CITROEN DS4 2017 Kasutusjuhend (in Estonian)

39
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Näidikuploki tüüp 2
Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli
UREA, kostub helisignaal ja ekraanile ilmub
teade (nt : "Top up emissions additive : Starting
prevented in 1500 km"), mis näitab järelejäänud
sõiduulatust kilomeetrites või miilides.
Sõidu ajal ilmub teade iga 300 km järel seni,
kuni lisaainet on lisatud.
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta ja laske lisada
AdBlue
®-d.
Lisaainet saate ka ise lisada.
Põhjalikumat infot AdBlue
® ja SCR süsteemi
ning AdBlue® lisamise kohta leiate vastava
teema alt. Sõiduulatus on 600 - 2400 km
Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli
SERVICE ja märgutuli UREA, kostub
helisignaal ja ekraanile ilmub teade (nt : "Top
up emissions additive : Starting prevented in
600 km"), mis näitab järelejäänud sõiduulatust
kilomeetrites või miilides.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30 sekundi järel seni,
kuni lisaainet on lisatud.
Pöörduge CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta ja laske lisada
AdBlue
®-d.
Lisaainet saate ka ise lisada.
Vastasel juhul ei saa mootorit enam käivitada. Pärast süüte sisselülitamist süttib märgutuli
SERVICE ja märgutuli UREA, kostub
helisignaal ja ekraanile ilmub teade "Top up
emissions additive


: Starting prevented".
AdBlue
® paak on tühi : käivitustakistuse seade
e
i lase mootorit käivitada.
Mootori taaskäivitamiseks pöörduge
CITROËN esindusse või kvalifitseeritud
töökotta ja laske lisaainet lisada.
Kui lisate lisaainet ise, valage paaki
vähemalt 3,8 liitrit AdBlue
®-d.
Sõiduulatus on 0 - 600 km
Rike seoses AdBlue
® otsasaamisega
Põhjalikumat infot AdBlue
® ja SCR süsteemi
ning AdBlue® lisamise kohta leiate vastava
teema alt.
01
Näidikud

40
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
SCR saastevastase süsteemi rikke korral
Mootori käivitustakistus aktiveerub automaatselt, kui pärast SCR süsteemi rikke tuvastamist on sõidetud üle 1100 km. Laske süsteem esimesel
v õimalusel CITROËN esinduses või kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
UREA, SERVICE ja mootori enesediagnostika
märgutuled süttivad ja kostub helisignaal ning
ilmub teade ''Emission fault''.
Hoiatus edastatakse sõidu ajal, rikke
esmakordsel tuvastamisel ja seejärel järgmistel
kordadel süüte sisselülitamisel seni, kuni rikke
põhjus on kõrvaldatud. Rikke tuvastamise korral
Kui tegemist on ajutise rikkega, siis
kaob hoiatus järgmise sõidu ajal pärast
SCR süsteemi enesediagnostika
kontrollimist. Kui SCR süsteemi rike on tuvastatud (pärast
rikke märgutule põlemajäämist on sõidetud
üle 50
km), siis süttivad SERVICE ja mootori
enesediagnostika märgutuled ja märgutuli
UREA vilgub, kostub helisignaal ja ekraanile
ilmub teade ''NO START IN'' ja järelejäänud
sõiduulatus kilomeetrites või miilides enne
mootori käivitamise blokeerumist - (nt.
: ''NO
START IN 600
km", mis tähendab, et 600 km
pärast ei saa sõidukit enam käivitada). Lubatud sõidufaasi ajal
(1100
km - 0 km)
Sõidu ajal ilmub see näit iga 30
sekundi
järel seni, kuni SCR süsteemi riket ei ole
kõr valdatud.
Hoiatus kordub süüte sisselülitamisel.
Pöörduge esimesel võimalusel CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Vastasel juhul ei tarvitse teie auto enam
käivituda.
Näidikuploki tüüp 1
01
Näidikud

41
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Käivitamine keelatudTe olete ületanud lubatud sõiduaja :
käivitustakistus ei lase mootoril
käivituda.
Iga kord süüte sisselülitamisel süttivad
SERVICE ja mootori enesediagnostika
märgutuli ja UREA märgutuli vilgub, kostub
helisignaal ja ilmub teade "NO START IN''
ja 0
km või miili - (''NO START IN 0 km" ehk
''Käivitamine võimatu'').
Mootori taaskäivitamiseks peate kindlasti
pöörduma CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
Näidikuploki tüüp 2
Mootori käivitustakistus aktiveerub
automaatselt, kui pärast SCR süsteemi
rikke tuvastamist on sõidetud üle
1
100 km. Laske süsteem esimesel
võimalusel CITROËN esinduses või
kvalifitseeritud töökojas üle kontrollida.
SCR saastevastase süsteemi rikke korral
UREA, SERVICE ja mootori enesediagnostika
märgutuled, kostub helisignaal ja ilmub teade
"Emissions fault".
Hoiatus edastatakse sõidu ajal, rikke
esmakordsel tuvastamisel ja seejärel järgmistel
kordadel süüte sisselülitamisel seni, kuni rikke
põhjus on kõrvaldatud. Rikke tuvastamise korral
Kui tegemist on ajutise rikkega, siis
kaob hoiatus järgmise sõidu ajal pärast
SCR süsteemi enesediagnostika
kontrollimist.
01
Näidikud

42
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kui SCR süsteemi rike on tuvastatud (pärast
rikke märgutule põlemajäämist on sõidetud
üle 50 km), siis süttivad SERVICE ja mootori
enesediagnostika märgutules ja märgutuli
UREA vilgub, kostub helisignaal ja ekraanile
ilmub teade (nt
: "Emissions fault : Starting
prevented in 300


km"), mis näitab järelejäänud
sõiduulatust kilomeetrites või miilides.
Sõidu ajal ilmub teade iga 30
sekundi järel seni,
kuni SCR süsteemi riket ei ole kõrvaldatud.
Hoiatus kordub süüte sisselülitamisel.
Pöörduge esimesel võimalusel CITROËN
esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Vastasel juhul ei tarvitse teie auto enam
käivituda. Lubatud sõidufaasi ajal (1 100 km - 0 km)
Iga kord süüte sisselülitamisel süttivad
SERVICE ja mootori enesediagnostika
märgutuli ja UREA märgutuli vilgub, kostub
helisignaal ja ilmub teade "Emissions fault :
Starting prevented". Käivitamine keelatud
Te olete ületanud lubatud sõiduaja :
käivitustakistus ei lase mootoril
käivituda.
Mootori taaskäivitamiseks peate kindlasti
pöörduma CITROËN esindusse või
kvalifitseeritud töökotta.
01
Näidikud

43
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Käsitsi test 2. tüübi keskmisel ekraanil
See funktsioon võimaldab kontrollida sõiduki seisukorda (seadistatavate funktsioonide olek - aktiivne / blokeeritud) ja vaadata hoiatussõnumeid.
F
K
ui mootor töötab, siis vajutage käsitsi
testiks korraks näidikuplokil olevale
nupule


".../000". Järgmised andmed kuvatakse üksteise järel
keskmisele ekraanile


:
-
m

ootori õlitase,
-


hooldusnäit,
-
k

ehtivad märgutuled ja hoiatussõnumid,
-

A
dBlue lisaaine ja SCR süsteemiga seotud
sõiduulatus BlueHDi diiselmootoriga
versioonides,
-
sea

distatavate funktsioonide olek.Need andmed ilmuvad ka iga kord
süüte sisselülitamisel (automaatne
test).
01
Näidikud

44
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Läbisõit ja päevasõit ilmuvad kolmekümneks sekundiks ekraanile pärast süüte väljalülitamist,
juhiukse avamisel ning sõiduki lukustamisel ja avamisel.
Läbisõidumõõdik
LäbisõidumõõdikPäevasõidumõõdik
F Kui süüde on sees, vajutage kuni nullide
ilmumiseni nupule.
Mõõdab sõiduki poolt seni läbitud kilomeetrite
hulka.
Mõõdab läbitud kilomeetrite hulka pärast
näidiku viimast nullimist.
01
Näidikud

45
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Valgustureostaat
Võimaldab reguleerida armatuurlaua
valgustuse tugevust käsitsi vastavalt
välisvalguse tugevusele. Töötab ainult siis, kui
tuled öörežiimil põlevad.
F

V
ajutage sellele nupule ja reguleerige
juhikoha valgustust tugevamaks või
nõrgemaks.
F

K
ui valgustus on minimaalne, laske
nupp lahti, seejärel vajutage valgustuse
suurendamiseks uuesti sellele nupule.
või
F

K
ui valgustus on maksimaalne, laske
nupp lahti, seejärel vajutage valgustuse
lisamiseks uuesti nupule.
F

K
ui valgustus saavutab soovitud taseme,
laske nupp lahti.
See märgutuli ja valgustuse tase
kuvatakse reguleerimise ajal
näidikule, et näha valgustuse taset
võrreldes 16


saadaoleva tasemega.Blokeerimine
Kui tuled ei põle või päevatuled põlevad, siis
nupule vajutamine ei mõju.
Sisse lülitamine
01
Näidikud

46
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Pimedas sõites võimaldab see režiim mõned näidud välja lülitada, et juhi silmi säästa.
Näidikuplokki jääb oluline info
nagu sõidukiiruse näit, märgutuled,
automaatkäigukasti käik ja püsikiirusehoidja või
kiirusepiiraja info.
Black panel (öine
mugavusrežiim)
F Kui tuled põlevad, vajutage sellele nupule, et funktsiooni
sisse lülitada.
F

F
unktsiooni blokeerimiseks
vajutage uuesti sellele nupule. Näidikute ja ekraani värve saab teineteisest
sõltumatult muuta.
Värvidel on viis varianti, valgest siniseni.
Nätude värvide seadistused
Puutetundlik ekraan
Pimedale ekraanile või mõnele
menüünupule vajutades saate alati
uuesti tavanäidu valida.
Tulede
automaatsüttimise režiimil olles
b

lokeerub "Black panel" funktsioon
automaatselt kohe, kui väljas on
piisavalt valge. F

V
ajutage vastavale nupule nii mitu korda,
kui vajalik, et saada sobivat värvi.
A.
N

äidikute värv.
B.
E

kraanide värv.
01
Näidikud

47
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Ühevärviline ekraan C
Näitab järgmist informatsiooni :
- kellaaeg,
-


kuupäev,
-

v
älistemperatuur (kiilasjää ohu korral ilmub
ekraanile teade),
-


parkimisabi,
-
h

etkel kuulatav heliallikas,
-

t
elefoni või käed-vabad süsteemi
informatsioon,
-
p

ardakompuutri näidud,
-


hoiatussõnumid,
-

e
kraani ja sõiduki seadmete parameetrite
menüüd.
Näidud ekraanil
Autoraadio esipaneelilt on võimalik vajutada :
F nupule A, et valida, kas heliallika infot
kuvatakse üle terve ekraani või koos
pardakompuutri näitudega,
F
nupule "MENU" , et pääseda
peamenüüsse ,
F

nup
ule "5" või " 6", et panna elemente
ekraanil "mööda jooksma",
F

nup
ule "7" või " 8", et reguleeritud näitajaid
muuta,
F
nupule "OK", et kinnitada
või
F
nupule "Back" , et teostatavast toimingust
loobuda.
Nupud
F Peamenüüsse sisenemiseks vajutage
nupule "MENU" :
-
'

'Multimedia'' (multimeedia),
-
"

Telephone" (telefon),
-
'

'Trip computer'' (pardakompuuter),
-

'
'Bluetooth connection'' (Bluetooth
ühendus),
-
'

'Personalisation-configuration'' (isiklikud
seaded).
F

S
oovitud menüü valimiseks vajutage
nupule " 7" või " 8" ja kinnitage nupu "OK"
abil valik.
Peamenüü
01
Näidikud

48
DS4_et _Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü aktiveerida või blokeerida raadioga
seotud funktsioone (RDS, DAB / FM auto
tracking, Radio Text (TXT)) display, valida
helifaili mängija režiimi (Normal, Random,
R

andom all, Repeat) (tavaline, juhuslikus
järjekorras, kõik juhuslikus järjekorras,
kordamine).
Põhjalikumat infot menüü ''Multimedia'' kohta
leiate teemast Audio ja telemaatika .
Menüü "Multimedia"Menüü "Trip computer"
(Pardakompuuter)
See menüü võimaldab vaadata informatsiooni
sõiduki seisukorra kohta.
Hoiatussõnumid
Menüüsse kogunenud aktiivsed
hoiatussõnumid funktsioonide kohta (sees,
väljas või rikkis) kuvatakse üksteise järel
multifunktsionaalsele ekraanile.
F

P
eamenüüsse pääsemiseks vajutage
nupule " MENU".
F

M
enüü '' Trip computer '' valimiseks
vajutage nooltele ja seejärel nupule " OK".
F

V
alige menüüst '' Trip computer'' rida
'' Warning log'' (hoiatussõnumid) ja
kinnitage.
Menüü "Telephone"
( Te l e f o n)
Kui autoraadio on sisse lülitatud,
võimaldab see menüü helistada ja tutvuda
telefonikataloogidega.
Põhjalikumat infot menüü ''Telephone'' kohta
leiate teemast Audio ja telemaatika .
Menüü "Bluetooth connection"
(Bluetooth ühendus)
Kui autoraadio on sisse lülitatud, võimaldab
see menüü Bluetooth seadet (telefon, helifailide
mängija) ühendada ja lahti võtta ning määrata
ühenduse tüüpi (käed-vabad varustus,
helifailide mängimine).
Põhjalikumat infot menüü "Bluetooth
connection" kohta leiate teemast Audio ja
telemaatika.
01
Näidikud