CITROEN JUMPER 2020 Kasutusjuhend (in Estonian)
Page 131 of 196
129
Tehnilised näitajad
9L1L2L3L4
H1H2H1H2H2H3H2H3
DLaius (peeglitega/peegliteta)2508/2050
EEsirataste vahe1810
FTagarataste vahe1790
GLaadimisläve kõrgus535 kuni 565
ISisepõranda pikkus2670312037054070
JKoorma maksimaalne kõrgus16621932166219321932217219322172
KMaksimaalne koormalaius1870
MRattakoobaste vahe1422
Maht (m3)89,51011,513151517
Tagumised uksed
Page 132 of 196
130
Tehnilised näitajad
Identifitseerimismärgised
L1L2L3L4
H1H2H1H2H2H3H2H3
NTagumiste uste kasutatav kõrgus1520179015201790 1790203017902030
OTagumiste uste kasutatav laius1562
Külgmine uks
L1L2L3L4
H1H2H1H2H2 H3H2H3
PKülgmise lükandukse kõrgus14851755148517551755
QKülgmise lükandukse laius10751250
Kombi
Page 133 of 196
131
Tehnilised näitajad
9L1H1L2H2
A75187212011322
B1201174316512193
C-860-860
Identifitseerimismärgised
A. Tehase andmesilt
See silt asub kapoti all eesmise kaitseraua risttala peal.
1 - Kogu sõiduki EÜ tüübikinnituse number
2 - Sõiduki identifitseerimisnumber (VIN)
3 - Täismass (GVW)
4 - Registrimass (GTW)
5.1 - Maksimaalne esisilla koormus
5.2 - Maksimaalne tagasilla koormus
Page 134 of 196
132
Tehnilised näitajad
B. Seerianumber kerel
C. Rehvid
See silt (võib erineda pildil näidatust), mis on kleebitud juhiukse posti külge, näitab:– rehvide mõõtmed,– rehvirõhku koormatud sõiduki puhul.Rehvide rõhku tuleb mõõta külmadel rehvidel vähemalt kord kuus.
D. Värvi kood
See referentsnumber asub esikaitseraua põiktalal mootoriruumi kaane all.
E. Seerianumber kerel
See number on kirjas parempoolse ukseposti allosas plastikkatte all.
Siltide selgitused
Selles osas tutvustatakse sõidukis asuvatel siltidel olevaid tekste.
Lisateavet identifitseerimiselementide kohta leiate vastava teema alt.
Mootoriruum
AOriginaalvärvVärvKoodVärvBAINULT PUKSEERIMISEKS.C
OHTMOOTOR KÄIVITUB AUTOMAATSELT. EEMALDADA SÜÜTEVÕTI, KUI MOOTORIRUUMI KAAS ON AVATUD.D
1 - ETTEVAATUST
MÄÄRDED JA VEDELIKUD, ORIGINAAL
MootoriõliKäigukast
RadiaatorPidurid
KlaasipesurRoolivõimendi
TUTVUGE HOOLDUSRAAMATUGA.KAITSKE SILMI.
2 - OHUTUSOriginaalvaruosade, -vedelike ja -määrete kasutamine ning tootja hoolduskavast kinni
Page 135 of 196
133
Tehnilised näitajad
9pidamine tagavad teie sõiduki esialgse töökindluse ja ohutuse.3 - OHT
HOIDKE LASTELE KÄTTESAAMATUS KOHAS.
HOIDA EEMAL LAHTISEST TULEST.
MITET PUUTUDA.
MITTE EEMALDADA KORKI, KUI MOOTOR ON KUUM.
PLAHVATUSOHTLIKKORROSIIVNE VEDELIK
VÕIB KÄIVITUDA AUTOMAATSELT KA SIIS, KUI MOOTOR EI TÖÖTA.
MITTE AVADA, KAAS ON RÕHU ALL.
MOOTOR KÄIVITUB AUTOMAATSELT. EEMALDADA SÜÜTEVÕTI, KUI MOOTORIRUUMI KAAS ON AVATUD.
KÕRGEPINGE
Kütuseluuk
OHTLIK, EEMALDADA AEGLASELT.KÜTUSEAURUD VÕIVAD TEKITADA VIGASTUSI.
Tagaistmel
ALükake seljatuge enne allaklappimist.BTÕMMAKE AVAMISEKS.C(SELJATOE OSALISEKS) KALLUTAMISEKS TÕMMAKE HOOBA 1.(SELJATOE TÄIELIKUKS) ALLAKLAPPIMISEKS TÕMMAKE HOOBA 2.
Page 136 of 196
134
Tehnilised näitajad
DREISIJAD EI TOHI ISTUDA ALLAKLAPITUD ISTME TAGA VÕI KUI ESIMESE REA ISTMETE KOHAL ON PAGAS.EALLAKLAPPIMISEKS TÕMMAKE.
Page 137 of 196
135
Eriomadused
10Meeskonnakabiin
Meeskonnakabiin, mis on saadaval kaubiku versioonidel, koosneb istmepingist, turvavöödest, panipaigast ja külgmistest akendest.
Kabiini kaubaruumist eraldav äärmiselt vastupidav vahesein pakub mugavust ja turvalisust.
Tagumine istmepink
Ergonoomiline tagaiste on neljakohaline.
Panipaik
Istme all on panipaik.Kabiinist panipaika pääsemiseks kallutage istmeosa ettepoole.
Ärge sõidu ajal istmepingi istmeosa kallutage.Ärge kinnitage midagi kabiini kinnituskonstruktsioonide külge.Ärge paigutage sõidukisse rohkem inimesi, kui on lubatud sõiduki registreerimistunnistuses.
Koormaruumis võib vedada vaid kaupa.Soovitav on paigutada raskemad
esemed koormaruumi etteotsa (kabiini juurde) ja need rihmade ning koormakinnitusaasade abil fikseerida.
Laste turvatoolid
Ärge paigaldage kabiini tagaistmetele turvatoole, istmekõrgendusi ega turvahälle.
Ainult šassiiga kabiin /
lameda tagaosaga kabiin
Ainult šassiiga kabiiniga ja lameda tagaosaga kabiiniga versioonid on varustatud kabiini, fikseeritud lameda tagaosa ja spetsiifiliste tagatuledega.
Need versioonid on saadaval ka muu varustusega:– topeltkabiin;– kallur.
Põhjalikumat infot kogu varustuse kohta leiate vastava jaotise alt.
Lambipirni vahetamine
Põhjalikumat infot pirnide tüüpide kohta leiate vastavast jaotisest.
Page 138 of 196
136
Eriomadused
Šassiiga kabiini mõõtmed
Mõõtmete väärtused on esitatud millimeetrites.
L1L2L2SL3L4
LKogupikkus49085358570859436308
Tagatuled
1.Suunatuled
Tüüp B, PY21W - 21W
2.PidurituledTüüp B, P21 W – 21 W
3.GabariittuledTüüp A, W5W - 5W
4.TagurdustuledTüüp A, W16W–16W
5.UdutuledTüüp A, W16W–16W
► Leidke läbipõlenud lambipirn.
► Eemaldage läätsega üksuselt neli kinnituskruvi.► Tõmmake läätsega üksust enda suunas.► Asendage lambipirn uuega.Pirnide uuesti paigaldamiseks sooritage toimingud vastupidises järjekorras.
Page 139 of 196
137
Eriomadused
10Šassiiga kabiini mõõtmed
Mõõtmete väärtused on esitatud millimeetrites.
L1L2L2SL3L4
LKogupikkus49085358570859436308
Page 140 of 196
138
Eriomadused
Platvormkabiini mõõtmed
Mõõtmete väärtused on esitatud millimeetrites.
L1L2L2SL3L4
LKogupikkus52935743609363286693
L1L2L2SL3L4
ATeljevahe30003450380040354035
BEsimene ülend948
CTagumine ülend9601325
DLaius (peeglitega/peegliteta)2508/2050
-Laetav laius2207
-Maksimaalne laetav laius2350
EEsirataste vahe1810
-Tagarataste vahe1790
-Tagarataste suurendatud vahe1980
FKogukõrgus2254
-Maksimaalne laetav kõrgus3500