CITROEN JUMPER 2016 Priručnik (in Serbian)

06.15
jumper_sr_Chap12_couv-fin_ed01-2015
Skrećemo Vam pažnju na sledeće tačke :
- Postavljanje opreme ili električne dodatne opreme koja
nema preporuku od strane proizvođača CITROËN može
dovesti do kvara električnih sistema vozila. Obratite se
servisnoj mreži CITROËN da biste se upoznali sa ponudom
odobrene dodatne opreme.
-
Iz sigurnosnih razloga, pristup utičnici za dijagnostikovanje,


koja je povezana sa elektronskim sistemima vozila koji su
raspoređeni prilikom opremanja vozila je izričito namenjen
servisnoj mreži CITROËN ili stručnom servisu, koji raspolažu
prilagođenom opremom (u suprotonom može doći do
opasnosti od disfunkcionisanja elektronskih sistema koji mogu
izazvati kvarove ili teške udese). Odgovornost vozača neće
biti uzeta u obzir u slučaju nepoštovanja ovog upozorenja.
-

Svaka promena ili ugradnja opreme koja nije planirana
niti odobrena od strane CITROËN ili svaka promena ili
ugradnja koja bude izvršena bez poštovanja unapred
definisanih tehničkih uputstava od strane proizvođača
prouzrokovaće prestanak potpisane garancije.
Nalepnice su zalepljene na raznim mestima u vašem


vozilu. One se tiču upozorenja o bezbednosti kao i
informacija o identifikaciji vašeg vozila. Ne skidajte ih, one
su sastavni deo vašeg vozila.
Automobiles CITROËN potvrđuju da, u skladu sa
obavezama koje proističu iz evropskih propisa
(Direktiva

2000/53) koji se odnose na vozila van upotrebe,
ispunjavaju uslove koje direktiva propisuje i da prilikom
proizvodnje svojih vozila koriste sirovine koje mogu da se
recikliraju. Zabranjeno je preuzimanje ili prevođenje delova ovog
dokumenta, bez izričitog pismenog odobrenja kompanije
Automobiles CITROËN. Štampano u EU
Serbe
Prikazani opisi i simboli su neobavezujući.
CITROËN

zadržava pravo da menja tehničke
karakteristike, opremu i delove bez obaveze da ažurira
podatke u ovom vodiču.
Ovaj dokument je sastavni deo vašeg vozila. Pobrinite se
da ga predate novom vlasniku u slučaju preprodaje vozila.

2015 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Interak
jumper_sr_Chap12_couv-fin_ed01-2015
15JPR.0320Serbe

JUMPER
CITROËN
Jumper-post-it_sr_Chap00_couv-debut_ed01-2015
D O DATA K

Jumper-post-it_sr_Chap00_couv-debut_ed01-2015
Ovaj dokument podrazumeva poslednja ažuriranja uputstva za upotrebu Vašeg vozila. Ove informacije dopunjavaju ili poništavaju i zamenjuju već postojeće informacije koje se u njemu nalaze. Pogledajte prethodno uputstvo za upotrebu Vašeg vozila.
ERGONOMIJA i KOMFOR3. BEZBEDNOST5.
Automatska dnevna svela 4Prepoznavanje znakova 12
TEHNOLOGIJA U KABINI4.
Konfi gurisanje vozila 6
SPREMAN ZA POKRET2.
Instrument table 1Sistem stavljanja akumulatora u mirovanje 3

Vozačko mesto
1
2
SPREMAN ZA POKRET
Jumper-post-it_sr_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
1. Merač brzine (km/h ili milja).
2. Ekran.
3. Merač goriva.
4. Temperatura rashladne tečnosti.
5. Obrtomer (obr/min x 1000).
INSTRUMENT TABLE
Ekran nivo 1
U donjem delu :
- Sat,
- Spoljašnja temperatura,
- Pređeni kilometri/milje,
- Bord kompjuter (autonomija,
potrošnja...),
- Visina snopa farova,
- Upozorenje o prekoračenju brzine,
- Regulator ili limiter brzine,
- Indikator promene brzine,
- Stop & Start.
U gornjem delu :
- Datum,
- Lampica za održavanje,
- Poruke upozorenja,
- Poruka o stanju funkcija,
- Konfigurisanje vozila.
Instrument tabla / Ekran nivo 1

Vozačko mesto
2
Jumper-post-it_sr_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
Ekran nivo 2
Na levoj strani :
- Sat,
- Spoljna temperatura,
- Lampice upozorenja ili stanja,
- Regulator ili limiter brzine.
Na desnoj strani :
- Datum,
- Indikator održanja,
- Bord kompjuter (autonomja,
potrošnja...),
- Poruke upozorenja,
- Poruke stanja funkcija,
- Konfigurisanje vozila,
- Visina snopa farova,
- Pređeni kilometri / milje.
Instrument tabla / Ekran nivo 2