ABS CITROEN DS4 2017 Betriebsanleitungen (in German)

48
DS4_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB / FM,
Anzeige RadioText (TXT)) aktivieren bzw.
deaktivieren oder den Wiedergabemodus
des Mediums (Normal, Zufallsauswahl,
Zufallsauswahl alle, Wiederholung) auswählen.
Weitere Informationen zum Menü "Multimedia"
finden Sie im Abschnitt Audio und Telematik .
Menü "Multimedia"Menü "Bordcomputer"
Mit Hilfe dieses Menüs können Sie
Informationen über den Zustand des Fahrzeugs
abrufen.
Journal der Warnmeldungen
Sie erhalten hierdurch einen Überblick
über die Warnmeldungen und den Zustand
der Funktionen (aktiviert, deaktiviert oder
defekt). Diese werden nacheinander auf dem
Multifunktionsbildschirm angezeigt.
F

D
rücken Sie die Taste "MENÜ" , um zum
Hauptmenü zu gelangen.
F

D
rücken Sie die Doppelpfeile und dann
auf
"OK ", um das Menü " Bordcomputer"
auszuwählen.
F

W
ählen Sie im Menü " Bordcomputer" die
Zeile "Journal Warnmeldungen" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
M e n ü " Te l e f o n "
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen
und die verschiedenen Telefonverzeichnisse
abfragen.
Weitere Informationen zum Menü "Telefon"
finden Sie im Abschnitt Audio und Telematik .
Menü "Bluetooth®-
Verbindung"
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie
mit Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth®-Gerät
(Telefon, Medienspeichergerät) anschließen
oder abklemmen und den Verbindungsmodus
(Freisprecheinrichtung, Wiedergabe von
Audiodateien) definieren.
Weitere Informationen zum Menü "Bluetooth
®-
Verbindung" erhalten Sie im Abschnitt Audio
und Telematik .
01
Bordinstrumente

53
DS4_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menü "Fahrbetrieb"
Die einstellbaren Funktionen sind in der unten stehenden Tabelle angegeben.
Für weitere Informationen zu einer dieser Funktionen siehe entsprechende Rubrik.Ta s t e Entsprechende Funktion Kommentar
Einstellungen
Geschwindigkeiten Speichern der wieder zu ver wendenden Geschwindigkeiten im Modus
Geschwindigkeitsbegrenzer oder -regler
Parametrierung Fahrzeug Zugang zu den einstellbaren Funktionen. Die Funktionen sind auf diesen Tabs verteilt:
-

"F

ahrunterstützung"
-
"

Automatische Feststellbremse": Aktivierung/Deaktivierung des Automatik-Modus der
elektrischen Feststellbremse,
-
"

Heckscheibenwischer autom. EIN": Aktivierung/Deaktivierung des hinteren
Scheibenwischers gekoppelt an den Rückwärtsgang.
-

"B

eleuchtung"
-

"
Nachleuchtfunktion": Aktivierung/Deaktivierung und Einstellung der Dauer der
automatischen Begleitbeleuchtung,
-
"

Einstiegsbeleuchtung": Aktivierung/Deaktivierung der Einstiegsbeleuchtung außen,
-

"
Adapt. Beleuchtung": Aktivierung/Deaktivierung des adaptiven Kurvenlichts oder des
statischen Abbiegelichts.
-

"F

ahrzeugzugang"
-
"

Betätigung Fernbedienung Fahrertür": Aktivierung/Deaktivierung der
Einzelentriegelung der Fahrertür,
-

E
ntriegelung nur Kofferraum": Aktivierung/Deaktivierung der Einzelentriegelung des
Kofferraums.
Wählen Sie die Tabs unten am Bildschirm aus oder ab, um die gewünschten Funktionen zu
filtern.
01
Bordinstrumente

59
DS4_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Touchscreen
Anzeige der Informationen
Dauerhafte Anzeige:Temporäre Anzeige in einem speziellen
Fenster:
F

D
rücken Sie auf das Ende des
Scheibenwischerschalters, um auf
die Informationen zuzugreifen und die
verschiedenen Tabs anzuzeigen.
Feld mit den Sofortinformationen:
-
R
eichweite,
-
m
omentaner Verbrauch,
-
Kilometerzähler des STOP & START-Systems.
Feld der Strecke "
1" mit:
- z urückgelegter Entfernung,
-
D

urchschnittsverbrauch,
-
D

urchschnittsgeschwindigkeit
f

ür die erste Strecke.
Feld der Strecke " 2" mit:
-

z
urückgelegter Entfernung,
-
D

urchschnittsverbrauch,
-
D

urchschnittsgeschwindigkeit
f

ür die zweite Strecke.
Rückstellung der Strecke auf null
F Wählen Sie das Menü " Fahren"
aus.
Die Informationen des Bordcomputers werden
auf der Primärseite des Menüs angezeigt.
F

D

rücken Sie auf eine der Tasten, um den
gewünschten Tab anzuzeigen. F

D
rücken Sie, wenn die gewünschte
Strecke angezeigt wird, auf
die Taste für die Rückstellung
oder halten Sie das Ende des
Scheibenwischerschalters
gedrückt.
Die Strecken " 1" und " 2" sind voneinander
unabhängig, in der Anwendung jedoch
identisch.
So lassen sich unter Strecke " 1" zum Beispiel
Berechnungen auf täglicher Basis und unter
Strecke "2" Berechnungen auf monatlicher Basis
vornehmen.
1.


"
Sofortinformationen "
2.
" S

trecke 1
"
3.


"
Strecke 2 "
4.
" 0

0.0
/ Reset
"
01
Bordinstrumente

68
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Vorrichtung, die die mechanische Ver-
und Entriegelung der Türen bei einer
Funktionsstörung der Batterie oder der
Zentralverriegelung ermöglicht.
Notbedienung
Verriegeln der Fahrertür
F Stecken Sie den Schlüssel ins Türschloss und drehen Sie ihn nach hinten.
Die beschriebene Vorgehensweise können Sie
auch für die Beifahrertüren anwenden.
Entriegeln der Fahrertür
F Stecken Sie den Schlüssel ins Türschloss und drehen Sie ihn nach vorne. F

Ö
ffnen Sie die Türen.
F
V
ergewissern Sie sich, dass die
Kindersicherung an den hinteren Türen
deaktiviert ist.
Für weitere Informationen zur Kindersicherung ,
siehe entsprechenden Abschnitt.
Entriegeln der Beifahrertüren
F Ziehen Sie am Innenhebel, um die Tür zu öffnen.
Verriegeln der Beifahrertüren
F Entfernen Sie die schwarze Abdeckung an der
Schmalseite der Tür mithilfe des Schlüssels.
F Stecken Sie den Schlüssel ohne Druck
auszuüben in die Aussparung und schieben Sie
anschließend den Riegel seitlich in die Tür ohne
zu drehen.
F Ziehen Sie den Schlüssel ab und bringen Sie
die Abdeckung wieder an.
F Schließen Sie die Türen und überprüfen Sie von
außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.
02
Öffnungen

75
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Verriegeln der BeifahrertürenEntriegeln der Beifahrertüren
Wechsel der Batterie
F Öffnen Sie die Türen.
F
V ergewissern Sie sich, dass die
Kindersicherung an den hinteren Türen
deaktiviert ist.
Für weitere Informationen zur Kindersicherung ,
siehe entsprechenden Abschnitt. F
Z iehen Sie am Innenhebel, um die Tür zu
öffnen. Batterietyp: CR2032 / 3 Volt.
Der Batteriewechsel wird durch Anzeige einer
Meldung angezeigt.
F

Ö
ffnen Sie den Deckel mit Hilfe eines
kleinen Schraubenziehers an der
Einkerbung.
F

H
eben Sie den Deckel an.
F

E
ntnehmen Sie die verbrauchte Batterie
aus dem Fach.
F

S
etzen Sie die neue Batterie unter
Beachtung der ursprünglichen Richtung in
das Fach ein.
F

H
aken Sie den Deckel am Gehäuse ein.
F

Entfernen Sie die schwarze Abdeckung an der
Schmalseite der Tür mithilfe des integrierten
Schlüssels.
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ohne
Druck auszuüben in die Aussparung und
schieben Sie anschließend den Riegel seitlich in
die Tür ohne zu drehen.
F Ziehen Sie den integrierten Schlüssel ab und
bringen Sie die Abdeckung wieder an.
F Schließen Sie die Türen und überprüfen Sie von
außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.
02
Öffnungen

83
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Alarmanlage*System zum Schutz Ihres Fahrzeugs vor Diebstahl und Einbruch. Die Alarmanlage hat folgende Schutzfunktionen:
- Rundumschutz
Das System sichert das Fahrzeug gegen
unbefugtes Öffnen.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand
versucht, eine Tür, den Kofferraum oder die
Motorhaube zu öffnen.
- Innenraumschutz
Das System registriert Bewegungen im
Fahrzeuginnenraum.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn jemand eine
Scheibe einschlägt, in das Fahrzeug eindringt
oder sich im Fahrzeuginnenraum bewegt.
- Abschleppschutz
Das System registriert Änderungen der
Fahrzeuglage.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn das Fahrzeug
angehoben, bewegt oder angestoßen wird.
Autoprotect-Funktion
Das System registriert, ob die
Systemkomponenten außer Funktion gesetzt
werden.
Der Alarm wird ausgelöst, wenn die Batterie,
die zentrale Steuerung oder die Kabel der
Sirene abgeklemmt oder beschädigt werden.Wenden Sie sich für Arbeiten an der
Alarmanlage in jedem Fall an das
CITROËN-Händlernetz oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
* Je nach Vertriebsland.
02
Öffnungen

84
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Abschließen des Fahrzeugs mit Aktivierung der kompletten Alarmanlage
F Schalten Sie die Zündung aus und verlassen Sie das Fahrzeug.
F

V
erriegeln Sie das Fahrzeug per
Fernbedienung.
oder
F

V
erriegeln Sie das Fahrzeug per "Keyless-
System". Die Schutzfunktionen sind aktiv. Die
Kontrollleuchte der Taste blinkt im
Sekundentakt und die Blinkleuchten leuchten
ca. 2
Sekunden auf.
Nach der Verriegelungsanforderung des
Fahrzeugs werden der Rundumschutz nach
5 Sekunden sowie der Innenraum- und
Abschleppschutz nach 45 Sekunden aktiviert.
Deaktivierung
Bei einer automatischen
Neuverriegelung des Fahrzeugs (nach
Ablauf von 30
Sekunden ohne Öffnen
einer Tür oder des Kofferraums),
werden die Schutzfunktionen nicht
automatisch reaktiviert. Um sie zu
reaktivieren, ist es erforderlich, das
Fahrzeug per Fernbedienung oder per
"Keyless-System" zu entriegeln und es
dann erneut zu verriegeln.
Wenn eine Tür oder die Kofferraumklappe nicht
richtig geschlossen ist, wird das Fahrzeug nicht
verriegelt. Stattdessen wird der Rundumschutz
sowie der Innenraum- und Abschleppschutz
nach 45

Sekunden aktiviert.
Aktivierung
F Drücken Sie auf die Entriegelungstaste der Fernbedienung.
oder
F

E
ntriegeln Sie das Fahrzeug per "Keyless-
System".
Die Schutzfunktionen sind deaktiviert. Die
Kontrollleuchte der Taste erlischt und die
Blinkleuchten blinken für ca. 2
Sekunden.
02
Öffnungen

85
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Deaktivieren Sie Innenraum- und
Abschleppschutz, um ein unbeabsichtigtes
Auslösen der Alarmanlage in bestimmten
Fällen zu vermeiden:
-
w
enn Sie ein Tier im Fahrzeug lassen,
-

w
enn Sie ein Fenster einen Spalt geöffnet
lassen,
-

w
enn Sie Ihr Fahrzeug waschen,
-

w
enn Sie ein Rad wechseln,
-

w
enn Ihr Fahrzeug abgeschleppt wird,
-

w
enn Ihr Fahrzeug auf einem Schiff
transportiert wird.
Abschließen des Fahrzeugs mit Aktivierung des Rundumschutzes allein
F Schalten Sie die Zündung aus und drücken Sie binnen 10 Sekunden auf die Taste, bis
die Kontrollleuchte aufleuchtet.
F

V
erlassen Sie das Fahrzeug.
F

V
erriegeln Sie das Fahrzeug sofort per
Fernbedienung oder per "Keyless-System".
Nur der Rundumschutz ist aktiviert.
Die Kontrollleuchte der Taste blinkt im
Sekundentakt. Berücksichtigen Sie, dass der
Innenraumschutz nach jedem
Ausschalten der Zündung erneut
deaktiviert werden muss.
Reaktivierung des Innenraum- und
Abschleppschutzes
F Deaktivieren Sie den Rundumschutz
durch Entriegeln des Fahrzeugs per
Fernbedienung oder per "Keyless-System".
D

ie Kontrollleuchte der Taste erlischt.
F

R
eaktivieren Sie alle Schutzsysteme
durch Verriegeln des Fahrzeugs per
Fernbedienung oder per "Keyless-System".
D

ie Kontrollleuchte der Taste blinkt wieder
im Sekundentakt.
Deaktivierung des Innenraum- und
Abschleppschutzes
02
Öffnungen

86
DS4_de_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Auslösen der Alarmanlage
Bei Auslösen des Alarms ertönt die Sirene
für die Dauer von dreißig Sekunden, während
gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger blinken.
Die Schutzfunktionen bleiben bei bis zu elf
nacheinander erfolgenden Auslösevorgängen
der Alarmanlage aktiv.
Beim Entriegeln des Fahrzeugs per
Fernbedienung oder per "Keyless-System",
zeigt die Kontrollleuchte der Taste durch
schnelles Blinken an, dass der Alarm während
Ihrer Abwesenheit ausgelöst wurde. Beim
Einschalten der Zündung hört sie sofort auf zu
blinken.
Ausfall der Fernbedienung
Zum Deaktivieren der Schutzfunktionen:
Abschließen des Fahrzeugs ohne
Aktivierung der Alarmanlage
F Schließen Sie das Fahrzeug mit oder ohne Sicherheitsverriegelung mit dem Schlüssel
(in der Fernbedienung integriert) an der
Fahrertür ab.
F

S
chließen Sie das Fahrzeug mit dem
Schlüssel (in der Fernbedienung integriert)
an der Fahrertür auf.
F
Ö
ffnen Sie die Tür. Der Alarm wird
ausgelöst.
F
S
chalten Sie die Zündung ein. Der Alarm
wird ausgeschaltet. Die Kontrollleuchte der
Taste erlischt.
Funktionsstörung
Wenn beim Einschalten der Zündung die
Kontrollleuchte der Taste durchgängig leuchtet,
weist dies auf einen Defekt der Anlage hin.
Lassen Sie das System von einem Vertreter
des CITROËN-Händlernetzes oder einer
qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
02
Öffnungen

94
DS4_de_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Weitere Einstellmöglichkeiten
F Zum Höherstellen ziehen Sie die Kopfstütze nach oben.
F

Z
um Tieferstellen drücken Sie gleichzeitig
auf die Arretierung A und die Kopfstütze.
F

Z
um Verstellen in der Neigung kippen Sie
den unteren Teil der Kopfstütze nach vorne
oder hinten. Die Rasten im Gestänge der
Kopfstütze verhindern, dass sich
diese von selbst absenkt; dies ist eine
Sicherheitskomponente bei einem
Aufprall.
Bei richtiger Einstellung befindet
sich der obere Rand der Kopfstütze
in Höhe der Schädeldecke.
Ausbau der Kopfstütze
F Zum Ausbauen drücken Sie auf die Arretierung A
und ziehen Sie die Kopfstütze nach oben.
F Zum Wiedereinbauen schieben Sie das
Gestänge der Kopfstütze in die Öffnungen ein,
und zwar in Achsrichtung der Rückenlehne und
drücken Sie gleichzeitig auf die Arretierung A.
Fahren Sie niemals mit ausgebauten
Kopfstützen; sie müssen an ihrem Platz
und richtig eingestellt sein.
Höhe und Neigung der Kopfstütze
03
Ergonomie und Komfort