket koormat võiolete tugeval kallakul, siis rakendageseisupidur maksimaalselt, keerake parkides rattad teeserva poole ja jätkemõni käik sisse.
Pärast maksimaalset rakendamistvõtab vabastamine kauem aega.

Kui sõiduk seisab, siis rakendub seisupidur mootori seiskamisel automaatselt.
Automaatne rakendamine,
kui mootor on v
äljas
Kui pukseerite, veate rasket koormatvõi olete tugeval kallakul, keerake parkides rattad teeser va poole ja jätke mõni käik sisse.

Enne sõidukist väljumist kontrollige, kas seisupiduri märgutuli põleb. Ärge jätke last sõidukisse, kui süüde on sees, sest laps võib seisupiduri vabastada.


- piduri m
ärgutuli ja märgutuli Pjuhtseadmel Asüttib,

- ekraanile ilmub teade "
Seisupidur
rakendatud". Seisupiduri rakendumise korral :

Automaatne vabastamine
Seisupidurvabaneb automaatselt ja
sujuvalt, kui sõiduk liikuma hakkab :)Manuaalkäigukast : vajutage siduripedaal
lõpuni alla, valige 1. käik või tagurpidikäik, seejärel vajutage gaasipedaalile ning sidurdage. )6-käiguline elektriliselt juhitav
manuaalkäigukast : vajutagegaasipedaalile, kui käiguvalija on asendis A
, M
või R.)Automaatkäigukast
: valige asend D, Mvõi R
ja vajutage gaasipedaalile.


Kui sõiduk seisab ja mootor töötab,ärge vajutage ilmaasjata gaasipedaalile, see võib seisupiduri vabastada.
Seisupiduri täieliku vabanemise korral :


- piduri m
ärgutuli ja märgutuli Pjuhtseadmel Akustub,

- ekraanile ilmub teade "
Seisupidur
vabastatud".

197
Juhtimine
Kui mootor töötab ja sõiduk seisab, siis tuleb sõiduki paigalhoidmiseks rakendada seisupidur käsitsi ,

tõmmatesjuhtseadmest A.


Sõiduki paigalhoidmine,
kui mootor t
öötab

Hädapidurdust võib kasutada vaid erandjuhtudel.


Enne sõidukist väljumist kontrollige,kas näidikul põleb seisupiduri märgutuli. Seisupiduri rakendumise korral :
- s
üttib piduri märgutuli ja
märgutuli Pjuhtseadmel A.
- Ekraanile ilmub teade"Seisupidur rakendatud".
Kui seisu
pidur ei ole rakendatud, siis kostub
juhiukse avamisel helisignaal ja ekraanile
ilmub teade (va. siis, kui automaatkäigukasti
käigukang on asendis P ).
Eriolukorrad
Teatud olukordades (mootori käivitamisel...)võib seisupidur oma jõudu ise kohandada.See on normaalne.
Kui soovite sõidukit paar sentimeetritliigutada ilma mootorit käivitamata (süüde
sees), vajutage piduripedaalile ja vabastage
seisupidur, tõmmatesjuhtseadet Aja seejärellahti lastes
. Seisupiduri täielikul vabanemisel kustub juhtseadme märgutuli A
ja märgutulinädikul ning ekraanile ilmub teade "Seisupidur
vabastatud".Rakendatud seisupiduri rikke või aku
tühjakssaamise korral saab seisupidurit käsitsi
vabastada.

Hädapidurdus


Kui see märgutuli süttib, tähistades
dünaamilise stabiilsuskontrolli riket, ei ole tasakaal pidurdamisel enam
tagatud.
Sellisel juhul peab tasakaalu eest hoolitsemajuhti ise, juhtseadet A
korduvalt tõmmates ja lahti lastes. Piduripedaali
ga pidurdades või eriolukorras(näiteks juhi halb enesetunne, õppesõit...)
võimaldab juhtseadme Atõmbamine sõiduki
peatada.
Hädapidurduse korral säilitab dünaamiline stabiilsuskontroll sõiduki tasakaalu.
Hädapidurdussüsteemi rikke korral ilmubekraanile teade ''Seisupiduri rike''.

Elektrilise sisupiduri rikke või aku
tühjakssaamise korral saate seisupidurimehhaanilise nupu abil vabastada. )Parkige sõiduk (või blokeerige, hoides jalga piduripedaalil), jätke mootor tööle ja
valige esimene käik (manuaalkäigukastil), asend P (automaatkäigukastil) või asend Mvõi R(MCP6 käigukastil).
Vabastamine rikke korral
)
Seisake mootor, aga jätke süüde sisse.Kui sõiduki parkimine on võimatu, ärge
nuppu kasutage ja pöörduge kiiresti CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.) Pakiruumi põrandakatte alt leiate kaks
tõkiskinga B ja seisupiduri vabastamiseabivahendi C .
)Toestage sõiduk, asetades tõkiskingadtagarataste ette ja taha kallakule
vastupidises suunas. )Võtke välja pakiruumi põrandakatte all
olev kast, et seisupidurit käsitsi vabastama pääseda.